Who else heard this version first and low key prefers this version over the reg version???
@kizitaedokwe64852 жыл бұрын
Me
@jovitaeromosele2 жыл бұрын
Me
@ihateeverything8216 Жыл бұрын
What's the original called and who is it by
@ThePinklov3 Жыл бұрын
Me 😂I skip right past the original lol
@barbaraa5890 Жыл бұрын
Me
@KOBK5253 ай бұрын
It's 2024 , September still listening to this vibe
@faro99ru2 жыл бұрын
Her voice is so beautiful 🔥🔥🔥
@danielngongang9419 Жыл бұрын
LYRICS C'est le dibango banga Dibango banga bango banga Dibango dibanga Pardon faut pas dire à ton gars que Y'a nga de mousseux pour un gars Parce qu'il a doumba dibanga. On demande "c'est la go de qui ça?" Ta go t'a mousseux ta tchiza. (Instrumentals enter) C'est le dibango banga Dibango banga bango banga Dibango dibanga Pardon faut pas dire à ton gars que Y'a nga de mousseux pour un gars Parce qu'il a doumba dibanga. On demande "c'est la go de qui ça?" La go t'a mousseux ta tchiza. Où sont les filles qui fument shisha? Ce soir enfin je terekete dibanga Descends à gauche eh. Allons à droite eh. Descends à gauche eh. Allons à droite eh. Descends à gauche eh. Allons à droite eh. Descends à gauche eh. Allons à droite eh. Note: The lyrics are probably 95% correct. The lady is Gabonese. I am Cameroonian. She used some slangs that I am not familiar with and which I could only translate phonetically. The song is about a lady reporting to another woman the behaviour of her husband/boyfriend's sidechick. The sidechick did something shameful (which I can only infer as I'm not current with Gabonese slang) and people around asked "whose girlfriend is this? (c'est la go de qui ca?) The lady reporting the sidechick also begs her friend not to tell her husband/boyfriend about the incident (pardon, faut pas dire à ton gars). Unfortunately i don't have any Gabonese friends, so I cant currently get more context than this.
@ore.o9647 Жыл бұрын
Thank you 🙏
@danielngongang9419 Жыл бұрын
You are welcome
@eazy-e5099 ай бұрын
It’s Ivorian slang called nouchi from Ivory Coast. Because the original singer is Ivorian
@danielngongang94192 ай бұрын
@@eazy-e509you are right lol😅😅😅 c'est du Nouchi, en faite. Je connaissais même pas la chanson originale jusqu'à ce soir.
@haawkeyes58002 ай бұрын
The real singer and his real origins. kzbin.info/www/bejne/e3LOgImhbr2GrdU
@Godkid-jon12 жыл бұрын
She has a beautiful voice. Her rendition is good
@hurikaynebeatz74752 жыл бұрын
This tune right here is addictive 😀 I’ve played this countless times, slept and woke up with d tune still in my head😅
@rockyteeproductionstudios3101 Жыл бұрын
Same here😄
@thepeacyunique Жыл бұрын
Likeeee I thought it was only me
@decallmusic152 Жыл бұрын
very true..im trying to get it off my head right now🤣
@moethemoon Жыл бұрын
This version is the one. I love the natural voice with little to no autotune and the heavenly congo guitars 😍🔥🔥
@josephukachi99102 жыл бұрын
Whatever Nigerians lay their hands on will surely become obidient. 💙💙💙💙
@desiree90102 жыл бұрын
She’s singing in Ivorian French. Is the Producer Nigerian?
@sanjemy1 Жыл бұрын
The beat is pretty much a Congolese beat, and the song is Ivorian.
@belladona0018 ай бұрын
@@sanjemy1Paul Cleverly is Nigeria and whether or not it’s a Congolese style beat he created it to match the song.
