Basic In Behavior【中文翻譯字幕】動畫原作者：
Рет қаралды 34,185
Күн бұрын
@海神0901 Ай бұрын
記得訂閱我以及原作者 @KatiE18729 原曲：kzbin.info/www/bejne/rZa9fKBnoLmlpsUsi=kpFL0O0apItgHSuE 原動畫：kzbin.info/www/bejne/eJC4m4esa8p7aqssi=0o_d11QzIWbGQs6Z
@user-gb3ll6zn3k Ай бұрын
原創音樂是：baldi basic
@海神0901 Ай бұрын
@@user-gb3ll6zn3k是basic in behavior 原作遊戲baldi's basic 粉絲遊戲 fundamental paper education
@makeyoulifeon Ай бұрын
感謝大大 終於有人翻這部了 國外超火 國內冷冰冰
@海神0901 Ай бұрын
我其實看到可以做中文翻譯然後剛好有人做這部所以我就想說也來試試看
@makeyoulifeon Ай бұрын
我沒看到其他人翻譯過 是哪個人翻的 目前只找到你的😭
@海神0901 Ай бұрын
我自己翻的awa
@Melodyru0316 Ай бұрын
❤❤❤❤❤
@user-ck3gs8bm1r Ай бұрын
呃，這首其實源自於The Living Tombstone，Baldi's basics的同人曲 該獨立遊戲來自於2018年，是個懷舊老坑... 😊
@makeyoulifeon Ай бұрын
1:00 傻傻狐狸 2:08 oreo貓貓 2:28 再一次oreo貓貓
@Avarcghja_Savruvaga Ай бұрын
3:36 後面的布盧米小姐:(
@海神0901 Ай бұрын
這也是為什麼Miss Bloomie不想殺學生
@bwngeow256 Ай бұрын
@@海神0901 不知道日报记者采访时就不知道
@海神0901 Ай бұрын
@@bwngeow256 ?
@user-op7ip9sm5i Ай бұрын
以前就聽行為基礎的真的很感動～再紅一次！
@smiler.125 Ай бұрын
怎麼感覺Google 翻譯器的聲音很好聽：D
@tin4349 Ай бұрын
感謝大神翻譯!!!
@海神0901 Ай бұрын
awa
@user-ck6bz4nm2z Ай бұрын
我真的要謝謝你的翻譯，我現在終於聽懂了，謝謝你😄🙏👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
@ControllerMS-903 Ай бұрын
作者是因為喜歡 baide's baisc 才做出來的
@blooxxy雞塊 Ай бұрын
Baldi's basics
@Oliver56511 28 күн бұрын
第一次傻*狐狸 0:30 还有墙上写上I love Alice xD翻译成 我爱爱丽丝 0:43 我和兄弟们的桌上 有一包零食,可乐,等等 0:47 还有女主角的小猫和官方的危险招牌 0:51 在Abbie的旁边有爱丽丝的链的logo 0:56 第二次傻*狐狸 1:00 Abbie旁边有一个彩蛋是开心的脸XD 1:10 中间的是We Ailce翻译成 我们是爱丽丝,旁边有Oilver衣服logo 1:29 还有Oilver的脖子原本没有的现在就有了 1:46 第一Oilver的右下面 爱丽丝的照片写My gf 2:08 第二圆圈小姐的小猫猫 2:08 Oilver的上面还有多一个I love Ailce 2:09 我们的Miss boomie 很明显我们可以看到他的手原本是白色现在是黑色 还有他的头发是盖住的 然后就散开了 还有他的武器就不见了 2:23 女主角的右上面有写字Ailce are hare 翻译成,爱丽丝在里面 还有星星在圆圈 里面是诅咒的星星 3:14 圆圈小姐的说明旁边还有 learning is fun翻译成学习真好玩 3:35 Miss Emily旁边黑板写字 all student is stupid XD 翻译成,学生是傻*XD,原来是zip搞的鬼 3:36 所以这个影片就完了其实作者还有再继续做,明年我还会再解说彩蛋,明年见 4:09
@Cursed_Alastor1933-l4i Ай бұрын
這是包迪的歌，我以前很喜歡❤
@user-bx6iz7du9g 29 күн бұрын
之後心碎，再拿起刀反擊😂 老師：卒
@user-fe7ix5zy2p Ай бұрын
謝謝大大❤
@yue_yan Ай бұрын
感謝大大❤
@user-fz2if3lq9f 21 күн бұрын
假設如果我被追的話 應該腦中會有pizza tower的pizza mayhen 跑超快直接把同學和老師給撞飛（瞬間破關P rank）
@user-bx6iz7du9g Ай бұрын
我：哎，追不到我！
@HAPPY0721 Ай бұрын
1:46 有了脖子
@user-le1wu7yn8j Ай бұрын
真的🙂
@user-bz6gb4zy5q Ай бұрын
恐怖呢🙃
@Vita-uk6io Ай бұрын
我要把速度調到最慢才看得清楚😅
