"Я можу писати лише російською, і мене це устраює". Сергій Сайгон - про "Юпак" та Книгу року ВВС

Переможець Книги року ВВС - 2020 і ветеран війни на Донбасі Сергій Сайгон розповів, чому скептично ставиться до укрсучліту, які книжки читав у юності і чому не вважає себе представником ветеранської літератури.
З Сергієм Сайгоном розмовляв телеведучий і член журі Книги року ВВС Вадим Карп'як.
Підписуйтесь на канал ВВС News Україна:
/ ukrainianbbc
Всі новини: bbc.in/1vBFclj
Ми у соцмережах:
Facebook: / bbcnewsukrainian
Твіттер: / bbc_ua
Твіттер російською: / bbcukrainian
Telegram t.me/bbcukrainian
Telegram російською: t.me/bbcnewsukrainian_ru
Будь ласка, зберігайте пристойність, такт і доречність ваших дописів.
Не слід надсилати повідомлення, які порушують закон, закликають до переслідування чи сприймаються як переслідування, містять погрози, образи, наклеп, непристойності, людиноненависництво, дискримінацію за расовою чи статевою ознакою тощо.
Наші сторінки читають користувачі різного віку, тому не вживайте, будь ласка, лайливих слів.
Не надсилайте копії свого повідомлення чи дуже подібні повідомлення кілька разів.
Не надсилайте повідомлення з URL, який не стосується теми допису.
ВВС зберігає за собою право не публікувати ваші коментарі. Якщо ви з цим не погоджуєтеся, будь ласка, не надсилайте їх.

[@angelinajack1378]

Просто неймовірна Людина.

[@timvlas957]

Дивитись відео чи ні? Премія в £1000 це насмішка над українською літературою? Найкращим мірилом буде попит українського читача. Якщо автор заробить $100 тисяч(або наклад сягне 10-50К) то це вартісний твір.

[@romanroman1850]

та кажуть продав більше 10 000 . аскікі заробив то ж його діло

[@user-pl7to1we4q]

Тоді почитайте книгу Сліди на дорозі Валерія Маркуса.

[@user-il6dx1bo4d]

Це чудова українська мова? Ведучий, Ви галапередолу прийняли...

[@borovboy]

Я все життя прожив за кордоном, але українська у мене набагато краща

[@userly6033]

Це звичайна українська мова, південно-східний діалект. Літературною мовою в побуті майже ніхто не розмовляє. Чому це Вас так дивує.

[@user-cv6fp2ng2q]

Шок. Так не має бути. Існує діалектична і літературна мова. Це " какяразница" чи як ? Століттями розвивалася мова,щоб ось так перекреслити ( про колорит я пам'ятаю ) все ?

[@user-nh5vt3fy6x]

Ну держитесь дальше за свою литературную. Если она интересна горстке людей, то остальные вообще останутся ни с чем и читать ничего сами не будут. Собственно как оно и есть уже 30 лет как

[@cat6277]

Ви Грушевського читали? А Яворницького? Яка літературна мова? Отямтесь - сучасність вносить свої корективи.

[@galushkoo]

20 хв тому дочитав "Юпак" і поліз в ютубчик послухати автора) Кайф!!! Книжка охуєвєртєнчік!!!

[@ickyadapter]

Скажіть будь ласка, ви читали у паперовому форматі, не можу знайти в електронному…якщо у вас залишився лінк до електронного, поширте будь ласка, буду дуже вдячна!

[@galushkoo]

@@ickyadapter читав в паперовому. Навряд чи є електронна версія, та і не потрібна вона)

[@Razdva050]

Його можна порівняти до Луї Селіна чи не дотягує?

[@Benedict0904]

Читаю комменты и плачу... Филологи мамкины, вы вообще хоть один пост "цього письменника" читали? Ну хоть в ФБучике? В нього прекрасна російська, пречудова ДУЖЕ жива літературна українська ну і да, суржик! Ви, панове можете суржиком розмовляти? От я - ні! Тому що моя українська не дотягує до суржика, якість мови, так би мовити, не та. А про "нетямущу людину"... Ну-у-у... Навряд чи пан автор сюди загляне, але я б залюбки послухала/почитала, як він гарним суржиком розповість вам де він мав вашу сувору критику. Ну і кожного разу згадую безсмертне пані Монової "люди читають ж***ю!"... І як видно слухають теж нею... До речі, "високопрофесійний" пишеться разом, так само як і "неприємна".... що таке "побачити в Париж" я взагалі не уявляю... Мій внутрішній grammar nazi передає вітаннячка!