@zaynabyakubu75992 жыл бұрын
Her voice, I’m just speechless
@sundayonokurhefe32952 жыл бұрын
Because of her voice I have been looking for this song all the internet
@hapio1307 Жыл бұрын
But I cant find this very version apart from her & her Voice
@sundayonokurhefe3295 Жыл бұрын
@@hapio1307 I have find this very track
@luismbucapanfil6455 Жыл бұрын
@@hapio1307 search for Bello Falcao - Dibango
@iwulemicheal4702 ай бұрын
Me too, l just saw it now so l am happy. 😂 🤣 😂
@ADEL_WAYNE231FN2 жыл бұрын
we look the same, and always have talent my blood people. black you deserve it you know what I'm saying be blessing. and come together 🤝🏿🤝🏿💙💙💙💪🏿💪🏿💪🏿💪🏿 in jesus name
@johnpastor3692 жыл бұрын
We need a music video for this masterpiece 😎✨💯 she have a beautiful voice! blessings from the other side of the World Mexico 🇲🇽
@mfonmonday63272 жыл бұрын
Welldone Paul, pls we need a longer version
@mimiamedia24772 жыл бұрын
Ndombolo is one of the best dancing genres in the world
@adedejiadeyanju81692 жыл бұрын
Paul You're the best when it comes to this mashup thing 🙌 You're goated The piano is 🔥
@nicholasnyirenda19059 ай бұрын
This remix is superb, it supercedes the original singer. Clerverlee, kindly, let there be an official cover released, coz this song does me well.
@djsensibo2 жыл бұрын
Pure Melody! So smooth & soothing! It makes me jump for joy!!
@ibrahimaggar43795 ай бұрын
I dont understand a word from this song but i enjoy it and repeat it over and over again .... her voice is amazing ... its better than the original song ... much love from sudan
@ishiomajessica96952 жыл бұрын
I beg bring out the longer version. You did a nice job.
@danielaiworo39002 жыл бұрын
I swear it will be enjoyable
@zigzagy77 Жыл бұрын
we want more. this girl has a great voice
@ivynya29 Жыл бұрын
Who is she? She has such a lovely voice. I would love to hear more music from her. It’s even better than the original when I searched it.
@goodnewsrichmond60662 жыл бұрын
Chai Boss Paul, try make am long na Na beg we dey beg
@jadedlulz2 ай бұрын
With love from nigeria ❤
@nayeli3506 Жыл бұрын
I love this song, listening to this song from Colombia 🇨🇴❤️ 🇳🇬🇳🇬🇳🇬🔥💥
@KleithKyatuhaire Жыл бұрын
I thought this was the original song! Great voice, a Ugandan 🇺🇬 lover.
@joseph2k012 жыл бұрын
I don watch am reach 4 times oMor nice mash up bro
@goodnewsrichmond60662 жыл бұрын
You dey even say four times, wetin you go come talk about wey don listen to am more 15 times
@joseph2k012 жыл бұрын
@@goodnewsrichmond6066 aswear e too make sense
@gabbie_Stones6 ай бұрын
The girl's voice 🥵🔥😍🤩
@geraldadugbo2 жыл бұрын
We can't take away the revelation of this song by the original owner. But this inspiration challenges the original one
@DO-we3xb Жыл бұрын
I see what you did there. Big respect to you brother.✌️
@tegaobarakpor10292 жыл бұрын
Came across this song this morning. Had it on repeat since!🔥
@mufasasalim254 Жыл бұрын
Mahn look for this rhumba angel 💯👌
@nelidacabral2880 Жыл бұрын
Dibango dibanga❤️❤️❤️👏🎉
@dennyjoe1532 жыл бұрын
E sweet pass original sef. Na her verse make me go download em...loving voice
@EliorTechnologies Жыл бұрын
For me, it's that instrumentation entrance... Wow!!! @PaulCleverlee... You good sha!
