Berge Turabian sings Aznavour in Armenian-La Mamma/Մամա

  Рет қаралды 85,328

AznavourInArmenian

AznavourInArmenian

Күн бұрын

Пікірлер: 49
@publicnetwork728
@publicnetwork728 6 ай бұрын
Այնքան հաճելի է լսել հայերերեն լեզվով Շառլ երգերը, բրավո!
@bedroszerdelian8858
@bedroszerdelian8858 7 жыл бұрын
Շատ Սիրելի Պերճ, շատ կը գնահատեմ, խորունկ եւ յուզիչ զգացումներով երգեցիր։ Սրտագին շնորհակալութիւններս եւ շնորհաւորութիւններս։
@hovhannesmakaryan
@hovhannesmakaryan 2 жыл бұрын
Հոյակապ է։
@nurhankayhan5828
@nurhankayhan5828 9 жыл бұрын
Գլուխգործոց թարգմանութիւն, երգ եւ երաժշտութիւն, մանաւանդ ֆրանսերենը չի տիրապետողները որոնցմէ մին ես եմ, հիմա կը հասկնանք երգին բուն իմաստը: Շնորհաւորութիւն ու շնորհակալութիւն պարոն Պերճին այսպիսի հաճույք մը մեզի պարգեւելուն համար: Նուրհան Գայհան
@МадамСеда
@МадамСеда Жыл бұрын
Ազնավուրին պաշտում եմ։Ձեր կատարումը,հատկապես այս երգի հայերեն տարբերակը,հուզեց և քաղցր հիշողություններ արթնացրեց։ Խոնարհվում եմ 💕💕
@tigranerevan309
@tigranerevan309 22 күн бұрын
Ժակ Բրելը սիրվածս պոետն է, ունեմ ֆրանսիական կրթություն, նրա գործերին ծանոթացել եմ Չիլոյի միջոցով։ Ձեզ նույնպես մեծ ռեսպեկտ, գեղեցիկ կատարան, թարգմանության համար։ Merci beacoup monsieur Turabian ❤❤❤
@Նանենանյան
@Նանենանյան Жыл бұрын
Շաաա՜տ գեղեցիկ է նաև հայերեն 🙂💖, շնորհակալություն...
@willd5245
@willd5245 3 жыл бұрын
Ամեն ինչ ավելի գեղեցիկ է հայերենով ❤
@anahitgrigoryan2945
@anahitgrigoryan2945 6 ай бұрын
Շնորհակալություն...
@SuperBARON1111
@SuperBARON1111 12 жыл бұрын
Շնորհակալություն: Շատ գեղեցիկ է:
@user-A242
@user-A242 8 ай бұрын
Հիանալի կատարում։ Շնորհակալություն ❤
@annamilo8891
@annamilo8891 2 жыл бұрын
Շատ հաճելի նվեր մեզ ձեր կողմից❤❤❤❤❤
@vaheatabekyan3657
@vaheatabekyan3657 7 ай бұрын
Շուշանիկ Աթաբեկյան։ Հոյակապ կատարում վաղեմի գործընկեր։
@karmenhovhannisyan2762
@karmenhovhannisyan2762 Жыл бұрын
Ինչ հրաշալի է հնչում հայերենով։ Շատ ափսոս, որ Շառլ Ազնավուրը հայերենով համարյա չի երգել։ Մի անգամ հարցին, թե ինչու հայերենով չի երգում, նա պատասխանեց, որ հայերենով այն չի ստացվում( մոտավորապես էսպես ասաց)։ Բայց տեսեք ինչ գեղեցիկ է հնչում, շատ երաժշտական են բառերը։ Մի՞թե գերմաներենով ավելի լավ է հնչում այս երգը. Շառլը գերմաներենով կատարել է այս երգը և , կներեք, "թող ու փախի"։
@abrahambedevian
@abrahambedevian 4 жыл бұрын
I miss my mother even though she has been gone 15 years
@NNASIBIAN
@NNASIBIAN 13 жыл бұрын
sireli PERTS ....miayn shat tagandavor erajisht kmtatser hayerenov ergel AZNAVUR ....ambogts hayer ashxarhi ktsankanayin hayerenov lsel ars hianali yerger...shat ksirem ays erger ko katarumon.shat mersi,ktsankanam 2012 tsez beri ints vor kpapakek.Nora Nasibian.
@Mila-ph9mx
@Mila-ph9mx 3 жыл бұрын
shat hrashali katarum er, hrashali erg. shnorhalal em
@julyettrydfe50
@julyettrydfe50 3 жыл бұрын
Երկուքդ էլ աբրիք💕💕💕💋💋
@dance2103
@dance2103 12 жыл бұрын
Շաաատ գեղեցիկ կատարում էր...!!!
@goharbaloyan5459
@goharbaloyan5459 6 ай бұрын
Es chat uraxaca veragtnelov im usanorakan tarineri hamakursecus❤❤❤
@1a2v3m