[@beyli333]

Я вам скажу на суржику: мені досраки на його прєкрастную россійскую. Таке патякання як в цього "лавреата" я чула біля п'ятої столової від кончених алкашів, то дайте їм премію. *І НЕ СМІЙТЕ ОБРАЖАТИ НАШУ МОВУ ПОРІВНЯННЯМ З ЦІЄЮ Х,НЬОЮ, ВИ, СУЧЕ ПЛЕМ'Я КВАРТАЛЬНИХ Б,ЯДЄЙ!*

[@p_i_l_a_t_u_s]

@@beyli333 поїжте дреку, ви ненаситна.

[@luutsk]

@@beyli333 коли дєвочка злиться...)

[@martenkonvertovich4868]

@@beyli333 вы немного подорванная какая-то. Поменьше хотите к столовым, вас там плохому учат.

[@andretur]

тут походу кодло зі секти 25% зібралось.

[@user-ns8ms1fe2l]

НЕ ІСНУЄ ТАКОЇ МОВИ - СУРЖИК.

[@anna4734]

Діалекти бувають різні.

[@user-ms4cm4qf5j]

@@anna4734 це просто погано вивчена українська мова

[@user-ms4cm4qf5j]

@@anna4734 або російська

[@romanroman1850]

"слова нєт а жопа єсьть")

[@user-zx7re8pf6r]

є така мова! якою ж мовою говорили ті, хто в школу не ходив, мови української не вчив (маю на увазі академічну програму). вони й говорили тією простою мовою - по-вашому "суржиком". Нею говорили мої прадіди, отже вона, та мова, була і є.

[@Larysa375]

Який цікавий хлоп!

[@mikesteinar2713]

Якщо не докопуватись до мовлення автора, то все сказано просто чудово.

[@Rational-Deist]

не ‹докопуватись› , а *‹прискіпуватись›* ☻

[@gladmongol2744]

@@Rational-Deist ну сленгові слова - це не суржик. Так що виправляти немає сенсу, на мою думку

[@dianych.ua.]

Сайгон, талантіще!!! Обняла.

[@ostap4028]

Чесно, не читав даного автора,але його суржик такий жахливий що в мене таке враження що мене згвалтували у вуха(

[@dianych.ua.]

@@ostap4028 а ви почитайте, тоді поговоримо) повірте мені-це дуже оманливе враження. Юпак став книгою року зовсім невипадково. Навіть якщо б не став- в моєму особистому рейтингу це Номер 1!!! Людина так говорить. В тій степовій широті кожен перший так говорить. За бездоганним мовленням та манерами- то до інших) А от як він пише- так один на мільйон. До речі, у автора незабаром виходить ще одна книга- "Мозамбік". Ще триває передзамовлення.))) Замовила не замислюючись. Правда, почитайте, як буде змога☺️

[@andretur]

@@ostap4028 хоч цноту втратив.

[@dzysyak]

Какую хорошу украинську??? Он же ядреным суржиком шпрехает :)

[@userly6033]

Південно-східний діалект, суржика не існує. Звичайна українська мова.

[@Eldarin20]

Книг його не читав, але з декотрими його словами згоден. Наприклад про сучасну літературу (та і не лише вона підходить тут, майже вся сучасна українська культура), якась зверхня, стерильна не в плані емоцій, але "мертвих", "штучних" слів що в житті не звучать. Вона наче замкнена у собі та для себе, її не хочеться читати, саме через це... вона десь там, а життя воно ось тут. Особливо викликають подив люди у яких якась "алергія" на суржик) Страйки кидати за "ууу це дискредитація мови!" смішно)) У вас настільки низька самооцінка і невпевненість у власній мові, що якийсь не надто розкручений автор може якось там дискредитувати чиюсь там мову? І чим така поведінка відрізняється від совковщини? Те саме лише в профіль. Іноді складається таке враження що декотрі люди смакують не твір, а мову, оргазмуючи саме від неї, і плювати на якісь написаного. Та варто їм наштовхнутись на суржик починають шипіти і верещати як ошпарені.

