BAHASA INDO SAMA BELANDA SAMA SEMUA? SELAMA INI KITA BISA BAHASA BELANDA DONG 😂

[@JerhemyOwen]

hi guys jgn lupa follow ig @jerhemynemo for more updates yaa!!

[@definzgoody5448]

Ada juga kata Belanda dari Bahasa Jawa / Melayu, beberapa dari itu Pasar - Bazar Kelambu - Klamboe Berkelahi - Bakkeleien Amuk - Amok Pinter - Pienter Pikir - Piekeren Berani - Branie Bagian - Pakkiean Hampir - Amper Perahu - Prauw Pasisir - Passagieren Bajak - Patjakker Kerbau - Karbaow Geladak - Gladjakker Sambal - Sambal Bihun - Mihoen Acar - Atjar Bumbu - Boemboe Cendol - Tjendol Kecap - Ketjap manis Tahu - Tahoe Krupuk - Kroepoek Kelapa - Klapper Toko - Toko Sarung - Sarong Rimba - Rimboe

[@tisonmarlen4246]

jika membandingkan bahasa Belanda dan inggeris,maka bahasa Belanda lah yang sederhana mudah dipahami👍

[@ipindepeers5055]

Bule nya pintar juga ya bahasa indonesia

[@fiosyahputra9053]

Bng ayng lu nanti cemburu bng

[@odaingmangoleh4894]

Ya nama nya juga bekas jajahannya 🗿

[@suciintan8754]

kata mama aku karena kita dulu pernah di jajah Belanda, banyak bahasa orang Belanda yg ga sengaja di ikuti oleh orang Indonesia. mamaku skrng umurny 82 lahir sblm indonesia merdeka

[@nurul-ps5tg]

Jadi anak anda juga udah dewasa dong

[@Hadiku7]

​@@nurul-ps5tgkalau slisih usianya 20 th bisa jadi anak pertamanya dia 62 th lalu usia anak sulunya 42 th

[@nurul-ps5tg]

@@Hadiku7 🗿

[@dawnsowell3435]

Sehat selalu utk Beliau..

[@suciintan8754]

@@lololololol-tj4luMasyaAllah, Sehat² untuk nenek nya ya ka

[@katochimo147]

Bukan persamaan bahasa tapi kata itu semuanya adalah memang adaptasi dari bahasa Belanda .. Selain Bahasa Belanda, bahasa Indonesia juga banyak mengadaptasi bahasa Arab, Inggris dan Portugis ..itulah yang membuat Indonesia menjadi kaya bahasa ...❤

[@d.n.aiditketumpki7354]

Bahasa jawir kok gak mendonia ya ..bahasa belanda juga di rampok jawir

[@katochimo147]

@@d.n.aiditketumpki7354 ... Kalau soal merampok, bukanlah Belanda yang jadi perampok ..?

[@d.n.aiditketumpki7354]

@@katochimo147 ya belanda rampok hasil bumi aja

[@leefox4006]

Kenapa tidak Memasuki Bahasa CINA yg Banyak Di Pakai Di Indonesia..Malah Bahasa Arab tdk Dipakai Di Indonesia..

[@dimasnaning5404]

Musyawarah, adil, awal, akhir, senin, selasa, rabu, kamis, jumat, sabtu, ahad (tp d ganti minggu), sujud, kitab, rizki, ridho, rahim, dll itu adlah bahasa arab yg jadi bahasa indo ​@@leefox4006

[@alyan8952]

bahasa indonesia terbentuk dari beberapa kata dari semua daerah di indonesia, termasuk beberapa bahasa luar yang dulunya bersosialisasi dengan orang lokal,seperti bahasa arab,belanda,jepang,india, untuk menyatukan semua daerah di indonesia di ikrarkanlah bahasa Indonesia menjadi bahasa persatuan.

[@donnywamafma1370]

Portugal ketinggalan hehe

[@pakuwonboys1562]

Bahasa Sansekerta, Tamil, Cina, jepang..

[@muhammadfarhann3809]

Jdi induk bahasa Indonesia itu apa??

[@samsudinjackson]

​@@donnywamafma1370 portugal lebih ke bahasa orang" Timur indonesia kek papua,sulawesi utara dan NTT

[@mutohar70]

Malaysia kebakaran jenggot nih😂😂😂

[@inelhasan8112]

Yaa wajarlah banyak persamaan , karena indo pernah dijajah belanda ...bukti bhw org Indonesia pinter" , bisa mengadaptasi bahasa asing ke bhs indo ...👍

[@susielvira5445]

kelamaan dijajah mungkin jadi banyak bahasa serapan dari belanda termasuk perkedel, bistik, semur

[@RadityaNugraheni2405]

Jadi lapar 😋

[@hendrahermawan4889]

Persatuan kentang dan telur = perkedel

[@luvangel8149]

Emang makanan belanda itu mah, diadaptasi sama indonesia

[@eggv777]

bener, salah satu contohnya jembatan bahasa belandanya jembatan brug disini juga nyebutnya jembatan brug(tapi ga semua daerah sih)

[@tualangilouis]

@@hendrahermawan4889 vrikadel

[@fen_0907]

Ternyata gua bisa bahasa Belanda... 😢 bangga ama diri sndiri 😅😂 weh rame ya dikomen ini.. 😅

[@lendraslutan1999]

😂😂😂 ngekeh saya

[@meerasantorini5024]

🤣🤣🤣

[@luvangel8149]

😂😂😂

[@arlinda0434]

Bisa dimasukin CV kak 😂

[@lebleu2728]

😂😂😂😂 Komen paling naikin mood, makasih loh

[@christafiorentina]

tante , om , oma dan opa itu memang bahasa Belanda. Bahasa Indonesianya adl bibi, paman, nenek , kakek.

[@mardiniwati429]

yup betul sekali. banyak yg keliru di video ini. hanya menyamakan bahasa Belanda dengan bahas Indonesia sehari-hari. ga sepenuhnya salah juga demi pengetahuan. tapi org yg ga paham akan salah kaprah.padahal Indonesia sudah punya kata-kata baku di KBBI.

[@agusrudiyanto02]

Di keluargaku sebutannya tante, om, yangkung, yangti

[@rismafadilla8797]

betul

[@andhikarizky6380]

Di manado 😊Tante om oma dan opa yaaa sayanggg❤

[@AryaBaik-qf1is]

@@andhikarizky6380berati di manado pake bahasa belanda ya?, soalnya tante,om,opa,oma. itu bahasa belanda, bnyk search d google,bahasa asli indonesia itu bibi,paman,kakek,nenek

[@pakarilmu433]

Ya itu aslinya bahasa belanda yang diambil menjadi bahasa indonesia. Dibelanda banyak orang indonesia yang sudah menjadi warga negara belanda termasuk yang visa turis overstay kerja disana. Orang belanda yang fasih bahasa indonesia juga banyak.