@makeyoulifeon Ай бұрын
原來有脖子 沒講我還真沒發現🤣 我覺得沒脖子好辣 原來作者要畫是先有脖子再擦掉😂 那個有脖子的是作者自設
@user-ck4fv6li9i Ай бұрын
聽起來給我一種數學老師包迪的感覺
@海神0901 Ай бұрын
原曲就是包迪老師的歌曲
@hsiujunchao3267 Ай бұрын
那個硬幣好像芭比老師😂用硬幣買飲料打嗝噴人
@user-fs8jk1mz4g Ай бұрын
謝謝翻譯❤
@user-ji9vv5kb8l Ай бұрын
他的行為非常基礎X D
@張晉維-g1l Ай бұрын
這首歌好好聽喔 OREO也好好吃喔（我邊吃OREO邊看X)不知道miss circle會不會生氣awa awa awa
@海神0901 Ай бұрын
你分他可以給你A++喔:3
@張晉維-g1l Ай бұрын
那如果我給他一整包類
@張晉維-g1l Ай бұрын
A+++++++++
@user-fs8jk1mz4g Ай бұрын
@@張晉維-g1l一箱勒？
@user-pp2zb1te5l Ай бұрын
喔對了，之所以圓規小姐喜歡吃oreo 因為唱這首歌的人名字是OR30
@TingJhenHu-l8u Ай бұрын
好看
@user-xs3fr8hp9b 8 күн бұрын
0：10 1:11
@Guagua258 Ай бұрын
我有聽原歌曲，直接開翻譯就好了🤣
@海神0901 Ай бұрын
機翻就怪怪的awa
@Guagua258 Ай бұрын
@@海神0901 是怪怪的 還是你翻譯的比較好
@Mr1234-n5o Ай бұрын
再看一次感覺好像阿加莎（Alice）
@user-hm9gm7md5o 16 күн бұрын
其實我有件事一直不懂，就是拉那看到艾比被殺的時候，可是看他的表情應該知道他不知道考試不及格會被殺，如果是這樣老師應該把艾比帶到沒有人的地方在殺掉他，但是如果拉娜是知情的代表所有人應該都知道才對那為什麼那些學生還要來這邊上學呢？
@海神0901 16 күн бұрын
拉娜是看到艾比被老師追跟上去才發現的，後面他自o了
@user-hm9gm7md5o 13 күн бұрын
不對，如果是自X的話，屍體應該不至於會毀成這樣° 3:08
@海神0901 12 күн бұрын
我是聽別人說的啦
@airplane0119 Ай бұрын
讚喔w
@海神0901 Ай бұрын
等待1000訂閱的一天
@user-cs3jg8pq3u Ай бұрын
我喜歡圓小姐
@海神0901 Ай бұрын
@@user-cs3jg8pq3u 🙃
@user-vt6ys4zh9o Ай бұрын
❤❤❤❤
@Amber-en2es Ай бұрын
提醒大大一下 gore是血塊的意思，不過翻譯成噁心應該也沒差 只是怕有觀眾看完，遇到別人就說 “You are so gore.” （不好意思糾正小細節
@海神0901 Ай бұрын
我是想說血腥blood幹嘛加一個血塊gore然後亂翻awa
@user-gd8lx4hi1x 29 күн бұрын
0:53 有人注意到後面有一隻貓貓嗎？
@user-hm9gm7md5o 22 күн бұрын
有
@user-bz6gb4zy5q Ай бұрын
「四杀」
@海神0901 Ай бұрын
@@user-bz6gb4zy5q 🤣
@user-bz6gb4zy5q Ай бұрын
@@海神0901🤣🤣
@user-qv2fd6kb6q Ай бұрын
❤❤❤❤❤
@user-ds8up9fz6s Ай бұрын
👍👍👍❤🎉😊
@user-qb4tv1iz5o Ай бұрын
0:29 有一隻流口水的.....狐狸？？😮
@海神0901 Ай бұрын
他真的是狐狸:3
@海神0901 Ай бұрын
fundamental-paper-education.fandom.com/wiki/Minor_Characters#Fox_Boys
@user-hm9gm7md5o 22 күн бұрын
那是亨利嗎？ 0:30
@空白鍵 Ай бұрын
我 的 Hell 你快超越阿愷的訂閱了
@海神0901 Ай бұрын
哈哈
@user-rr5wh6dt6q Ай бұрын
我有那件衣服😊
@user-ez3qp2gt6n Ай бұрын
那個被吃掉的小男孩好可愛又好可憐:(
@海神0901 Ай бұрын
兄弟，他是女的
@wonglapfung9659 Ай бұрын
@@海神0901那是男的！！
@user-ez3qp2gt6n Ай бұрын
@@海神0901 啊？（思考第一個被吃掉的那個。）
@海神0901 Ай бұрын
😶
@user-ez3qp2gt6n Ай бұрын
@@海神0901 抱歉抱歉，怪我沒說清
@ytopop_112-cold Ай бұрын
:3你有oreo嗎:3 其實不用給我 給我碎 渣就好
@海神0901 Ай бұрын
🍪+🔨=碎渣（？
@ytopop_112-cold Ай бұрын
@@海神0901 Thanks😂
@user-rt2zq7bw9w Ай бұрын