[@cat6277]

Чудовий комент! Підтримую.

[@timvlas957]

Завжди буде елітарна література для 10-100 тисяч правлячого стану, а буде масова для десятків мільйонів. В Україні з'явилась(завжди була) елітарна література, а масова лише з'являється.

[@user-nh5vt3fy6x]

Где? Где эта литература? Очень хочется почитать самый обычный хорошо написанный женский роман, фэнтези, космическую фантастику, детективы. Где это все? На русском не завозят, на украинском не пишут. Слава Богу, что есть инет

[@user-pl7to1we4q]

@@user-nh5vt3fy6x є море цікавої сучасної української літератури, починаючи від Володимира Лиса, Макса Кідрука, Галини Вдовиченко, Софії Андрухович, Андрія Куркова, Юрія Винничука, Оксани Забужко... Просто зайдіть в книгарню Є.

[@user-nh5vt3fy6x]

@@user-pl7to1we4q интересная для кого?

[@user-nh5vt3fy6x]

@@user-pl7to1we4q и кто из этих "выдающихся" пишет детективы, женские романы, фантастику или фэнтази ?

[@timvlas957]

Gennadiy Druzenko якщо оцінити кількість втрат інтелектуалів, науковців, письменників і поетів на фронтах, то загинули десятки тисяч за 1914-1954, 1986-2020. Хтось сказав за минулі 7 років "за що ми воюємо"? Може "#юпак" (#Сайгон) сказав, за що він воював в інтерв'ю? Кілька мільйонів українців вибрали війну "в екзилі", опинились за 30 років в чужих імперіях: USA, GB, EU. Досвід 1900-2020 показав, що частина нації має "відсидітись" в "чужих імперіях" щоб не стати "гарматним м'ясом", жертвами політиків, недолугих командирів, генералів.

[@borisdankovich1415]

Чудове інтерв'ю. Щире, справжнє. Дякую

[@user-dn2mx7ne9b]

Влюбилась в Сайгона.Спасибо за интервью!

[@VikaShishkovtsova]

Це стьоб, сподіваюся. Чи тепер це зразок інтелектуально розвиненої особистості?

[@user-cv6fp2ng2q]

Це нищення мови.

[@user-ns8ms1fe2l]

Марні ваші сподівання. Є суржик, що звучить як музика - гармонійно - живу саме в такому районі. А це - не суржик і не говірка. Слухати неприємно.

[@user-cc3kr9ip8p]

На жаль , це не стьоб

[@ble5t117]

жізнь, вася, то є така вєщь 😂

[@ZERNO-band]

який цікавий чєл! Вадим, дяка за розмову.

[@oksana_astra]

Щоб не бути голословною, я спробую прочитали твір "пісьменника", але слухати про "вліяє на творчество" просто неможливо. Це не суржик, це мова сільського пацана, що після школи старався розмовляти російською а тепер пробує відповідати українською.

[@romanroman1850]

врядлі він ставарався. він говоре як є

[@oksana_astra]

@@romanroman1850 так, для нього так і є, для зека нормальна мова феня, є умільці, що розмовляють виключно матом. Можна скільки завгодно стверджувати про штучність літературної мови (я не тальки про українську, будь-яку) але це певний культурний норматив.

[@romanroman1850]

@@oksana_astra попробуйте, мо й зайде)

[@user-nh5vt3fy6x]

Это и есть нормальный разговорный украинский. Эк вас крутит через одно место. Что, не нравится? А это и есть реальность. А не ваше "вельми понеже"

[@romandiamond2165]

А сільські пацани то шо не люди? Такою мовою вся Наддніпрянщина балакає. Літературна мова то штучна мова, якою на телебаченні тільки говорять.

[@Vic-on5ic]

Важко слухати.

