Burning Sun: เปิดโปงแชทฉาววงการเค-ป็อป [Full Version] - BBC News ไทย

[@BBCThai]

สารคดีฉบับสมบูรณ์มาแล้ว ใครรออยู่ เชิญรับชมได้เลยครับ macbook คนตัดจะไหม้แล้วครับ 😭

[@Whatdahex]

เป็นกำลังใจให้ครับ

[@jaturongseeda3908]

ขอบคุณมากเลยครับ 🙌

[@kiseryota6254]

เป็นกำลังให้กับทีมงาน BBCThaiทุกๆคนค่ะ

[@mindthamonwan3832]

ขอบคุณมากเลยค่ะ

[@jidanui1999]

ขอบคุณนะคะ 👍🏻❤️

[@pixmanhamster797]

ชอบที่ BBC ทำสารคดีนี้ในตอนที่พวกมันถูกปล่อยตัว เพราะอย่างน้อยก็ให้สารคดีนี้เป็นเจ้ากรรมนายเวรของพวกมันตลอดไป แต่ถ้าถามว่าสาสมไม่ ก็คงไม่ เพราะตอนนี้ซึงรีกำลังมาชุบตัวที่ประเทศอื่นซึ่งรวมถึงไทยด้วย สิ่งที่เหยื่อต้องเจอ กับบทลงโทษที่คนร้ายทำ ช่างต่างกันมาก และสุดท้ายคดีก้ไม่ได้สาวไปถึงตัวการใหญ่ มีแค่ปลาเล็กๆที่ถุกจับเข้าคุกไปไม่กี่ปี แต่ผู้หญิงยังต้องใช้ชีวิตแย่างกังวลว่าจะถุกแอบถ่ายตลอดเวลา และเหยื่อก็ได้รับบาดแผลติดตัวไปตลอดชีวิต เพราะคลิปพวกนั้นเมื่อเริ่มเผยแพร่ทางอินเตอร์เน็ต มันไม่มีทางหยุดและกลายเป็นดิจิตอลฟุตปริ้นต่อไปอีกนาน ถ้าถามว่าทำไมคนร้ายถึงติดคุกไม่กี่ปี อาจจะต้องไปลองถามประธานาธิบดีของเกาหลีใต้ ที่ชื่อว่า " ยุน ซอกยอล " ที่เคยเป็นอัยการทำคดีนี้

[@Ladysugar3]

เห็นด้วยออกมาแล้วก้อเหยียบซ้ำไปเลยเอาให้ไม่มีที่ยืน

[@Rockstar-FAY14]

ไฮโซไทย พร้อมต้อนรับ😢😢😢

[@paopemaneerat9482]

สังคมเกาหลี ชายเป็นใหญ่ที่สุด กฎหมายเอื้อให้ผู้ชายมีสิทธิ และรับโทษน้อยกว่า แม้การกระทำของ ผช มันจะต่ำตมแค่ไหน แต่รับโทษไม่ได้ครึ่งถึงความทรมานของเหยื่อที่โดนกระทำเลย 😢

[@whereismygarlicbread]

ความอุ฿ ยิ่งกว่าคือการที่นักข่าวพยายามอย่างเต็มที่ในการช่วยเหลือเหยื่อ จนแท้งลูก 2 ครั้ง แต่กลับถูกตราหน้าว่าเป็น feminist ความเข้าใจเกี่ยวกับ feminist คือบิดเบี้ยวไปหมด ซึ่งไทยก็ไม่ต่าง หรืออย่างคูฮารา เขาเป็นคนที่แสนดีมาก แล้วนี่อะนะสิ่งที่เขาได้รับตอบแทน feminist คืออะไร เริ่มต้นจากการวิเคราะห์ชีวิตคูฮาราก่อน คุณมีความเห็นยังไง? กับเรื่องนี้แหละตัวบ่งชี้ตัวคุณเอง

[@whereismygarlicbread]

@tnk.youtube9017 เป็นค่ะ แล้วยังไงต่อคะ?

[@ponyoponyo1515]

สิ่งที่เขาทำก็เพื่อเปิดโปงคนชั่วร้ายและเขาทำสำเร็จ ความเสียสละของนักข่าวและคนที่ช่วยกันเปิดโปงน่าชื่มชมและควรได้รับการปกป้อง แทนที่คนเกาหลีจะสนใจเรื่องชั่วๆที่คนพวกนั้นทำยังมีหน้ามาสนใจเรื่องfeministกัน เหลือจะเชื่อเลย ถ้าพี่สาว น้องสาว ลูกสาว หรือเพื่อนเราโดนพวกชั่วกระทำแบบนั้นยังจะสนใจแค่เรื่องfeministอยู่ไหม ที่เจ็บใจกว่าคือโทษเบาเกินไปมากๆ ไม่ควรออกมาหายใจนอกคุกได้ด้วยซ้ำ

[@taetaetata2826]

@tnk.youtube9017 ไม่เข้าใจความหมายนี้ ก็อยู่เฉย ๆ อย่าโชว์โง่

[@iamm863]

​@tnk.youtube9017 ความเอ๋อของคนในโซเชียลนี่น่ากลัวนะ

[@Snshwwh]

Subject: Mandatory Feminism Education in South Korea Dear BBC, I am writing to bring attention to a significant issue in South Korea regarding the implementation of mandatory feminist education in primary, middle, and high schools. A petition by a large group of South Korean women in their 20s and 30s led to a government decision to introduce mandatory feminist education across schools (Petition Archive). This movement was supported by the South Korean government, which announced its intention to pursue this policy (YTN). Additionally, there has been criticism and controversy surrounding the policy's implementation, with reports of coercive tactics used by teachers to indoctrinate students, including targeting vulnerable children (PennMike). In May 2021, a petition on the South Korean presidential website called for an investigation into teachers accused of indoctrinating students with feminist ideas and creating a hostile environment for those who resist (MBN) I believe this issue merits international attention due to its implications for educational policies and gender politics. Best regards,

[@pinkyjaae]

เศร้าใจแทนผู้หญิงทุกคนที่ต้องมาเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ ขอบคุณทีมงาน BBC สำหรับสารคดีฉบับนี้นะคะ

[@83unstoppable]

กราบทีมงาน BBC ไทย

[@buddhidev7877]

ดีแล้ว เอาจริงทุกปีเลย จะให้ดี ลงในวันครบรอบการเสียชีวิตของ Goo Hara เลยครับ เธอเป็นหนึ่งในคีย์สำคัญ อย่างปล่อยให้คนอย่างซึงรีลอยนวล

[@sweetiem.396]

เราไม่เคยเชื่อเลยว่าเธอจะจบชีวิตด้วยตัวเอง

[@MaI26982]

@ssuyt4622 เธอโดนแฟนเก่าทำร้ายร่างกายด้วยครับ เลยคิด ฆตต.

