バイオハザード6 (日本語吹き替え) レオンVSクリス

[@s5923]

イケメンだなぁ二人とも

[@こはくさんさん]

自分で言うなぁ

[@カジリガメ-e1q]

自分で言うなw

[@マジリスペクトサムライ]

顔も声もサイコーにあってる ずっとこれでいて欲しい

[@sakigake_dying7680]

東地クリスはマジ合ってると思う

[@飯塚貴大]

エイダウォンが、ネオアンブレラ社から、造った…Rウイルス〔殺人マシンプラーガウィルス〕

[@Eba-chan_mechanism]

0:33 記念すべき初共演シーンに感動したわ、当初。

[@ストームトルーパー-o4u]

流石ゴリラと人間と言う壁を越えたエージェント(化け物ＶＳ化け物)だな

[@たなしん-r1n]

ゴリスの声当てた声優はぴったりだと思う

[@ハム太郎-p8e]

プリズンブレイクのマイケルと同じ声かな？

[@Amagami-Saikou]

@@ハム太郎-p8e イエス・キリスト

[@kyonshikun]

ハム太郎 焼きたてジャパンの店長だぞ。 そしてピアーズはかわちだぞ笑

[@1co1co]

ハム太郎 マイケル役の東地さんって実写バイオのクリスも声当ててるんですよね...余計しっくりくる

[@kyonshikun]

Lezy- Float / 多分逆で マイケルスコフィールド→実写クリス→ゴリス

[@Numa002]

ここプレイしててクリスはよく殺意抑えたよなぁと感心した。

[@suttonkyou]

部下を殺されて記憶失うくらいにショック喰らってた訳だしな、ピアーズがいなかったらクリスも立ち直れなかったと思う

[@朝夜あさや]

クリス、パワー レオン、スピード

[@kou_listener]

レオンのスピードはセミオートショットガンを持つことで真価を発揮するから

[@ぞーなゆーだ]

コウタ, 構えた瞬間に銃を素早く切り替えるぅうううう

[@なつ-x9d]

@@ぞーなゆーだ ｼｭﾀﾀﾀﾀ!!!!!!

[@user-vk8ru4vb1q]

力だけじゃなく身体にもゴリラを宿した漢と力と精神力がゴリラな男

[@taku859]

吹き替えいいですね。

[@saikoukaraoke0]

ゴリスに接近戦を持ち込む無謀なレオン君

[@公幸水村]

実際に見てると、クリスの方が少し上回ってるね。

[@たいちゃん-v9v]

まぁその妹のゴレアと行動したことあったし、多少はね？

[@apricotsiroop]

レオンもクリスも吹き替えイメージがぴったりで、ニヤニヤが止まらないｗｗｗ 山野井さんのレオンも悪くなかったけど、やっぱり森川さんだわー(*´▽｀*)

[@ゆーたそ-z4l]

レオンが森川さんなのか… なんか意外だな( Ꙭ)

[@user-vp8bm9kf1x]

7万人の米国民を“失った”っていう言い方好きなんだけどなぁ

[@みこてぃん-i6p]

体術(筋肉)のゴリスに技術(銃火器扱い)のレオン

[@銃-r9o]

ずっと英語で聞いてたから、若干違和感あるけど、日本語吹き替えもいいね!

[@くてい-x4b]

クリスが転生したマイケルスコフィールドでめっちゃ俺得

[@おもちもちもち-e8f]

バイオはただホラーじゃなくて、こうやってドラマとかあるしなんせイケメソが沢山やからやめられねー😂

[@ぞろ-k1d]

やっぱ字幕だなー… 日本語版だと 「それでもあの女を庇うのか」 「ああそうさ」 だけど字幕だと 「どうあってもあの女を信じるというのか？」 「…信じる」 になってて、やっぱ意味というかレオンのエイダに対する信用みたいなのが違ってくるんだよなぁ

[@ポロポロ-c1q]

リベレーションズは全部吹き替えと字幕が一致してるから良いけど、リベ2と6は一致しないのが難点 あと台詞の重みが好きだと言うのだからこの返信は無意味かもしれないけど敢えて言うと、返事でする「I am」とかは単純な返事だから翻訳は吹き替えの方が一応正しいです

[@感謝-d4j]

いや日本の作品だから日本語が正しいんだよ

[@lictygzmiby]

吹き替えをやって、字幕の言葉の表現が素晴らしい事に気づく。 吹き替えは吹き替えで、「そういう意味合いだったのか」とか分かって面白いですけどね♪

[@おうま-r1b]

当時これを見たときは胸熱だったなぁ。 ゲームではおそらく、2大主人公夢の共演だったし。✨ 今までの作品をやってきて、二人はこのまま顔合わせしないかな？と思ってたから。

[@SheiSha357]

英語は英語、 吹き替えは吹き替えでいい所がありますよね。

[@白夜-i6n]

レオンかっけぇ、、、

[@福井多恵]

やばいカッコイイです。 さすが社長!!

