Believer 가사 - Imagine Dragons - believer (lyrics) Eng/Kor 한글 해석

Imagine Dragons의 Believer 입니다.
많이 들어보시지 않았나 싶네요
한글가사 있는 다른 영상도 있지만
지인분 요청으로 만들어 봤어요!
아무튼
즐감하시고 좋은 하루 보내세요 :D
First things first
I'ma say all the words inside my head
I'm fired up and tired of the way that things have been, oh ooh
The way that things have been, oh ooh
Second thing second
Don't you tell me what you think that I can be
I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh ooh
The master of my sea, oh ooh
I was broken from a young age
Taking my sulking to the masses
Write down my poems for the few
That looked at me, took to me, shook to me, feeling me
Singing from heartache from the pain
Taking my message from the veins
Speaking my lesson from the brain
Seeing the beauty through the
You made me a, you made me a believer, believer
(Pain, pain)
You break me down, you build me up, believer, believer
(Pain)
Oh let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from
(Pain)
You made me a, you made me a believer, believer
Third things third
Send a prayer to the ones up above
All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove, oh ooh
Your spirit up above, oh ooh
I was choking in the crowd
Building my rain up in the cloud
Falling like ashes to the ground
Hoping my feelings, they would drown
But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Inhibited, limited
'Til it broke up and it rained down
It rained down, like
You made me a, you made me a believer, believer
(Pain, pain)
You break me down, you built me up, believer, believer
(Pain)
I let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from
(Pain)
You made me a, you made me a believer, believer
Last things last
By the grace of the fire and the flames
You're the face of the future, the blood in my veins, oh ooh
The blood in my veins, oh ooh
But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Inhibited, limited
'Til it broke up and it rained down
It rained down, like
You made me a, you made me a believer, believer
(Pain, pain)
You break me down, you built me up, believer, believer
(Pain)
I let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from
(Pain)
You made me a, you made me a believer, believer

[@민정-z1i]

와...진짜 가사 한박자 빨리나오는걸바랬는데 이건 딱이다 진리야 내가 바라는대로 설정돼있다니.. 다른팝송 가사영상에 어떤분이 가사 한박자빨리나오면 읽고외우기 수월하대서 그순간 저도 그렇게느끼고 빌리버 그런영상을 원했는데 나와서 넘좋다... 진짜 감사해요ㅠ

[@jukeinthebox]

ㅎㅎㅎ 감사합니다 😊

[@otd.4732]

돛을 이끄는 유일한 자(?)랑 총탄이 빗발치게 내버려둬(?) 그 부분 표현이 너무 좋아요 가사가 확 전달되는 느낌이에요ㅋㅋ

[@jukeinthebox]

ㅎㅎㅎ 뿌듯하네요 감사합니다 X)

[@멜로-h6y]

이 노래는 용기를 주고 자꾸자꾸 빠져든다

[@양상우-z8n]

삼성z플립광고에 나오던 그 노래.... 한참 찾았었는데 정말 감사합니다. 앞으로도 많이 올려주세요♡

[@와비주얼모임재용]

가장 중요한 일은 가장 먼저 난 내 머릿속에 있는 모든 걸말할 거야 난 분노로 가득차 있고 지쳐버렸어 이딴식으로 돌아가는세상에 대해 말이야 (지금까지 우리발 해석이였음니당ㅎ)

[@와비주얼모임재용]

가...감사..합니다..!! (하트 달아주시고 좋아요 눌러드려서..!!)

[@김은미-t9c]

동생이 좋아하는 노래여서 같이 들었는데 나까지 빠져들어 버렸따....🤣

[@미꾸라지-w1u]

와,,,,그냥최고다.,,,,,,,,

[@하삐-n6r]

아 이 노래,, 드여 찾았다ㅎㅎ

[@겜촌이]

날아 날고닐고 비가되어 신자로만든 그를 칮아가

[@김지선-i2g]

어째 같은 노랜데 이 은하수 배경에 떠 있는 가사가 더 귀에 잘 들어오네

[@말레피손율]

번역 되어 있어 좋다

[@김나연-y1x2x]

사랑해요 빌리버....