[@leyszt]

kebalik, justru kata-kata itu berasal dari bahasa Belanda yang diserap orang Indonesia karena penjajahan di masa lalu

[@ZaldyAlbaraq-od7pm]

​@@leysztdi baca lg yg teliti sebelum berkomentar 😂😂😂

[@leyszt]

@@ZaldyAlbaraq-od7pm komentarnya udah diedit lol

[@RoyalZulu]

Bahasa indonesia (serapan belanda): Pinter, Spanduk, Kamar, Rem, Versneling, Motor (utk sepeda motor), Mobil, Bensin, Rokok, Rok, hordeng, Bak, Ban, Traktir, Plafon, faktur, arloji, kwitansi, bon, saldo, rekening, koran, rekening koran, Bangkrut, baskom, ember, Keran, Selang, tang, konslet, setrum, parkir, jas, sekring, stop kontak, pabrik, BH (bustehouder) alias kutang, klakson, knalpot, karcis, buncis, wortel, paprika, kursus, les, korting, tustel, kulkas

[@sujanaamri]

Thebog,brug,thegan,

[@MrBonizjoy]

Kon*ol juga bahasa belanda 😅

[@kochengoyennn7869]

bor, sepur, verboden, sterk/sterek (kuat), korting, korsleting, kol, wortel, spekulas, buncis, sup brenebon, perkedel, lah lama2 jd nama makanan… 😂

[@seaghost5256]

koran diambil dr bahasa arab

[@MrBonizjoy]

@@seaghost5256 kirain bahasa aramaik yg di ubah ke bahasa yunani lalu ke bahasa inggris dan di terjmahkan ke bahasa indonesia...terakhir bahasa LGBT namanya bahasa lekong 🤭🤭

[@goldencore2614]

Bkn kesamaan tp memang kita yang mengadopsi 😂

[@Day-jo4dt]

betul broo...!

[@lola_lala4703]

Karena kita bangga dijajah sama Belanda hooray

[@hnggg4427]

@@lola_lala4703 ha! Bait

[@maulancio]

thats right!

[@zainulfahmi6241]

Ya otomatis lah,, karena orang Belanda jaman dulu tidak bisa menyebutkan kosakata dalam bahasa2 nusantara, sehingga orang2 Indonesia lah yg terpaksa mengikut bahasa orang Belanda.

[@kevinlengkoan8534]

Bahasa Indonesia kan memang banyak mengadopsi kata dari bahasa Belanda. Mengingat Belanda 3,5 abad di indonesia.

[@dita97]

yg sebenarnya gak selama itu kk, bayangin 350 tahun lho. Ada fakta yg disembunyikan silahkan cari infonya yh

[@Do2mifasol-nh3lq]

Bahasa belanda juga adopsi bahasa Indonesia. Pinter, amuk, brani, tengka, klambu, prahu, dan banyak lagi

[@Dwiiqbaal]

​@@dita97dia bener kok kalo Belanda 3,5 abad di Indonesia,karena awalnya Belanda itu dagang Sam pribumi dan berakhirnya naro koloni sekitar 100thn

[@kevinlengkoan8534]

@@dita97 puluhan tahun aku belajar sejarah penjajahan, baru kamu yg ngomong itu. Sejarahnya jelas tercatat di buku2 sejarah, dan masuknya Belanda/Dutch ke Indonesia itu jelas. Info mana lagi yg kau mw aku cari infonya??

[@pandawalima21]

​@@kevinlengkoan8534 kan saya bantu meluruskan, liat komen saya diatas

[@eleanor09]

Sebenarnya bukan persamaan, tapi itu memang bahasa Belanda yang diadopsi ke dalam bahasa Indonesia karena Indonesia pernah dijajah Belanda. Jangan berbangga, karena bahasa Indonesia miskin akan kosa kata, mau tidak mau kita harus meng-adopsi bahasa asing, apalagi terkait kata benda yang memang tidak berasal dari Indonesia. Seperti ember, zaman dahulu suku-suku yang ada di nusantara menggunakan tempayan yang terbuat dari tanah liat untuk penampungan air, kemudian hari datanglah orang asing (kolonial) yang memperkenalkan ember sebagai tempat penampungan air dan bisa dibawa kemana-mana yang terbuat dari seng atau aluminium dan pada hari ini ember lebih berkembang lagi bisa dibuat dari bahan plastik dan lain-lain. Sedangkan kulkas sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Indoneisa menjadi lemari es. Sementara om, tante, oma dan opa bukanlah bahasa Indonesia, itu hanyalah tutur dalam percakapan sehari-hari karena faktor ikut-ikutan, gengsi atau agar terlihat keren. Kita punya bahasa asli yaitu om=paman, tante=bibi, oma=nenek, opa=kakek. Kira-kira begitu.

[@Tifanny.StephanieRose]

Shut up .. your Mouth

[@perindusurga513]

Ada yang bilang kita dijajah Belanda tapi ga bisa bahasa Belanda. Padahal sehari2 kita pake sebagian bahasa Belanda 😂😂

[@azmisudrajat]

kita memakai kosa kata belanda, bukan bahasa belanda.

[@ahmadjawsund6507]

Kalau Suriname baru bahasa resminya bahasa Belanda negara ex jajahan Belanda.

[@dputra]

Sama aja kayak bilang kalau bahasa Indonesia dengan bahasa Filipina itu sama. Emang ada kosakata yang mirip, tapi bahasanya beda jauh.

[@itrust2507]

Lebih tepatnya kosakata bang

[@perindusurga513]

Itu maksudnya..sori perbendaharaan kata gue kurang.. hehehe

[@michaelabrahammendrofa4846]

Wah kalau interview bisa nih...saat di tanya selain bahasa indonesia bisa bahasa apa lagi... bahasa Belanda...😅😅😅😂😂😂

[@park_jihanna_jitha95]

yap yap, kita kan pinter bahas Belanda 😂

[@tan2keras306]

Coba perkenalkan diri kamu menggunakan bahasa belanda😂😂😂😂 auto ilang ingatan😂

[@babyriqho.t.f164]

😂😂😂😂😂😂​@@tan2keras306

[@ZainTv07]

Haha

[@hikkiw6050]

kakaknya itu orang melayu belanda

[@aronschannel6049]

Pantesan lidah kita bisa menyesuaikan banyak bahasa, karna bahasa kita hasil dari adaptasi bahasa2 negara lain. Edit: Waahh gk nyangka sampe 2 rebu😭

[@NABI_PEDO_PEMBANTAIAN]

Yang beda bahasa bahasa nabi pendekar kebaikan

[@sunjayanscord5178]

Banyak sama juga sama protugis sama katalog🙃

[@goldencore2614]

🤔 adopsi kang kalau adaptasi itu masalah lain jauh setelah indo banyak sarjana bahasanya

[@aronschannel6049]

@@goldencore2614 iya adopsi

[@yayasanf9376]

​@@goldencore2614lu ngerti ga sih maksud yang komen, coba minum kopi dulu biar konek

[@MDRadio]

Dan bahasa Belanda yg di adabtasi di Indonesia Timur terutama Maluku, Manado yg di gunakan sehari-hari pengucapan nya sama persis dengan Belanda khususnya Ambon Maluku Van Minde (2002) berhasil mengidentifikasikan 321 kosakata Belanda dalam Bahasa Ambon. ,seperti Mobil(Oto): Auto (Belanda) Garpu(Fork)Tempat Tidur(Difan) Pensil(Potlot) Jalan(Straat)Pemukiman(Wijk)Terima Kasih/Dangke Ambon(Dank je/ dank u wel), Almanak (kalender): Alamanaak (Belanda), Swak (lemah): Zwak (Belanda)Trap (anak tangga): Trap (Belanda), Sterk (kuat): Sterk (Belanda) Dol (gila): Dol (Belanda)Mar (tetapi): Maar (Belanda, Vor (untuk): Voor (Belanda)Kakarlak (kecoa): Kakkerlak (Belanda, Standplaats (posisi berdiri/halte): Standplaats (Belanda)Klaar (selesai): Klaar (Belanda, Onosel (bodoh): Onnozel (Belanda)Flauw (lemah): Flauw (Belanda)Fangen (tangkap): Vangen (Belanda)Lopas (lari): Loop (Belanda), Fader (ayah): Vader (Belanda), Muder (ibu): Moeder (Belanda)Rim (ikat pinggang): Riem (Belanda)

[@Kingbocil12]

Trimakasih bung

[@baitulmustopa1714]

Up

[@YussaAnanda]

Setrap

[@HeriHeryanto-xf8wi]

​@@YussaAnandaya Setrap hukuman dan itu bahasa yg tiap hari di Maluku gunain itu

[@hendrocahyono913]

Kalau saya sejak kecil menyebut kalender itu tanggalan.

