Balaghal 'Ula Bi Kamalihi by Syrian Munshids with English translation

[@haiderhussain23]

This is my father's tarz (tune and the way the chorus is written I.e. saying salualaihi wa alihi twice) this recording is by abdul rahman who travelled with sheihk samir; who we had the honour of inviting to our home. They loved this tarz so much they have carried it on Mash'Allah. Swapping the urdu verses with arabic ofcourse. Alhamdulillah.

[@ferozaaman1920]

MashaAllah subhanallah

[@faitnoman7203]

MashaAllah....very well composed and very well sung..... May Allah reward you all abundantly...

[@AbdulHameedii]

BALAGHA AL-'ULA BI KAMALIHI - بلَغَ الْمَلا بكماله Lyrics: بَلَغَ الْعُلَا بِكَمَالِهِ كَشَفَ الدُّجَى بِجَمَالِهِ حَسُنَتْ جَمِيْعُ خِصَالِهِ صَلَّوْا عَلَيْهِ وَآلِهِ He reached the highest in perfection; He removed the darkness with his beauty All his qualities are beautiful, send peace and blessings upon him! لَاحَ الْخَبِيبُ بِوَجْهِهِ الْمُتَأَلِقِ فَمَرًا , وَفِي أُفُقِ الْبَهَا لَمْ يُلْحَقِ The Beloved appeared with his radiant face As a moon on a horizon of splendour, unsurpassed أَهْدَيْتَ لِلأَكْوَانِ كُلَّ سَعَادَةٍ , يَا صَاحِبَ الْوَجْهِ الْمُنِيرِ الْمُشْرِقِ You gifted all existent things with complete (eternal) felicity O possessor of a face so shining and resplendent يَا سَيِّداً طَابَتْ عَنَاصِرُ أَصْلِه , وَحَلَتْ مَذَاقَتُهَا لَدَى الْمُتَذَوّقِ O master, whose origin is pure and agreeable It is most sweet in taste to he who savours it يَا رَحْمَةٌ يَا نِعْمَةً يَا مِنْحَةٌ , بِعُرَاكَ كَانَ تَمَسُّكي وَتَعَلُّقِي O mercy, O bounty, O gift To your reliable grip is my devotion and attachment وَبُعِثْتَ لِلتَّقَلَيْنِ أَعْظَمَ رَاحِم , بَلْ أَنْتَ لِلْعَاصِينَ أَشْفَقُ مُشْفِقِ You were sent to humankind and the jinn, showing the greatest mercy Nay, even to disobedient sinners you are concerned and tender عَطْفاً عَلَى مَنْ بَاتَ فِيكَ مُهَيَّمَا , وَلِغَيْر بَابِكَ دَهْرَهُ لَمْ يَطْرُقِ Take pity on one who has remained madly in love with you Who never knocked on any door besides yours @j0nni235 @yasa8362 @bizque8631 @epicnessisinmyblood @fauzansaeed4358 @khandakarwasim7729

[@j0nni235]

جزاك الله خيرا، just got this message

[@hii42378]

Could u share the lyrics in roman english transliteration

[@HaroonSajid-un2di]

You gifted all existent things with complete(eternal) felicity Subhanallah

[@MagicFilmsTV]

"He attained exaltation by his perfection" "He dispelled darkness by his beauty" 😢 So So true...SubhanAllah.

[@hii42378]

بَلَّغَ العُلَى بِكَمَالِهِ كَشَفَ الدُّجَى بِجَمَالِهِ حَسُنَتْ جَمِيعُ خِصَالِهِ صَلُّوا عَلَيْهِ وَآلِهِ Ballaghal 'ula bi kamalihi, kashafad duja bi jamalihi, hasunat jami'u khisalihi, sallu 'alayhi wa alihi. لَاحَ الحَبِيبُ بِوَجْهِهِ المُثَالِي قَمَرًا وَفِي أُفُقِ إِلَهٍ لَمْ يُلَحْ Laaha al-habibu bi wajhihi al-mithali qamaran, wa fi ufuqi ilahin lam yulah. أَهْدَيْتَ لِلْأَكْوَانِ كُلَّ سَعَادَةٍ يَا صَاحِبَ الوَجْهِ المُنِيرِ المُشْرِقِ Ahdayta lil-akwan kulla sa'adatin, ya sahiba al-wajhi al-muniri al-mushriq. يَا سَيِّدًا طَابَتْ عَنَاصِرُ أَصْلِهِ وَحَلَّتْ مَذَاقَتُهَا لَدَى المُتَذَوِّقِ Ya sayyidan tabat 'anasiru aslahu, wa hallat madhaqatuhā lada al-mutadhawwiq. يَا رَحْمَةً يَا نِعْمَةً يَا مَنْحَةً بِغَرَضِكَ كَانَ تَمَسُّكِي وَتَعَلُّقِي Ya rahmatan, ya ni'matan, ya manhatan, bi gharadika kana tamassuki wa ta'alluqi. وَبُعِثْتَ لِلْقَلَيْنِ أَعْظَمَ رَاحِمٍ بَلْ أَنْتَ لِلْعَاصِينَ أَشْفَقُ مُشْفِقٍ Wabu'ithta lil-qalayni a'zama rahimin, bal anta lil-'asina ashfaqu mushfiqin. عَطْفًا عَلَى مَنْ بَاتَ فِيكَ فَهِيمًا وَلِغَيْرِ بَابِكَ ذَرَّةً لَمْ يَطْرُقْ 'Atfan 'ala man bata fika fahiman, wa lighayri babika dharratan lam yatruq. If any errors plss correct it