[@박동윤-s5i]

해석하느라 고생하셨어요

[@건우의행복한야구세상]

너무너무 가슴이 웅장해 지내요

[@지존-n2m]

0:54 1:38

[@레이넘좋아]

너무잘드렀어요 ㅎ

[@borninfeb7824]

자 얼른 편안하게 1000가자 좋아요 수 인정?

[@변준오-t9n]

0:54

[@황명은-e9l]

헐헐

[@토마토-p6y]

삼성 폴더3 광고 듣고 왔어요

[@샬롬-e8p]

나두나두

[@루비-u4w]

45초?쯤에 노래 부를떼 이렇게되욬ㅋ 욱었미 쭉투미 빱투미 음~~~(음은 모르겠다는 뜻ㅋ)

[@박윤미-f8r]

노래조아요

[@박윤미-f8r]

노래대박이다요

[@L_O_L777]

انه ممتع 한국어로 번역

[@Infinixel]

트롤

[@박윤미-f8r]

🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶

[@김경숙-t2d1p]

각자의 하늘이여! 깨어나라 일어나 음악을 듣고 춤을추라 모든 종교의 본질을 보라 무엇을 느끼던 무엇을 보던 무엇을 행하든 선한 쪽으로 몸을 돌려라 각자의 하늘이여! 하늘은 이미 노하려 한다. 너희 마음에서 성령을 꺼내어 버리려 하기 때문이다. 너희안에 빛이 들었다. 그것을 꺼내 쓸때이다. 거짓 선자들이 너희의 성령을 감추어 두었다. 그것은 매우 막강한 것이다. 이제 그 빛을 세상에 뿌려 고통스러운 자들에게 나두라 그것은 친절함과 즉시용서함과 즉시 만족함과 상생의 이해이며 전세계가 각자의 은총을 전세계로 씨앗을 뿌릴때라 하신다. 그 각자의 하나님의 씨앗이 큰 수확을 거두리라 하시며 마지막 종자가 될것이라 하신다. 이는 세상에 내는 하나님의 마지막 마음이며 각자에게 주어진 성령이니 모든 빛이 뿌려질것이다 하신다. 하늘은 스스로 돕는자를 돕는다. 내가 너희이고 너희가 바로 나이니라 죽은자와 산자를 가린다 하신다.

[@Mr.moon___]

내이름이 필립인데 게속 제 이름이 들리는데요

[@adela4820]

아니 가사중에 taking my message가 느금마 메시로들림

[@뽀삐-m3b]

검나상처받ㄷ아곗다.

[@vlog-qi6oi]

0:49 ㄴㄱㅁ 레슨..?

[@오승민-t1n]

ㅆㅂ피파 강화도 안붙고 노래도 안좋아요;;

[@오승민-t1n]

ㄹㅇㅋㅋ

[@Dfg-dlwowls58.]

0:48 느금마 메세지?

[@자주포]

한글도 추가 해보겠습니다. First things first I'm a say all the words inside my head I'm fired up and tired of the way that things have been oh ooh The way that things have been oh ooh Second thing second Don't you tell me what you think that I could be I'm the one at the sail I'm the master of my sea oh ooh The master of my sea oh ooh I was broken from a young age Taking my sulking to the masses Writing my poems for the few That look at me took to me shook to me feeling me Singing from heartache from the pain Taking my message from the veins Speaking my lesson from the brain Seeing the beauty through the Pain You made me a you made me a believer believer Pain You break me down and build me up believer believer Pain oh let the bullets fly oh let them rain My life my love my drive it came from Pain You made me a you made me a believer believer Third things third Send a prayer to the ones up above All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove oh ooh Your spirit up above oh ooh I was choking in the crowd Building my rain up in the cloud Falling like ashes to the ground Hoping my feelings they would drown But they never did ever lived ebbing and flowing Inhibited limited Till it broke open and rained down It rained down like Pain You made me a you made me a believer believer Pain You break me down and build me up believer believer Pain oh let the bullets fly oh let them rain My life my love my drive it came from Pain You made me a you made me a believer believer Last things last By the grace of the fire and the flames You're the face of the future the blood in my veins oh ooh The blood in my veins oh ooh But they never did ever lived ebbing and flowing Inhibited limited Till it broke open and rained down It rained down like Pain You made me a you made me a believer believer Pain You break me down and build me up believer believer Pain oh let the bullets fly oh let them rain My life my love my drive it came from Pain You made me a you made me a believer believer

[@이완규-t6t]

?