[@curryumaiyo]

初見のときレオンがゴリラと 渡り合ってて感傷に浸ってたw

[@taitai0125]

遂にこの2人が対峙するとはw

[@長尾修志-n1p]

0:39 レオン・S・ケネディ「クリス･･･！？」 0:41 クリス・レッドフィールド「レオン！？ここで何をやっている？」 0:51 レオン・S・ケネディ「銃を降ろせクリス！彼女はテロの証人だ。」 0:54 クリス・レッドフィールド「証人じゃない！そいつは首謀者だ！」 0:57 レオン・S・ケネディ「違う。首謀者はシモンズだ！大統領補佐官の…」 1:01 クリス・レッドフィールド「そいつが部下を全滅させた！！！！」 1:03 レオン・S・ケネディ「シモンズは7万人以上殺した！！大統領を殺したのも奴だ！！」 1:13 クリス・レッドフィールド「その女はネオアンブレラなんだ！わかってるのか！？」 1:16 レオン・S・ケネディ「ああ･･･わかってる。」 1:19 クリス・レッドフィールド「それでもあの女を庇うのか？」 1:24 レオン・S・ケネディ「ああそうだ。」

[@かなりやチャンネル]

0:46 小物っぽい登場w

[@aa-kp9gy]

当時やってた時レオンとクリスにエイダが2人いること気づいてほしくてモヤモヤしてたわ笑

[@nagisaebita7309]

レオンがエイダ（カーラ）を何があっても守る姿勢がカッコイイ（●＾o＾●）！

[@羅希-v2u]

名シーン過ぎる

[@ヤルミナティー社の課長]

名シーン😊

[@Eba-chan_mechanism]

6も総集＋新カットで映画化してほしい。 ていうか今までのシリーズも。

[@SheiSha357]

バイオハザード6のメニュー画面の一番下にある プレイステーションストアを選択して、 日本語ボイスパックを購入すればOKです。 (PS3なら200円、Xbox360なら160MSPします) そしたらオプションのオーディオ設定で、 イングリッシュを日本語に変えればOK！ 日本語吹き替えは字幕と違うことを言っているので、 ゲーム設定の字幕表示をOFFにするのがオススメです。 説明があまり上手くないですけど、役に立てれば嬉しいです。

[@SheiSha357]

こちらこそ、役に立てて嬉しいです、 ゲーム実況やっているのでもし良かったっら 時間がある時に見てって下さい。 そしてコメントありがとうございます。

[@SheiSha357]

英語派の人もいるんですね、 英語もいいですけど、 日本人にとっては日本語は分かりやすいと思います。 (分からない謎が解けたりして)

[@ユヤゲ]

レオンのほうが攻撃をくらっているし、攻撃を当てれていない。けどクリスからの攻撃をくらってもピンピンしているからディフェンス能力が極めて高いのが分かる

[@user-4545chinpo]

クリスは暴走してて、レオンはクリスを止めようとしてた、だからそこに差が生まれたと思う

[@ユヤゲ]

@@user-4545chinpo 合理的な根拠で納得♪

[@suttonkyou]

暴走状態のクリスを止めれてるレオン化け物過ぎるんよな笑

[@ha-s6m1e]

デスアイランドのレオンとか耐久力バグってるからねw

[@nguresu]

​@@ha-s6m1e　半端ないレベルww

[@yukikaze0212]

東地さん、バイオみたいなゲーム操作は苦手だそうです😅

[@yukkuri9990]

レオンとクリスの泥仕合ｗｗ

[@楓とと]

ファイナルファイトの市長と真ん中分けのジーパンの人が戦ってるイメージわいたの私だけ？

[@貞廣マネーの雅也]

このシーン複雑やな、カーラがエイダを偽ってるから、クリスは殺すきまんまんだけどレオンは関わりがあるから殺させたくない所もあるやろうし。

[@飯塚貴大]

バイオハザードデスアイランド。（クリス・レッドフィールド&クレア・レッドフィールド）

[@飯塚貴大]

「レオンSケネディ…ジル・バレンタイン…レベッカ・チェンバース」

[@たいちゃん-v9v]

あれ？この動画にでてきてたショートヘアーの黒髪の人ってエイダ？それとも汚いエイダ？

[@ヒロロ-s8y]