[@timvlas957]

Може Вакарчук, Положинський, Леньо, Сергій Мартинюк та решта піїтів теж мали в 2014-2020 одягнути форму, і піти на війну, а не сидіти в кав'ярнях з письменниками, інтелектуалами? Є приклад(case) Василя Сліпака, який пішов на війну і загинув. Війна чудовий інструмент викосити еліту нації як це зробили русские з поляками у 1938-1945. Тому лише одиниці з тисяч митців йдуть воювати. Війна не тільки в окопах, на фронті. Вороги знищують еліту в тилу, як зробили це з Чорноволом, Івасюком, Андрієм Кузьменко. Війна ще не почалась в Києві, Львові, Одесі, Дніпрі. Ці міста досі окуповані "русскими" з минулого століття.

[@Artyrian_Tyler]

Трохи раніше ..

[@user-nh5vt3fy6x]

Я бы сказала, что вся Великая Степь уже три века окуппировага украинцами. И это действительно ужасно. Украинцы уничтожили наш язык, нашу культуру, нашу государственность

[@andretur]

маячня від глухого.

[@Vydnokolo]

Неоднозначно, людина пише тексти, а не книги, зовсім не знається на літературі, говорить суржиком. Виграє якийсь конкурс, зовсім не впевнена, що літературний. І оце думаю, у цьому інтерв’ю відображається перевернутий догори дригом сучасний світ. 🧐 Світ, у якому нетямуща людина, за підтримки іноді високопрофесійних людей, може стати навіть президентом, не говорячи вже про письменника.

[@dmytromelnyk1991]

А як на мене, то нічого не перевернулось). Просто нетямлюща людина тут ви 🙂

[@luutsk]

Дивно, його книжки купують, а інших, "славетних авторів", ні.

[@galaka9390]

Як можна судити про книжку і її автора, не прочитавши її?

[@vla7541]

Напомню, Жюля Верна считали сумасшедшим.

[@ghostsouthside]

@@luutsk тобто книгарні терплять збитки. бо купляють книжки тільки Сайгона, а інші припадають пилом на складах. Я правильно вас зрозумів?

[@kirilnovak122]

Коли людей поставили на межу виживання ( до того ж нащадки тієї влади , яка проводила тотальну русифікацію українських земель. Через що автор не мав можливості читати світову літературу УКРАЇНСЬКОЮ ), книга не той продукт на який мільйони людей будуть витрачати останні і без того невеликі гроші. Тому закид від автора до Укр. сучасної літ. не за адресою.

[@p_i_l_a_t_u_s]

та лааднааа!© від совєтської доби, особливо в зросійщених містах і містечках, де всі російські та російськодруковані книжки були на руках, в бібліотеках стояли нерозрізані сторінками автори всієї світової літератури, класичної і сучасної російської, української тощо - лише мовою. як той що все життя прожив на Донбасі - стверджую. вся пригодницька та фатастична література в великій кількості в 1960-1980 рр. читана мною мовою і тільки нею, там же була трохи вивчена польська, бо не весь Лем був перекладений, а коли я почав читать його в оригіналі - то був зовсім інший Лем, не той що його перекладчі адаптували для широкого загалу. до чого це я? совєти витрачали мільярди карбованців на ідеологію, на літературу, на виховання "свєцкава чілавєка"(правда, результати сумнівні але цілі і засоби були!) Счасна Україна, на привеликий жаль не має ні державної іделогії яка б укріплювала Україну як державу, ні сучасної української літератури, яка б формувала громадську думку і робила людину краще. Пафосно? Авжеж, але маємо що маємо. Коли люди не тратять гроші на книгу - вони зупиняються в своєму розвитку і деградують.

[@kirilnovak122]

@@p_i_l_a_t_u_s російська і мовою - дивина. А світова це - румунська, угорська, чехословацька, розведена ... станською ? Так, була політика і було замовлення на виховання... Та була і ЦЕНЗУРА і гоніння . І тут питання: чи могло перше виховати когось враховуючи друге? - робота, гвинтика - слугу на зовні, а вільного в середині , із багатим внутрішнім світом. Мільйонів, як ми всі вже знаємо, це не влаштувало ! ... Зараз же вільне СЛОВО - пиши і читай що душа бажає, якщо, звісно, це бажання Є!

[@romanroman1850]

​@@p_i_l_a_t_u_s золоті слова тов. старшьіна !