[@my-pet-]

ㄷ

[@istp9353]

쩐다

[@엔씨힐스]

와

[@TeamDXB]

0:39

[@최현우-g2y]

0:50

[@Hi-nl7kc]

다른 해석과 달라서 비교해서 들었는데 이 유튜버분이 더 문맥흐름에 맞다랄까 구글링 계속 해봤는데 맞는거 같애요 어려운 표현 (나한테만 그럴수도 있고) 좀 많은 노래인듯 (발음은 ebbding 맞는데 사전에서 썰물표현하는 현재분사 ebbing이라고 봤는데 그냥 ebbding 이 자체로 사용하나여 미국에서?)

[@신영란-t7v]

내 친구가 버스킹한 노래!

[@nephology-05]

0:46 식료품할인

[@user-ge6tm5hc4m]

First things first I'm a say all the words inside my head I'm fired up and tired of the way that things have been oh ooh The way that things have been oh ooh Second thing second Don't you tell me what you think that I could be I'm the one at the sail I'm the master of my sea oh ooh The master of my sea oh ooh I was broken from a young age Taking my sulking to the masses Writing my poems for the few That look at me took to me shook to me feeling me Singing from heartache from the pain Taking my message from the veins Speaking my lesson from the brain Seeing the beauty through the Pain You made me a you made me a believer believer Pain You break me down and build me up believer believer Pain oh let the bullets fly oh let them rain My life my love my drive it came from Pain You made me a you made me a believer believer Third things third Send a prayer to the ones up above All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove oh ooh Your spirit up above oh ooh I was choking in the crowd Building my rain up in the cloud Falling like ashes to the ground Hoping my feelings they would drown But they never did ever lived ebbing and flowing Inhibited limited Till it broke open and rained down It rained down like Pain You made me a you made me a believer believer Pain You break me down and build me up believer believer Pain oh let the bullets fly oh let them rain My life my love my drive it came from Pain You made me a you made me a believer believer Last things last By the grace of the fire and the flames You're the face of the future the blood in my veins oh ooh The blood in my veins oh ooh But they never did ever lived ebbing and flowing Inhibited limited Till it broke open and rained down It rained down like Pain You made me a you made me a believer believer Pain You break me down and build me up believer believer Pain oh let the bullets fly oh let them rain My life my love my drive it came from Pain You made me a you made me a believer believer

[@안농-l7p]

Alan walker - All Falls down 가능할까요??

[@이민재-i5c]

해석 잘하시네요. Look at me now 가능할까요?

[@jukeinthebox]

네~ :)시간 되는대로 만들어볼게요

[@tv-hi6uy]

지금 나를 봐 입니다

[@victoryoon6067]

@@tv-hi6uy ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@song6687]

가사와 번역 까지 넘넘 감사합니다.

[@ina2922]

나빌리버다어ㅣ움

[@프로미-h9b]

1:36초쯤에 to a dove가 아니라 up above 아닌가요? 들었을때 dove소리가 안나는데..?

[@샘솟는기쁨-t1o]

무음이라그럼

[@연호허-r1h]

"강아지 산책하는데 강아지가 사자둰 느낌"

[@user-hn2ug9jb2t]

댓 ㅈㄴ 따라하네

[@TV-fm8zu]

이 노래 들이니까 웅장함

[@Fluppy45]

Imagine dragon radioactive 갑시닷

[@jukeinthebox]

저번에 말했던 리멤버미도 만들어볼게여ㅋㅋ

[@moye_222]

이 노래는 뭔가 나를 더 강해지게 만드는 것 같아 그리고 뭔가 영화 한편에 주인공인듯이 혼자 치해서 연기하게 됨ㅋㅋㅋㅋㅋ 나만 이런가?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@kim04259]

ㅇㅈ 저도여. 뭔가 나를 강하게 만드는 느낌!