[@zakhwany6732]

بلغ العلى بكماله كشف الدجى بجماله حسنت جميع خصاله صلوا عليه و آله

[@mehboobqadri]

Lots of love and respect n salam upon hazrat shaikh saadi radi allahu taila ahnu he attained such monumental status through love of prophet sallallahu alaihe wasallam that whole world recites this kalam n their hearts ruptures in love of prophet sallallahu alaihe wasallam this beutiful kalam is resonating through generations of ummate e muslima will continue to be. Imam ishq o mohabbat mujjadide deen o millat sartaaj e silsiley qadriya naqsbandiya chistiya sohawardiya sayyadi malzayi muhaddis azam billal e hind aakhon ke noor dil ke sukoon suniyon ke ghar ke ujaale wahabi deobandi pe khanjar e khoonkhaar bark baar aysa war ke war se paar mojajaa e rasool mere purnoor aaqa murshid e barhaq sarkar sayyadi ALAHAZRAT RADI ALLAAHU ANHU is great scholar of islam from Indian subcontinent whos literature are being studied in oxford, al azhar misr, canada, Russia, France, America, turkey, arab sharif, Pakistan, Indonesia and many more countries n universities, phds are carrying out based on his literature. Whos fatwa so universal, popular n error less and agreeable for Ulema shaikh of all Arab o azam from 18th century to this date and beyond ......truly mind boggling.... Don't dare to raise your voice against our murshid. A pious pure bright radiating personality that is our imam sayyadi alahazrat radi allahu anhu. I am short of word to describe him. Meri chaar pushte unhi ki gulaami mai hain aur aage aani wali hongi.

[@euphehassan1509]

that's exactly what my father told me. Alhamdulilah

[@Jkas586]

Messenger of Allah Muhammad ﷺ ❤️

[@nizamoddinmalak]

Imam Ahmed Raza Alehi rehma Just used his one line in his Poetry. And many people are commenting on the Mujaddid Imam Ahmed raza They should go and read his Poetry and His books. Imam Ahmed raza is said as Bilal of.Hind because of his Love towards Prophet Muhammad. He was Blessed to see Prophet With Open Eyes. Many Dogs here are Barking on Imam Ahmed raza they will get Answer on Qayamah.

[@rashidullah5787]

Who is watching this amazing poetry in 2019 Hit like her

[@thedunyadoneya2628]

2023 🙋‍♂️

[@AL-Hanafi1]

2024

[@nuralamrahman6630]

This is not from the Indian subcontinent, like everything else we took the first 3 lines and added our own spin on it. This is from the Barzanji Mawlid. In the description credit has been given to Manaqib productions who have published a beautiful copy of the Barzanji mawlid where this can be found.

[@abu_muhammad]

You say that like adding "our own spin" is a bad thing. Yes we all know it's not from the subcontinent, Captain Obvious.

[@Annoyingperson0-0]

Bro thought he did something

[@mohammedmiyan4942]

Salatul Fatih اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ❁ الْفَاتِحِ لِمَا أُغْلِقَ ❁ وَالْخَاتِمِ لِمَا سَبَقَ ❁ نَاصِرِ الْحَقِّ بِالحَقِّ ❁ وَالْهَادِي إِلَىٰ صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيمِ ❁ وَعَلَىٰ آلِهِ حَقَّ قَدْرِهِ وَمِقْدَارِهِ الْعَظِيمِ O Allah, send prayers upon our master Muhammadﷺ, the opener of what was closed, and the seal of what had preceded, the helper of the truth by the Truth, and the guide to Your straight path. May Allah send prayers upon his Family according to his greatness and magnificent rank.

[@KhalidKhan-ki9bi]

بہت عمدہ

[@HasanAhmed-ru4ox]

Can anyone name the main singer of this nasheed plz, absolutely amazing voice and unique style of singing. Lovo it.

