Behind the Scenes of Thunderbolt Fantasy in Taiwan!

I couldn't wash my right hand that held Su Huanjen and Shang Buhuan for a while.
Official Pili International Multimedia Website: www.pili.com.tw/
Official Pili International Multimedia KZbin: / @epilinet
----------------------------------------------------------------------
◆Vlog: The Search for Taiwan's Subcultures
　Part One: • 【台湾旅行】隠れたディープスポット大発見！台...
　Part Two: • 【台湾旅行】ビンロウと中国茶でキマる！廃墟だ...
◆The Video From Three Years Ago Where I First Showcased About Thunderbolt Fantasy
• 『Thunderbolt Fantasy 東...
◇A Site I Recommend to Understand the History of Budaixi in Detail
　www.naksatra.com/pili/index.php
----------------------------------------------------------------------
Timestamps:
00:00~　　Opening
00:21~　　Introduction
02:07~　　Main Studio: Front Entrance
03:04~　　Column: What is Pili Budaixi?
04:31~　　Main Studio: Projection Room
06:23~　　Main Studio: Exhibition Room
10:26~　　Main Studio: Filming Location
12:10~　　Main Studio: Prop Room
14:20~　　Main Studio: Staff Interview
19:17~　　Main Studio: Lecture on Puppeteering
23:52~　　Tuku Studio: Front Entrance
24:57~　　Tuku Studio: Filming Location
25:10~　　Tuku Studio: Large Prop Room
25:26~　　Tuku Studio: Meeting Shang Buhuan
26:38~　　Summary and Ending
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
⚜ Subchannel
/ @dilettantegenetsub
⚜ Blog "41 Quai d'Orsay"
dilettantegenet.hatenablog.com/
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
⚜ Follow me!
【Twitter】 / dilettantegenet
【Instagram】 / dilettantegenet
【TikTok】 / dilettantegenet
--------------------------------------------------------------------------

[@DilettanteGenet]

台湾旅行vlog「サブカル探索の旅」はこちら。 【前編】kzbin.info/www/bejne/f5KUoqWertWLmc0 【後編】kzbin.info/www/bejne/bXjdh5t5nq17j8k

[@rapidfire6162]

『刀剣乱舞』とのエイプリール・フール・コラボも並々ならぬ熱意で製作されていて、一審神者としても堪能させて頂きました。台詞に乗せたキメポーズの妙味！国こそ異なれど美味しいポイントは変わらないものなんでしょうねぇ。辻村ジュサブロー師や天野喜孝画伯のファンである自分にとっても実にオイシイ造形美であります

[@fwospcst]

身為從小看布袋戲長大的台灣人，看到台灣本土藝術文化在日本能引起迴響，實在是會感動到哭欸。 而且不得不說，日本聲優真的很專業，也選得很棒，幾乎每一個都是從小聽到大的聲音，感動加倍RRRRR

[@milkteeeeeeeeeeeee]

歡迎來台灣🖤 台湾の伝統的な文化を紹介してくれるの最高🥹 台湾のファンです！！！

[@user-cp2cz6tp9r]

東離劍遊紀はガチでどんな人にも勧められるレベルで面白い！

[@nana9273]

こんなにかっこいい人形劇があったんですね！楽しまれたようでなによりです！！ 人形たちの絢爛豪華な衣装が手刺繍で何着も作られていることに衝撃を受けました。小道具も１点１点が美しい✨ 多くの方が関わって出来上がる芸術性の凄味のようなものが、画面越しから伝わってくるようでした。 生身の人間でさえ生成AIに脅かされつつあるので、この先もこの素敵な伝統が続いていくといいですね！（邦訳こそAIで出来たらいいのかもしれません）

[@yuu0824]

まさか台湾に来たとは！台湾のファンとしてめっちゃ嬉しい！ 子供の頃布袋劇結構見たな...懐かしいー！今はもっとかっこよくなったな

[@NightWindLily]

この前生死一劍のメイキングを見てセットとかドールが思ったよりデカいなと思っていたのですが、武器等の小道具も大きいですね。 動画を拝見するに本当に細かい所までハイクオリティでちょっと感動です。 バンバン血とか出てるので替えがあるんだなとは思ってましたが、あの品質の替えをまさかの手作業多めでそんなに！？と驚きました。 サンファン日本でももっと知られてくれ！！