[@Rockstar-FAY14]

😢

[@qy0001]

มันมาทำธุรกิจในเขมรมั้งเดวนี้

[@sirapopfoosuwan3082]

@@sweetiem.396 ผมว่าที่มันแปลกอีกอย่างนึงก็คือโทรศัพท์มือถือของฮาร่าก็หายไปด้วยครับ น่าจะมีข้อมูลอะไรบางอย่างที่มัดตัวด้วยแหละ

[@sicario_n4362]

ฮาร่าเข้มแข็ง และ กล้าหาญมาก ๆ

[@thanapornmine]

เมื่อวานเห็นข่าวในเกาหลีเรื่องขโมยเข้าบ้านก่อนฮาราตาย ใครพอจะแปลได้ไหมคะ

[@nuramamongkhon]

💐🖤🤍 rest in peace

[@esmegotmad]

@@thanapornmineคร่าว ๆ นะคะ หลังจากที่คูฮาราเสียได้ไม่นานมีคนพยายามจะเข้าบ้านค่ะ แต่ลักษณะไม่ค่อยเหมือนขโมย เพราะไม่ใช่แอบแงะเข้าบ้านแต่เป็นการเข้าทางประตูหน้าบ้านให้เห็นโต้ง ๆ เลยค่ะ แล้วก็ตรงดิ่งไปที่ตู้เซฟของคูฮาราเพื่อเอาอะไรบางอย่างไปค่ะ ไม่แน่ใจว่าใช่โทรศัพท์มั้ย เพราะถ้าจำไม่ผิดเหมือนพี่ชายฮาราจะบอกว่าเธอไม่เคยทิ้งโทรศัพท์เครื่องเก่าเลย แล้วก็นอกจากนี้ก็ไม่ได้เอาอะไรพวกของมีค่าหรืออะไรไปเลยค่ะ ทั้ง ๆ ที่ถ้าเป็นพวกโจรแงะบ้านจริง ๆ อย่างน้อยต้องเอาของมีค่าไปเพราะเธอก็เป็นคนมีชื่อเสียงมีของมีค่าในบ้าน แล้วก็อีกอย่างนึงคือรู้แปลนบ้านคูฮาราเป็นอย่างดีค่ะ ที่กล้องจับภาพได้คือเดินแบบไม่ลังเลเลย เหมือนรู้ว่าอะหรอยู่ตรงไหนบ้าง (ถ้าข้อมูลผิดพลาดต้องขออภัยด้วยคับ~

[@Snshwwh]

Subject: Mandatory Feminism Education in South Korea Dear BBC, I am writing to bring attention to a significant issue in South Korea regarding the implementation of mandatory feminist education in primary, middle, and high schools. A petition by a large group of South Korean women in their 20s and 30s led to a government decision to introduce mandatory feminist education across schools (Petition Archive). This movement was supported by the South Korean government, which announced its intention to pursue this policy (YTN). Additionally, there has been criticism and controversy surrounding the policy's implementation, with reports of coercive tactics used by teachers to indoctrinate students, including targeting vulnerable children (PennMike). In May 2021, a petition on the South Korean presidential website called for an investigation into teachers accused of indoctrinating students with feminist ideas and creating a hostile environment for those who resist (MBN) I believe this issue merits international attention due to its implications for educational policies and gender politics. Best regards,

[@Snshwwh]

BBC tall "MBC,KBS,SBS is anti feminist" but MBC,KBS,SBS is feminists. BBC isn't National Geographic. BBC is official news. KBS filed a lawsuit against the BBC for misrepresentation of the documentary. Suspicions were raised that the documentary contained false facts about KBS and caused defamation. Following the lawsuit, the BBC apologized for the inaccuracies and agreed to correct the errors. The claim that anti-feminist Yoon Seok-yeol ordered the three broadcasting companies to censor content is as unbelievable as the BBC's recent mistakes. In fact, MBC and SBS censor public broadcasting content in real time, changing terms such as 'stroller' (stroller) to 'baby car' (child's car) and 'birth rate' (birth rate) to 'birth rate' (birth rate). I am using it. They censored the words stroller and birth rate because they did not fit the ideology of female supremacy.

[@Pratoo8373]

ขอบคุณ BBC ที่ทำสกู๊ปนี้ออกมา ขอบคุณ BBC ไทยที่แปลออกมาให้ได้ดู คูฮารา กล้าหาญมากจริงๆ คุณนักข่าว คุณทนาย ทุกคนๆ ที่ช่วยกันเปิดโปงวงจรอุบาทว์นี้ ขอบคุณมากๆจริงๆ ทุกคนเ่งมาก กล้าหาญมาค่ะ ป.ล. ในลำดับเครือญาติของไทยเราเรียก น้องของพ่อว่า อา. ส่วนน้องของแม่. เรียกว่า น้า นะคะ

[@__100pence]

น่าเศร้าที่แม้เบิร์นนิ่งซันจะถูกเปิดโปงความชั่วร้ายที่มีในสังคมกลางคืน แต่คลับอื่นๆยังคงมีเหตุการณ์แบบนี้ต่อไปเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น และการแอบถ่าย เอาไปเผยแพร่ เพื่อความสนุก+สะใจยังคงมีอยู่ไม่ลดน้อยลงไป ได้แต่สงสารเหยื่อและผู้เผยความจริงที่ได้รับผลกระทบที่ประเมินค่าไม่ได้

[@Rockstar-FAY14]

😢😢

[@TheAekojung]

ขอบคุณbbc ค่ะที่ไม่ลืมเรื่องนี้ ดูภาคอังกฤษไปหลายรอบแล้ว ภาคไทยมาก็ดูอีกค่ะ เพื่อตอกย้ำความชั่วร้ายของพวกมัน

[@chamonsone]

ขอสรรเสริญความกล้าทั้งหมดของ คูฮาร่า แห่งวง KARA เธอคือฮีโร่ แม้ตอนนี้จะเป็นนางฟ้าบนสวรรค์ แต่สิ่งที่เธอทำไว้ ช่วยเปิดโปงความดำมืดนี้ให้เหยื่อหลายคนได้รับความยุติธรรม คิดถึงเสมอนะ🪽 และขอกราบหัวใจอันแข็งแกร่งของคุณนักข่าวที่ผ่านพ้นช่วงเวลานั้นมาได้นะคะ

[@journey2725]

ขอบคุณทีมงาน BBC ไทย ที่เป็นกระบอกเสียงเตือนภัยในผู้หญิงตื่นตัวต่อภัยคุกคามในปัจจุบัน แค่ทำมาหากินปกติ ก็ยากเย็นอยู่แล้ว สวะสังคมยังเยอะอีก! ในยุคนี้

[@jjaah92]

มอลกา น่าจะเพี้ยนเพราะภาษาอังกฤษทับศัพท์จากเกาหลีมา 몰카 (มลคา) = 몰래 카메라 (มลเล คาเมร่า)= hidden camera ค่ะ 2:44

[@ahha6304]

ขอบคุณมากครับ อยากรู้คำเต็มมาพักนึงละ

[@user-njl1xk7o]

ดาราหลายๆคนยังไม่รู้คำเต็มเลย

[@KoeHaine]

ขอบคุณนะคะ

[@dragonfreedom3521]

ขอบคุณมากเลยครับ ❤❤❤ ให้กำลังใจทีมงาน BBC ไทย ด้วยครับ อย่างที่เขาลำลือว่า ผู้ชายเกาหลีบางคนจิตใจ ชอบข่มเห่งผู้หญิงก็จริงทึ่สุด

[@qy0001]

ส่วนใหญ่ละครับไม่ใช่บางคน

[@changmintaemin]

ยิ่งดูยิ่งหดหู่ สงสารเหยื่อทุกคนที่ต้องมาเจออะไรแบบนีั ขอบคุณทาง BBC ที่ทำสารคดีนี้🙏🏻และอยากให้รีอัพทำอีกเยอะๆเลย

[@15Edinburgh]

