now 64, I have remained a fan of BALA for over three years now.............. fantastic energy and no....and I have no idea what they are singing....i still enjoy the music.
@AdanHernandez-hc8sf7 ай бұрын
I seriously encourage you to translate the lyrics. You will enjoy this song even more if possible. Luckily for you, someone has left it written in Spanish in the comments. I hope you enjoy it.
@iagouudenbrough82196 ай бұрын
I have a volcano inside that doesn't let me speak; my feet fall asleep and my hands are gone. Can't you see? It's not me... Who takes over me, who controls my body today and, damn, why can't I breathe? Where am I? Get out of here, tell me where to find a portal that takes me somewhere else and that voice, that stops this broken revolving door and says: WHAT'S THE RUSH! I DON'T KNOW HOW TO EXPLAIN THAT I LOVE WHAT I DO BUT, MANY TIMES, MANY, TOO MANY, I CAN'T BREATHE AND ALL I DO IS DOUBT MY LIFE AND THIS CROWD THAT DEMANDS I DROWN EVERY DAY AND THAT DOESN'T STOP THINKING, PRODUCING, AND PAYING 6 DAMN EUROS FOR OLIVE OIL THAT USED TO COST 3, AND THINKING ABOUT MY DAUGHTER AND ABOUT WHAT WILL HAPPEN TOMORROW OH OH OH OH OH OH They'll tell you it's normal, that it's life and nothing more, that you should wake up and know that nothing's going to change, that the cure is nothing but a legal drug, that puts you to sleep and makes you smile a lot without thinking... And why not stop? Lift your foot and brake... I don't see myself able to live without rehearsing... Another month goes by and your restlessness always greeting you in the morning and, every dawn, you just look for a light that gives you calm and peace behind that cement blind that locks you up more than you already are, and hits you in the face again today in the morning with an open hand. AND I START TO THINK ABOUT WHAT I WANTED AS A CHILD; WHO WOULD HAVE TOLD ME THAT UNIVERSITY AND WHAT THEY SOLD US WAS WORTH NOTHING AND THAT EVEN RENTING IS A DAMN PRIVILEGE. YOU FEEL THAT YOU HAVE TO THANK OTHERS AND LOOK FOR A SAFE PLACE THAT DOESN'T EXIST AND, THANK GOODNESS, THERE'S ALWAYS SOMETHING THAT IN THE END RESCUES YOU AND KEEPS YOU UP OH OH OH OH OH OH They'll tell you it's normal, that it's life and nothing more, that you should wake up and know that nothing's going to change, that the cure is nothing but a legal drug, that puts you to sleep and makes you smile a lot without thinking...
@darkestfugue4 ай бұрын
@@iagouudenbrough8219 they are awake to the fact that the whole world is a lie with lyrics like that, what a pair of great women
@monicacarrasco11839 ай бұрын
Años sin escuchar algo bueno y de repente sale esto ❤❤❤❤
@ivanvegas292 Жыл бұрын
Tengo dentro un volcán que no me deja ni hablar; se me duermen los pies y mis manos ya no están. No lo ven? No soy yo… Quién se apodera de mí, quién controla hoy mi cuerpo y, joder, por qué me falta el aire? Dónde estoy? Sal de aquí, dime dónde encontrar un portal que me lleve a otro lugar y esa voz, que frene esta puerta giratoria estropeada y diga: QUÉ PRISAS SON ESAS! NO SÉ CÓMO EXPLICAR QUE ME FLIPA LO QUE HAGO PERO QUE, MUCHAS VECES, MUCHAS, DEMASIADAS, NO RESPIRO Y NO HAGO MÁS QUE DUDAR DE MI VIDA Y DE ESTA MASA QUE ME