[@HK4718]

Shaykh Abdul Rahman al-Hamawi

[@m9kamil]

@@HK4718 Jazakallahu Khayran

[@mostafamuftah]

Shaikh Abdul Rahman's father was Shaikh Saleem. He was a kind and pious man in the old Meedan neighborhood of Damascus who constantly read Quran Kareem and sent prayers on the noble Prophet Muhammad. Peace and blessings upon him and his family. He was blessed to ve burie in Jannatul Baqee3 in Madeenah Munawarrah. Mashallah. اللهم صل و سلم على سيدنا محمد و على آله و صحبه و سلم

[@abukiran]

Beautiful and blissful. Unforgettable

[@AfshaFarook]

Beautiful masha’Allah

[@DaralZahra135]

MashaAllah! Allah! Allah!

[@Maturidi333]

Mashallah!!!

[@MrRiz157]

Beautiful thanks for sharing

[@smww]

عليه الصلاة والسلام

[@g5digital]

MashALLAH

[@mudzthesunni]

MashAllah!

[@ahmedthakur4037]

It's so nice to hear

[@fakhreyaalam2371]

Sallu alaihi wa alehi

[@yasa8362]

Mash Allah, this is so beautiful

[@92ZahidAshraf]

Mashallah

[@moafsa5356]

actually the chorus was from hazret shiekh saadi shirazi (ra)

[@mehboobqadri]

Radi Allaahu Anhu

[@sikandarshah7092]

This Naat shareef was written in the love of our beloved Prophet SAWS by Hazrath Syed Shah Ahmed Raza khan fazil-e-barelvi Rh..

[@MohammadAsadullaShareef]

+sikandar shah This was written by Sheik Saadi (ra). It is said that he wrote the first three lines and was not sure of what the fourth line should be. And Prophet (pbuh) himself visited Sheik Saadi (ra) and gave him the last line. The first stanza is usually recited in the Indian sub-continent along with Ala Hazrat's naat "Woh Kamaal-e-Husn-e-Huzoor Hain Ke Gumaan-e-Nakhs-e-Jahaan Nahi..." Both Saadi (ra)'s and Ala Hazrat's pieces are beautiful. :)

[@seemaafroz4907]

+Mohammad Asadulla Shareef bhai thanks for the info really appreciate brother Salaam from India

[@zaydmia5097]

Syed Ahmed Through a dream or vision

[@zaydmia5097]

Syed Ahmed "Whoever has seen me (in a dream or vision), has seen (me in) truth"

[@humza2k6]

Ala Hazrat Imam Ahmed Rida Khan was not a syed btw.

[@shamimkhan5906]

SubhanAllah 🌹🌺

[@yasa8362]

need lyrics for this definitely!!!!!

[@j0nni235]

Can someone post the Arabic lyrics pls? Jazakallah Khair to anyone who does it

[@HuangLee17]

Finally I know what that qawali means

[@taifurali8575]

❤❤❤

[@fauzansaeed4358]

I can't find Arabic lyrics kindly if someone have it please do send me

[@ummoussama5836]

Quel est l’instrument qui est utilisé s’il vous plaît ?

[@Naqshbandi_Haqqani92]

Daff

[@khandakarwasim7729]

@masrurahmed95, can you please upload the Arabic Lyrics as many other commented below. We will be thanksful to you.

[@bizque8631]

Lyrics please ?!

[@Naatsnasheeds394]

Awesome

[@morningstar597]

🌹🌷🌺🌸❤️😌

[@epicnessisinmyblood]

Anyone know where I can get lyrics for these?

[@mohammedkhan1958]

Which language? Arabi or English

[@ahaadshafique2136]

Arabic

[@miltonmizan2407]

Americans translated it to He(Muhammad) reached high WITH HIS OWN POWER. This is false. Muhammad reached high because of Allah. But this translation(american one not this video) is false

[@sulaymaanqureshi3086]

is this reference to mirza ghulam ahmad?

[@saqibsarwarkhan5549]

No .. it is in praise of our beloved Prophet(Sallallahu alaihi wasallam)

[@nizamoddinmalak]

Sulaymaan Qureshi Mirza Qadiyani was a Idiot and Kaafir. This Naat is In the Praise of Khatamman Nabiyyin. Prophet Muhammad Sallellahu Alaihi wasallan.

[@angelsania7931]

DEATH TO KADIANI CULT.....

[@thewolf1801]

Mirza ghulam iblees was a impostor

[@friedeggswithbeef]

Dont do takfeer on other sects, you will be called to bear witness for it on the day of judgement, instead pray for their hidayat and for your iman to be strong against deception. May Allah give us all hidayat and keep us on Sirat ul mustiqeem