ขออนุญาตแจ้งนิดนึงค่ะ แต่ไม่แน่ใจตัวต้นฉบับอาจแปลเป็นน้าหรือไม่ แต่ตรงพี่ชายของฮาราที่บอกว่าจะได้เป็น“น้า” เพราะภรรยาของพี่ชายตั้งครรภ์ คิดว่าน่าจะเป็น“อา”มากกว่านะคะ เพราะฮาราเป็นน้องสาวของพ่อ อย่างไรก็ตามขอบคุณอย่างมากที่แปลมาให้นะคะ ❤

[@ninninninja]

สงสารวง BB มากที่ตั้งใจทำเพลงมาอย่างดี แต่ตอนนี้ฟังท่อนที่มีมันแล้วไม่เหมือนเดิมจริงๆ สงสารเหยื่อมาก และฮาราเธอคือนางฟ้าตัวจริง❤ ปล.ขอบคุณ bbc th มากค่ะ

[@yeye-sz4xl]

จริงๆเรื่องนี้คนไทยคนนึงมีเอี่ยวด้วยนะคะ ลองไปหาดูเพิ่มได้ค่ะ ขอบคุณที่แปลไทยให้อ่านนะคะ เรื่องนี้น่าเศร้าจริงๆ สงสารผู้หญิงทุกคนที่มีส่วนเกี่ยวข้องสุดๆ ทั้งนักข่าวที่แท้งลูก2รอบ ทั้งคนที่โดนวางยา ขอให้คลิปนี้ล้านวิวเร็วๆ อยากให้ทุกคนมาเห็นความชั่วพวกนี้จริงๆ

[@gasjcnfy8166]

เค้ารู้จักกันเฉยๆหรือมีเอี่ยวอ่ะ เท่าที่ฟังคือรู้จักอีซึงรีเฉยๆไม่ใช่หรอ เอี่ยวยังไงอ่ะช่วยเล่าทีเราเองก็อยากฟังอีกด้าน

[@jllillkiee206]

ไปดูโหนกระแสค่ะ มีอยู่เสริชเลย

[@yothiga]

@@gasjcnfy8166 น่าจะหมายถึงตอนมีเหยื่อคนนึงแจ้งความว่าไปคลับ เจอไฮโซไทยคนนึง คุยอยู่ดีๆดื่มแก้วนึงแล้ววูบทั้งที่ปกติคอแข็ง ตื่นมาอีกทีอยู่ในโรงแรมโดนข่มขืนอยู่ พอหลุดก็โดนหัวเราะใส่ ผู้หญิงคุกเข่าขอให้ปล่อยก็โดนผู้ชายหัวเราะแล้วบังคังเซลฟ์ฟี่ พอรอดออกมาแจ้งความตำรวจหาว่าตั้งใจจะจับผู้ชาย ไฮโซคนนั้นออกรายการข่าวช่องสามเคลียร์ข่าวด้วยตอนนั้นกระแสคือผู้หญิงอยากได้ตังค์ป่าวเพราะในcctvผู้หญิงเดินไปเข้าโรงแรมด้วย แต่ตอนนี้เหมือนเขาบอกว่ายาที่คลับใช้มันทำให้คนขยับตัวได้แต่จริงๆแล้วไม่รู้ตัวไรงิ ละยาหายไปจากร่างกายไวมาก มาตอนเช้าก็ไม่เจอแล้ว ไม่กล้าไปฟันธงว่าเขาทำเดี๋ยวโดนฟ้องแต่ถ้าตามเว็บบอร์ดเกาคือเป็นหนึ่งในกรณีดังที่คนค่อนข้างเชื่อว่าคลับวางยาให้

[@Rockstar-FAY14]

​@@gasjcnfy8166 มีเอี่ยว ไปผับซึงรี ร้องขอผู้หญิง จากซึงรี เท่ากับว่า สนับสนุน😢

[@nisajeenmahun2972]

พิมพ์ว่าอะไรคะ ในโหนกระแส​@@jllillkiee206

[@lunggee]

Thank you BBC & BBC Thai

[@Fyyy965]

ตอนนี้มันใช้ชีวิตชิลลงทุนนู้นนี้ปกติเผลอทำเหมือนเดิมด้วยมั้ง สงสารทุกๆคนที่โดนมันทำเลย

[@qy0001]

เห้นมันมาลงทุนที่เขมรด้วยมั้ง

[@MonnyPTM]

กราบขอบพระคุณทีมงานคนทำ Sub คะ

[@WittayaBravo]

ที่ประหลาดคือแฟนคลับนักร้องกลุ่มนี้ ด่าว่าคนที่เปิดโปงเรื่องนี้ทำให้วงที่เค้าชื่นชอบ ต้องมีปัญหา 😢

[@tinny13able]

เราเป็นคนนึงที่เกลียดซึงรีตั้งแต่เป็นเด็กฝึก

[@Fangky102790]

เราคนนึงนะ ที่ไม่เอาซึงรี ไม่เคยชอบและไม่ถูกชะตากับนางเลย

[@Rockstar-FAY14]

เราตั้งแต่ต้น ผู้ที่เห็นซึงรี แค่หางตา😢 และสุดท้าย วันนี้ก็เผยออกมา ว่าเราคิดถูกว่าซึงรี คือตัวถ่วง ของบิ๊กแบงจริงๆ😢😢😢😢

[@inoonupabo9935]

ขอบคุณทีีทำซับนะคะ ขอให้ไม่ปวดหลัง ขอให้สุขภาพแข็งแรง และขอบคุณที่ทำงานหนักค่ะ เป็นกำลังใจให้ตลอดไปเลยค่า!!! ❤❤❤❤❤❤❤

[@Butterscotth.]

ขอบคุณทีมงาน BBC และ BBC Thai สำหรับสารคดีชุดนี้ด้วยค่ะ

[@gift.6678]

สงสารนักข่าวมากกก ขอบคุณมากๆ ที่ทำข่าวนะคะ

[@nttnch]

ขอบคุณทีมงาน BBC และ BBC Thai นะคะ

[@น้องพร-ฃ9ร]

ชื่นชมพี่ี่ๆนักข่าวมากค่ะ ขอบคุณที่ต่อสู้กับหลายๆสถานการณ์ที่กดดันมากๆเพื่อเรื่องนี้รวมถึงฮาร่าด้วยที่เก่งมากๆ ขอบคุณมากๆจากใจผู้หญิงคนนึงที่ไม่ชอบเรื่องเกี่ยวกับอาชกรรมทางเพศที่เกิดขึ้นมาก กล้าหาญมากจริงๆค่ะ

[@khaphayutcmt9963]

เป็นสารคดีที่ดีมากๆ ตีแผ่วงการบันเทิงเกาหลีในด้านมืด และ ความเป็นอยู้วัฒนธรรมอีกรูปแบบที่ไม่เคยได้ยิน มีการกดขี่อย่างที่เคยได้ยินกัน แต่อย่างไรก็ตามก็ยังมีคนที่พยายามหาความยุติธรรมในสังคมเกาหลี มีคนที่พร้อมยืนบนความถูกต้อง สู้ๆครับ

[@user-uz7ze4pb7g]

ขอบคุณทีมแปลมาก ชอบความใช้บริบทแบบไทย อ่านแล้วคือเออสมกับความเลี้ยหู้ของพวกมันดี

[@ก้อยจงเจริญ]

คิดดูว่าลิซ่าของเราอยู่ในอุตสาหกรรมนี้ในเกาหลี น้องต้องแกร่งแค่ไหนกว่าจะก้าวมาถึงจุดนี้ ต้องมีจิตใจที่เข้มแข็งแค่ไหน

[@Butterscotth.]

