Bessenyei Ferenc: Ha én gazdag lennék

Hegedűs a háztetőn - Tevje dala. G. Dénes György - Vámos László. A Hegedűs a háztetőn 1971-ben készült amerikai zenés film, a korábban Sólem Aléhem Tóbiás, a tejesember című regénye alapján 1964-ben New Yorkban bemutatott, majd világszerte nagy sikerrel játszott, azonos című musical filmváltozata. * 1 Előzmények * 2 Történet o 2.1 Betétdalok * 3 Hivatkozások * 4 Külső hivatkozások Előzmények 1964. szeptember 22-én mutatták be elsöprő sikerrel a New York-i Broadwayn, az Imperial Theater színpadán a Sólem Aléhem regényéből adaptált, Joseph Stein által színpadra írt musicalt, Jerry Bock zenéjével, Sheldon Hernick szövegkönyvével, és Zero Mostel főszereplésével.[1] 1966. december 21-én, Anatevka címen adták elő először európai színpadon, Amszterdamban,[2] majd Londonban is a musicalt, 1967-ben pedig Tokióban is nagy sikerrel játszották.[3] A musical több mint négy évtizede sikerrel jelenik meg a világ színpadain, New Yorkban és Londonban is folyamatosan játsszák. Magyarországon 1973-tól a Fővárosi Operettszínházban Bessenyei Ferenc színpadi játéka tette emlékezetessé a musicalt, és különösen népszerű volt előadásában a Ha én gazdag lennék (If I Were A Rich Man) című betétdal. 1986-ban nagylemezen is megjelentek a magyar előadás zenei betétei. 1996 óta folyamatosan játssza a darabot a Madách Színház, Huszti Péter és Dunai Tamás főszereplésével. Az 1960-as évek végére a musicalnek nagy sikere volt szerte a világ színpadain, ezért 1969-ben Norman Jewison felkérést kapott a musical megfilmesítésére. A főszereplőt, Tevjét alakító színész kiválasztásakor a rendező hazardírozott, amikor választása a londoni színpadokon a címszerepet játszó, izraeli Hájim Topolra esett, szemben a musicalt világhírnévre vivő Zero Mostellel.[4] A külső helyszíni felvételeket javarészt Horvátországban Mala Goricában és Lekenikben forgatták, a stúdiófelvételekre a buckinghamshire-i Pinewood stúdiókban került sor. A film a legjobb film és férfi főszereplő Golden Globe-díját nyerte el 1972-ben. Az ugyanabban az évben megrendezett 44. Oscar-gálán három Oscar-díjat nyert el: a legjobb operatőri, filmzeneszerzői és hangmérnöki munkának járót, de további öt kategóriában nevezték az alkotógárdát (legjobb film, férfi főszereplő, férfi mellékszereplő, látványtervező

[@paulapaula0808]

Láttam más nyelveken ugyaezt, ehhez fogható sehol sem található, Bessenyei a legjobb.

[@timeagyuris1903]

Igen ez a Legjobb én is ezt szeretem

[@nandornagy6141]

Ez a dal Bessenyei Ferenc névjegye! Senki nem tudja ilyen átéléssel előadni!

[@adriennj.szalay7158]

A Hazám, hazám még inkább!

[@istvanj.meszaros2158]

Fantasztikus eloadas. Besenyei Ferenc hangja es az a beleeles, amellyel a darabot enekli, tobb mint melto a musicalhez. Koszonet a feltoltesert.

[@ethancain3008]

Sorry to be so offtopic but does anybody know of a way to log back into an Instagram account..? I was dumb lost the account password. I love any tips you can give me!

[@warrenricardo5244]

@Ethan Cain Instablaster ;)

[@koppanylevai1455]

Nálam itt kezdődik a színész

[@ibolyakalman7959]

@@koppanylevai1455Imádom!

[@AtillánéKovács]

Nem lehet elfelejteni❤

[@borbobe]

Magyarul ez szám csak Bessenyeivel az igazi

[@timeagyuris1903]

Igen !!!!!!!!!

[@attilahorvath2854]

Örök darab!

[@benuenutocellini2691]

This voice... amazing

[@LajosnéMarosi]

Nagyon gyönyörű és imádom ezt a gyönyörü dalt ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂

[@ferencjozsefnagy4846]

Ez a legjobb előadása ennek a dalnak.

[@helgaszabo1349]

Óriási 🙂❤️imàdom🙂

[@lacischmel7755]

Néhai Bessenyei Ferenc színművész úr _nak ez is ment, ez szép előadás volt. Azok kik egy már nem élő nagy művészt szidnak nem becsületes emberek, mert halottról jót vagy semmit sem mondunk. Köszönöm szépen a feltöltést , nagyon klassz a dal.

[@gabrokkerhun]

Elképesztő mennyi lélek volt ebben az előadásban, ez az egyetlen ami szerintem közel ért ahhoz hogy felülmúlja Chaim Topol Oszkár díjat megérdemlő performanszát de az eredetit még mindig jobban szeretem.

[@imreneszabo7788]

Csodálatos előadás!

[@peterpalmihok453]

Élőben kiváló volt örülök hogy még átélhettem

[@ferencradics4545]

Kiváló produkció

[@istvanerdosi400]

Hofitól is szuper volt

[@szilviahorvathneorlik4987]

Imádtam,imádom a hangját mindörökké.

[@nandornagy6141]

Fantasztikus előadó/színművész! Számomra a Legnagyobb!