[@Gilang_87]

Memang banyak bahasa Belanda yg diserap jadi bahasa Indonesia. Sebetulnya nggak cuma bahasa Belanda aja yg banyak diserap, tapi juga ada Arab, Sansekerta, Inggris, Jerman, Prancis & masih banyak lagi. That's the beauty of Bahasa ❤

[@indorailfans2532]

Portugis

[@Gilang_87]

@@indorailfans2532 mantap 👍🏼

[@MonicaKonoralma]

jangan lupa portugis boneca = boneka mesa = meja sapato = sepatu bandeira = bendera janela = jendela quejo = keju garfo = garpu

[@indorailfans2532]

@@MonicaKonoralma pintu 🤭😅

[@anthony_a_p]

keren yaa, moga2 makin mesra ma bangsa2 yg dah diadopsi bahasanya.

[@IErfanCN]

Yg gw baru tau "pinter" cuy. Selama ini gw kira itu serapan dari jawa loh😅

[@kamilahetami6219]

Banyak bahasa Jawa yang menyerap Bahasa Belanda memang. Contoh spoor (sepur/kereta), brug (bruk/jembatan), broomfiets/fiets (brompit/pit/sepeda motor/sepeda), dlsb.

[@Dede123D]

Kebalik cuy. Coba lu cari persamaan kata pintar dlm bhs jawa, ada gak? Klo gak ada berarti Belanda yg nyerap dari bhs Jawa. Kayak amok😅

[@arisetiono23]

​@@Dede123Dada bahasa jawa nya utk pintar yaitu Wasis atau Widigda...namun kurang dipakai setelah kemerdekaan ...lebih sering pakai pinter ... Kalo kakaek dulu sering pakai istilah Wasis...bahkan jadi nama orang Wasis atau Wasiso...

[@TaufanWibawwa-fz1kk]

​@@arisetiono23widagda.

[@agoezbrilyan4473]

Asli bahasa jawa bukan pinter Mase...

[@KorbanBuzzee]

Gratis dan Celar itu memang bahasa Belanda.. Soalnya saya tau dari online shop di belanda.. Pertamanya sih kaget.. Loh kok sama.. Rupanya bahasa belanda yang kita pakai..😂😂😂

[@yopipranata8474]

Gratis itu semua negara sama pengucapannya ya gratis

[@wisnunurhadi8424]

​@@yopipranata8474maksudnya itu gratis/bebas bahasa Inggrisnya free. nah . sedangkan banyak kata bahasa indonesia itu serapan dari bahasa belanda. ya contohnya gratis . contoh lain . office /kantor/kantoor.

[@nurjanatuna6500]

Maklum lah sama soalnya mereka kan dulu penjajah😂

[@yopipranata8474]

@@wisnunurhadi8424 mksdnya gini gratis itu simpel jadi semua negara ngerti artinya makanya pengucapan gratis di semua negara bisa

[@ya_begitulah_101]

gratis itu bahasa mexico.. "geratis"

[@Ibu_bumi]

Om tante adalah bahasa warisan belanda yg dipakai sampai saat ini, itu bukti sejarah

[@fenylasyifa5250]

Kata mantan yg orang belanda : belajar bahasa indonesia gak susah gak gampang sedang-sedang aja karena banyak kesamaan 😊

[@FanCream.]

Ternyata kita orang Indonesia bisa bahasa Belanda walaupun agak mirip-mirip 😂

[@ahmadrivaldi6117]

kita memang jajahannya

[@pieceone1]

Trus klo mirip2 bisa di banggain gitu...belanda itu sampah

[@takseberapa8297]

Karena Qt di jajah Belanda, klow di jajah inggris Qt sama kaya negara tetangga ngomong Melayu inggris.

[@tjhandradjobul4608]

Bukan bisa bahasa Belanda, tpi emang itu kata2 serapan dri bahasa Belanda, krna bgtu lamanya Belanda ngejajah Indonesia.

[@rudipasaribu1487]

Memang yg sama itu asalnya dr bhs belanda, emang serapan dr bhs belanda😂

[@wanbi_9964]

Sayangnya budaya kalem dan taat aturan orang belanda gk ikut keserap ke orang indo

[@MuhammadIqbal-dp2es]

Budaya korup sama orang dalem nya belanda malah lebih jago orang indo 😂😂

[@fey5984]

😂😂😂

[@adityarahmanda]

Gimama bisa kebawa ke Indo bang, yg mampir tuh ke Indo dulu tuh penjajah, bukan turis

[@mferdyansyah7]

Malah budaya korupsi dan gila hormatnya VOC yg keserap💀

[@kanryuseizone8338]

Padahal kita pernah dijajah ama Jepang juga yang disiplinnya tinggi, tepat waktu tapi apadaya~

[@user-qd6nb5wo8h]

Karena Bahasa kita memang mengadopsi dari beberapa bahasa asing dan daerah,bahasa Belanda adalah bahasa asing yg banyak di adopsi dampak dari lamanya kita di jajah mereka...jayalah bahasa Indonesia,semoga terus mendunia..

[@Vay9449]

Bahasa indonesia itu banyak bahasa resapan dari bahasa aaing krn banyak bangsa barat yg datang k indo. Khususnya belanda, portugal, n inggris. Juga krn indo dulu adl tempat persinggahan para pedagang dr india, arab, cina. Jd bahasa indo pasti banyak kemiripan dg bahasa negara2 tsb.

[@mathreeka]

Mungkin maksudnya serapan ya 😂

[@Vay9449]

@@mathreeka 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 Baru ngeh..... Thx u udh koreksi 🙏

[@nurganisaaa]

Dulunya sebelum ada negara lain hanya pribumi mereka ngomong apa🤯

[@mathreeka]

@@nurganisaaa bahasa daerah

[@nurganisaaa]

@@mathreeka nah

[@menggala30071981]

Saya kelahiran tahun 1981, cuman almarhum nenek yg keturunan Minang yg jago bahasa Belanda, dulu dia kerja di Unilever, kalo ngomong sama almarhum paman angkat dan almarhum suami adik nenek, udah kayak komunikasi antar staff VOC dan saya kayak inlander yg gak ngerti mereka ngomong apaan...😂

[@blindo2202]

😂😂

[@jonathanmarbun3997]

Kamu inlander ekstemis?😂😂

[@gundarvarr1024]

@@jonathanmarbun3997 Klo indonesia bubar juga nanti dibilang bahasa Indonesia bahasa Penjajah.

[@jonathanmarbun3997]

@@gundarvarr1024 🤣🤣🤣

[@lillysyahyanti5115]

Bahasa Indonesia lebih banyak mengambil bahasa serapan dari bahasa Arab...