ไม่ใช่แค่ลิซ่าหรอกค่ะ แต่ผู้หญิงทุกคนในประเทศนั้นต้องเข้มแข็งอดทนต่อการถูกกดขี่เช่นกัน

[@AlesanaRebel]

โดนซื้อแน่😊

[@slowboy2525]

BBC ไทยจัดให้ขอบคุณครับ

[@jupitormillion6955]

ขอให้ดวงวิญญาณ​ของ​ ผญ.ที่ตกเป็นเหยื่อไปสู่สุขคติ​ สังคมผู้ชายเป็นใหญ่น่ากลัวมาก

[@H_Aekkapong]

แล้วอัยการสูงสุดในตอนนั้น คือนายกรัฐมนตรีเกาหลีในปัจจุบัน น่าสรรเสริญจริงๆเลยประเทศเกาเนี้ย

[@gentjikungkrub]

ขอบคุณมาก ๆ เลยครับ ผมผลัดวันประกันพรุ่งเพื่อจะดูเวอร์ชั่นแรกบ่อยมา จนสุดท้ายเวอร์ชั่นแปลไทยออกมาเลยดูทันที 555 ใด ๆ คือเนื้อหาหดหู่มากเลยอ่ะครับ 😢

[@ทัศนศักดิ์จันดี-ฎ4ญ]

อัยการสูงสุดในตอนนั้น คือประธานาธิบดี ยุน ในตอนนี้ใช่ไหมครับ

[@jokeryepyep7114]

ขอบคุณทีมงาน BBC มากนะคะ 🙏🏻

[@beer7989]

เหตุการณ์ร้ายแรง แต่โทษบางเบา กับชะตาชีวิตของผู้เกี่ยวข้องและอำนาจที่ทำให้ไปไม่ถึงคนผิดอื่นๆ ดูแล้วหดหู่จริงๆ

[@Fghjlgsa4576fgcv]

✅💯

[@sirapopfoosuwan3082]

ส่วนหนึ่งเพราะอัยการด้วยครับ หนึ่งในนั้นก็คือ ปธน. คนปัจจุบันของเกาหลีครับ

[@beer7989]

@@sirapopfoosuwan3082 โห หนักกว่าบ้านเราอีก

[@Snshwwh]

You must ask lawyers about Kroea law. More than 80% of Korean women who go to nightclubs like burning sun to do so with the intention of having a one-night stand. Just ask them directly. These so-called victims have one-night stands and receive millions of dollars. In our country, sex workers receive tens of thousands of dollars in free government support. Discrimination is due to ignorance, so educate yourself. BBC girls get money(1000,000$) from bigbang Actor Lee Sun-kyun was falsely accused of sexual assault by self-proclaimed radical feminists from the Daum Kakao Cafe (Yeoseongsidae), which has 840,000 members. After succumbing to their threats and extortion, paying them hundreds of thousands of dollars, he tragically committed suicide. Evidence of blackmail and false accusations was presented to the police, leading to the arrest and subsequent confession of the perpetrators. They were sentenced to one year in prison. This story is currently being covered by Korean media outlets. Many K-pop fans, predominantly women including radical feminists, also contributed to the tragic deaths of Shirley and Goo Hara with their hurtful comments. Shirley was targeted for her appeal to male audiences, leading to relentless online harassment and her untimely death. Goo Hara's suicide was likely influenced by this negativity and the Werther effect. These individuals frequently gather on Daum's official community, Yeo Seong Si Dae, which is known for its 840,000 extremist members. Within this closed community, Shirley was unjustly demonized and became the target of a relentless witch hunt. Under the Women's Protection Act in Korea, men often bear the burden of proving their innocence in sexual assault cases, leading to convictions based solely on accusations. A notable example is the case involving Yeongsu Oh, an actor from the "Squid Game" series, where the only evidence was the accuser’s diary. This legal bias was also evident in Lee Sun-kyun’s case, where false accusations led to devastating consequences. Statistics suggest that over 80% of Korean women go to nightclubs with the intention of having a one-night stand. However, the court often renders guilty verdicts based on the presumption of guilt in sexual assault cases while being more lenient in cases of prostitution and drug crimes. Despite Korea's minimum sentence of 10 years for rape, some argue that the penalties are still too lenient. Korea refers to rape as "robbery rape" and follows the principle of presumption of guilt. The 840,000 members of Kakao's women-only Daum official cafe, Yeoseongsidae, who have been implicated in criminal activities for sharing videos containing personal information of minors, have surprisingly received little attention. Insights from Reddit posts have brought to light the site's reputation for unlawfully distributing facial and nude photos, as well as personal details like addresses and names. This underscores the crucial need for direct permission from the operator to join. Notably,The exposure of this information didn't stem from formal reports but rather surfaced through disclosures on Reddit, where a former USFK member revealed the situation. The Kakao official cafe gained public attention for the first time due to its association with the former President Moon Jae-in's Democratic Party, which had close ties to the police chief who overlooked the Burning Sun scandal. Consequently, Korean media outlets like '뉴데일리' refrained from reporting on it, showing deference to the party's influence. However, it wasn't until the recent revelation of the site's criminal activities by the US military personnel that it was first brought to light. If you look at the on the site and you can show what information is being shared, they secretly filmed a minor wearing a school uniform and commented on it, saying, "he has a pretty genitals," "The face and nude photos are cute who is 17 so perfect as a sexual plaything." This crime is pubilcized for the first time in medias and newspapers because United States Forces were also recently targeted.11¹11akwwkwk

[@Snshwwh]

## Overview of the Training Recruit Torture and Murder Incident A significant point of focus in this incident is South Korea's policy of promoting civilian women to officers in the military through a quota system. This female officer, who had never seen sunlight and had extremely fair skin, imposed additional heavy burdens on the recruit and failed to take appropriate medical measures even as his health deteriorated severely. This incident tragically involves the death of a recruit due to torture during military training. ### Incident Process 1. **Recruit A Enlistment**: - Recruit A enlisted in the military. - Recruit A had been in the military for only 9 days. 2. **Excessive Burden and Torture**: - Despite already carrying a heavy military pack weighing approximately 40kg, Officer B forced Recruit A to carry an even heavier load. - As a result, Recruit A's health deteriorated significantly, and despite requests for help from fellow recruits, Officer B ignored them. 3. **Tragic Outcome**: - Due to the excessive burden and torture, Recruit A eventually died. - Subsequently, Officer B attempted to cover up the incident, but it was exposed due to efforts from medical institutions and military officials. ### Controversial Elements 1. **Gender Disparity in Punishment**: - Many people criticize the fact that Officer B, as the perpetrator, received not even an arrest or investigation but instead a month-long vacation supposedly for mental stability, solely because she is a woman. However, South Korean women in their 20s and 30s tend to distort this as a "Chosun Dynasty exile measure" and implicitly support the perpetrator due to her gender. - Politicians are wary of the response from young female voters and have thus faced criticism for not handling the incident appropriately. Given the significant political influence of women in South Korean society, it is important for women to bravely report such incidents to the media. However, currently, very few Korean women have come forward with this incident to the press. Seoul National University's Happiness Research Center and Kakao Geachi jointly conducted and published the "ABOUT H: South Korea Happiness Report 2019" (21st Century Books) on the 9th. Professor Choi In-cheol and the research team from Seoul National University's Happiness Research Center also held a press conference at Gwanghwamun Vertex Korea on the same day. The survey targeted 1.05 million people over the past year, accumulating a total of 2.27 million records due to the possibility of duplicate responses. The research team and publishers claimed it to be the world's first and largest "national happiness research project." According to the survey findings, women in their 20s and 30s exhibited the highest levels of materialism, the lowest gratitude index (degree of felt gratitude), and the highest prevalence of neurosis (emotional anxiety). They also showed a high tendency to compare themselves with others. Professor Choi stated, "The answer to gender differences lies in neurosis. Women in their 20s and 30s showed the highest tendency towards neurosis," adding, "Women in their 20s and 30s also had the lowest levels of gratitude. Therefore, they exhibit a heightened sense of victimization, mistrust towards others, and a significantly increased likelihood of explosive and aggressive behavior even with minor stressors."5v6vuvu

