Bertso Udalekuak 2019: Zuhatza

Zuhatzako Bertso Udalekuetako txanda, abuztuaren 26tik 29ra bitartean egin da 2019an. 9-11 urte bitarteko gazteek hartu dute parte.
Bertso Udalekuetan gazteek bertsogintzaz gozatzeko aukera dute, aisialdiko beste ekintza batzuekin uztartuta eta euskararen lurralde osoko gazteekin harremanak eraikiz.
Informazio gehiago: www.bertsozale.eus
[EU] Gune hauek bat-bateko bertsogintza taldean lantzen eta gozatzen dute, eta bertsolaritzaren inguruko beste hainbat jardun garatzen dituzte. ["Bat-bateko bertsolaritza. Gakoak eta azterbideak" :: Garzia, Joxerra; Sarasua, Jon; Egaña, Andoni :: Bertsolari liburuak, 2001].
[ES] Hablamos de núcleos donde se transmite el saber de improvisar bertsos, se practica en grupo la improvisación y se realizan todo tipo de actividades en torno al bertsolarismo. ["El arte del bertsolarismo. Realidad y claves de la improvisación oral vasca" :: Garzia, Joxerra; Sarasua, Jon; Egaña, Andoni :: Bertsolari liburuak, 2001].
[FR] Nous parlons de noyaux où se transmet la maîtrise de l'improvisation des bertsos, l'improvisation se pratique en groupe et toutes sortes d'activités sont réalisées autour du bertsolarisme. ["L'art du bertsolarisme. Réalité et clés de l'improvisation orale basque" :: Garzia, Joxerra; Sarasua, Jon; Egaña, Andoni :: Bertsolari liburuak, 2001].
[EN] We are talking about nuclei where the know-how and skills of improvising bertsos are passed on, where the many aspects of the extempore art is practised in group. ["The art of bertsolaritza. Improvised basque verse singing" :: Garzia, Joxerra; Sarasua, Jon; Egaña, Andoni :: Bertsolari liburuak, 2001].