BATUCADA RAICES MAJORERAS 08 (CONCURSO SAMBA LAVA)

[@madboyfull]

Muito obrigado pela tradução NOSTRAMURGAS, eu como Brasileiro fico muito orgulhoso de ver esse ritmo invadir todos os países, porém esse ritmo tem suas carecterísticas e se variar demais deixa de ser Batucada.. isso acontece com qualquer ritmo, já imaginou a música Flamenca dançada com mini-saia e tocada com violino?? pode até ficar parecido mas deixa de ser Flamenco, mas vocês preservaram uma coisa muito importante... a alegria e os sorrisos porque Batucada é sinônimo de FESTA!!!

[@franktete]

Enhorabuena, soy de tenerife y tuve la oportunidad de tocar con la batucada de mi comparsa con ustedes en Mueca´08. Fue inolvidable. Sigan así que son de lo mejor que existen actualmente. Felicidades

[@madboyfull]

Não poderia deixar de agradecer as traduções perfeitas de Nostramurgas e prometo a você que vou me empenhar em aprender o lindo idioma espanhol e dai não vou mais te dar tanto trabalho... espero vocês todos aqui no Brasil para copa do Mundo de Futebol e nos Jogos Olímpicos.. já imaginou que festa??? vai ser bem melhor com a presença e o entusiamo de vocês!! Um forte abraço meu amigo!

[@NOSTRAMURGAS]

Gracias NOSTRAMURGAS por la traducción, ya que estoy muy orgulloso de Brasil para ver el ritmo que invaden todos los países, pero este ritmo tiene sus características varían y no están ya demasiado asociado a las Batucadas.. esto sucede con cualquier ritmo, ¿te imaginas el flamenco bailado con mini falda y tocó con el violín? incluso puede parecer, pero ya no el flamenco, pero han conservado una cosa muy importante ... alegría y sonríe porque Batucada es sinónimo de fiesta!

[@matisalteno1932]

Cada tanto vengo a darme una vuelta por este video. Pasan los años y me sigue gustando; saludos desde Argentina

[@asbobarrett]

One of the best batucadas I ever saw. Superb.

[@oyeloysientelo]

esos niños...os salis.. enga adelante k os doy mi apoyo.. bexitoss

[@chikscositaseria]

felicidades, tocan muy bien...saludos desde sonora mexico, moviendo los piecitos jajaja

[@dancacoruja2225]

sin duda algunaaa una de las mejores batucadas....nosotros somos admiradores de suu talento....saludos desde tabasco mexico.....

[@NOSTRAMURGAS]

Traducción del comentario de asbobarrett: "Una de las mejores batucadas que he visto. Superb".

[@oyeloysientelo]

esos niñoss... como os saliss... enga adelante k os doy todo mi apollo enga besitoss

[@NOSTRAMURGAS]

La batucada Raices Majoreras son de la isla de Fuerteventura, en el archipiélago Canario (España), un saludo a México.

[@perfectstylee]

tocan bien saludos desde mexico

[@RAICESBATUCADA]

Gracias a todas las personas que ven estos videos y mas aun por dar esos comentarios de apoyo ... volvemos en Abril con todas nuestras fuerzas y mas ganas que nunca!! Gracias Juan :)

[@NOSTRAMURGAS]

Muchas felicidades y enhorabuena por ese "doblete" en el I Concurso Samba Lava de Lanzarote.

[@NOSTRAMURGAS]

Traducción: No se puede dejar de agradecer a la traducción perfecta de Nostramurgas y prometo que voy a participar en el aprendizaje del idioma español, no le dará mucho más trabajo ... Espero verlos a todos ustedes aquí en Brasil en la Copa Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos .. Alguna vez se preguntó qué es fiesta? será mucho mejor con la presencia y el entusiasmo de ustedes! Un gran abrazo a mis amigos!