总感觉那个boss应该就是校长
@user-nl9qv8lw1t 28 күн бұрын
你是说那个带皇冠然后杀死主角的那个吗？，他好像是学生
@user-hm9gm7md5o 22 күн бұрын
他叫愛麗絲，他是校長的可能性不大，當然也不能排除這個可能
@Miss_Circle_Normal_MathTeacher 13 күн бұрын
Miss Grace才是校長
@user-hm9gm7md5o 8 күн бұрын
額，他是誰？
@eroscheng8843 Ай бұрын
原周老師最強
@海神0901 Ай бұрын
it's 圓規小姐
@yukiucslocw4622 Ай бұрын
4:04 時圓圈小姐沒有了那個殺人的東西
@海神0901 Ай бұрын
他可以收起來awa
@corrine4092 Ай бұрын
@@海神0901不知道美工刀小姐可不可以
@海神0901 Ай бұрын
@@corrine4092 你想幹嘛
@corrine4092 Ай бұрын
@@海神0901 沒事 不知道美工刀小姐能不能把美工刀收起來
@yukiucslocw4622 Ай бұрын
@@corrine4092 應該不行⋯⋯
@star-gc3fd Ай бұрын
kzbin.info/www/bejne/n2OpgIuFZ8mcsLssi=AduNO8vr6oiF5h8H他也有翻譯😊
@海神0901 Ай бұрын
還是有差啦，畢竟翻譯這個東西本身就大同小異，不過我可以確定，翻譯都是我自己做
@海神0901 Ай бұрын
而且那部影片是用basic in behavior 的原片cc字幕
@star-gc3fd Ай бұрын
@@海神0901好历害！
@海神0901 Ай бұрын
@@star-gc3fd awa
@bubble_tea_games Ай бұрын
@@海神0901巴迪老师的吗？
@EMMA19780124 Ай бұрын
我們主角很神奇的三科不及格 所以他是怎麼活那麼久的
@海神0901 Ай бұрын
主角神力
@tinalien721 Ай бұрын
為什麼愛米粒小姐有皮膚😢😮
@hsiujunchao3267 Ай бұрын
而且歌裡面有講到巴比
@Miss_Circle_Normal_MathTeacher 13 күн бұрын
這本來就是Baldi basic 的歌因為Katie是Baldi的粉絲:)
@miss_thavel-FEP Ай бұрын
愛麗絲艾比 Miss Circle 小姐布盧米 Miss Thavel 拉鍊泡泡 愛德華克萊爾 Oliver Elgin
@海神0901 Ай бұрын
Δlice Abbie Miss Circle Miss Bloomie Miss Thavel Zip Bubble Edward Claire Oliver Engle
@hsiujunchao3267 Ай бұрын
而且筆記本啊，不就是收集七個嗎完全就跟芭比老師一模一樣耶，而且芭比老師就拿著 木尺
@海神0901 Ай бұрын
你知道這首歌就是baldi's basic的音樂嗎:3
@Ijustwanthamhampangpang Ай бұрын
hey just asking but did you get agree from kaite?/srs question
@海神0901 Ай бұрын
No, but I added kaaatie's channel at the ending and I also add oringin video's link in comment
@海神0901 Ай бұрын
If there is more question reply me
@海神0901 Ай бұрын
Sorry for my bad english
@海神0901 Ай бұрын
I seen a alert from KZbin it's Copyright message but it's says no any influence to the video because the author agrees to the use of content by others
@Ijustwanthamhampangpang Ай бұрын
@@海神0901 ah I see it's fine tho :)
@張晉維-g1l Ай бұрын
主角也太慘了吧 每科都不及格X)
@Miss_Circle_Normal_MathTeacher 13 күн бұрын
沒有還有美術和音樂和歷史(可能這三科的老師是好人不殺Claire)
@user-pk4fw7fx8f Ай бұрын
我是圓圈小姐的狗
@wonglapfung9659 Ай бұрын
？🙂
@Miss_Circle_Normal_MathTeacher Ай бұрын
？
@trash-bx9pi Ай бұрын
原版音樂有中文字幕
@海神0901 Ай бұрын
你是第二個問這個問題的 反正就是差在翻譯的通順程度(qu04xu.6xu;4)
@yosef2950 Ай бұрын
你的輸入法發生什麼事.w.