[@DmytroLevytskyi]

Дякую, шикарна бесіда. Книжка з великої літери.

[@romankononenko4516]

Мова автора - дикий суржик. Мене таке дратує.

[@metelshik]

це й є справжня та жива украінська мова, а не той польский суржик, що зараз видається за мову.

[@user-nh5vt3fy6x]

Меня не раздражает. Великая Степь на суржике разговаривает. Хотя лучше бы на родных тюркских языках.

[@cat6277]

А тебе не дратує суржик з польською чи з мадярською? Це теж суржик. Задовбали нав'язувати фаріончиху.

[@user-tr5yf4gj9w]

Що це за слово "устраює"? В українській є слово - влаштовує.

[@andriysalystyi660]

це суржик. Ніколи не чули?

[@beyli333]

Ну тіпа цього чювачка устраює шо він такий криворотий і дебілуватий, шо його нехотять уважить бл.

[@vla7541]

@@beyli333 сделай лучше, а потом открывай рот.

[@Kateryna529]

@@beyli333 кривий рот можна вирівняти, а чорний не відбілиш)

[@p_i_l_a_t_u_s]

слово "устраює" - це такий симбіоз двох споріднених мов. доречі, чи відомо вам, що на московії, до Феофана Прокоповича(богослова-прогрессора, філософа, лінгвіста, вченого, урядовця петровської доби(Ректора Києво-Могилянської академії в т.ч.) не було ніякого русскава йєзЬІка? а ще пущькєн був франкофонним від народження до самої смерті! що був сурж з арабської, тюркською, персидської, старо-болгарської і цим суржом писали в т.ч. офіційні документи московії? що Руську мову(мову Київа) насаджували примусово місцевому населенню московії, як приклад, свою першу вищу освіту Ломоносов отримав не на Заході, а в Києво-Могилянській академії. як ви вважаєте, якою мовою йому там викладали? латиною?)) **** Сайгон - не громадський діяч, не високопосадовець, не державник щоб розмовлять виключно канонічним "пультавсько-миргородським" прононсом. Як вільна особистість як може/хоче, так і мовить. Якщо вам ця вимова ріже вухо, ображає ваші естетичні уподобання, ви отримуєте душевні і фізичні страждання - зробіть "вимкнуть", все відразу скінчиться не починаючись. Бережить себе, не отримуйте непозбувну бентегу!)) п.с. якщо для вас така мова(суржик) - новина, то я вас можу ще більше засмутити! це поросійщений сурж тих сільських районів України, які росімперія і совєти зросійщували віками, де тільки такі словоформи і тримались ґрунту. Щоб на тих теренах проросло академічне українське слово, потрібні роки праці і бажання змінювати суспільство. Чи буде так колись? Хто зна?

[@pugachvolodymyr3906]

Супер

[@il7613]

Як би таких було 80 %населення,то краiна була в кращому станi нiж зараз

[@olespo6166]

Почитав би твори Квітки-Основ"яненко, бо навіть слухати неможливо те що воно верзе

[@p_i_l_a_t_u_s]

а вас примусили це слухати вироком Верховного Суду? навіщо ви це слухаєте?

[@user-nh5vt3fy6x]

Я читала. Ничего интересного. Не цепляет. "Триумфальная арка" цепляет. А это нет

[@user-rk5ez2td7s]

Сергію, Ваша мова жива! У нас в селі на Кіровоградщині всі так "балакають"! Колоритна, народна мова. Не люблю вилизану українську. "Юпак" замовляю сьогодні на суржику!

[@metelshik]

згоден, це й є мова. Жива, зрозуміла. Це мова майбутнього.

[@veresay82100]

шаріков обурюється, що література зрозуміла "вузькому колу"...

[@alexsandrkhaladzhy6386]

лайк

[@user-cs7wo4qz8i]

Цікаво та відверто. Цікаві роздуми, відвертість автора, подяка за бесіду.

[@yus6702]

Ось він - справжній "інжінєр людських душ"!

[@user-ee9qx3wy8i]

👍

[@andriytank8946]

Наша література пішла від реальності. Наша культура пішла від реальності. У нас аутсайдерська культура, яка спасувала перед викликом реальності. Культура має давати напрямки руху нації. Наша культура - це "річ в собі".