カーラって人だった気がします 偽エイダですね

[@ha-s6m1e]

言い方ww

[@武智瀬聖]

懐かしいですね。

[@SheiSha357]

気にしないでいいですよ、 コメントありがとうございます。

[@キリタニミレイ]

トム・クルーズとウェントワース・ミラーって感じ

[@寺川新人]

京都大学理学部　ｖｓ　東工大工学部

[@Gerockpitooyaeight]

そんなレベル低い戦いじゃないぞ！

[@ニッシーダアヒージョ]

やっぱ本物ですよね(笑) この間違いは恥ずかしいッス

[@stopmotionriku6539]

1:11この女性たしかまだ偽物だとわかってないんだっけ？

[@nguresu]

そだよ

[@stopmotionriku6539]

​@@nguresu やっぱりそうか！！

[@谷本紘太]

買いました。わざわざ丁寧に教えてくれてありがとうございました(*^_^*)

[@ランゲルハンス島-o8j]

真剣に戦ったならどちらが強いんでしょうね…まあジェイクには敵わないと思いますが

[@生ハムの人形]

どっちも主人公補正でなんだかんだ決着つかず　運命の悪戯によって途中で決闘が中断されると思います

[@武智瀬聖]

僕も小学校の頃からバイオハザード6全部クリアしましたね。

[@PhysicallyfitTea]

ずーっと英語聞いてからやっぱり違和感があるなぁ～

[@mur866]

同じく

[@谷本紘太]

どうやったら日本語吹き替えに出来るんですか？教えて下さいm(__)m

[@itzyryujin2697]

あの女は偽物のエイダやな

[@谷本紘太]

はい、是非見させて貰いますね(*^_^*)こちらもコメント返しありがとうございます(*^^*)

[@kenm7552]

プリズンブレイクで言うと スコフィールドと ウィスラー だね

[@いぶし銀-p5k]

2:27 バイオに限らず、多いけど、いつも思うが、要件はまとめて言えよ…行こうとして、もう一回止められるの何回もヤられたら、結構なストレスだぞw

[@第六十四代北斗神拳伝]

クリス結構いいやつだから停まったときに 「まだ何かあるんかーい。」って心の中で思って楽しんでるから大丈夫。

[@通りすがりの終焉の律者]

レオンが森川さんやから吉良吉影のイメージが凄い

[@SheiSha357]

ありがとうございます、 コメント嬉しいです。

[@s590104]

この時のクリスもレオンも目の前のエイダが偽物っての知らないんだよなぁ レオンは後から知ることになるんだろうけど

[@ワイルドスピード宮本圭太ですよ]

バイオ５と６も　ＲＥで出してほしいぜ ６は特に走るときに揺れがひどかったから

[@suttonkyou]

その揺れが映画のような格好良さ演出してたけど確かにあれは揺れすぎだからREが出るなら多少改善はしてほしい

[@VIVI.9675]

6はもうほぼ格闘ゲーだったな😅

[@こんなのはじめて]

吹き替えに違和感ある人の気持ちもわかるけどね…。 原作をオリジナルからプレイしていた身としては英語音声のほうがしっくりくる。 吹き替えも良いけどね

[@生ハムの人形]

ちょっとレオン優勢かな

[@名前は非公開]

クリスとレオンのフレンドオブハザード 世の中ゾンビで溢れてる 調子乗ってたら　食べられる それでもクリスは動じない ゾンビは倒された。 表があるから裏がある あんたのゴールで俺のじゃない そのままレオンにつままれた こちとら負けられない 怖いけど、頼れるその力　貴様！ 狡いけど、大統領権力ある奴 何だ！ なぜかいつも二人 なんだかんだで　良い感じ ウホホウホホ唸るクリスはバィオ ホラコンコンコン素早いレオンもバィオ ああ二人持ちつ持たれつ　バィオ フレンドオブハザード　心の友よ

[@SheiSha357]

本物の吹き替えですよ。

[@uminchupapa1476]

クリス対ジャック

[@ニッシーダアヒージョ]

ってこれ本物ですね(笑)

[@ラッキースター-v6i]

結局主犯ってだれやったんですか？

[@jungkook1206]

カーラとシモンズ

[@生ハムの人形]

今回はシモンズが黒幕だけど　ハオスの計画もシモンズが属してた謎の組織ファミリーあってのものだったから　裏の真の黒幕は本編未登場だけどファミリーのボスかな

[@エイトマン-r1u]

新米vsSTAS

[@imprezalife5465]

言い合いは英語のほうがかっこいいな〜

[@村滝邦典]