EXIGE AHOGARME CADA DÍA Y QUE NO PARE DE PENSAR, PRODUCIR Y PAGAR 6 MALDITOS EUROS POR EL ACEITE DE OLIVA QUE ANTES COSTABA 3, Y PENSAR EN MI HIJA Y EN A VER QUE PASA EL DÍA DE MAÑANAAAAH AY AY AY AY AY AY AY Te dirán que es normal, que es la vida y nada más, que espabiles y sepas que nada va a cambiar, que la cura no es más que una droga legal, que te duerme y hace que sonrías mucho sin pensar… Y por qué no parar? Levantar el pie y frenar… No me veo capaz de vivir sin ensayar… Un mes más que se va y tu intranquilidad dándote los buenos días siempre y, cada madrugada, buscas solo una luz que te dé calma y paz tras esa persiana de cemento que te encierra más de lo que estás, y te da en la cara hoy de nuevo en la mañana con la mano abierta. Y ME PONGO A PENSAR EN LO QUE QUERÍA DE NIÑA; QUIÉN ME IBA A DECIR QUE LA UNIVERSIDAD Y LO QUE NOS VENDÍA NO VALÍA DE NADA Y QUE HASTA VIVIR DE ALQUILER ES UN MALDITO PRIVILEGIO. SIENTES QUE HAY QUE DAR GRACIAS A LOS DEMÁS Y BUSCAR UN LUGAR SEGURO QUE NO EXISTE Y, MENOS MAL, SIEMPRE HAY ALGO QUE AL FINAL TE RESCATA Y TE MANTIENE ARRIBAAAAAH! AY AY AY AY AY AY AY Te dirán que es normal, que es la vida y nada más, que espabiles y sepas que nada va a cambiar, que la cura no es más que una droga legal, que te duerme y hace que sonrías mucho sin pensar…
@juliosisternasmarin4350 Жыл бұрын
Gracias!!!
@LaHipiEskoriosa Жыл бұрын
UF gracias!
@jobru66425 ай бұрын
❤brutal!!! De lo mejor del panorama musical actual
@rafaelcasares65183 ай бұрын
Flipante, simplemente flipante. Letras así son las, que a ver si es posible, harán que despertemos de nuestro letargo de mierda. Gracias por enrollarte con esa letra maravillosa.
@keldon218 ай бұрын
Pero ¿y esta maravilla? 10/10
@kalvaxus11 ай бұрын
A Fugazi cover brought me here.. I'm so thankful!
@thecollectiveroots11 ай бұрын
Mezclar a Fugazzi con esto...
@pelanas9 ай бұрын
Me too
@pelanas9 ай бұрын
Primero escucha la versión y luego opina
@SurcanaMad Жыл бұрын
Este tema es ESPECTACULAR. Lo tiene todo: mensaje, estilo, tralla y es adictivo. Grandes.
@almixmix9 ай бұрын
Gran descubrimiento, sois la bomba, ya era hora un poco de esto 🤘🏾🎶🖤❤️🔥
@manelflores7011 Жыл бұрын
Soy un Gallego que vivió n California ... soy muy FAN de L7... Vosotras sodes brutales.... UN ABRAZO TAN GRANDE
@jisalinauc10 ай бұрын
¿Sodes?
@SARADOVAL2 ай бұрын
Porfa por el bien de nuestra salud mental..graben más temazos!! Brutales!!!🎉❤
@Hercanosa Жыл бұрын
PAAAA!!! Que fuerza!!! Saludos desde Argentina.
@emiliosahunhiges13642 ай бұрын
Si pensais q la musica brutal termino...estais equivicados, las vi el otro dia por primera vez en Zaragoza (ya tenia dos lps), y con mis 59 añitos volvi a vibrar, q gozada gente como ellas...un balazo en toda regla!!!!
@raquelrg5436 Жыл бұрын
Bravas! Increíbles! Habéis hecho un tema sobre todo un malestar social, hablando desde la rabia además. Nos quieren dormidas, pero temas así me devuelven la esperanza. Gracias 💜
@leatherandtactel9 ай бұрын
¿Dormidas solo las mujeres o todos?
@xVmbra7 ай бұрын
@@leatherandtactel JAJAJAJA ya tenia que saltar el idolo mastodonte eminencia prominencia rey campeon genio el cid el grandioso 🤣
@leatherandtactel7 ай бұрын
@@xVmbra ¿Y quién es ese?