@1a2v3m 13 жыл бұрын
gerazants katarum er...aynchap shnorhakal em
@RJane-ld1rt
@RJane-ld1rt 6 ай бұрын
Շնորհակալությում!!!🌹🙏👍👏🎉❤💙💛
@ashotmisakyan9009
@ashotmisakyan9009 12 жыл бұрын
Շնորհակալություն:
@TheMolokini
@TheMolokini 14 жыл бұрын
hrashali katarum e ....karces ham Aznavour e, ham Hay ..... iharke tesaholovaknery zijum en katarumnerin, miguce henc da e lavy ... :)
@СамвелТовмасян-в4н
@СамвелТовмасян-в4н 3 жыл бұрын
Барерн авелорл ен брраввооо
@МихаилА32
@МихаилА32 7 ай бұрын
Браво апрес ❤❤❤
@АргаБул
@АргаБул 2 жыл бұрын
🙏🙏🙏❤️❤️❤️
@ԱնժելաՂլեջյան
@ԱնժելաՂլեջյան 8 жыл бұрын
Ավելի համոզվեցինք, որ իսկապես Շառլ Ազնավուրը ֆրանսերեն է երգում, բայց իր երաժշտությունն ու հոգին հայկական են ու հայ: Միայն հայը այսպես կմեծարի մորը: Կեցցես հավերժ, մեծ հայ ՇԱՌԼ ԱԶՆԱՎՈՒՐ:
@Marina.723
@Marina.723 Жыл бұрын
Հոյակապ էր ,ապրեք շատտ❤❤❤
@hrachikful
@hrachikful 10 жыл бұрын
Bravo, shat hajeli e!
@liliasargisyan2266
@liliasargisyan2266 8 жыл бұрын
Mersi
@eliseshakarian6368
@eliseshakarian6368 Ай бұрын
In Armenian can't believe the translation and he is singing beautifully bravo...
@ГришаТюмень-ь2о
@ГришаТюмень-ь2о 11 ай бұрын
Браво ❤
@gayaneminasyan3593
@gayaneminasyan3593 8 ай бұрын
Bravo❤
@RAZMIK-p8m
@RAZMIK-p8m 5 ай бұрын
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈԻթ
@armentovmasyan5696
@armentovmasyan5696 Ай бұрын
Հրաշք
@eliseshakarian6368
@eliseshakarian6368 4 ай бұрын
His singing very nicely.
@ОзерскСоветская88ая
@ОзерскСоветская88ая 4 жыл бұрын
👍👍👍
@caroline6878
@caroline6878 9 жыл бұрын
Beautiful❤️
@РобертГеворкян-й2с
@РобертГеворкян-й2с 6 ай бұрын
Шнорхакалем ❤
@Dayielly
@Dayielly 13 жыл бұрын
majrik---arden barn isk hrashali e,mama----txrecnogh e,katarum@---cncogh.....
@melorakhachatrian4471
@melorakhachatrian4471 3 жыл бұрын
Schat huzich e
@nvardqunbecyan6480
@nvardqunbecyan6480 5 ай бұрын
Arevmtahajeren hmajich u hogetov
@paytporik
@paytporik 4 жыл бұрын
ԿԵՑՑԵՍ:
@vardantigranyan1972
@vardantigranyan1972 5 ай бұрын
Dzez 1-in angamn em lsum, sireli PERCH TURABIAN, sqancheli eq yergum, apshats em Metsn SHARLE , BREL........Duq Astvatsayin eq, pashtum em Dzez........ Duq Hrashq eq....
@АртурКазинян-у4и
@АртурКазинян-у4и 11 жыл бұрын
գլուխգործոց կատարում.
@MultiAni77
@MultiAni77 13 жыл бұрын
hianali e,,,,,,,,,
@ГришаТюмень-ь2о
@ГришаТюмень-ь2о Жыл бұрын
👍🙏
Berge Turabian sings Aznavour in Armenian-La Bohème/Մեր Բոհեմը
4:08
Srbuk - La Mamma (Что, где, когда)
4:28
Srbuk
Рет қаралды 451 М.
It’s all not real
00:15
V.A. show / Магика
Рет қаралды 20 МЛН
Armen Dolinyan - La Mamma | Մամա
3:46
Armen Dolinyan
Рет қаралды 32 М.
Charles Aznavour - La mamma (1994)
4:10
Aznarchive
Рет қаралды 273 М.
Վարդան Ղուկասյան / 28.01.2025 - 27.01.2025
1:27:31
SERIALNERI VERLUCUTYUNNER
Рет қаралды 6 М.
Armenian Navy Band - Here's To You Ararat
5:48
ArmenianNavyBand
Рет қаралды 1,4 МЛН
Berge Turabian sings Aznavour in Armenian-La Mamma-Մամա.flv
4:17
It’s all not real
00:15
V.A. show / Магика
Рет қаралды 20 МЛН