@adebanjoolusegun8802 Жыл бұрын
Paul cleverlee na witch. Nice rhythm. Respect man
@mufasasalim254 Жыл бұрын
I love this more than the original 💯👌🎉dibango dibangaaaa🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉💯❤️
@jakahjoshua86852 жыл бұрын
This Paul just Dey give me joy 🥹
@refuwe92452 жыл бұрын
She has a golden voice
@pamgyang803 Жыл бұрын
True her voice is sweet, combined with the song Melody it's just bliss!!🔥❤️❤️
@Youtuber-c8c Жыл бұрын
Best version and remix 🇹🇹🇮🇪❤️💃🏾
@peteruwa58832 жыл бұрын
I searched for this music because of this voice she's amazing 😘
@redluv1000 Жыл бұрын
The Congolese beats took this song to another level and her voice too ❤ can't listen to the original after listening to this😅
@irenedontoh96922 ай бұрын
This is the best version of this song💯✅
@sylvesterosas5646 Жыл бұрын
Well nor vex today I first know say this boy called Paul cleverlee Na witch, see as song sweet anyhow hmmm Na wah shall people good o
@Badr_Blax Жыл бұрын
The intro is so catchy❤....cant stop listening to it....rily nice voice..
@tundeoyerinde2 жыл бұрын
Paulo… 🔥🔥🔥🔥🔥 You totally nailed it !!!!
@yagerlege2 жыл бұрын
This song is going viral....
@lagaldidine Жыл бұрын
C'est la danse du ventre de M.Tshirt rose qui me retient ici 😁
@beautyellacarolmkuma5533 Жыл бұрын
Now that’s an angelic voice.
@walewax88062 жыл бұрын
oga , paul do full song with the girl nah. she be star oo
@goodnewsrichmond60662 жыл бұрын
I swr🥰🥰
@louisvuitton51292 жыл бұрын
Aswear. How do we get the audio 😩
@miriampowers57742 жыл бұрын
But he is not the original owner of the song… how can he remix it with someone else?
@oluwaboriorisanmi49002 жыл бұрын
@@miriampowers5774 contact the original owner
@AfricafactsguyАй бұрын
You can remix any song on earth without the owner's permission as long as you don't sell it. So this one on this channel, for example, will not make any money.@miriampowers5774
@CypenConsults2 жыл бұрын
there is a key sound you made from 0:55 - 1:00... that sound alone is soothing bro. wished you repeated that till the end.
@donaldnzenwa Жыл бұрын
Man Paulo you are beast of this game.. U made me stood on my feet
@OohteaganWorld2 жыл бұрын
C'est génial👏👏👏💜j'aime ça🔥🔥🔥
@alexmacksyn83622 жыл бұрын
Even the original owner would prefer this anytime any day.
@Jerry_Malambri Жыл бұрын
Babe....... U are a star already thanks to Paulcleverlee
@randomlyamazing582 жыл бұрын
I was busy using my mouth to add more bass to the beat. Omor this is spectacular. How many times have I played this today? Are you sure I will not extend this song myself so?
@Shinajims2 жыл бұрын
🔥🔥❤️❤️
@akwasidaniel43222 жыл бұрын
Not only u oo , this mix really made my day ..I played it like 10 times
@shegunzie2 жыл бұрын
There are levels to this music production thing. This mix and vocal sounds better than the original. Well done Paul Cleverlee
@PaulCleverlee2 жыл бұрын
Thank you so much
@caramelcocoa2342 жыл бұрын
I actual prefer this to the original
@paparazzehairempirethehair72762 жыл бұрын
Ya I agree with you I enjoy this one more than the original but I wish it’s more longer than than this
@emmanuelkena681 Жыл бұрын
@@PaulCleverlee if you get someone to produce you and the lady is it possible??
@joeomalley46212 жыл бұрын
Omohhhh!!! The sound is just stuck in my head 🥺❤️
@remoteworkqueenАй бұрын
On a besoin de ce chanson complet
@akwasidaniel43222 жыл бұрын
Wooooow , what a mix💕💕💕💕💕💕
@joshuamakiko4366 Жыл бұрын
This is hard. Micah brought me here🔥
@countryman8782 Жыл бұрын
Hey bro, do a compilation of all these together!