@sergidiaz17383 ай бұрын
Os decubrí este verano verano en el Igualada Rock City. Yo había ido básicamente a ver a Angelus Apatrida y me encontré con un cañón en el escenario que no esperaba, después de vuestro concierto me fuí directo a compraros una camiseta (y unos calcetines xD) y deciros que teníais un nuevo fan. Ahora, escuchándoos más encima descubro que vuestras letras son maravillosas.
@aduanichfdez86892 ай бұрын
Conciertazo que se marcaron estas señoritas el 5 de octubre en el Arrecife en vivo....la version de Gardenia de Kyuss sublime para dar paso a Fu manchu!!! Gigantes!!
@Attack126 Жыл бұрын
Genial!!- Joder maravillas como esta y nos meten el puto trap, regeaton y sucedáneos que ni siquiera es nuestra cultura . Yo soy Europeo, rockero, punk, garaje. Orgullo de nuestros grupos de mujeres y con mensaje ✊🏽✊🏽✊🏽
@chaplinteca935511 ай бұрын
FAAA ALTA BANDA!!!! FELICITACIONES DESDE ARGENTINA!!
@Jonijajujibgua2 ай бұрын
Buaaaaahhhh!! Brutal!!
@raute.rinni. Жыл бұрын
Bua. ME ENCANTA! Y quiero más, más, mucho más. Gracias por molar tanto, pero TANTO.
@Nisupalocono Жыл бұрын
Qué grandes sois. Explosivas. De nuevo. Mensaje duro y al mentón. Nos mean encima y nos dicen que llueve. No lo olvidemos. Mierda de espiral de vida. Trabaja y sigue siendo pobre. Grandes BALA.
@antoniojesusdelcangarcia476 Жыл бұрын
Verdades como puños. Temazo!!!
@misforero11 ай бұрын
Graciasss Vio y Anxela!!! Valentía como la vuestra es de lo que más necesitamos...y ruido, música, esas letras....ufff...los pelillos de puntaaaaa!!! Agradecida se queda corto, ojalá os veo pronto ❤
@jonyzentbeats11 ай бұрын
Brutales🔥🔥🔥
@LuixAmpudia4 ай бұрын
Viva Galicia, chingda madre🤟🏾 Besos, abrazos y mucha admiración desde Cancún
@pedrocuervo Жыл бұрын
¡Hostiazo en toda la cara!. Temazo de los buenos que han sacado las jefas. Sois muy grandes
@guillermogrates8 ай бұрын
Tremendísimo. A la espera de más.
@davidrose66611 ай бұрын
leí sobre vosotras en la revista Popular 1, os acabo de escuchar y me ha sorprendido los cambios de ritmo y la agresividad bien hecha, bravo
@franciscojosemoralortizelt23976 ай бұрын
Que grandes sois, a ver cuando tocan en. Córdoba ( Andalucía).
@lidiaaaa58346 ай бұрын
Y en Granada
@josepl23246 ай бұрын
Comprad entradas para Queens of the Stone Age en Frairola y las veréis...
@ayelenquiles7710 ай бұрын
que tremendo que esta el videoclip, aplaudo a la dirección y al temazo!
@Ketperto0Z7 ай бұрын
Este temazo a violado mi mente!!! Y el videoclip a nivel visual sutil pero genial, no le hace falta más (a veces menos és mas). Mis mas sinceras enhorabuenas. Sois unas cracks!!!
