2:50 MINI_LIFE: “I’m ready to order. I’ll have char siu rice bowl and an iced coffee.” Beatus Cafe: “Certainlly.” MINI_LIFE: “Thank you.” 5:26 MINI_LIFE: “Are you sure? I would love to!” 5:37 Beatus Cafe: “Firstly, I do this [part] mainly and then after roasting, I pick unevenly roasted coffee beans out.” 5:53 Beatus Cafe: “Flipping this switch makes this part spin, and flipping this switch exhausts the smoke and coffee bean chaff. This switch is for [turning on] the gas and flipping this switch makes this part spin. After roasting, lift this lever up to discharge the coffee beans. When discharging the beans I don't want them to keep heating so I want to cool them down right away by stirring… actually this part sucks in air and makes the beans cool down.” 6:36 Beatus Cafe: “I have to do this [logging system] part in analog. Load the coffee beans [when the roaster is] at 65°C and [the computer will] plot the roasting curve. I just turned on the gas to warm it up; you can see the fire from here. And I control the pressure of the gas and make the heat higher.” 7:13 Beatus Cafe: “The temperature goes down rapidly [at this point of the graph.]” MINI_LIFE: “Okay.” Beatus Cafe: “And then the temperature starts to go up slowly.” MINI_LIFE: “It changed quickly.” Beatus Cafe: “Yes. The aroma is starting.” 7:34 Beatus Cafe: “Coffee beans just started to have wrinkles.” 8:00 Beatus Cafe: “The first crack is done [and the color changed.] The aroma got stronger.” MINI_LIFE: “Oh, yeah!” “It did!” 8:39 Beatus Cafe: “Feel free to use any space [in this room] to make your work easier.” 8:57 MINI_LIFE: “I’m ready to load these. [If I spill these] it would be a huge mess. I am ready!” Beatus Cafe: “Go ahead!” 9:15 MINI_LIFE: “Alright!” 9:20 MINI_LIFE: “Do I need to pull this lever down?” Beatus Cafe: “Lift that up, please.” MINI_LIFE: “I’m ready! Here we go! Did all the beans go [to the drum?]” 9:49 Beatus Cafe: “You can lift this lever up now.” MINI_LIFE: “I’m ready! Here we go!” MINI_LIFE: “It turned into an almost dark roast.” 10:31 MINI_LIFE: “Are you serious? Thank you!” Beatus Cafe: “It has about 700 grams in it.” MINI_LIFE: “700 grams! I appreciate it. I’ll serve this coffee at my coffee shop.” 10:41 MINI_LIFE: “Guess what? He gave me these freshly roasted coffee beans! Ta-da! I will serve this coffee at MINI LIFE BASE.” As a fan of this channel, I translated this for anyone who doesn’t speak Japanese. :) 私も、そのコーヒー飲みたーい!😆 でも、遠いから行けなーい。😂
@catfromcatJAM Жыл бұрын
Thank you so much for adding the subtitles! We live in Tokyo and will do a small roadtrip in Chiba soon - hoping to visit many of your recommended Coffee shops 🙌
@MINILIFEch Жыл бұрын
Thank you! Come on! If you like my cafe, please come and visit us 😊