[@oattabee1155]

ชอบฟังแบบนี้มานานละ มันทำให้ได้รู้ความเสื่อมของวงการเกาหลี

[@TomHack555]

งงกับ fc ที่โดนมาปกป้องคนผิด แต่เลือกที่จะด่าผู้เสียหายที่เป็นเพศเดียวกัน

[@keena2612]

ที่มันกล้าทำแบบนั้นเพราะตัวมันไม่ใช่เหยื่ออาชญากรรมไงคะ ลองตัวมันโดนคนพวกนี้ทำร้ายบ้างสิ จะยังมีหน้าโดดออกมาปกป้องอยู่เหรอ

[@Rockstar-FAY14]

เราผู้ที่เห็นซึงรี เป็นตัวถ่วงของBB ตลอดมาตั้งแต่ต้น😢 และคิดถูกจริงๆในวันนี้😢

[@ball4380]

ชีวิตนี้เพื่อโอปป้า ฮ่าๆๆๆ

[@YEAH-xk2ro]

กราบขอบคุณพี่ๆทีมงาน BBCthaiที่นำมาลงให้รับชมครับ

[@kwankaophotisarn5930]

ขอบคุณทีมงาน BBC Thailand 🙏❤️ ที่ทำซับภาษาไทยนะค่ะ รอคลิปฉบับเต็มเลยยย❤️❤️

[@slsmindsaelo4716]

ขอบคุณสำหรับข้อมูลข่าวสาร ค่ะ เป็นสิ่งที่ดี ที่จ้องนำมาเผยแพร่ให้สังคมได้ทราบ น่ากลัว จริงๆ ยิ่งเป็นบุคคล สาธารณะและมีชื่อเสียง แต่ใช้ไปในทาง สกปรก . สู้ สู้ ค่ะ ขอบคุณคุณกับ ผู้ที่เสียสละ ในการสืบค้น หาความจริง มีความสุขกันค่ะ ความดี ย่อมชนะสิ่งชั่ว ธรรมะ ชนะ อธรรม ที่อโคจร อย่าเข้าไปใกล้ กันนะคะ

[@monsterboyjuta]

ผู้ชายเกาหลีทำไมชอบตะคอกใส่กัน ใส่เพื่อน ใส่ผู้ร่วมงาน ตะคอกใส่ผู้หญิง ฯลฯ อันนี้เป็นอะไรที่ไม่ค่อยเข้าใจ

[@chanapatpingpittayakul6152]

สังคมชายแท้ก็งี้😒

[@kwanggy.]

สงสารฮารามากๆ เรื่องแบบนี้เมื้อไหร่จะหมดไปจากทุกประเทศ

[@cottonlog]

Thank you to BBC for this clip for the true events which we shouldn’t forget at all.

[@waritths]

น้ำตาไหลเลยค่ะ ฟังจนจบ

[@รักษิณาแนวคําภา-ฆ3น]

รอ อยุ่ค่ะ ขอบคุณมากค่ะ 😊

[@ployssw]

ขอบคุณ BBC Thai ❤

[@alpaca3]

32:01 เผื่อคนงงทำมือสัญลักษณ์สันติภาพ มันคือท่าชูสองนิ้วค่ะ

[@janzaa159]

ขอบคุณทีมงานมากๆครับ ถ้าโทรศัพท์ของผู้ก่อเหตุทุกคนโดนตรวจสอบความเชื่อมโยงกันแต่แรก มันคงไม่ยากที่จะขังไอ้พวกเวรนี้ และฮาราคงไม่ต้องตัดสินใจทำแบบนั้น

[@unchiunchisar598]

ตามหาซับไทย ขอบพระคุณที่ทำให้ค่ะ ❤❤❤

[@KohOppa]

ขอบคุณครับ 🙏

[@sweetiem.396]

เลวร้าย หดหู่ที่สุด แต่ก็แปลก!ก็ยังมีคนสนับสนุนอยู่อีกมากมาย

[@2499nato]

สงสารนักข่าวมาก ใด ๆ คือขอบคุณ BBC thai ด้วยครับ

[@Abfdcv53-z6o]

ขอบคุณที่แปลให้ค่ะ

[@Rockstar-FAY14]

ขอบคุณที่เปิดเผยความจริง ที่เหม็นเน่า❤❤❤❤

[@Snshwwh]

You must ask lawyers about Kroea law. More than 80% of Korean women who go to nightclubs like burning sun to do so with the intention of having a one-night stand. Just ask them directly. These so-called victims have one-night stands and receive millions of dollars. In our country, sex workers receive tens of thousands of dollars in free government support. Discrimination is due to ignorance, so educate yourself. BBC girls get money(1000,000$) from bigbang Actor Lee Sun-kyun was falsely accused of sexual assault by self-proclaimed radical feminists from the Daum Kakao Cafe (Yeoseongsidae), which has 840,000 members. After succumbing to their threats and extortion, paying them hundreds of thousands of dollars, he tragically committed suicide. Evidence of blackmail and false accusations was presented to the police, leading to the arrest and subsequent confession of the perpetrators. They were sentenced to one year in prison. This story is currently being covered by Korean media outlets. Many K-pop fans, predominantly women including radical feminists, also contributed to the tragic deaths of Shirley and Goo Hara with their hurtful comments. Shirley was targeted for her appeal to male audiences, leading to relentless online harassment and her untimely death. Goo Hara's suicide was likely influenced by this negativity and the Werther effect. These individuals frequently gather on Daum's official community, Yeo Seong Si Dae, which is known for its 840,000 extremist members. Within this closed community, Shirley was unjustly demonized and became the target of a relentless witch hunt. Under the Women's Protection Act in Korea, men often bear the burden of proving their innocence in sexual assault cases, leading to convictions based solely on accusations. A notable example is the case involving Yeongsu Oh, an actor from the "Squid Game" series, where the only evidence was the accuser’s diary. This legal bias was also evident in Lee Sun-kyun’s case, where false accusations led to devastating consequences. Statistics suggest that over 80% of Korean women go to nightclubs with the intention of having a one-night stand. However, the court often renders guilty verdicts based on the presumption of guilt in sexual assault cases while being more lenient in cases of prostitution and drug crimes. Despite Korea's minimum sentence of 10 years for rape, some argue that the penalties are still too lenient. Korea refers to rape as "robbery rape" and follows the principle of presumption of guilt. The 840,000 members of Kakao's women-only Daum official cafe, Yeoseongsidae, who have been implicated in criminal activities for sharing videos containing personal information of minors, have surprisingly received little attention. Insights from Reddit posts have brought to light the site's reputation for unlawfully distributing facial and nude photos, as well as personal details like addresses and names. This underscores the crucial need for direct permission from the operator to join. Notably,The exposure of this information didn't stem from formal reports but rather surfaced through disclosures on Reddit, where a former USFK member revealed the situation. The Kakao official cafe gained public attention for the first time due to its association with the former President Moon Jae-in's Democratic Party, which had close ties to the police chief who overlooked the Burning Sun scandal. Consequently, Korean media outlets like '뉴데일리' refrained from reporting on it, showing deference to the party's influence. However, it wasn't until the recent revelation of the site's criminal activities by the US military personnel that it was first brought to light. If you look at the on the site and you can show what information is being shared, they secretly filmed a minor wearing a school uniform and commented on it, saying, "he has a pretty genitals," "The face and nude photos are cute who is 17 so perfect as a sexual plaything." This crime is pubilcized for the first time in medias and newspapers because United States Forces were also recently targeted.11¹11akwwkwk