[@wandrasaputra5497]

kalo gak salah kereta api jg sama "spoor" kalo gak salah yg sering diucapkan orang jawa "sepur"😂

[@linatulmalikhah9703]

Termasuk "sriban" yaitu kursi panjang

[@ardiankurniawan9388]

Ho oh betul Nambahin dikit,, dulu pas kecil tinggal di kampung kalo nyebut jembatan itu BRUG dan ternyata BRUG emang bahasa Belanda ny Jembatan 😅😅 Satu lagi mungkin ini rada asing sih,, dulu Mbah ku sering banget kalo bilang warna selalu ngomong KELIR.. awalnya aku ga tau itu apan.. katanya warna.. Eh pas dah gede baru ngeh itu mungkin kata serapan dari bahasa Belanda KLEUR yg artinya warna 😂

[@ikhai567]

jembatan rel kereta api: Brug Sepur

[@AryaBaik-qf1is]

Tante,om,opa,oma, itu bahasa belanda, secara teknis itu bahasa punya belanda, bahasa asli indonesia itu bibi,paman,kakek,nenek

[@ephoyevirahmawati657]

memang benar bbrp bahasa asing yg negara nya pernah singgah di sini di serap jd bahasa indonesia

[@indoanimesub7908]

Sma bhs ara jg masuk di indo, seperti IKHLAS dll

[@DianReyno]

terciptanya bahasa Indonesia serapan adalah, dari orang² yg terdahulu yg kdg mrka salah denger atau org jaman dlu yg biasa lbh memilih ngucapin yg gampangnya aja 😀 tp jadi bahasa indonesia seutuhnya skrg wkwkk.. contohnya knalpipe belanda, jd knalpot krna mgkn org dlu "yo wes lah podo wae, knalpip knalpip angel ngomonge, wes knalpot ae sing gampang" 😂

[@M.B.U.2001]

Anjiirrrr cantik bangett nihh kakak nya!!❤

[@BaronAraruna-h6b]

Suka matanya bagus banget

[@hobibrowsing1168]

Sama kaya cowok2 bule yang liat cewek2 indonesia (biarpun jelek dimata mereka cakep)

[@andikarizkiputra]

ig nya apa yaa

[@ezhadraxler]

Bahasa Indonesia yg mengadopsi bahasa Belanda true😂!

[@antonianrama8462]

Itu lbih kita yang mengadopsi sih, dan di permudah pengucapan dan penulisan nya..

[@SeedAndWeedz]

Bahasa Indonesia memang bnyk dari mengadopsi terdiri dari: 64% Bahasa Melayu(Kalimantan&Sumatera) 11% Bahasa Belanda 9% Bahasa Jawa 8% Bahasa Sunda 4% Bahasa Cina 3% Bahasa Arab 1% Bahasa Inggris

[@novinrikim]

Di Manado bahasa daerahnya kebanyakan mirip bahasa Belanda, karena banyak yang nikah sama orang Belanda dulunya🙌🏻

[@nelapai8892]

Karena banyak kata dlm bahasa Indonesia yg diserap dr bahasa asing diantaranya Belanda seperti pada video, selain Belanda salah satunya juga diserap dr bahasa Arab.. Seperti kalimat Almarhum/almarhumah, hadir, nama-nama hari (senin-sabtu), kursi, dsb.

[@syedmaryam1006shah]

Bahasa dari seluruh dunia ada diindonesia,Belanda,cina,Portugis,philiphine,Arab,Hindia,Persia( pastho),dll jadi jgn dibilang bahasa indonesia itu bahasa Melayu itu sudah salah,krn bahasa Melayu itu bahasa daerah diindonesia

[@ramdaniboy5141]

Kalo bahasa Hokian Cina tionghua, Gope, seceng, ceban, cepe, (Hua) Aku jadi gua,Kamu (lu)...

[@cintabunga8703]

​@@ramdaniboy5141kakak China vs kakak Indonesia juga diambil dari bahasa China

[@yutupchanelasli]

Gratis itu kalau bahasa Malaysianya "percuma". Makanya di Malaysia ngga ada kata "gratis" karena mereka ngga pernah dijajah Belanda.

[@fafahanhan1422]

Kakek saya tentara di bandung teptnya siliwangi gk bisa bahasa indonesia justru bisanya belanda,jawa timur dan sunda.. Kalau saya ngomong sama kakek dia kaga paham malahan😅 dulu bandung juga tempat jajahan belanda 😅😅

[@susihariyanto2808]

Kakekmu itu dulu spionase ya

[@fy6665]

Sembarangan bahasa Indonesia itu serapan dari byk bahasa bahasa cok​@@susihariyanto2808

[@MdRIO2001]

​@@susihariyanto2808🥶🤫

[@iqbal3904]

Kakenya mantan anggota knil ya?

[@mufidaadnan4468]

Jadi selama ini gua sehari² ngomong bahasa Belanda...🗿

[@AntiBantenk]

Jadi slama ini lu pernah colay???

[@ardisumarno4949]

banyak kosakatanya kondektur, direktur pemerintah halte perboden masih banyak

[@yt.abi1232]

​@@AntiBantenk😮

[@roughysk9851]

​​@@ardisumarno4949pemerintah???direktur???

[@razzzky---]

Lah bahasa Indonesia itu termasuk bahasa Austronesia,

[@fe_berry9078]

Aku anak jurusan sejarah indo karena Belanda berada di Indonesia selama 350 tahun dan banyak juga fasilita 2 yang di bawa mereka ke Indo banyak kaum kaum bangsawan atau orang 2 terpelajar memahami bahasa Belanda untuk bisa berkomunikasi sama pemerintahan hindia Belanda dan perlu di garis bawahi indonesia itu baru mulai resmi di jajah belanda pada aba 19 kalo nggak salah tahun ya 1886 apa 1888 sekitar itulah aku lupa juga tapi sebelumnya memang ada orang belanda tapi bukan pemerintahan Belanda tapi dari orang voc yang mana mereka menerapkan hukum sistem dagang dan mereka nggak pernah menjajah sebenarnya karena pada dasarnya mereka membeli cman lewat orang penting pribumi seperti adipati dll. Jadi yang menerima uang ya orang 2 atas orang 2 bawah itu mereka di paksa kerja oleh bangsawan indonesia sendiri yang pro sama belanda dan juga mengkorupsi uang hasil kerja sama antara orang belnda dan pribumi

[@niningsuningsih2805]

Karena kita lama dijajah Belanda, jadi bahasanya menjadi bahasa serapan. Kita sekarang tak merasa bahwa itu berasal dari bahasa Belanda. Bahasa Idonesia sekarang, merupakan serapan dari berbagai bahasa. Utamanya bahasa Melayu, menyerap bahasa Sansakerta, bahasa Arab, bahasa Cina, bahasa Portugis, juga menyerap bahasa daerah, seperti keukeuh. Keukeuh ini bahasa Sunda.

[@mintlatte9109]

Saking banyaknya bahasa serapan dari berbagai negara,membuat lidah rakyat Indonesia bersih saat mengucapkan bahasa dari negara2 lain.

[@KangmasComment]

Gak... Aksen indonesia termasuk tebal, susah ilang.