[@siposkadet785]

Milyen nagyszerű hang és előadàsmòd! Köszi a feltöltést! Ne hallgass a negatìv kommentekre!

[@ibolyakalman7959]

Szerintem a legjobb színész volt! Imádom! A dal pedig Orbánnak van!😊😊😊

[@ferencneadonyi166]

szerencsétlen beteg ..

[@timeagyuris1903]

Én is így szeretem ezt a felvételt

[@eje1117]

pótolhatatlan a hangja az orgánuma, a játéka.

[@magdolnacsuka9958]

Ez a nagyszerű művész utánozhatatlan. Szerettem a művészetét számomra a legkiválóbb volt. Kár, hogy nincs közöttünk. Nyugodjon békében 🙏🙏🙏

[@L4sz10]

Kár, hogy a magyar fordításból csak a leglényegesebb mondanivalót hagyták ki. Tevje leghőbb vágya ugyanis, hogy a zsinagógában ülhessen egész nap, és figyelhesse, ahogyan a tanult emberek a Szentírásról beszélgetnek. Ez az egyik legfontosabb eleme a karakterének: hogy mélyen hívő, elmélkedő típus, aki egyszerű földművelő életre kényszerül.

[@TheCartier2335]

A kommunizmusban fordittak le.

[@kristoftoth2691]

Így egyből érthető ugye ott tilos volt a vallás Szóval így érthető .

[@krisztinaborsos9345]

Szuper előadás! Férjem egyik kedvenc dala. Üdvözlettel: Krisztina

[@EvaHalasz-z5f]

❤❤❤ Nagyszerű színész.

[@imre1848]

Köszönöm

[@valitoth5214]

Remek!

[@Morzsaszar]

Imádom

[@fionabonesmagyarul2642]

Gerekkorom!!!!!!!

[@erzsebetpapp9781]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@lehelfarkas9697]

zseniális

[@hudesart5609]

Ez művészeti eloadas dre ha valaki jobban eloadja akkor megtapsolm obudaig es vissza

[@anamariatet5687]

Ha en gazdag lennek ...:)

[@hunniafia8613]

Örökké él. Ő is.

[@barbivilag34yuiop35]

kiráj

[@ÉvaTörök-s7x]

😊

[@zsuzsannabagosi412]

Na ez sz kiteszi.Isten a lelké,.és ezek a barmok pénzt kérnek......

[@zsuzsannabagosi412]

Pénzért imádkozni---------a mindennaoi kenyérért imádkozunk,nem.mindegy,hogy az pénzbe mennxibe kerül

[@lajoslajos9850]

Ráadásul Bessenyei jól énekelte a főcímdalt Topól meg nem.

[@MáriaVarga-f8v]

Nem csak nem tudom enni

[@kisember33]

Mészáros Lölő áriája......

[@vidaneandi7291]

Nekem jobban tetszik mint az eredeti.

[@emesekiraly4009]

De a fajgyűlölet "kicsit nem divatos". A legjobb halgatok.

[@lizzannabel4978]

:)

[@ildyszi2196]

[@saffy2354]

-.- nem szar,csak te nem tudod ertekelni. Add elo jobban,nyilvan nem tudnad.

[@petrameszaros5021]

Malaczkó Réka is jobban énekli, pedig 7 éves

[@bettina2981]

Meg neki jobban is áll

[@EszterJurancsik]

Akkor hallgassátok azt. Ez klasszikus ének, amihez szív kell....azért a 100 like/2 dislike azt mutatja, hogy mégsem annyira szar. Bessenyei Ferenc pedig elég sokat tett le az asztalra. A Nemzet Színésze címmel kitüntetett, kétszeres Kossuth-díjas magyar színművész, érdemes és kiváló művész... kell még valami?

[@horvathmate7158]

@@petrameszaros5021 ki az?)))))))))))))))))))

[@MagnusFaxe]

I'm on the weird side of KZbin! what language is this?

[@tarisznya]

Weird isn't it, when you realize that you're kind is not the only one in the world? BTW this the hungarian version of the Fiddler on the Roof. It's the song 'If I were a rich man'.

[@matiasebesean960]

Hungarian...

[@lt2891]

King Faxe Hungarian. Most beautiful language on Earth

[@happyface3396]

Nem gondolod komolyan?

[@Kocsisel]

YES, God invented Hungarian to have a language to say in the most beautiful what it is beautiful in the word. By the way, the lyrics are better than the English version.

[@bencehqz9294]

Nyomjad

[@ibolyamagyar1853]

A Hofi-é sokkal jobb

[@Kocsisel]

Nem jobb, csak mas.

[@evafabian6408]

Ibolya Magyar Bessenyeitől nincs JOBB! Ő hungarikum, össze se lehet hasonlítani hofival! hofit csak a kádárizmus nyalijának tartották, komlós jános írta neki a szöveget, aki délig avh-s ezredes volt, kínzásokat hajtott végre az Andrássy út 60-ban. Nem egy színt!

[@tiborandraskabai6252]

Ibolya Magyar Ez nem igaz! Nekem Hofi és Bessenyei is személyes kedvencem, de a két embert mégsem lehet egymáshoz hasonlítani...

[@evafabian6408]

Ibolya Magyar mert azt az ávós komlós írta, aki délig vallatótiszt volt az Andrássy út 60-ban?!(azért MERT hofi "beszólogatni", mert kész szöveget kapott!

[@evafabian6408]

Ibolya Magyar Összehasonlíthatatlan a két ember!