Базовий розмовник польської мови: вітання, представлення, прохання про допомогу, покупки, їжа тощо.

Вирішила зробити відеоурок для тих, хто вперше зіткнувся з польською мовою - щоб ви могли вивчити звучання основних фраз.
Надіюсь ця лекція стане вам в нагоді =)
Бережіть себе!
__________________________________________________
Наші ОНЛАЙН-КУРСИ польської мови (початок 14 березня)
- для початківців: kursy.kanapka.pl.ua/courses/p...
- для проміжного рівня А2: kursy.kanapka.pl.ua/courses/p...
- для середнього рівня В1: kursy.kanapka.pl.ua/courses/p...
__________________________________________________
Всім привіт! Мене звати Станіслава Троцюк і я займаюсь тим, що допомагаю вивчити польську мову. Саме тому я веду цей ютуб-канал, а також створюю різноманітні онлайн-курси з польської мови, веду блог про польську та сторінки у інших соцмережах.
А на цьому каналі ми обговорюємо різні цікаві і проблемні моменти пов'язані з польською мовою, я публікую відеоуроки, проводжу вебінари на різні цікаві теми. Також анонсую курси і марафони з польської, які стартують в онлайн-школі польської мови "Канапка".
Не забувайте про те, що до Канапки можна приєднатися в різних соцмережах:
Facebook: / kanapka.pl.ua
Instagram: / kanapka.pl.ua
Додаю теж посилання на блог:
kanapka.pl.ua/blog​

[@user-tj4hm4ok5f]

Дуже приємно проводите урок!Дуже подобається ваша вимова!Хочеться вивчати і слухати без кінця.Дінькує🙂Хвала Українє!Хвала Польщі!

[@KanApkaPolski]

Дякую :)

[@user-in5vb4um7i]

Щиро дякую Вам, ви просто чарівна. Дуже зрозумілі пояснення та вимова.

[@user-ip7tj2dt9o]

Пані Стася сердечно дякуємо за Українську мову, дуже добре зрозуміло.

[@user-rd7fr2bt4v]

Яка ж Ви суперова😍😍😍 Дякую Вам🥰🥰👍👍

[@1993skiper]

спасибі велике, зараз це багатьом актуально! спасибі що Ви є!

[@user-lr9bw8nf8m]

Немає слова спасибі Є дякую.

[@user-hr9ix4sn8d]

Дженькуєм вам за розказ про польський єзик.!😊.

[@user-jr2ld5ir4k]

Дуже дякую за відео!Починала по Ваших відео вивчати польську мову ще рік тому в Україні,але ніколи не думала,що опинимося в Польщі як біженці😥Продовжую далі з Вами вивчати!🙏

[@sylwesterborowiec6787]

🤔👍

[@user-uf1qc9fp2p]

❤дякую

[@user-uf1qc9fp2p]

❤❤❤❤❤

[@user-yr3np5sp6g]

Дякую!!! Дуже гарно доносите знання українцям! Слава Україні!

[@symonyakovlev6117]

Щиро дякую Вам)) дуже гарне і зрозуміле пояснення)))

[@Vic-Ukraine]

Чудово. Українською, зрозуміло просто, позитивно. Дякую! 🇺🇦

[@edwardfreedom]

максимальные соглы с тобой

[@user-nc7sg5dj3g]

Дуже дякую мені дуже сподобалося ваше відео я зараз дуже хочу вивчити польську мову я сама з України

[@Peace_froog]

Кайф, дуже подобаються ваші уроки.. ну прям дуже )

[@piotroowinski4371]

Pani Stasiu, dziękuję. Dużo się nauczyłem, chociaż to lekcja dla Pani rodaków. Poproszę o więcej, jeśli można. Przyda się obu stronom, w tym ciężkim, trudnym czasie. Tak mi się wydaje. A może by poduczyć Polaków ukraińskiego ? Wszystkiego dobrego. Trzymajcie się. Chwała Ukrainie.

[@dekarz1706]

bardzo dziękuję wam za wsparcie!✌️👍

[@user-xl2cl3mc4n]

@@dekarz1706 a

[@user-mh4mo5zg9z]

Дякую, Вам, велике.