[@ameliacitra341]

Di ilmu linguistik ini namanya language change. Bahasa Indonesia tuh banyak meminjam kata atau Lexical Borrowing, dari beberapa bahasa. Yang paling banyak dari bahasa Belanda, Sanskerta dan Arab. Aku aja baru tau klo kata santri, puasa dan surga tuh dari bahasa Sanskerta.

[@devhadoe6748]

(Manu): Makhluk Pertama (Sia):Perempuan itu juga bahasa sangsekerta jadi Kalo di gabung adam dan Hawa...😂😂😂😂😂😂

[@Limah-gr8hm]

pinjam ?kapan nih dikembalikan

[@andia.s.a.6039]

Untuk 2 kata (apalagi kata yg terakhir), kbtln yg Muslim mungkin sdh tahu karena sering didengar. Bhs.Arab: puasa=shaum, surga=jannah.

[@leyszt]

bahkan neraka pun juga dari bahasa Sanskerta

[@shinek4641]

Itu membuktikan kalau belanda memang terbukti pernah menjajah kita,,belajar karena sering dengar mungkin org dulu saking seringnya denger bahasa org belanda jadi kebawa smpe skrang,secara tidak sengaja kita ngomong bhasa belanda tapi engga tau kalau itu bahasa belanda 😅

[@johnpiterson3784]

iya... memang banyak kemiripan karena hasil resapan dan serapan karena; Bahasa Indonesia merupakan penyempurnaan dari bahasa Melayu dan merupakan serapan dari banyak kosakata dari berbagai bahasa etnis di Nusantara (khususnya Indonesia) bahkan dari kosakata bahasa Inggris, Sansekerta, Cina, Filipina, Arab, Persia, Hindi, Tamil, Belanda, dan Portugis dan banyak bahasa lain di dunia yang mengalami banyak fase pembaharuan bahkan penyempurnaan; dari ejaan van opuijshen (1901-1947) menjadi ejaan republik (1947-1972) kemudian menjadi ejaan EYD (1972 sampai sekarang) baik dari segi dialek dan lafal serta penulisan, baik dari segi SPOK (Subjek Deskripsi Objek Predikat) dalam kalimat kata baik; kat kerja reguler verb, dalam kalimat tanya jawab, majas, peribahasa, bahasa kiasan dan penggunaan dalam hal waktu ... Juga konsistensi dan ketepatan pengucapan dengan penulisan kata dengan huruf ABJAD (alfabet) juga singkat, padat dan jelas. Bahkan tidak membuang banyak (dipasang tetapi tidak digunakan = baik huruf di depan, sisipan tengah dan akhiran atau belakang) huruf dalam penulisan kosa kata dalam kalimatnya. Bahasa Indonesia berhak digunakan oleh siapa saja, dimana saja, dan kapan saja... Tanpa batasan apapun... Karena dengan penggunaan abjad dalam penulisannya dan menerap anyak referensi agar leih kompleks dan cepat dimengerti, difahami dan bahkan diucapkan dalam berkomunikasi. makanya bahasa Indonesia bisa menjadi standar lingua franka/bahasa perantara yang dapat digunakan oleh siapa saja, dimana saja, kapan saja. bahasa Indonesia terbagi 2 kategori (baku formal dan non-formal/bahasa sehari-hari). Bahasa baku etik digunakan terutama dalam forum-forum formal baik regional, nasional maupun internasional maupun dunia pendidikan, teknologi, bisnis, dll, sedangkan bahasa non-formalnya biasa digunakan sebagai komunikasi sehari -hari bahkan disebut dengan bahasa indonesia gaul ( bahasa gaul). Sebagai Sumber Referensi; -kzbin.info/www/bejne/bZyTpoidd551l9k -youtu.be/ 2P-c_WjMI4w -kzbin.info/www/bejne/bYKkfJePfaaUbNE -kzbin.info/www/bejne/eJLQmmOMZpmcY6M -kzbin.info/www/bejne/bHm1lpd7rcuEnLM -kzbin.info/www/bejne/bZyTpoidd551l9k - kzbin.info/www/bejne/np-vgWypiseUY5Y -kzbin.info/www/bejne/eIGcZ52QhrmUppo - kzbin.info/www/bejne/l6abl3VsZpahqJqn - kzbin.info/www/bejne/f5OXoYV-hsh1ocU -kzbin.info/www/bejne/rHSsm6yqn8ynrZIsi=Q1QPs2QedEml5eCd bahasa dan budaya Indonesia juga menjadi sangat diminati masyarakat dunia... karena ragam sub bahasa dan budaya didalamnya, serta kreatifitas anak mudanya baik itu seni, musik, teknologi dan konten media intertainmen. selain itu; siapapun, kapanpun yang tinggal di Indonesia wajib bisa Bahasa Indonesia Dan mengenal Buda Nusantara hal itu dikarenakan sumpah hukum pengikat mereka di inidonesia; yaitu "SUMPAH PEMUDA" & "BHINEKA INDONESIA". hingga mereka tidak lagi merasa asing ditempat mereka domisili... juga Karena Ikatan " SUMPAH PEMUDAH & BHINEKA TUNGGAL IKA" yang menjadikan siapapun di Indonesia selalu merasa jiwa lokal baik itu WNA; Amerika, Autralia, Brasil, Arab, yaman, eropa dan asia lainnya) lebih lancar bahasa Indonesia. dan bangsa mereka sebatas etnic sub Nusantara (contohnya; tamil dan tiong hoa). Mungkin sebentar lagi keturunan arab, yaman, amerika, jepang, korea dan australia menjadi sub etnic Nusantara saat Bahasa Indonesia top 1 world lingua franka. dan mereka berbondong2 menjadi domisili yang adu kompetensi... skill, talent dengan lokal lainnya secara IQ dan kreatifitas. baik orang luar yang imigran jadi imigran ke dan di dalam NKRI dari seluruh penjuru bumi yang memakai bahasa Indonesia sebagai bahasa Kedua selain Bahasa Ibunya sendiri... juga Masyaralat ngasa Indonesia yang migrasi ke luar negeri mengejar lapangan kerja atau menciptakan lapangan kerja sesuai potensi yang dia miliki kelak dimasa depan.

[@makonder5897]

Berati selama ini, sehari hari kita sering berbicara pakai bahasa belanda gaisss 😂

[@Herr-.]

bahasa Indonesia lah, bukan bahasa Belanda 🗿

[@putraaja323]

​@@Herr-.iya bulan 😁

[@Herr-.]