[@Snshwwh]

## Overview of the Training Recruit Torture and Murder Incident A significant point of focus in this incident is South Korea's policy of promoting civilian women to officers in the military through a quota system. This female officer, who had never seen sunlight and had extremely fair skin, imposed additional heavy burdens on the recruit and failed to take appropriate medical measures even as his health deteriorated severely. This incident tragically involves the death of a recruit due to torture during military training. ### Incident Process 1. **Recruit A Enlistment**: - Recruit A enlisted in the military. - Recruit A had been in the military for only 9 days. 2. **Excessive Burden and Torture**: - Despite already carrying a heavy military pack weighing approximately 40kg, Officer B forced Recruit A to carry an even heavier load. - As a result, Recruit A's health deteriorated significantly, and despite requests for help from fellow recruits, Officer B ignored them. 3. **Tragic Outcome**: - Due to the excessive burden and torture, Recruit A eventually died. - Subsequently, Officer B attempted to cover up the incident, but it was exposed due to efforts from medical institutions and military officials. ### Controversial Elements 1. **Gender Disparity in Punishment**: - Many people criticize the fact that Officer B, as the perpetrator, received not even an arrest or investigation but instead a month-long vacation supposedly for mental stability, solely because she is a woman. However, South Korean women in their 20s and 30s tend to distort this as a "Chosun Dynasty exile measure" and implicitly support the perpetrator due to her gender. - Politicians are wary of the response from young female voters and have thus faced criticism for not handling the incident appropriately. Given the significant political influence of women in South Korean society, it is important for women to bravely report such incidents to the media. However, currently, very few Korean women have come forward with this incident to the press. Seoul National University's Happiness Research Center and Kakao Geachi jointly conducted and published the "ABOUT H: South Korea Happiness Report 2019" (21st Century Books) on the 9th. Professor Choi In-cheol and the research team from Seoul National University's Happiness Research Center also held a press conference at Gwanghwamun Vertex Korea on the same day. The survey targeted 1.05 million people over the past year, accumulating a total of 2.27 million records due to the possibility of duplicate responses. The research team and publishers claimed it to be the world's first and largest "national happiness research project." According to the survey findings, women in their 20s and 30s exhibited the highest levels of materialism, the lowest gratitude index (degree of felt gratitude), and the highest prevalence of neurosis (emotional anxiety). They also showed a high tendency to compare themselves with others. Professor Choi stated, "The answer to gender differences lies in neurosis. Women in their 20s and 30s showed the highest tendency towards neurosis," adding, "Women in their 20s and 30s also had the lowest levels of gratitude. Therefore, they exhibit a heightened sense of victimization, mistrust towards others, and a significantly increased likelihood of explosive and aggressive behavior even with minor stressors."5v6vuvu

[@waranontwichitranonttricell]

ระบบขงจื่อฝังรากลึก ชายกดผญ.แบบไม่ให้โงหัวขึ้น นั่นคือ เกาหลีใต้ครับ

[@PiyaFaii]

จริงค่ะ แล้วมันกดทุกเพศLGBTQ+ยิ่งไม่มีที่ยืน ต้นตำรับชายแท้ของจริง

[@nakulradpantasen4396]

​@@PiyaFaii ชายเกาหลีที่เคยสนทนาด้วยบอก บ้านเค้าไม่มีเพศที่ 3 ค่ะ ไม่รุ้ว่าโง่อยุ่ในกะลา หรือหลอกตัวเองไปวันๆ 😅

[@lost_1771]

ขอบคุณที่แปลข่าวนี้มากๆค่ะ

[@Bentenbillkin]

ขอบคุณที่สรุปให้นะคะ

[@ruej221]

ขอบคุณทีมงานมากนะคะ

[@bluebirdsp]

ตั้งแต่นาทีที่ 29:13 ไปจนถึง 32:27 ฟังแล้วนึกถึงเรื่องที่เคยออกโหนกระแส EP 415 ยังไงไม่รู้ 😢

[@ApisitAorta]

ขอบคุณ BBC ครับ

[@เจฟบี้]

ขอบคุณครับ❤❤❤

[@CindyMuss108]

ขอบคุณมาก ๆ เลยนะคะที่สรุปออกมาให้ดูกัน

[@เจฟบี้]

รอตั้งนาน ขอบคุณครับ ทำแบบนี้อีกนะครับ

[@jchatraj]

ขอบคุณ​นะ​คะ​

[@kakawaii]

ขอบคุณที่ทำออกมาเวอร์ไทยนะคะ

[@witchudahowell7287]

ขอบคุณค่ะ.

[@yochu_]

ขอบคุณค่ะ

[@ptanisaro]

นักข่าวผู้หญิงเหล่านี้กล้าหาญมากๆ

[@ralayJung]

รวดเร็วมากๆ ค่ะ ❤

[@taearin6728]

ขอบคุณมากครับ 👏🏼

[@oearhp7506]

ขอบคุณที่เหน็ดเหนื่อยนะคะ รับชมเต้มที่เลยต่ะ😊

[@MB-ng9ci]

โหดร้ายมากค่ะ😢

[@ponta65]

- เห็นแล้วสงสารลิซ่าเลย - มิน่าผู้หญิงเกาหลีเกิน 42% ถึงเลือกเป็นโสด - ผู้ชายเกาหลีสุดจริงนะ, ถึงเราจะเคยเจอแค่ 2 คน, แต่ 2 คนนั้นเหมือนกันเลยตรงที่ 1.บ้ากาม จีบคนไปเรื่อยแบบไม่สนใจว่าใครมีแฟนมั้ย 2.พลังงานก้าวร้าว หน้าตายิ้มแต่อารมณ์แบบซ่อนความป่าเถื่อนไว้ในใจตลอดเวลา

[@pplnmisci5738]

ผู้ชายดีๆ มีแต่ในซีรีย์ คำนี้ไม่เกินจริง ใช่มั่ยคะ

[@chonnawivanichayapong-jc1ys]

มันเรื่องจริงเปล่าครับ 42%

[@Pinyapat-m9o]

ใช่ค่ะ​@@pplnmisci5738

[@nanjoy4469]

ผู้ชายเกาหลียังดูถูกผู้หญิงเกาหลีชาติเดียวกันเลย คนไทย ที่มีชื่อเสียงเรื่องผีน้อย จะไปเหลือเหรอ

[@gwent612]

ขอบคุณค่ะะะ

[@ramidaphadungsamai8077]

เห็นผู้ชายเกาหลีแล้วจะนึกถึง Burning Sun ทันที โสโครกจริงๆ

[@Snshwwh]