[@RosaMoya.]

Дуже дякуємо полякам за допомогу , за співчуття !!! Ви справжні друзі !!! Видаєте нам шанс на життя !!!❤❤❤

[@galynabronislawowna5277]

Дякую, дуже приємно навчатися ,дуже милозвучна мова.Стасю ти просто СУПЕР .Надіюсь що із твоєю допомогою оволодію цю чудову мову

[@user-ro7vp9vo1p]

Тисячу лайків! Вчора знайшла, сьогодні повторюю! Просто дууууже приємно займатися та цікаво дивитися!

[@katiekobzei]

дякую, вас так приємно слухати, продовжуйте в тому ж дусі😊❤

[@steptodrawing-com]

Дуже Вам дякую, надзвичайно класне і зрозуміле відео як для вимушеного початківця. Легка форма подачі матеріалу.

[@user-xu9ft3yg7q]

Дуже дякую! За такі адаптовані уроки та можливість легше вивчати нову мову в таку годину.

[@lenagolubenkova7295]

Дякую!!!! Дуже доречно!!!! Зараз з сином у Гданську, у чудових людей! ❤️😘💙💛

[@user-xz4bx9vl8s]

Аж мурашки по шкірі від неочікуваної останньої фрази

[@user-lt3wm6cb4d]

Пані Станіслава! Дякую Вам ще і ще раз. В Ваших уроках -стільки доброти, щирості, лагідності. Хай живе і процвітає КанАпка!

[@KanApkaPolski]

Дякую :)

[@user-yb1yr9ol9p]

Дуже дякую. Корисно. Не тільки слухаю, а щ й конспектую, бо як вмію писати слово, тоді на довше запамя'тоується

[@user-kd2rq3gc9v]

Дякую щиро! Мені дуже приємно Вас слухати! І легко сприймати.♥️

[@user-bm9kv1jq1d]

Стасю, яка ж ви чудова!

[@user-ho3tq2fn5t]

Дуже дякую Дуже хочу вивчити ПОЛЬСКУ МОВУ ОСОБЛИВО ЯКЩО ТИ У ПОЛЬШІ ЩІРО ДЯКУЮ ВИ ГАРНО ПРОВОДИТЕ УРОК!!!

[@innalukavetska8252]

Яка приємна дівчина, з такою гарною вимовою

[@marianjandzierzanowski691]

Podpisuję się zarówno pod tym aby uczyć się wspólnie (tzn. kurs dla Polaków i Ukraińców) jak i do wyrażenia solidarności z Ukrainą.

[@user-pm3ut8cn5f]

Дуже дякую.

[@sylwesterborowiec6787]

👍

[@nattis1027]

спасибо большое! все понятно и манера изложения очень приятная! собираюсь через неделю в Польшу, хотелось бы немного научиться говорить, я многое понимаю, а говорить- язык не ворочается)) а тут и украинский и польский, отлично! Слава Богу, слава Украине!!

[@user-qb3cc6di1h]

Як приємно чути рідну мову 💙💛

[@user-lu1ur7sv6f]

Февраль 2023. Я с Харькова. Мне 27. И я с удовольствием слушаю Ваши уроки. Спасибо, всё доступно и понятно.

[@user-ip7tj2dt9o]

Дякую Пані,дуже добре розяснюєте.

[@user-yg9eg9fh8d]

Дякую, дуже гарно пояснюєте.❤

[@murmyza]

Все подобається. Найкраще вчити мову готовими фразами, а не окремими словами, які потім не знати як вводити в речення. Вас, Стасю, приємно і чути, і бачити. Зараз у Кракові, трохи щось говорю, але слабо. Ви мені дуже допомагаєте. Щиро дякую!

[@svitlanapetrushchak3274]

Дякую! Дуже цікаво і приємно ви викладаєте, Стасю! Польська здається не такою страшною навіть з числівниками)) Почала вивчати) Була в Кракові 2 міс, але вже повернулась. Дуже сподіваюсь, що більше не прийдеться покидати Батьківщину, але мову вчити добре, а ще й такої дружньої країна як Польща! Дуже шкода, що нам всюди тулили рос музику, телепередачі, краще б ми мали польський контент.