@@putraaja323 thank, typo dikit g ngaruh 🗿🔪🔪

[@FoxyChannel1877]

Makanya belajar sejarah

[@putraaja323]

@@Herr-. nahh iya untung di ingetin

[@kingsoap3893]

Mereka heran bahasa kita banyak yang sama... Lupa kali, dulu mereka pernah gebukin pribumi 🗿

[@DeeNoviFatma]

Krn gak ada di pelajaran sejarah mereka 🤭🤭 kalo di kita kan ada

[@heavendevour]

​@@DeeNoviFatma ya kali negara menunjukkan sisi buruk mereka. Bisa insecure generasi barunya. 😅

[@user-ho4ix1tl7f]

Gebukin ?...wkwkwk 😂😂

[@bondanpratama2583]

​@@user-ho4ix1tl7fiya mukulin Indonesia dijadiin budak satu negara cuman demi rempah rempah bahkan dulu garam dan sasa udh langkanya kayak kucing cowok warna calico yg langka banget dan mereka nyari rempah buat dijual dan duitnya dibuat beli senjata buat tempur lawan negara lain

[@yuligagarin1557]

😂

[@user-up5ci5dw8o]

Mmg ada bahasa Indo yg mengadopsi dr bahasa asing, terutama dr Belanda....❤

[@sayyedfaisalalbantani1991]

Iyalah, indonesia kan hampir mayoritas mengadopsi bahasa belanda krn jmn bahelanya di jajah belanda. Dan Yang dapat di cerna juga lama di jajah selain portugis, inggris dan jepang. Ya sesungguh bahasanya sang sekerta seperti jawa sunda sulawesi makasar papua dll. Begitu juga Agama, agama yang baharu yaitu Kristen itu pengadopsian agamanya Portugis dan belanda. Yang memaksa warga sewaktu itu beragama Islam, Hindu nusantara dan budha (Yang keturunan Tionghoa atau Chinness)

[@TheofaOfficial]

Bahasa indo campur² arab,blanda,inggris,jepang,tagalog hampir ada semua

[@kiddos5787]

Spanyol&jepang juga

[@efaernawati8907]

Melayu juga kak

[@weedeeSG]

Portugis juga ada

[@purisyantik]

​@@felixff-sz4qccontohnya kaya kata "nama" Jepang sebutnya "namae"

[@desiintania4144]

Hamil itu juga dari bahasa Arab dan Turki 😂

[@heriirawan200]

satu lagi, untuk kereta api, orang Belanda menyebutnya Spoor,...umumnya orang Jawa akhirnya menyebutnya sepur.....

[@CrossFred]

Di Sumatra jg nyebut nya sepur 😂😂

[@heriirawan200]

@@CrossFred wah bru tahu saya, ternyata di Sumatra juga sama

[@CrossFred]

@@heriirawan200 ya kami di Sumatra Selatan nyebut nya sepur

[@qyu9471]

Wahh🎉

[@nganggokite1697]

Kalo bali sepur itu ibarat lari nya kenceng banget, lari nya kek sepur Gitu

[@maeshamia7688]

jadi inget hal lucu pas mau lulus kuliah. pas sidang kan aku kuliah fak hukum dan banyak mengadopsi hukum belanda. jadi istilah bahasa belanda banyak betebaran wkwk. klo ada yang susah cara ngomongnya aja susah. ditanya lah istilah bahasa belanda asli untuk ngucapinnya susah banget tersendat" iseng" lah ngucapin bahasa inggris barangkali dosen gak ngeh tetep juga dia ngeh ternyata. akhir aku bisa nyebutin tpi disuruh ulangi lagi. klo kata benda banyak banget yang mirip gak gtu susah lagi. klo dulu pas kuliah karena bahasa hukum dan gak ada kelas bahasa belanda jadi susah banget asli untuk nyebutnya hafalinnya susah wkwk

[@tualangilouis]

wetboek van straftrecht (WvS), wetboek van koophandel(WvK), burgerlijk wetboek(BW), regelling, beschikking, rechter, alegemeene bepalingen, inkracht, van dading, onrechtmatige daad, bla bla bla pusing sendiri gw bg

[@subaklee4993]

Yg kuliah sejarah aja banyak arsip bahasa belanda, tp gk belajar bahasa belanda. Pusing sumpah, meskipun pernah belajar bahasa jerman dan bahasa mereka agak mirip2, tp menurut gw tetep keliatan dari penulisan dan bacaan susah bahasa belanda. Jadilah pake google translate, sampe orang2 banyak bilang "ank sejarah kan? Arsip belanda kok di translate pake google, kan harusnya udah paham" masalahnya anak pendidikan sejarah kagak belajar bahasa belanda astaga

[@graciasss21]

bener g si kak kalo hukum diindonesia itu sebagian ada yg dri tinggalanan belanda?

[@yudiramdan1586]

Sesungguhnya Allah menciptakan manusia berbangsa2 dan bersuku2 adl utk saling mengenal. (Bener apa yg ada d dlm al quran... ini bukti video sangat mengasyikan dan damai s3sama manusia)

[@tesaindra7070]

Konten begini nambah wawasan ❤❤ ringan tp dapet ilmu nya juga

[@MakotongGamingSensei]

Ternyata mudah bahasanya 😂Fix auto ke Belanda, terutama ke Amsterdam biar bisa Nyim..😂

[@Kittenz123]

Aku juga mau ke Amsterdam bang 🥺🥺🥺🥺🥺

[@devierosana7213]

Nyim apa bang

[@MakotongGamingSensei]

@@devierosana7213 apa ya ?🤣

[@pistkpop1875]

pen uang tiket 😂

[@chevywijaya7728]

Meng😂😂😂

[@faridfingerstyle]

Sepur - Spoor, bahasa Jawa sih ini.

[@iansaputra8818]

Sinau bahasa jepang

[@elifardianto]

Pit - fiet : bahasa Jawa serapan Belanda yang artinya sepeda

[@rupapeluh]

kraan = keran

[@usboykai4434]

jembatan - Brug (jawa) Brugh (Belanda)

[@xueueux]

Kejadian pas kerja konsultan sama org Afsel turunan eropa nya.. Pas kerja dulu gue ama temen selalu ngomong indo..dan ada kebiasaan gue yg selalu jawab pake kata "yah" instead of "yes/ yeah/ yup" bahkan ketika ditanya pake bahasa english..gue kebiasaan bgt pasti selalu jawab "yah" klo pun oke "yah, okay" Terus satu kali dia point out, "gue gak pernah ketemu org yg kalo jawab apa² itu pake kata 'yah'..di luar Afsel..sound dutch banget!" Terus gue lgsg nyadar maksud dia yah = ja..gue jelasin indo colonised by belanda ada 300 tahun..jd bahasanya byk pinjem dr bahasa belanda. Oh yah juga gue gak sadar kalo kata "iya" itu ngambil dr "ja" krn itu bahasa sehari².. Dan gara² itu gue pun br tau kalo Afsel ternyata dulu juga pernah dicolonised oleh Belanda. Dan dia bilang "pantes kalo lu lg ngomong ama anak indo lainnya, gue sering denger kata² dutch yg gue sendiri suka doubt, am i listen to dutch?" 😅😅😅

[@diarychlip]

Baru tau pinter bahasa belanda 😂

[@SeedAndWeedz]

Kita bkn hanya pinter B.Belanda tapi Bahasa Indonesia memang bnyk dari mengadopsi terdiri dari: 64% Bahasa Melayu(Kalimantan&Sumatera) 11% Bahasa Belanda 9% Bahasa Jawa 8% Bahasa Sunda 4% Bahasa Cina 3% Bahasa Arab 1% Bahasa Inggris wkwkwkwk

[@wildansyafiq9973]

​@@SeedAndWeedzbetul, hanya saja prosentasenya tidak demikian. Bahasa Belanda diserap hanya sekitar 6,4% sementara yg terbanyak adl bahasa jawa dengan 8,4%, ini menurut penelitian Uri Tadmor (2009). cmiiw.

[@mutiahasyim7003]

Memang kita dulu memakai dari Bahasa Belanda Nyooo. Cuma sudah dialek Indonesia.