Don't ask laws online community. Ask lawyers about Korea law. -A 20-year-old man who completed his military service in Korea returned from military service 10 days ago. - .2024.6. 27. (화성 동탄 화장실 사건)In Dongtan, Hwaseong, a Korean woman in her 30s reported to the police that a man touched her breasts and genitals, and the woman kicked the man's genitals and ran away. - Currently, there is only the woman's claim and the man's counterargument, with no substantive evidence. - The man was threatened by the police to stay quiet, and the man who had just been discharged from the military is scheduled to be imprisoned under the principle of presumption of guilt without any evidence. In this way, the Hwaseong Tongtan Police Station in Korea has achieved the highest rate of arrest of sex offenders. This is Korean law. Korean women in their 20s and 30s have made a lot of money through false accusations, and this is the popular culture of Koreans in their 20s and 30s. In a Korean women-only community, many know-hows are being shared on how to report men for false accusations and receive settlement money More than 80% of Korean women who go to nightclubs like burning sun do so with the intention of having a one-night stand. Just ask them directly. These so-called victims have one-night stands and receive millions of dollars. In our country, sex workers receive tens of thousands of dollars in free government support. Discrimination is due to ignorance, so educate yourself. BBC girls get 1000,000$ from bigbang. Actor Lee Sun-kyun was falsely accused of sexual assault by self-proclaimed radical feminists from the Daum Kakao Cafe (Yeoseongsidae), which has 840,000 members. After succumbing to their threats and extortion, paying them hundreds of thousands of dollars, he tragically committed suicide. Evidence of blackmail and false accusations was presented to the police, leading to the arrest and subsequent confession of the perpetrators. They were sentenced to one year in prison. This story is currently being covered by Korean media outlets. Many K-pop fans, predominantly women including radical feminists, also contributed to the tragic deaths of Shirley and Goo Hara with their hurtful comments. Shirley was targeted for her appeal to male audiences, leading to relentless online harassment and her untimely death. Goo Hara's suicide was likely influenced by this negativity and the Werther effect. These individuals frequently gather on Daum's official community, Yeo Seong Si Dae, which is known for its 840,000 extremist members. Within this closed community, Shirley was unjustly demonized and became the target of a relentless witch hunt. Under the Women's Protection Act in Korea, men often bear the burden of proving their innocence in sexual assault cases, leading to convictions based solely on accusations. A notable example is the case involving Yeongsu Oh, an actor from the "Squid Game" series, where the only evidence was the accuser’s diary. This legal bias was also evident in Lee Sun-kyun’s case, where false accusations led to devastating consequences. Statistics suggest that over 80% of Korean women go to nightclubs with the intention of having a one-night stand. However, the court often renders guilty verdicts based on the presumption of guilt in sexual assault cases while being more lenient in cases of prostitution and drug crimes. Despite Korea's minimum sentence of 10 years for rape, some argue that the penalties are still too lenient. Korea refers to rape as "robbery rape" and follows the principle of presumption of guilt. The 840,000 members of Kakao's women-only Daum official cafe, Yeoseongsidae, who have been implicated in criminal activities for sharing videos containing personal information of minors, have surprisingly received little attention. Insights from Reddit posts have brought to light the site's reputation for unlawfully distributing facial and nude photos, as well as personal details like addresses and names. This underscores the crucial need for direct permission from the operator to join. Notably,The exposure of this information didn't stem from formal reports but rather surfaced through disclosures on Reddit, where a former USFK member revealed the situation. The Kakao official cafe gained public attention for the first time due to its association with the former President Moon Jae-in's Democratic Party, which had close ties to the police chief who overlooked the Burning Sun scandal. Consequently, Korean media outlets like '뉴데일리' refrained from reporting on it, showing deference to the party's influence. However, it wasn't until the recent revelation of the site's criminal activities by the US military personnel that it was first brought to light. If you look at the on the site and you can show what information is being shared, they secretly filmed a minor wearing a school uniform and commented on it, saying, "he has a pretty genitals," "The face and nude photos are cute who is 17 so perfect as a sexual plaything." This crime is pubilcized for the first time in medias and newspapers because United States Forces were also recently targeted. ## Overview of the Training Recruit Torture and Murder Incident A significant point of focus in this incident is South Korea's policy of promoting civilian women to officers in the military through a quota system. This female officer, who had never seen sunlight and had extremely fair skin, imposed additional heavy burdens on the recruit and failed to take appropriate medical measures even as his health deteriorated severely. This incident tragically involves the death of a recruit due to torture during military training. ### Incident Process 1. **Recruit A Enlistment**: - Recruit A enlisted in the military. - Recruit A had been in the military for only 9 days. 2. **Excessive Burden and Torture**: - Despite already carrying a heavy military pack weighing approximately 40kg, Officer B forced Recruit A to carry an even heavier load. - As a result, Recruit A's health deteriorated significantly, and despite requests for help from fellow recruits, Officer B ignored them. 3. **Tragic Outcome**: - Due to the excessive burden and torture, Recruit A eventually died. - Subsequently, Officer B attempted to cover up the incident, but it was exposed due to efforts from medical institutions and military officials. ### Controversial Elements 1. **Gender Disparity in Punishment**: - Many people criticize the fact that Officer B, as the perpetrator, received not even an arrest or investigation but instead a month-long vacation supposedly for mental stability, solely because she is a woman. However, South Korean women in their 20s and 30s tend to distort this as a "Chosun Dynasty exile measure" and implicitly support the perpetrator due to her gender. - Politicians are wary of the response from young female voters and have thus faced criticism for not handling the incident appropriately. Given the significant political influence of women in South Korean society, it is important for women to bravely report such incidents to the media. However, currently, very few Korean women have come forward with this incident to the press. Seoul National University's Happiness Research Center and Kakao Geachi jointly conducted and published the "ABOUT H: South Korea Happiness Report 2019" (21st Century Books) on the 9th. Professor Choi In-cheol and the research team from Seoul National University's Happiness Research Center also held a press conference at Gwanghwamun Vertex Korea on the same day. The survey targeted 1.05 million people over the past year, accumulating a total of 2.27 million records due to the possibility of duplicate responses. The research team and publishers claimed it to be the world's first and largest "national happiness research project." According to the survey findings, women in their 20s and 30s exhibited the highest levels of materialism, the lowest gratitude index (degree of felt gratitude), and the highest prevalence of neurosis (emotional anxiety). They also showed a high tendency to compare themselves with others. Professor Choi stated, "The answer to gender differences lies in neurosis. Women in their 20s and 30s showed the highest tendency towards neurosis," adding, "Women in their 20s and 30s also had the lowest levels of gratitude. Therefore, they exhibit a heightened sense of victimization, mistrust towards others, and a significantly increased likelihood of explosive and aggressive behavior even with minor stressors

[@sownl4272]

โอ้โหสุดยอด ชมเชย BBC นึกว่าจะเข้า vip netflix ดีจริงที่นำมาเผยแพร่แบบฟรีสมกลับเป็นสำนักข่าว อันนี้ขอออกความเห็นนิดนึงครับคือปกครองสารคดีฟอนต์อักษรไทยมันบางไป น่าจะหา font ที่มันหนากว่านี้ น่าจะออกมาดีครับ

[@nuntakaachakraisorn4705]

It’s a good scoop which represent another side of south korea

[@วรีวรรณเลิศศิริวรกุล]