[@user-od1cq7hq9j]

Це просто жах. Аж ріже вуха його мова. Не зміг додивитись, занадто важко то сприйняти

[@andriytank8946]

@@user-od1cq7hq9j це наслідки кількасотлітнього московського панування. Він може і не розуміє, що знущається над рідною мовою.

[@ghostsouthside]

"Сергій Saigon: Як так получилося, що сучасна українська література виховує українця, як вона каже, і за 30 років виховання ми дійшли до того, що в 2014 году 0,3% пішли на війну, а мільйони поїхали красить двері од "ланоса"? А ті, шо пішли на війну, оказивається, цю літературу не читали. Це - скепсис, це - не критика. Вадим Карп'як: Тобто ти скептично ставишся до ролі літератури у вихованні? Сергій Saigon: Ні, я скептично ставлюсь до того, як українська література виховує українця. " Що воно меле? Якщо провести опитування на вулиці серед пересічних громадян, яка книга справила на них враження, то одиниці взагалі щось скажуть, я вже не кажу про те, яка це буде книга, російська чи українська.

[@romanroman1850]

шо хоче то й меле. не нравицця - не слухай тай повсьому

[@ghostsouthside]

@@romanroman1850 забув у вас уточнити, що ж мені робити, слухати чи не слухати. А власну думку маю право висловлювати, як і ви.

[@romanroman1850]

@@ghostsouthside мазохіст)?

[@ghostsouthside]

@@romanroman1850 не треба поширювати на мене свої потаємні мрії.

[@romanroman1850]

@@ghostsouthside далекоідуще заявлєніє. ггг. але піть нада менше, шо так шо так

[@juribrytschuk716]

"Більше ніж устраює" викладати думки (чому ж не "мислі") російською... Мабуть в цю голову не заходить думка прот те, що якби таких, як він не "устраювало" і не було б жодної війни - і не потрібно було б зустрічати хлопців в Мар'їнці etc. А щодо критики на українську літературу - "Буть бліже к народу доноситься мляве - чим ніже тим волосся більш кучеряве".

[@igorvelichko5898]

Взагалі то він ветеран війни і героїчно воював. А що зробив ти?

[@juribrytschuk716]

@@igorvelichko5898 Не Ти а Ви. БІЛЬШОВИЗМ це хвороба. ЇЇ треба лікувати. Що зробили Ви мене не цікавить. Я висловив свою думку. На що маю право.

[@igorvelichko5898]

@@juribrytschuk716 Ні не маєш, я тобі забороняю!

[@garrygunshot9581]

Якщо це представник української літератури то краще почитати зарубіжну. Ведучій: "я чую хорошу укр. мову..." Далі можна не дивитись.

[@timvlas957]

Бруд, кров, піт, гівно, трупи - це імперія! Сучукрліт впроваджує ліберальний дискурс за яким кнайпи і кав'ярні важливіші за окопи. Окопна війна в 21 столітті це маразм! Тому Україна за 30 років не стала імперією, а залишилась колонією. Шукає нову метрополію у Варшаві, Вашингтоні, Берліні, Москві, Анкарі, Брюсселі замість того щоб перетворити Київ на столицю імперії.

[@dterrykoo8852]

Книга року від БіБіСі вже давненько виглядає насмішкою над літературними преміями і українською культурою загалом. А, ось, цей колоритний персонаж, забив останнього цвяха у кришку труни цієї "премії".

[@igorvelichko5898]

В нього дуже глибока і захоплююча книга.

[@dterrykoo8852]

@@igorvelichko5898 Поручик, у вас дуже витончений смак! (с)

[@igorkrasniy7785]

Пане Тerrykoo,на аватарці Ви дуже схожі на переляканного Франца Кафку. Ви докторську захищали по творчості Пруста чи Джойса?Андруховича чи Забужко?

[@ostap4028]

@@igorkrasniy7785 Вам самому приємно слухати таку мову ? Це ж просто жахливо(

[@igorkrasniy7785]

@@ostap4028 Трохи незвично.Але я віддаю належне дуалізму,та навіть плюралізму.І з повагою ставлюся до лінгвостилістики і Андруховича,і Іздрика, і Григорія Чубая,і (як вона багатьох бісить)Оксани Забужко,і втричі важчого за Йосипа Бродського-Сергія Жадана.Такі справи.І однаково я люблю творчість і Тараса Компаніченко і Бориса Гребенщикова. Такі справи.