[@user-mg4pc3ml1m]

Kalau begitu,bhs indonesia itu kek gado-gado,ada melayu,ada arab,ada sanksekerta,ada belanda ❤❤❤

[@FrozenDrone12]

Bahasa Indonesia itu formasinya mirip bahasa Esperanto, sama2 bahasa gado2 dri berbagai bahasa didunia yg membedakan itu basisnya KLO bahasa Indonesia basisnya bahasa Melayu kalo bahasa Esperanto basisnya bahasa latin terus klo bahasa Indonesia jelas ada bangsa / negara yg make nya sebagai bahasa resmi / nasional sedangkan bahasa Esperanto gak ada negara yg make dan jadi bahasa resmi / nasional nya

[@altezzaandre9651]

Lebih tepatnya Kosa Kata bang kalo bahasa mencakup satu bait kalimat

[@radenmasgatut6182]

Rijbewijs....kalo jaman dulu lidah kita rebuwes....alias SIM....dan sekarang sudah jarang digunakan ato malah sudah hilang.....😊😊😊...

[@saripudingalih1147]

Itu artinya kita sudah tua, hanya orang tua yang tahu reboes, bangkrut, reken,

[@zuri3752]

Bahasa Indonesia kyk bahasa serapan😂

[@jayoryana9239]

Bahasa Indonesia tuh semacem spon yy menyerap banyak bahasa asing yg ada disekitar dan mengolah kata2 tsb jadi kata baru untuk mengekspresikan sesuatu yg kita mau sampaikan. Biarpun asalnya dari rumpun melayu nyatanya bhs Indonesia beda sama bhs Melayu Yg banyak diserap sama bus kita yg yg pasti bhs Belanda, tapi ada pula dari bhs daerah lokal, trus arab, Portugis, Inggris, dll. Bhs Philipina jg banyak kata yg mirip ama kita lo

[@user-cm9hf7we6e]

Petrol : Bensin - Benzine Visit : Besuk - Bezoek X-ray: Ronsen - Rontegen

[@MRZAIPIN4525]

Secara gak langsung orang Indonesia sudah bisa bicara 2 bahasa sekaligus sejak balita🗿

[@gabrielsaka8508]

Malah rata² orang indo bisa 3 bhs. Bhs Indonesia, daerah dan inggris

[@FlyHighx7]

Lah gw bisa lebih hahah bahasa indo, bahasa melayu, bahasa khek bangka(tiongha), bahasa inggris 🤣🤣,

[@FlyHighx7]

Kalau orang bangka mah mau melayu atau tiongha bisa 3 bahasa + 1 bahasa luar,, contohnya melayu, indonesia, khek(tiongha), bahasa asing inggris

[@hendrohardian3373]

ya enggak. ini kan cuma kosa kata. Bukan cara berbahasa/grammar.

[@MamenCou]

Jembatan = brug Jalan raya = gili car 😂

[@setiawantirtagamerpemalas3453]

orang Jawa nyebut jembatan bug

[@adityadikmanpradana7352]

Mbah buyut putri saya dulu orang belanda asli,,hny saja beliau menikah dengan almarhum buyut lanang orang mlg,,dan jadilah kami cicitnya😅😅😅..makam almarhum juga masih ada di mlg selatan sana,,

[@luci3042]

Tak kusangka ternyata aku cukup pandai bahasa Belanda 😊

[@agisugiantoro4685]

Ya kita kan di jajah sama mereka makanya bahasa hampir sama, kocak kemana aja lo😅

[@AnaBunda]

Saya baru perasan cewek itu tidak memakai casingnya 😅 apalah mataku ini 😂

[@ceritasegar]

apa kamu melihat bulatan yg menonjol..,? berarti perasaan kamu benar.. 😂

[@AnaBunda]

@@ceritasegar ya terlihat jelas sekali 😭😂

[@nurheidiumar8167]

Bahasa Indonesia banyak mengadopsi dari bahasa Belanda, Portugis, Arab. Yg paling dominan adalah adopsi dari Bhs Arab. Itu bukan persamaan B.Indo Vs B.Belanda, tapi MEMANG DARI BAHASA BELANDA cuyyyy🤣🤣

[@sektorkanan8057]

Dan masih ada tetangga yg nge claim bahwa bahasa indonesia adalah bahasa melayu😂😂

[@FlyHighx7]

Ada banyak kosa kata bahasa melayu juga mah, kalau gak ada kosa kata melayu, orang indonesia mana bisa ngerti bahasa melayunya malaysia, kwkwk

[@viralinside4957]

​@@FlyHighx7sering lihat pemakaian kata "mah" yg agak laen penempatannya 😅

[@viralinside4957]

​@@FlyHighx7tp gw setuju emang bahasa Indonesia itu turunannya dr bahasa melayu, yg mengalami perkembangan krna ada campuran bahasa melayu dan Jawa, sunda, Belanda, portugis dan suku2 lain di indo. Ini yg komen di atas mau bilang Indonesia root nya dari bahasa jermanik gt krna banyak bhs Belanda nya? 😅😂

[@aris_ad]

Tp sengertiku awal mulai dari bahasa Melayu bukan dari Malesia, melainkan dari pulau Sumatera. Yg menyebarnya bahasa Melayu bisa sampai ke malasia karna suatu kerajaan yg memperluas wilayah nya dan juga pengaruhnya.

[@Mr.pudidiMengikuti-qu3re]

Logika nya daera melayu di jajah belanda selama beratus ratusan tahun gk mungkin bahasa mereka mo murni lokal pasti ada serapan kata sedangkan bahasa indonesia itu asal riau melayu yg sebenarnya tepengaruh bahasa belanda 💀

[@yabel1687]

Bahasa sehari2 manado lebih banyak mirip lagi sama bahasa belanda

[@en7094]

Iyaa emang paling lama belanda disini, jadi ada yg sama bahasanya Kalau jepang yg dilestarikan itu administrasi nya, persis banget kyk dijepang ada kelurahan, kecamatan gitu kalau ada kekurangan mohon dikoreksi 🙏🏽

[@feedblg2258]

Kayak dimanado kadera itu kursi , belanda juga kadera kursi

[@en7094]

@@feedblg2258 iya banyak kemiripan emang

[@aisyajk.8185]

​@@feedblg2258bugis jga kadera kursi wkkwkk 😭

[@khasanahnew3488]

Ya jelas banyak kesamaan, soalnya Belanda kan dulu pernah menjajah Indonesia lama bgt,JD penduduk pribumi otomatis ikut berbahasa Belanda.

[@deltykainama]

Klo di Ambon juga banyak serapan bhsa Belanda sie ka Owen. Kyk Kadera atau kursi, for/Vor dan dangke/danke.. 😁

[@AndreKeni-wf1rx]

Kalau di toraja kursi juga kadera 🤣

[@RIzaL15e7]

Bahasa Jerman juga menyebut " Danke " Kalo belanda " Danken" Kata almarhum bapak ku dulu bilang begitu 😄

[@masfadli1733]

Jembatan = Brook, Kereta Api = Spoor, Pelan = Lemoth, Memaksa = Meksho, Merpati = Dorou, Kelapa = Kelopoh, Sapu = Sapoh

[@yopieeeeeUWU]

Sepertinya saling pengaruhi...kelopoh bahasa Belanda diserap dr kata kelapa...krn di Belanda awalnya tidak kenal pohon kelapa

[@rx_alreza]

Tapi emang ya, bahasa Indonesia ada juga yang di adop dari bahasa belanda.

[@meydia2768]

Krn pengaruh dr oenjajahan belanda yg ratusan tahun jg pd akhirnya kita bnyk adopt/absorp bahasa2 belandaa ke bahasa sehari2 kita.. itu alasannya.