[@KanApkaPolski]

То правда) Ну маємо що маємо, вже тепер можемо свідомо до цього підійти)

[@user-sm6iw3qg9o]

Класно, що пишете всі слова! Дуже допомагає на відео

[@user-rt4im8us7e]

Дуже корисне відео. Дякую Вам.

[@user-hj6if3pv2u]

Bardzo dziękuję за Ваше відео) дуже сподобалося. Будемо із задоволенням дивитися й інші уроки 🇺🇦

[@katerina9578]

Дякую. Дуже корисний контент !

[@user-mb8vg5vf3d]

Особливо сподобалась кінцівка - хвала богатирам!!!!!!!!!!!!!!!! Підписані з онукою і вчимося разом.

[@kte_vell_7002]

Дуже дякую за Ваші відео уроки!

[@gannakazanska8648]

Найкращі уроки Польської мови. Дуже дякую! ❤️🤗

[@user-nf8mq7wl9o]

Чудова вчителька!

[@viktortaras359]

Велике дякую,доносите знання на вищому рівні.

[@halynalebedeva6933]

Дякую! З Вашою допомогою навчаюсь із задоволенням.

[@user-yd3xg9im8p]

Дуже досьупно і зрозуміло

[@lubamiramichalchuk838]

Дуже Дякую,за відіо .Гарна Дівчина. Буть Щаслива.

[@user-tl8js9ms4y]

Супер. Дякую

[@user-hu7pq4by7p]

Дякую вам,що ділитеся знаннями. Доступно, цікаво і приємно слухати і вчити!!

[@user-jy8ov7el8o]

ви гарно все доповідаєте.дякую

[@user-ls6fe9ft1b]

Дякую! Слава Україні! Героям СЛАВА

[@user-cd1mi4nm6d]

Дякую, дуже радію з того, що знайшла це відео! Все зрозуміло і доступно. Буду вчити польску за Вашими відео, бо з відомих причин опинилася в Польщі. Бажаю успіху)))

[@user-mb8vg5vf3d]

Дякую, просто і цікаво!!!!!!!!!!!!!!!!

[@kasia8826]

wspaniała robota KanApka! Twój kanał się teraz bardzo przyda, też będziemy się uczyć, żeby się dobrze z sąsiadami dogadać:)

[@mrs.khmelnitska2939]

Дякую вам за дуже корисні та душевні уроки.

[@user-zr4ec3fk2s]

💙💛Дякуємо, дуже приємно вчити з вами Польську мову ❤

[@aleksandrkudin443]

Дуже добре дотупно!!!

[@user-jm4gl4xe3j]

Дякую велике. Як приємно Вас слухати.Все просто.

[@user-dt3lk7ip1e]

Велика молодчинка ❤ дякую

[@user-rn8ev3kb5n]

Дуже мені сподобалося!

[@user-de8ri1qq1b]

Велике спасибі вам, дуже гарне і грамотне розяснення Польскої мови.

[@SovaMari4ka]

Дуже вам дякую за відео.

[@user-cu7dl7sm6n]

Спасибі тобі,дівчино ! За слова польської, дуже гарно і зрозуміло. Здоров'я тобі.

[@user-lq2kc4kf6v]

Дякую це було дуже корисна інформація. просто мені 12 років. У тебе дуже хороший канал. Слава Україні!!! Мене звати Ігнат. 💗💞❤💛💜💫🤜🤛

[@KanApkaPolski]

Дуже приємно, Ігнате =) Героям Слава!

[@aniamischuk8581]

Дуже класна подача матеріалу дуже примний голос дякую бардзо))

[@user-zu3br4xv1j]

Дякую вам за ваші старання!

[@user-ky4os1hv9f]

Дуже дякую,зараз знаходжусь в Польщі і опановую польську мову, то ваші відео для мене ну дуже корисні і понятні, ще раз дякую!!!