[@NOSTRAMURGAS]

Traducción del mensaje del amigo madboyfull: Fusaopercusion Hola! Mi intención no es crear polémica, pero Samba Batucada, tiene un origen -> "Brasil", su grupo de percusión es realmente entusiasta y su creatividad en el ritmo de fusión es muy buena y hay que usar la misma capacidad creativa y crear un nuevo nombre para ese ritmo, por lo que agradezco su creación .. todo es una cuestión de respeto cultural .. un fuerte abrazo amigo y a continuar con esta hermosa obra y vivir otra vez!

[@madboyfull]

@NOSTRAMURGAS Parabéns!!! vocês foram os melhores com certeza... o Brasil foi mal na competição mas fiquei feliz por outro país latino ter conquistado a taça e principalmente pela derrota da argentina de 4 da Alemanha!! jajajajaja veja esse video " Gol do Brasil?!Não!É a Argentina tomando de 4 Alemanha mesmo!haha fim de jogo! " abraços amigo!!!

[@Bloque10]

la mejor comparsa de fuerteventura..!! y lo se xk soi de morro jable y es la mejo!!

[@elsamba2005]

BUENISIMOSSS ME ENCANTARON

[@venusvega7036]

Me ha encantado! sois grandes!

[@NOSTRAMURGAS]

Niño en los próximos carnavales te vienes para Canarias a disfrutar del ritmo de Raices Majoreras, je, je.

[@NOSTRAMURGAS]

Enhorabuena a la batucada Raices Majoreras han convertido su video en el más visto del canal NOSTRAMURGAS, feliz carnaval.

[@madboyfull]

Brasil se deu mal!! jajajaja Boa sorte pra vocês !!

[@madboyfull]

Olá Fusaopercusion!! minha intenção não é criar polêmica porém Samba e Batucada tem uma origem --> "Brasil" seu grupo de percussão é realmente muito entusiasmado e sua criatividade em fundir ritmos é muito boa e deveria usar essa mesma capacidade criativa e criar um novo nome para seu ritmo, com isso você iria valorizar ainda mais sua criação.. é tudo uma questão de respeito cultural.. um grande abraço amigo e continue com esse lindo trabalho e viva o novo!!

[@forlan4444]

Perfectaoooo!!

[@NOSTRAMURGAS]

@boysselle El lugar es la localidad de Puerto del Carmen en la isla de Lanzarote (Canarias-España).

[@petabobos]

los mejoresS

[@tkdmark21]

muy bueno me gusto (n_n)

[@deftkaus123]

@RAICESBATUCADA oyes amigo tocan perfectos

[@madboyfull]

algumas batucadas aqui do Brasil, Bateria da Beija-Flor no último Ensaio Geral de 2007 Bateria Furiosa Salgueiro Bateria da Portela - Final de samba para 2010 Portela - Final de samba para 2010 - ESQUENTA CONTINUAÇÃO PORRAAAA Bateria da Portela 06/01/2010 - Esquenta Portela Samba no Pé Bateria da Vila Isabel na quadra do Salgueiro Império Serrano - 24h de Samba Mocidade Alegre espero que gostem... abraços a todos!!

[@namure94]

como se llama lo que toca el que lleba la batukada?

[@Bloque10]

jeje eso espero TIo:D aver si siguen demostrando lo k valen.. k es muXo:D un sAluDitO dEsdE "MoRRo" A CuuIDaRsEE Y RiTmO EN LA SanGrEee!!

[@NOSTRAMURGAS]

Traducción al comentario de madboyfull: Traducción: Lo sentimos, esto no es una Batucada ... más parecidas a las bandas americanas marcha ... Batucada es el ritmo de un corazón que late de manera que el ritmo brasileño encanta a todo el planeta .. Me pareció muy bueno, pero no es que jueguen con tambores ... Ver a un brasileño

[@madboyfull]

Desculpe mas isso não é Batucada... parece mais com aquelas bandas marciais Americanas... Batucada tem o ritmo do batimento de um coração por isso que esse ritmo Brasileiro encanta todo planeta.. eu achei muito bom mas o que voces tocam não é batucada... opinião de um Brasileiro.

[@NOSTRAMURGAS]

aioros2988 tu puedes escribir lo que quieras mientras no faltes al respeto y moderes tu lenguaje.