@trash-bx9pi Ай бұрын
@@yosef2950 what
@海神0901 Ай бұрын
你可以對著鍵盤上按
@yosef2950 Ай бұрын
@@trash-bx9pi bruh
@limyufeimoe6186 Ай бұрын
我太喜欢他了 🎉🎉🎉🎉处关系？
@海神0901 Ай бұрын
?????
@limyufeimoe6186 Ай бұрын
@@海神0901paper scool那位miss circle 很可爱 爱oreo
@海神0901 Ай бұрын
貓化更可愛awa
@Miss_Circle_Normal_MathTeacher 13 күн бұрын
@@海神0901確實
@dusthste5893 Ай бұрын
香港
@user-hm9gm7md5o Ай бұрын
霸凌團凶多吉少嘍！
@user-mj1dv2kd5v Ай бұрын
他們基本不會死🤔
@user-rz9wj8nx1z Ай бұрын
不會他們學習很好所以老師都睜一隻眼閉一隻眼
@Miss_Circle_Normal_MathTeacher Ай бұрын
呃Miss Circle 最喜歡的學生是Zip Oliver Edward(可能是）他們基本不會被Miss Circle殺死 但Miss Bloomie 一定會想殺死Zip Oliver因為Claire被∆lice殺了(Oliver 女朋友）是Zip 和Oliver 搞Claire先然後今Claire進去∆lice Room 然後Claire 就死了然後Miss Bloomie： :( 不知道Miss Thavel 會不會殺Zip和Oliver (個人認為不會) Claire 是Miss Bloomie最喜歡的學生(有人說她們是母女我個人覺得不是)
@user-fx3gt3vf8j 25 күн бұрын
從4:06 Miss circle 和其他兩位老師的表情可以看出他們真的凶多吉少了😂
@Mr1234-n5o Ай бұрын
好可怕😢
@sheilini724 29 күн бұрын
问问大家谷歌翻译器怎么做到日式英文的
@海神0901 28 күн бұрын
@@sheilini724 切到日文裡面輸英文
@Dark-um1bp Ай бұрын
0:39不應該是直到等待成績出來嗎？
@海神0901 Ай бұрын
till we graded 我當時翻譯的時候不太確定graded到底要怎麼翻，所以整部影片翻譯可能有幾句怪怪的
@Dark-um1bp Ай бұрын
@@海神0901 yea
@Sunker_sumebody Ай бұрын
好像沒有完整翻完 而且字有點太大了
@海神0901 Ай бұрын
？還有哪裡沒翻到嗎
@Sunker_sumebody Ай бұрын
我理解錯了
@Sunker_sumebody Ай бұрын
@@海神09011：10 這裡應該不是思考是期望的意思吧（我只翻過神奇數字馬戲團版本的 可能有錯誤
@海神0901 Ай бұрын
@@Sunker_sumebodywondering 的意思大概是偏要求的期待，你的想法應該更好，感謝更正
@Coogee_Capo Ай бұрын
這首歌不是本身就有中文字幕了嗎？
@海神0901 Ай бұрын
機翻與人理解調整過的差別
@user-hj8ge2jl8h Ай бұрын
沒有中文字幕嗎
@海神0901 Ай бұрын
@@user-hj8ge2jl8h 只能說差在精準度
@hannahting6216 Ай бұрын
我的 生活：
@wonglapfung9659 Ай бұрын
永遠的痛（XD）
@user-dg9yh3mx2e Ай бұрын
那个人有问题这个女生的手那个女生的手没有这个黑色的就是白的它好像有问题哦食材的都不知道 我没有想到你的奶奶你的我看他买奥利奥他喜欢奥利奥超级爱更多奥特曼好快哦波兰妈妈你干嘛呢我们没有知道有没有好久我真的是吃拿走我们没有吃到我留我们就是他妈妈的100个好友我没有什么为什么要买这么多我留我没有
@海神0901 Ай бұрын
？
@海神0901 Ай бұрын
我CPU燒了
@makeyoulifeon Ай бұрын
現在網上很多這種沒意義的文章
@user-ob2uf4oj6h Ай бұрын
欸，等等你不是拍minecraft 的嗎？（看頭像猜的，因為基本上再拍mc的都用這頭像）
@海神0901 Ай бұрын
台灣minecraft超難做所以我就改成大雜燴頻道:3
@Kangta炫 Ай бұрын
我吐了
@hsiujunchao3267 Ай бұрын
那個硬幣好像芭比老師😂用硬幣買飲料打嗝噴人