@ambroshow9 ай бұрын
Sois grandes.Vaya temazo y que mala leche! Gracias
@samuelrodriguez55525 ай бұрын
Grupazo os he visto hoy en Fuengirola antes de queens of the stone age increíble 🤯🤯
@davidveras1881 Жыл бұрын
Madre mía q sonidaco!hoy me desperté y KZbin me regaló esta maravilla!que letra, que sonido...brutal!!👏👏👏🤘🤘🤘
@v-k1nG4 ай бұрын
Hacía mucho tiempo que nada me ponía la piel de gallina
@bsd0432Ай бұрын
Me ha dado la misma alegría que cuando escuche por primera vez a Slipknot o a Clutch ,habeis rescatado la SG(maquina infernal) y afinado en Drop ,esos berridos del Kurt Cobain pero en estilo gallego,sois cojonudas ¡¡¡
@eber362111 ай бұрын
Una buena dosis de dopamina🔥más canciones así por favor
@fabiopoblete592410 ай бұрын
❤ Brutal Bala. Gran produccion de video. Saludos desde chile
Totalmente adictiva. No puedo parar desde que salió!
@bdebcnbdebcn4638 Жыл бұрын
Joder, este tema me ha recargado hasta la bateria del móvil
@EduardoPonsMoncada Жыл бұрын
Jajajaja
@juanaka23508 ай бұрын
Ya te digo, es bestial! Por si gustas de otra tipo de recarga mental: kzbin.info/www/bejne/b6uldoCmjM57hacsi=aIATQQteLKAoRKIB Salud y libertad.
@immowpl877510 ай бұрын
Это прекрасно! Супер! 😊✊👍
@ricardorico94879 ай бұрын
FANTÁSTICO! Muito ORIGINAL...
@igorandrade90747 ай бұрын
Brasil está aqui!!!
@cndlmrtbstlm Жыл бұрын
Dioooooooos que ganas de disco nuevooooooo!!! Que trallazo!
@madeinosca7 ай бұрын
diiiooossss sois la ostia !!! vamos copon !!! BALA !!!
@CraneonBand Жыл бұрын
Brutal. Temarrraco. 💣
@GuilleMS8 Жыл бұрын
Suena bestial, habéis ganado un fan
@franciscojosemoralortizelt23977 ай бұрын
Son lá ostia..a ver cuándo vienen a Córdoba ( Andalucía ). Me tienen flipando desde hace años...⚡🔥🎸
@alvaromatasferrer5841 Жыл бұрын
tremendas! muy necesitadoooo!!!!!!!!
@marialago44552 ай бұрын
Buenísimas, chicas. Me habló ayer un colega sobre vosotras. A ver si actuáis pronto por Galicia para ir a veros😊
@prohibidodivertirse6200 Жыл бұрын
Brutal!! Grandisimas!!! Las conozco con anterioridad… La vais a romper!!! 💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻
@FJTOL Жыл бұрын
La espera mereció la pena. Vaya trallazo!!
@ivanbailon7161 Жыл бұрын
Paaaaam! Ostiazo en la cara! 🔝💪🏻que grandes sois!
@juliosisternasmarin4350 Жыл бұрын
Es una CAÑA de canción, cuando más la escucho más alucino, y el video impresionante ❤🔥
@MetaleroNui6 ай бұрын
Está es la canción favorita de mis vecinos, siempre me tiran piedras a la ventana para que suba el volumen.
@carlosgarciamartin43785 ай бұрын
Mas chicas cantando como estas salvarian la musica de hoy en dia
@josejaviersanchez-hermosil81737 ай бұрын
Me flipais, soy fan del hard rock y el stoner y había oido vuestro nombre, pero os descubrí ayer en una noticia del telediario. Enhorabuena. Gran actitud!!!!
@germangonzalezjimenez35818 ай бұрын
Fantastico...Pura energía
@adolfosanchez71087 ай бұрын
Hacìa tiempo que no escuchaba algo tan bueno..🎸🎸
@eyrock11 ай бұрын
30 años escuchando punk y créanme q estas chamas tienen la energía del No Future a 3000. Bestial.
@frantradugalvez540711 ай бұрын
Si fuera punk a lo mejor
@Sramelomana3 ай бұрын
Joder que buenas!!! Ostias así si!!!