[@shadowthehedgehogfan2001]

나만 그런가...자꾸 들을때마다 돌덩이 생각남.

[@하윤TV-m5u]

ㅎ

[@uise_yenkwhy]

씻을 때 연기함 ㅋㅋㅋ

[@김정환-j2k]

그러니까

[@1설기]

안녕하세요 너무 감사하게 들었어요 영어가사도 한글로 따라부를수있게 한글로 자막이 하나더 있으면 저희 초등딸이랑 같이 따라부르고 더좋을것같아요 초등딸이 아직 영어가사를 못읽거든요 좋아하는 곡이라 영어로 부르면 더 좋죠

[@tv-hi6uy]

이거 들으면 할아버지는 짧은,몇도 안돼는 머리카락 가지고 왁스를 바르시고 오토바이를 할머니랑 같이 타시네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@전지현세젤예뿌까]

@나는왜사는걸까 ?

[@user-me3xw9pt1k]

다른 영상 댓글 따라하네;;

[@Jesus_is_Lord_and_us]

ㅣㅅㅣㅅㅣ

[@하밍밍-n1l]

캡👍👍👍👍👍

[@kitaekim12]

빌리버 노래

[@보호구역-j1k]

본 것중 최고네요. 가사 좋아요. 재능 있으세요❤

[@TeamDXB]

0:40

[@_gold_897]

와우

[@이현수-i7j]

You made me a You me a beliver beliver(고통은 나에게 믿음을 주었어)가 맞습니다 수정 부탁합니다(아닐수도 있습니다)

[@지혜박-h3v]

그냥 최고라는 말이 져절로 나와 굿 굿굿굿굿

[@히힝-r3h]

oh 이거 생각보다 좋은데요?

[@엔씨힐스]

Pain!

[@아저녁뭐먹냐]

1:50

[@모히칸-e8r]

유퀴즈에 제주 "mbc 이따끔" 기자편을 보고 다시 보러 왓네요.. 다시 들어도 뭔가 하지 않으면 안될거 같은..

[@박윤미-f8r]

새로운노레도만드러주세요

[@낭만고양이-n1k]

영어가사 한글가사 둘다 있어서 너무좋네요~ 감사요~

[@LEE13507]

2024 누구?

[@홍길동-m8e2t]

ㅈㅂㅈㅂㅈㅂㅈㅂ

[@자까비-p2l]

0:00

[@rlatlsdud]

영어숙제 밀렸는데..이 노래 들으니깐 숙제를 다 하고 싶다(?)

[@쫑7974]

좋은노래이네요 들을수록 중독되는노래예요

[@jinkyoungback]

와 내가 듣던 노래중 제일 좋아

[@안다람-w8n]

가사가빨리가는게좋아요저는너무마음에들어요

[@nadragon2000]

와

[@Ysysys09876]

가사 해석본을 영상 매드무비 만드는 거에 써도 가능할까요? 상업적 이용 절대 아니며 수익 창출도 절대로 하지 않습니다!

[@jukeinthebox]

네 쓰셔도 돼요~~

[@한소망구리]

[WOW]

[@김학기-u7j]

남성미가넘치는음악🎶🎶

[@choh.6859]

kzbin.info/www/bejne/aIOqeKmPft2Jmck 이 영상 허락 해주신건가요...? 이 분 채널 딴 영상도 다른 분꺼 같더라구요

[@jukeinthebox]

엥 처음봐요 허락한 적 없는데..ㅋㅋㅋㅋ 알려주셔서 감사합니다!

[@헐사번]

ㅋㅋㅋㅋㅋ노래가너무씨끄러워

[@jukeinthebox]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