ขอบคุณbbcที่ทำสกู๊ปข่าวนี้

[@mama-dm1vl]

เหมือนในฉากblack sun เรื่อง taxi driver 2 ep.12หรือ13 เป๊ะๆ แม้กระทั่งฉากในผับแห่เครื่องดื่มมีไฟมีพลุเล็กๆ หาดูได้ในแอปviu

[@nichaphat6374]

ใช่ค่ะ ซรเรื่องนี้เอาเหตุการณ์คดีบนซมาทำเป็นตอน

[@sosad2322]

ทุกคดีในซีรีส์เอามาจากคดีจริงๆในเกาหลีครับ

[@Yingchayapa.37601]

ใช่เหมือนในซีรีย์เลย ซีรีย์เอามาจากเรื่องจริง

[@massa-faii]

รอมานานนนน

[@moonlightnight.523]

กราบ BBC มาก ๆ ค่ะ

[@kp4053]

กราบ 🙏

[@pun177]

รอนานนนนนเลยมาแล้วววว

[@adunqs98]

นึกถึงคดี1ในซีรีย์ taxi driver เลย

[@ploynetrak]

ฝากทำสารคดี แชทลับ ทาสคุณหมอด้วย ได้ไหมค่ะ

[@VivoVpro-gl2qk]

อันนี้เรื่องจริงเหรอคะ..แล้วตอนนี้หมอโดนจับยังนะ..ถ้าเรื่องจริงนะโหดร้ายมากกกก😢😢😢

[@ohmy8491]

ขอบคุณคนแปลมากๆนะคะ😊

[@Zcrim7]

กลัวอะไม่กล้าดูวววววววว แต่อยากดู หดหู่เกิน ไว้ทำให้ก่อนเดี๋ยวกลับมาดูใหม่ ขนาดเคยอ่านมาแล้วนะ ยังทำใจไม่ได้ 😢

[@Alizeesomething]

สิ่งที่แย่ไม่น้อยไปกว่าที่คนพวกนี้กระทำกับเหยื่อ คือพวกแฟนคลับสมองไหลที่ตามด่านักข่าว

[@ChalaWAN200]

เป็นไงละ..ชอบ.รัก.คลั่งไคล้..ไม่ลืมหูลืมตา..รักจุงเบยโอปป้า.จนลืมเลยว่าหน้าตาคนไทยแบบดั้งเดิมเป็นยังไง55

[@ChalaWAN200]

กฏหมายบ้านเขาอ่อนแอจังคดีข่มขืนโดนไม่กี่ปีก็ออกมาลัลล้าได้เหมือนเดิม

[@Yo-xf1lo]

​@@ChalaWAN200ของเราก็ไม่ต่างนะ😅

[@Zombiesp]

ขอบคุณค่ะ

[@monthly101]

รออยู่เลยค่ะ

[@Phaisonsomeday]

ได้แค่ไม่กี่คนเปิดแบบหลวมๆ เสียดายของวงจรอุบาทยังคง ดำเนินต่อในชื่ออื่นๆ กฎหมายมีเพื่อขังคนจน🥹😰😓

[@xtinaburlesque2148]

เหมือนปัญหายังถูกซุกไว้ (แอบเป็นห่วงนักข่าวเนอะ เปิดเผยตัวตน ไหนจะลูกเค้าอีก) เหมือนกับข่าวในอดีตตอนนั้น ที่สมุดรายชื่อ ดาราเกาหลีมีความสนิทสนมกับคนใหญ่โตที่บ้านเค้าหลุดออกมา ข่าวนั้นก็หายเงียบไปเลย

[@pepe-1980]

สุดยอดดดดด 👍🙏✌️❤️

[@NJK-eo2ty]

ขอบคุณค่ะ หวังว่าพวกค้าเนื้อจะหมดไป

[@EMINTJA]

น่าเศร้าที่สุดคือ หลายคนมองว่าการที่ผู้หญิงบางคนกลายเป็นสินค้า เป็นสิ่งที่ปกติ ทำไมถึงมองเหมือนผู้หญิงบางคนไม่ใช่คนเหมือนคุณ เพราะไม่ใช่แค่ผู้ชายที่ทำร้ายผู้หญิง แต่ผู้หญิงด้วยกันยังหลอกเค้าไปขายได้อย่างไม่มีความละอายแก่ใจ จิตใจช่างโหดร้ายและเย็นชาต่อเพื่อนร่วมโลกเหลือเกิน

[@qy0001]

เห้นผช.เกาหลีละผช.ไทยดูหล่อกว่าเยอะครับ

[@Snshwwh]

## Overview of the Training Recruit Torture and Murder Incident A significant point of focus in this incident is South Korea's policy of promoting civilian women to officers in the military through a quota system. This female officer, who had never seen sunlight and had extremely fair skin, imposed additional heavy burdens on the recruit and failed to take appropriate medical measures even as his health deteriorated severely. This incident tragically involves the death of a recruit due to torture during military training. ### Incident Process 1. **Recruit A Enlistment**: - Recruit A enlisted in the military. - Recruit A had been in the military for only 9 days. 2. **Excessive Burden and Torture**: - Despite already carrying a heavy military pack weighing approximately 40kg, Officer B forced Recruit A to carry an even heavier load. - As a result, Recruit A's health deteriorated significantly, and despite requests for help from fellow recruits, Officer B ignored them. 3. **Tragic Outcome**: - Due to the excessive burden and torture, Recruit A eventually died. - Subsequently, Officer B attempted to cover up the incident, but it was exposed due to efforts from medical institutions and military officials. ### Controversial Elements 1. **Gender Disparity in Punishment**: - Many people criticize the fact that Officer B, as the perpetrator, received not even an arrest or investigation but instead a month-long vacation supposedly for mental stability, solely because she is a woman. However, South Korean women in their 20s and 30s tend to distort this as a "Chosun Dynasty exile measure" and implicitly support the perpetrator due to her gender. - Politicians are wary of the response from young female voters and have thus faced criticism for not handling the incident appropriately. Given the significant political influence of women in South Korean society, it is important for women to bravely report such incidents to the media. However, currently, very few Korean women have come forward with this incident to the press. Seoul National University's Happiness Research Center and Kakao Geachi jointly conducted and published the "ABOUT H: South Korea Happiness Report 2019" (21st Century Books) on the 9th. Professor Choi In-cheol and the research team from Seoul National University's Happiness Research Center also held a press conference at Gwanghwamun Vertex Korea on the same day. The survey targeted 1.05 million people over the past year, accumulating a total of 2.27 million records due to the possibility of duplicate responses. The research team and publishers claimed it to be the world's first and largest "national happiness research project." According to the survey findings, women in their 20s and 30s exhibited the highest levels of materialism, the lowest gratitude index (degree of felt gratitude), and the highest prevalence of neurosis (emotional anxiety). They also showed a high tendency to compare themselves with others. Professor Choi stated, "The answer to gender differences lies in neurosis. Women in their 20s and 30s showed the highest tendency towards neurosis," adding, "Women in their 20s and 30s also had the lowest levels of gratitude. Therefore, they exhibit a heightened sense of victimization, mistrust towards others, and a significantly increased likelihood of explosive and aggressive behavior even with minor stressors."5v6vuvu

[@ntahboera7523]

58:45 แปลผิดมั้ยคะ ใน bbc original เขียนว่า ‘over fifteen years’ นะคะ

[@BBCThai]

ขอบคุณครับ คนตัดมึนครับ 🙏