Befiehl du deine Wege - Susi singt..

[@saschafurstenau9510]

❤

[@michelepoletti8208]

ici on a la version "musique Renaissance", avec la mélodie inspirée (ou variation) de la musique de Loys Bourgeois pour le psaume 128 du psautier français/de Genève (à moins qu'il ne l'ait lui-même "empruntée" à un musicien resté anonyme". Après tout "von Gott will ich nicht lassen" a bien été écrit sur la mélodie d'une chanson Renaissance profane, Une jeune fillette...Par contre, je ne sais pas s'il y a eu un aller-retour et si ce titre, qu'on connaît ici surtout par la mélodie de Hassler utilisée par Bach, a à son tour bénéficié d'une version en français, qu'il s'agisse d'une simple traduction ou d'un texte totalement différent.