[@user-pr9td5vs8c]

Шаріков не Ваш брат? Уж больна пахожы!

[@igorkrasniy7785]

Ірина, Ви настільки соромитесь свого прикусу, золотухи та вовчака, що лячно себе й на аватарці презентувати? Хай Бог милує!

[@user-pr9td5vs8c]

@@igorkrasniy7785 Заходьте у фейсбук і дивіться на аватарку, якщо вас цікавить лише зовнішність коментатора, а не зміст коментаря.

[@romanroman1850]

@@user-pr9td5vs8c х-йовий зміст

[@user-cc3kr9ip8p]

Одно ліцо просто :)

[@svetlanalimanskaja2198]

Спасибо за интервью с интересным человеком. Впечатлил Сергей своей житейской мудростью, поэтому от любопытства заказала его книгу. А сержик почти такой же, как и в селе, где жила бабушка, поэтому привычно. Классическим литературным украинским Нигде в быту НЕ разговаривают и это нормально.

[@Vic-on5ic]

Нічого нормального в тому немає.

[@svetlanalimanskaja2198]

@@Vic-on5ic Який процент україномовного населення говорить літературною українською? Дай Бог щоб хоч вчителі нею говорили.

[@Vic-on5ic]

@@svetlanalimanskaja2198 Це й погано. Не треба цьому потурати.

[@svetlanalimanskaja2198]

@@Vic-on5ic Констатація ситуації не є її потуранням.

[@Vic-on5ic]

@@svetlanalimanskaja2198 Ви ж не констатуєте, ви даєте оцінку: "Нигде в быту НЕ разговаривают и это нормально".

[@Razdva050]

Цього чувака можна прирівняти трохи до Луї Селіна? Чи не дотягує?

[@ostyslav]

"Не читав нічого з шкільної програми" Та чи можу я, це осуджувати?

[@ostyslav]

В даному випадку не можу.

[@mikesteinar2713]

Всі такі сноби позбирались в коментах, що мене аж нудить.

[@ostap4028]

А слухати таку мову не нудить ?

[@mikesteinar2713]

@@ostap4028 Мені достатньо того, що він, як мені, можливо, здається, не лицемірить.

[@mikesteinar2713]

@@ostap4028 До прикладу, мене нудить слухати Порошенка, Авакова, Зеленського, Венедіктову, Дубінського, Бужанського, Олєсю Мєдвєву, Корчинського, Андрія Полтаву і т.ін. Ніби різні люди, але пов'язані з між собою тим, що орієнтовані на дегенератів.

[@andretur]

нудить вас, а блюють інші)

[@olespo6166]

це навіть не суржик, якась яскрава форма заміни літер, слів та створення на свій розсуд поєднання шизофренічних мовоформ

[@andriysalystyi660]

так балакають там, звідки він родом

[@beyli333]

Це стьоб, форма рохuy, для любителів г,на. Епоха кловунів, знаєте.

[@user-lu5iq7vv4s]

@@beyli333 туши пердак

[@beyli333]

Ви помітили що тут немає українських коментарів, тут зборище лахтинської помийки. Я забанила цей ввс і послала скаргу. Це дуже смердить!

[@user-nh5vt3fy6x]

Именно это и есть суржик. Поедь в нашу деревню и услышишь ещё не такое

[@RoRo-cs9qr]

Прочитав Грязь та Мозамбик... юпак на черзі)) затягує))

[@guitardream1270]

Читається на одному диханні книга недавно прочитав.

[@igorvelichko5898]

Сайгон крутий!

[@user-xv4yn9dj8h]

Ага ж! Крутий жлобяра. Навіть роги не потрібні.

[@stanislavkorniienko1523]

Це просто сором...

[@cat6277]

Стільки в коментах пихатих потвор що огидно читати. Суржик їм не довподоби. Йой! ))) Навіть не розуміють ці "білі пальто" що пихатість це не є гідність.