レオンはその後の作品(主にヴェンデッダ)ではクスリに対してあんた呼ばわりなのに、なぜ本作はお前呼ばわり？(￣～￣；) (クスリの方が年上なのに)

[@hysmy10]

状況が状況。年上年下以前に大統領直轄エージェントと特殊部隊じゃエージェントの方が立場は上

[@nguresu]

クスリw

[@ぴえん-b2k]

ワイスピのホブスとデッカードみたいなイメージある

[@nagisaebita7309]

PROが良いですね！

[@りょうた-c3m]

クリスじゃなくてクリスさんと呼べ。

[@NTNT-hy1ur]

吹き替えちゃうと迫力落ちるなぁ....

[@user-sl5rz8bw9s]

N.T.20のいつでも深夜テンション N.T.20 その文句は洋画だけにしてくれ…

[@yasutaka2005]

6基本的につまらんかったけどこことかところどころは良かった

[@ha-s6m1e]

そうか... 個人的に神ゲーやったけどなあ

[@優太-c6m]

なぜ日本人なのに英語にこだわるのか あ、もしかしてぇ声優嫌いな自称ノーマルな人かなぁ(・∀・)

[@アカウントコメント専用-k7e]

+Samurai Ukurere それって全ての吹き替えされてる洋画に 言えるの？

[@バァバァーコング]

自称ノーマルな人w

[@風水船]

藍川瑞希 声優信者ほんときめえ。 違和感あるって言うだけでこんなキモイコメントするんだもんな。

[@GiornoShiobana]

孫悟飯 そんなこと言ったらお前らは字幕信者だろ。 『吹き替え』って書いてるんだから、吹き替えられてんのは当たり前なんだから、、本来されてない分、吹き替えが好きな人が見てる可能性があるのに一々「字幕がいい」だの「しっくりくる」だの、下らないこと言いたいなら字幕版の方で語り合えばいいだろ。

[@ぞろ-k1d]

英語好きとか字幕すきとかそういうんじゃなくて、吹き替えって映画とかもそうだけどわりとガバガバ翻訳だったりするから微妙に意味とニュアンスがズレるんだよ（笑）本当にこの作品が好きでしっかり理解したいなら吹き替えはおすすめできないな。

[@ユウスケ-b3n]

英語の方がええわ レオンの…I am が台無しじゃないか

[@ぞろ-k1d]

砂糖蛾次郎 …I amって言い方が好きです笑

[@7abilitright660]

砂糖蛾次郎 しかも、レオンの性格がちょっと違う(今更コメント)

[@ヤマx4r]

個人的にバイオはやっぱ日本語吹き替え合わないなー。字幕見ないとなにいってるかわからんけど英語の方がかっこいい

[@KUTSUROGI0]

レオンなんか違う。。。。

[@暁ハンゾウ]

確かにクリスはピッタリだけど レオンはなー

[@芹沢ですが]

山野井仁さんのレオンが良かったです

[@tf6342]

森永vs品田

[@chocola_sweets]

AiM力無くて草

[@mk-bg8do]

エイダが速すぎるんだよ 多分 一応クリスは射撃かなりうまいらしいし

[@もりゅもりゅ]

吹き替えが良いって言うてる人に理由聞いてみたら 映像と字幕を同時に見れない 字幕見てたら映像に集中できない との事(´ω`) 不器用て事やな 俺は吹き替えより字幕です

[@ポロポロ-c1q]

実際6と3Dリベレーションズは字幕が大きめだから見やすいけど、リベ2とか7とかは英語だと字幕だいぶ小さくて切羽詰まってたりすると見逃す事あるぞ

[@lous3700]

もりゅ もりゅ 不器用って事ではないよね^_^ゲームを純粋に楽しみたいだけだと思うけど。あとイキリきもいよ

[@user-vk8ru4vb1q]

不器用とか関係ないだろw

[@くちびるチャンネル-y9m]

どっちも好きな俺は器用ってことになるのかな🤔 字幕版、吹替版、どちらか片方選らばないかんの？

[@love-and-peace783]

個人的な意見だけど。BIOHAZARD ,biohazard とか、Devil May Cryに日本語吹き替えとかマジで必要ないと思える。まぁ、設定でなんともなるけどねー

[@sucsib]

クリスの声は小山さんにアテてほしかったよ🤢

[@アルバートウェスカー-l6n]

何か日本語だと魅力を感じないな……

[@10rosso10]

やっぱ無理だｗｗ 外人顔にはそれ相応がいい。 それか声優の問題だな。。。。かなりがっかりだわ