[@AgstnHope_02]

bhasa kita tu campuran dri bhasa lain. inggris juga ada 😂

[@Aida_Almaahyra_]

Betul tu Arab pun ada juga 😂

[@wilmamadonna2886]

Bukan sama tapi itulah yg di tinggal kan belanda buat kita 😅 pos kantor, kamar kulkas handuk Itu kan dari mereka yg makanya kita terbiasa dan jadi bahasa kita.

[@user-tn5dv9zy8f]

Kamar bahasa infonya pangkeng ( madura)kulkas bahasa indony lemari es dll

[@kamenlaidarx9697]

Baru tau pinter bahasa Belanda

[@frangkytular9152]

Bahasa manado banyak pake serapan dari bahasa belanda, karena di indonesia, hanya suku minahasa (manado) yg mempunyai hubungan dekat dgn belanda. Bahkan bukan hanya bahasa belanda, bahasa manado juga menggunakan bahasa serapan dari portugis dan spanyol. Contoh bahasa belanda yg gak ada di daerah lain tapi digunakan sehari hari di manado adalah leper (manado) = lepel (belanda), yg artinya sendok

[@decsaariana6214]

Berarti ga perlu kirsus bahasa belanda ya, kalo maen ke belanda mereka udah paham bahasa kita sama 😂😂😂

[@pendekarkebenaran29]

Otw😂

[@rrisms]

Loh baru upload ternyata.. 😂

[@oNe-dw4he]

Kalo beneran sama bahasanya gua mau nyari kerja di belanda aja lah😂😂😂

[@1212ImAnubis]

Dahulu era Belanda di Indonesia hanya orang2 bangsawan atau berpengaruh yg boleh belajar bahasa Belanda, berbeda jauh dengan bahasa Inggris, bahasa Inggris diajarkan pada seluruh daerah koloni mereka. Jadi itulah kenapa bahasa standar Internasional adalah bahasa Inggris.

[@OkaNetra-ky6rt]

Kata profesor negara🇲🇾 jiran sebelah..semua kata2 terbut dari bahasa melayu🇲🇾🤭😂😂😂

[@Hanizenata]

Tetangga emang kelakuannya begitu

[@hjava]

jangankan kata2 bro.. ampe orang belanda pasti mreka bilang orang melayu juga 😂😂 lah fakta nya orang jawa bugis ampe papua aja dibilang serumpun melayu malaydesh kok 😂😂

[@OkaNetra-ky6rt]

​@@hjava..negara🇲🇾tukang claim😂😂😂😂

[@aqilahsyah2645]

Itu panggilan untuk benda,emang beda dgn Malaysia,tp bahasa Indonesia mirip Malaysia,krna kita satu rumpun,bangsa Melayu,& untuk panggilan benda yg besar sama Malaysia itu,adalah krna penjajah dari belanda,tp gue tertanya-tanya apa Indonesia tidak memiliki bahasa sendiri ya?knp harus sama kyak bahasa di tempat lain😂

[@OkaNetra-ky6rt]

​​@@aqilahsyah2645..kami Bangsa Indonesia tidak perna Serumpun dgn malaysia!!,bahasa Indonesia memang akar dari bahasa melayu riau,bukan melayu malaysia..!kami Indonesia memiliki lebih kurang 740 dialek bahasa daerah Ingat itu...tidak ada kata2 serumpun !!😂😂😂😂

[@i-darchanel7132]

perlu juga ya kamus kesamaan Bahasa Indonesia dengan bahasa belanda...selain itu perlu juga pemerintah RI.. melakukan diplomasi untuk mempwrbesar dana hibah Belanda untuk bea siswa.. terutama beasiswa untuk sekolah politeknik.. berbagai bidang.. setau saya belanda punya politeknik berbagai aspek

[@hendrocahyono913]

Sudah sering ditulis dalam banyak artikel.

[@abiyantogustorino4867]

Karena arti "Indo" dalam Indonesia artinya campuran/saling bercampur membentuk kesatuan sehingga bahasa nasionalnya pun merupakan serapan/campuran dari berbagai bahasa yang pernah digunakan negara kepulauan tsb.

[@andykarel17]

Singkatan yang jarang Orang Indonesia tahu adalah BH (Buste houder). Artinya Rompi perang Cw cw, 😅

[@asp89band94]

Itulah kenapa kita punya buku "Kamus Besar Bahasa Indonesia". Karena bahasa Indonesia ialah bahasa Belanda yg di melayukan. Beda sama Malaysia "Melayu yg di Inggriskan"😂

[@adecan5554]

biar ngk buta sejarah harus kita pahamai bersama bahwa dasar bahasa indonesia adalah bahasa melayu dari seblum datang nya belanda sampe skrng walaupun ada perubahan zaman dan mengambil bahasa selain bahasa melayu yakni ada inggris belanda portugis dll tdk lah lebih jelas dasarnya ada di bahasa melayu

[@broiswa7608]

meski akarnya dari bhs melayu riau tapi kosa kata bhs melayu pada saat bahasa indonesia diciptakan hanya ada 32 ribu saja dan tidak semua kosa kata bhs melayu saat itu dimasukan kedalam bhs indonesia..sekarang ini bhs indonesa kosa katanya sudah mencapai rarusan ribu kosa kata..sumbangan kosa kata terbanyak berasal dari bhs jawa,dan bahasa indonesia sudah sangat berbeda dengan bahasa melayu karena semakin berkembang dan terus bertambah kosa katanya karena bhs indonesia terus menyerap bhs daerah dan berbagai bhs asing didunia..

[@stay-chan]

Dulu prnah ada bule belanda yg blg klo bahasa kita mirip2. Aku skeptis trs dia kasih contoh "kamar". Sblumnya aku ga tau tp ya ga kaget juga, soalnya mreka prnah jajah ya mngkin slain bangunan dan mkanan, bahasa jga bnyak yg diwariskan ke indonesia

[@gregoriusyohandi]

350 tahun Belanda di Indonesia mereka apalagi setelah era politik etis, itu Belanda bersifat Asimilatif, makanya banyak terjadi pertukaran budaya antara seluruh etnis di Hindia Belanda dengan orang2 Belanda di masa itu.

[@TheWanzzOfficiallz]

Waktu masa penjajahan di bawah kepemimpinan Belanda, sebagian Bahasa Indonesia mengikuti Bahasa Belanda. Jadinya sekarang Bahasa Indonesia hampir mirip seperti Bahasa Belanda. Contoh berada di video

[@j.rayhanking6603]

Ada koq bahasa Belanda yg tdk sama dgn bhs Indonesia tapi justru sama dgn bahasa daerah di pulau Buton Sulawesi Tenggara. Bhs Indonesia: kereta gantung Bhs Belanda: kabel ban Bhs Buton: kabel ban Jaman dulu di Buton, kabel ban adalah kereta gantung sepanjang 15 km yg dipakai sbg alat angkut material aspal mentah dari tambang ke pelabuhan utk dijual ke luar pulau

[@kleinlietee]

sama kaya bahasa afrikaans terus ditambah lagi sejarah dari syekh yusuf al-makassari yang di penjara di cape town, afrika selatan di abad 18an.. jadi di cape town banyak kosa kata yang sama seperti bahasa indonesia.. seperti terimakasih, buka, wortel, puasa, dll

[@lookus1324]

Wajar mengingat belanda menjajah indonesia Ratusan Tahun, kemungkinan besar Indonesia menyerap bahasa belanda