[@joeymatsumoto8714]

おおおおまさかの霹靂！！昔上海にも霹靂のイベントが来られて、見に行きました！実際の人形って結構デカくて重いし、それほど動かす(飛ばす？)のはすごく衝撃…！台湾では街の中で定期的布袋劇のショーが見れるとも聞いたけど、現場と倉庫に行けるのは凄いなぁ(羨ましい！) 東離劍遊紀以外も結構違う世界観の映画と素還真をメインとしたストーリーがあるけど、エピソードが多すぎて日本語字幕も無くて結構紹介し辛いよね🥲霹靂のほか金光と言う会社もあって、日本人のキャラクターもいるらしい…

[@user-vb8wm4gn6w]

『Thunderbolt Fantasy 西幽玹歌』は台湾布袋劇の日台合同企画『Thunderbolt Fantasy Project』の作品で、西川貴教が演じる浪巫謠 （ロウフヨウ）この作品で初めて台湾にこんな文化があった事を知りました🎉 イベント会場にドールが飾られていてとても素敵だったのを覚えてます😊

[@makira-bd3pf]

このシリーズは、僕の好きなゲームともコラボしてたから、知っていたけれど、詳しく調べたりはしていなかったから、解説が入ってありがたや✨

[@kishinrinko502v7x]

それは楽しみだな、人形劇。私は個人的に凜雪鴉が好きだな

[@user-lj1yi4ng5y]

知人が卒論で研究していましたが、なんと虚淵玄絡みだったとは知らず…！ 当時勉強しなかったのが悔やまれますがジュネさんのおかげで知ることが出来良かったです✨ これからも動画楽しみにしています！

[@user-tn2jv3ug9w]

うわぁ滅茶苦茶羨ましい！ 虚淵さんの脚本や豪華声優さん達の演技が魅力のサンファンですが、何より世界観を構築する造形美術さんとキャラに命を吹き込む人形師さんの手腕が基盤となり作品を支えて下さってるんだと改めて思わされました。 日本でももっとグッズが販売されて欲しいです(切実)

[@user-ik4me3mu2e]

メチャクチャかっこいい〜〜〜！！！！

[@user-qv2vy1hg9q]

日本語で見たら沼る自信がある作品ですね。初めて知りましたが、ちょいと調べてみようかしら。　 そして見事にハマる未来が見える😅

[@user-xy2lj4lu2g]

日本でいう人形浄瑠璃と似てますね…！私も台湾行ったときに行ってみます❣️❣️いつも面白い動画ありがとうございます♪

[@user-qx7xd5og1u]

う．．．うらやま～！！！ジュネさん、羨ましいです！以前、サンダーボルト・ファンタジーの映像を見た時は、どうやって動かしているんだろう？と不思議に思っていましたが、お一人で操作しているとは！浅学な私は文楽のように複数の人が操作しているのかと思っておりました😅台湾のお人形はどこか四谷シモンさんの造形を思わせる憂いを感じて素敵ですね～！😍

[@DilettanteGenet]

仰る通りで、確かにひとりで操作するところが文楽と大きく違うところかもしれませんね、私もビックリしました！アップで細かい動きをする時は流石に補助の方がいましたが、基本はやはり単独操作なので、あの相当重い木偶をひとりで巧みに操れるようになるにはかなりの練習（と筋トレ）がいるのではないかなァと個人的に感じておりました。

[@user-so4yc1zm1x]

前に少林サッカーのテーマが聞きたくて動画を漁ってたら霹靂布袋劇の動画が出てきて、それで知ったな。 地元の大阪でやってる文楽みたいなもんかと思ったけど、同じ伝統芸能でもエンタメとしてのレベルが違う…

[@francescocaglio5931]

Ciao I'm from Italy, and since the first time I saw a video from Pili Puppet company on KZbin, I wished there was some translation of their shows. I'm so happy that they made Thunderbolt Fantasy! It's a masterpiece and I hope to see the next season soon

[@user-rc5xt8ge9z]