@sarahcharles49922 жыл бұрын
Wow.. love it
@oluwaboriorisanmi49002 жыл бұрын
It will be nice to link with the singer and make a full track
@Sonynice7 ай бұрын
Oga boss really love your beats flows please am an upcoming Producer I want to know how to make these drums sound great the time signature what do you use?
@iamd4vured2202 жыл бұрын
trop chaude! faite une version plus longue svp. and drop the girls IG or tiktok handle
@Enig_Mata Жыл бұрын
This version is the best! Did she ever release a full-length version? Maybe you can collab with her for it.
@esomchimiracle2 жыл бұрын
Paul...you clever abeg 🔥🔥🔥
@pamgyang803 Жыл бұрын
This remix was good 🔥🔥🔥❤️👌
@odinakaonyeka114 Жыл бұрын
Lovely 😍 Can someone drop the lyrics and meaning please
@danielngongang9419 Жыл бұрын
I just did. Scroll through the comments and you'll see it. Cheers!
@agbedeadeleke1653 Жыл бұрын
Yes ooo I will always prefer this to the original one
@Daniel_Jmoss2 жыл бұрын
I love this Paul
@gamalieljoshua6352 Жыл бұрын
BEST GENRE INDEED 💯💯💯💯
@ayooladaniel8902 жыл бұрын
So awesome 😎 that I had to download it. Keep it up 👍
@louisvuitton51292 жыл бұрын
Pls how can I get the audio
@cellzkd19662 жыл бұрын
We need a longer n louder version
@olokoadenike8469 Жыл бұрын
Beautiful
@papaprostv97412 жыл бұрын
You're too good man🔥🔥🔥🔥😂😂
@bellosamuel743 Жыл бұрын
Respect Mr Paul especially the ending
@TOllyvar2 жыл бұрын
Macosa 🔥
@natalinaayang60662 жыл бұрын
Finally found 🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙌🏾
@impactnetwork60972 жыл бұрын
So serene 😊 😍
@adewumiadesanya4650 Жыл бұрын
Awesome work bro,keep getting better
@empiregroupproductions2 жыл бұрын
Let’s fund for a longer version.
@KenKeysTv2 жыл бұрын
U hear that guitar line from 1:03 to 1:08 it's classic
@samuelnnam2 жыл бұрын
I chose her clean voice + beat over the original 🔥🔥🔥
@kingsleyonwube60802 жыл бұрын
Same here
@luwikayz960811 ай бұрын
I love this version
@johnegbadon6153 Жыл бұрын
The voice and that fair girl wan make man play this video over again 😅
@caesar76332 жыл бұрын
Paul Manchi ..... Dibanga all way
@ajb63792 жыл бұрын
Watched this once and it stuck in my head. @cleverlee just do a refix n feature the song owner
@jamiusodiq5827 Жыл бұрын
I swear the owner of this song (bello falcao) should pay this girl she should be the original owner 😂😂😂😂 because she killed the song
@Kaythebe2 жыл бұрын
I lives rent free in my mind
@sodiqhassan69642 жыл бұрын
this is lit 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥.... tooo mch
@bafanazikalala214 Жыл бұрын
Kabza the small I hope you are listening, I am hearing a Mapiyano hit🤔☺️😜😜😜
@marchbanks6525 Жыл бұрын
I like this version more than the original version..
@samuelenobong99312 жыл бұрын
Omo this sing no wan commot my head again😭😭
@nenginnanyelugo95802 жыл бұрын
O my! How this version took over the original 😂❤❤❤🎉🎉🎉🎉
@danielle27542 жыл бұрын
Bravo! C'est bien. 🔥
@sirainilawal2 жыл бұрын
Please what does what she is singing mean? I love her voice and I would like to sing it with a knowledge of the meaning in mind.
@desiree90102 жыл бұрын
She singing in Ivorian French(nouchi)
@trizzae Жыл бұрын
@@desiree9010 we want to know what the words mean...but thanks.
@danielngongang9419 Жыл бұрын
I've put the lyrics and a short translation. Please scroll through comments and you will see it.