[@Vydnokolo]

Побачити Париж і вмерти?)) Ну чому б і ні? Поставити крапку, дописавши книгу у Парижі. 😃

[@user-sk4gi7td2x]

Який жах!

[@tetiana8108]

Це не письменник, це посміховисько!

[@user-zk8kd6uz2o]

Суржик

[@zhenyademchenko6831]

Боже збав, щоб зробили з України Hollywood.

[@selemonseleykov7943]

Брэээээееееед! какой ужасссс!!! Культура мать вашу!!!

[@ukrainkamaria]

Убоге. Зачєм мені це впарівают?

[@igorkrasniy7785]

Та щоб Вам,пані Маріє,приснилися сьогодні вуса Корчинського.Воістину. Амінь.

[@alexandrzubenko9042]

Засланий козачок

[@user-kz3yc9zs4j]

Не приємна людина

[@vla7541]

Знаешь его? Нет? Тогда закройся!

[@user-kz3yc9zs4j]

@@vla7541 А хто ти такий щоб затискати мені рота?! Хамло ви пане! Маю право говорити все що думаю, ця людина мені не приємна, поводить себе не інтелегентно, в розмові веде себе не виховано!

[@beyli333]

@@user-kz3yc9zs4j тут ціле кодло. Смердить. Відписалась канал забанила. Подам скаргу. Просто дискредитація мови .

[@vla7541]

@@beyli333 правильно, чем больше вас дерьма свалит - тем лучше

[@igorkrasniy7785]

Пані Наталія!Ваше зображення на аватарці також зовсім не відповідно категоріям приємності.Невже Ви в дійсності ще гидкіша?

[@nosic248]

Шаріков. Сидить пацан, як він каже, с сєльской мєстності, і бикує, що він не спромігся хоча б покращити мову.Такий собі тіпа, як він думає, бунтар, панк 😂у такому зрілому віці. Жалюгідно. Кожна нормальна думаюча людина, яка розмовляє суржиком, розуміє, звідки цей суржик, причини його виникнення, чому так розмовляли батьки, і що це дуже сумно. Тому ви..хилятися цим - це не круто, це недалеко. Тупізм. Так получілося, що чєлавєк за своє життя не склав два плюс два, і не зробив висновки. Ще й так агресивно. Ваінствующєє нєвєжество, яке ні *ра не читало, особливо з української літератури, але все і так про неї знає

[@beyli333]

👎🏻

[@filaukraine2731]

Можно критиковать от зависти как угодно автора но премию получил он а не вы )))

[@beyli333]

@@filaukraine2731 як можна заздрити такому криворотому аффтару, ви що?🤭 Просто неприємно слухати, очікуєш що ось ось бздане матом. Чесно)

[@beyli333]

@@filaukraine2731 ти що треш мої відповіді окупанте ! 👊🏻👊🏻👊🏻

[@luutsk]

@@beyli333 тем не менее он пишет книги, и их покупают и пользуются популярностью. Именно за книгу он получил награду.

[@beyli333]

@@luutsk трупи стають мерами, безмозглі міністрами, кловуни президентами, кривороті лавреатами. І навіть це не лякає. Але вчора привезли з лугандії тіло замордованого орками героя. Він не здобуде шани, ви навіть не почуєте його ім'я. Бо ввс пише в цей час про різних … штемпів.

[@user-bo1yo7iv1g]

Может быть до него когда-нибудь дойдет, что с не той стороне он в окопах находился?)))

[@igorvelichko5898]

запад есть запад, восток есть восток и вместе им никогда не быть.

[@user-il6dx1bo4d]

Ото совкам заходить малоросіянство. Слухаєш, як говорить Saygon і розумієш, що це спроба зберегти ментальну лугандонію в постмайданівській Україні. Тільки ця лугандонія вона все ж малоросійська, не новоросійська. Кочубейство нашого часу. Він у вас, хлопчики, на подвалі опинеться і він це добре розуміє. У вас несистемність неможлива.

[@beyli333]

Шкода що тільки один диз можу поставити.

[@igorkrasniy7785]

Ваше прізвище бува не Герман? А Ленки (Лукаш та Бондаренко) зараз поруч з Вами?