ジュネ様台湾の聖地に！素敵ですね〜Thunderbolt fantasy本当に最高ですよね！！ プリンプリンやひょっこりが人形劇イメージだったので、はじめて見た時の衝撃は忘れられません。もうあれは生きてるクオリティ。新作の4期も楽しみですね〜

[@user-nb3gw1ut3i]

第4期決まりましたね😊

[@IppodoTea327]

ジュネさん、かわいい💞

[@user-ry2ey9cm8j]

人形に動きが入った時すごく感動しました！❤

[@sako3892]

ジュネ様の新作動画キター！！ あと、人形達が美しすぎるぅ！！ そういえば、前にジュネ様が東離劍遊記の紹介をしてたから、その動画を見返してみようかな？ 長々と長文を書いてしまい、すみません

[@koumedonoriko]

台湾に来てただと!台湾の東離劍遊紀を聞いてびっくり(・・;) 台湾といえば、台湾の舞台、百舌(MOZU)があります。好事家ジェネさん、好きかもしれません!調べて見てくださいね。

[@user-bj6yr8ds6l]

滅茶苦茶羨ましい動画でした。 樹脂製のほうが陰影の付き方がキツイ（？）気がしました 確かにニュアンスというか雰囲気は明確に違うような気がしますねー（光の当たり方かもしれません） 知らなかったところが盛りだくさんでめっちゃ面白かったです！

[@sakana_chaaaaaan]

4期まだかなー 1～3期までリアルタイムで見れなかったからたのしみ

[@user-ringocandy]

少女のようにはしゃぐジュネさんから嬉しさが伝わってきたすごくいい動画でした❤😊

[@lisaeikon8572]

Shang Bu Huan's my favorite character too. By the way, if you visit Jinguang studio(budaixi studio that is....sister studio(?)...actually I forgot what's these 2 studios relationship is but their bosses/CEOs are family related), I really REALLy want you to meet 2 of my favorite characters, Sir Kaiming and his 'European' friend 'Ah Piao'. And Qiao Ru Lai and...actually many more but Sir Kaiming and Ah Piao are my total favorites because they're funny

[@saitama-1467]

あ゛あ゛あ゛あ゛！！！！！！！！超絶羨ましいです😭

[@user-ni2yo6zk6o]

サンダーボルトファンタジー好きです。 行きたい｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡

[@user-ig9rr1xl9q]

演じ分けの時にショウ、殺無生、ケンちゃんと声が出てしまった

[@MrMnng]

希望還有台日繼續合作的作品 台灣布袋戲配音基本以少數幾位老師配多位角色， 在觀看時會少些角色的情感個性塑造， 這次與日本聲優共同打造角色，讓人感覺人偶被賦予了完整的靈魂。 會這麼說並非是原本布袋戲無精神，但就像是三魂七魄少了點什麼... 聲優賦予了每個角色的聲音表情，讓人偶面容變得如此生動。 是的！ 角色活了鮮活了~ 但是角色出場詩還是給台灣老師傅說才有味道😆

[@user-lz1ki1ty9c]

ドル沼chさんとのコラボ動画からジュネさんを知りました初見です。 日本や西洋のものとはまた違った台湾ドールや霹靂布袋劇の魅力がひしひしと伝わってくる素晴らしい動画でした。 既出でしたら恐縮なのですが、「好事家」繋がりでもある音楽ユニットのALI PROJECTさんについて取り上げて頂けますと幸いです。

[@DilettanteGenet]

ご自身の愛は是非ご自身のお言葉で語られてください。

[@saitama-1467]

喪月之夜とかﾘｮｳｶﾞくんまで…ﾘｮｳｶﾞくんって意外とシンプルな構造で口が動いていたんですねぇ。

[@user-hb2pv7yu8u]

えぇ！！　サンボル!!!だと！

[@1hirozen]

暫くぶりに観たらすっかりKZbinrになっててなんかワロタ

[@DilettanteGenet]

笑いものになれたようで良かったです。

[@rigariga]

生旦浄末丑は京劇とかでも聞いた事あるな…

[@DilettanteGenet]

流石ご明察です。日本の文楽が歌舞伎と深い関わりがあるように、布袋劇も京劇と強い相関関係があるようです。