[@KanApkaPolski]

🤗

[@user-js7zs4bq2n]

Дуже дякую! Чітко, доступно, зрозуміло , з вогником і легко засвоюється! Всього найкращого Вам!

[@ssvinarenko]

Дякую! Дуже сподобався урок

[@user-ip7tj2dt9o]

Дякую за розмову, дуже хочу навчитись розмовляти по Польські.

[@ivankafialka670]

О, відео для мене.Дякую! Особливо зараз коли спілкуємося з поляками.Але часто вітаються "Hejka" ☺️!

[@user-xy7qs9ml4k]

Дякую за вашу працю

[@svitlanaladyka825]

Спасибі велике,Стася!!Щойно розпочала пошуки відеоуроків з польської мови і натрапила на це відео.Ваша подача дуже цікава, зрозуміла, приємна та головне-інформативна. З таким приємним вчителем й вчитися приємно.Дякую!!!

[@user-wo9kp9hj5m]

Дякую величезне ,дуже корисне відио 🙏

[@svitlana9449]

Дуже дякую.Слава Україні ! Героям Слава!

[@user-do2hl6ju5o]

Какое полезное видео, СУПЕР!!!! Я два месяца в Польше, месяц пытаюсь учить польский. И это самое прлезное видео из всех , просмотренных мною. Каждую фразу из вашего видео я составляла и переводила сама с помощью Гуглперевода. Это сложно, непонятно , как строить предложения... И, вот, О ЧУДО!!! Наконец-то!!!! Мне так не хватало Вашего урока!!! Обьяснялась с поляками, как трехлетний ребенок.. Теперь мне будет гораздо легче и понятней. БЛАГОДАРЮ!!! Подписалась)))

[@BalytskaVlog]

Дуже дякуємо вам за це відео ❤

[@user-ng8gd7qn1r]

Дуже цікаво. Ддякую

[@user-lz9iz1yr9g]

Залізничного вокзалу, пані Стасю!

[@user-yp2ld4zp2z]

Дуже дякую. Вивчаю польську мову по Ваших відео. Все зрозуміло і доступно.

[@ninasmolyak5294]

Дякую. Позитивне і корисне відео. Треба дивитись кілька разів.

[@user-tp2uh3uz9h]

Фантастично! Дякую!

[@user-jq1ci9jk5u]

Дякую Вам!!!!!

[@olena3651]

Дякую, доступно. Єдине зауваження: в укр.мові знаходиться те, що було згублене.

[@user-pj9ib7dq4k]

Молодець! Дякую!

[@user-vj3wl6pm3u]

Дуже дякую!!!

[@nolic_]

Pani Stasiu, dziękuję. ja bardzo kocham twójy kursy.

[@user-ul5cb5rz3v]

Супер, дуже подобаються, Ваші уроки! Дякую!

[@user-mz3uz2nm1t]

Мені дуже сподобалося ваше легке та доступне викладання мови, дуже дякую вам.

[@user-zhenya5555]

Велике дякую за позитивні і не нудні відео-уроки! Навіть моїй семирічці сподобалось!

[@olianemzche]

Супер! Дякую!

[@user-pq8sr4fd3z]

Дякую за відео та ваш канал. Так трапилось що зараз у Польщі і треба знати мову. Планую вчитись польської ) наче все доступно.

[@user-nq2pw8hl2b]

Спасибо!Супер!

[@user-vt2jd3th6f]

Доброго ранку!Київ

[@user-zz9rw7jh8o]

Дуже гарно, зрозуміло, та ведуча, котенятко! Дякую.

[@katiekobzei]

обожнюю вас!!!❤

[@user-ew1pi4qw6c]

Дякую вам дуже вдячна вам за польську мову.

[@user-oi2wu5zo2d]

Дякую,цікаве відео

[@svetacybukh45]

Дуже велике дякую за основні повсякденні фрази!

[@user-ly7pw6nc9j]

Найкращий урок який я зустріла на ютубі!!!!Дякую❤

[@user-wm2vw7iv7v]

Це дуже цікаво

[@karolinagruca]

Дякую за твою допомогу