@faustomen22 Жыл бұрын
Al principio me he quedao un poco así "coño, si parece Alaska", pero luego cambia, y vuelve, y cambia otra vez, jaja, lo flipo!, me ha gustao un montón, sí, sí. Y muy bien éso de combinar el grito con la entonación (antes no lo hacíais demasiado), joer, mola, mola. Ahora tengo que ponerme a leer la letra. Venid a Zaragoza!, o a Londres!. Besiño.
@davidrodriguezlopez7434 Жыл бұрын
Dios!!!!! Que temazo... El mejor grupo de metal stoner español, sin lugar a dudas
@soyDiegoPerez8 ай бұрын
Excelente ! Tuve que escucharlo 3 veces seguidas.
@byronmillanicia33847 ай бұрын
La cantante tiene un color the ojos!!! espectacular!!! que flor!!!
@Bong.3D Жыл бұрын
02:54 estos segundos, este plano, son más impresionantes de lo que ya parecen, una obra de arte.
@Jakokun Жыл бұрын
Me acaba de petar la cabeza. ¡Menudo temazo!
@josemanuelgonzalezsalgado2313 Жыл бұрын
Pues igual me la he escuchado 15 veces hoy…!!!!
@misforero11 ай бұрын
...yo voy por la tercera y recién descubiertas!!!
@gonzalogonzalez703 Жыл бұрын
Durisimas, vengan a lisboa.
@albertcatalanrosello198410 ай бұрын
Joerjoerjoer, me he encontrado a mi hija de 15 años saltando en la cama poseida por este temazo, en bucle, una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez......
@alvarodiez197669 Жыл бұрын
BRUTALES!!! Que ganas de volver a veros en directo
@kraminoss914811 ай бұрын
Qué maravilla!
@wifo777 ай бұрын
Una actualización de la canción ya!!! Antes a 3€, después a 6€ y ahora 9€ el aceite de oliva jajajajaja
@brendonlake1522 Жыл бұрын
Bala still sounding great! As a lowly English speaker I am wondering what the song is about though
@Thorrson711 ай бұрын
Holy shit! Que CHINGON!! 😮👏👏👏
@yarzaa6761 Жыл бұрын
Sois una apisonadora!! 🚀🔥🚀
@raqvazq65525 ай бұрын
Ups !! Ahora sí 👍👏👏
@gus15ful Жыл бұрын
cai aca de curioso y me llevo otra banda nueva! tremendassss
Ganda malha!!! ( tb há uma banda portuguesa, Balla, de óptima qualidade)
@candragora10 ай бұрын
Amo ❤
@smack301011 ай бұрын
Y así es como se te cae el tampax mari…….vaya mezcla de delicadeza y brutalidad, me flipa
@AdanHernandez-hc8sf7 ай бұрын
que temazo y que grupazo 🖤
@LimeGreenToxicWorld Жыл бұрын
Que jodidas amas, nunca fallan. Mensaje lanzado a la puta cara de quién no quiere recibirlo y que por supuesto no lo va a escuchar. Tras el susto inicial (moderneo? Que raro...enseguida lo entendí), el tren fuera de control me volvió a aplastar el esternón, como siempre. Gracias, chicas.
@cesarvico Жыл бұрын
Que bueno!
@raveromanceofficial30814 ай бұрын
Toma ya!!🔝🔝🔥🔥🤘🏻🤘🏻
@alfredosainzpecharroman6402 Жыл бұрын
Brutalísimas, vaya trallazo de tema!!
@francisco7804 Жыл бұрын
Buenísimas joder ke tralla !!!!!❤❤❤❤❤❤
@llichvzrz24 Жыл бұрын
Muy buenoo, hacia mucho que no escuchaba algo nuevo que tuviera tanta personalidad y pegada 🤯🤯☠️
@JCLBLACK7 ай бұрын
Sois unas grandes!
@vicente_d.g. Жыл бұрын
Enorme Balazo!!!
@raulcarrascojuarez59611 ай бұрын
Buenas noches. Estuvísteis soberbias con Lúa en Un País Para Escucharlo. Ahí os descubrí a las tres. Gracias. Saludos!