T1 vs BIG 霸氣登場！T1將S賽沒用的招數秀出來！Faker妮可神開四個全場沸騰！| 2023 紅牛盃表演賽 RedBull League of Its Own

FB: / bestleaguetw
Discord: / discord
喜歡影片的話希望可以訂閱支持，你的支持就是我的動力 :)
如有任何問題歡迎私信最強聯盟專頁或在Discord討論區留言

[@PumpkinO-rq2be]

宙斯 Oner太溫柔了 姑媽世界賽沒玩到幾場 這邊讓他表演😂

[@yaya9726]

宙斯在給我亂玩😂

[@AssCleaner08987]

姑媽科加斯那場也很鬧

[@超級大貓貓]

表演賽玩玩就好 T1上野:收到🫡

[@有錢了]

畫面給到李哥 那個歡呼聲真的是有夠震撼！！

[@how1e28]

表演賽好玩好看就好 大家放輕鬆點

[@Lucifer-fj7mg]

是的，表演赛而已。如果真玩的一板一眼的，才叫人唏嘘。

[@陳光磊-t3e]

T1將LCK季賽的Oner釋放出來

[@不存在-z9d]

外接大腦disconnect

[@hungwu9962]

忘記喝飛哥的蛋白粉

[@ams6671]

表演賽冷靜

[@DEUTSCHLAND_WE]

@@不存在-z9d 外接大腦非世界賽不支援

[@user-reginalevris]

大腦正在放飛自我，請重新連線

[@chiieongtang8187]

Zeus和Oner這場玩得有夠歡樂😂雖然明顯沒有認真，但上路單殺Zeus可以吹很久了

[@N87和風醤油]

Solo塔殺FMVP吹一輩子都不嫌久XDDD

[@budingodd2588]

吹到帶孫子還在吹

[@manwah893]

Vizicsacsi開始打比賽的時候 Zeus還在上小學

[@delftyren]

Zeus:但是我19岁就拿世界冠军了

[@pjmilu5973]

有人覺得那個口譯員在亂翻嗎😂

[@abvby1188]

Oner的節目效果拉滿了

[@dontyouwannaknow]

我要看的就是文炫竣和崔祐齊一起送頭😍😍

[@幻風夜月]

Oner再怎麼戳我都不能怪他 因為我們說好了只要決賽不搞 之後你想怎麼搞都可以

[@Ro-iz7kj]

笑死🤣

[@washcat0404]

就算Oner選了貓咪打野我都說他有想法

[@khsiao243]

Oner還真的選過貓咪打野

[@caltroplovesEKKO]

Oner貓咪打野那次也是表演賽，被對面指定選角吧？

[@小鯊-b7p]

確實XD

[@chrisxiu3598]

雖然是表演賽，但BIG的選手沒有因為T1的名號打的綁手綁腳的，很敢打，這點要給予肯定，如果辦在中國不知道選手的壓力會多大。

[@冠恩楊]

我倒覺得問題不大 多找幾個儲備老媽就可以了

[@corgi._.0427]

我們可以等著看了

[@施昊諒]

T1：上海大師盃也沒世界冠軍有含金量，紅牛還比較好玩😂

[@vega7338]

被faker開到全員笑場

[@卡比獸-o3o]

個人還是蠻喜歡這種表演賽的 沒有太多的壓力 可以嘗試不同的戰術跟陣形 但又不是亂玩 可以讓整體感官更享受 不然世界賽永遠就是那些固定套路 看得很乏味

[@宏-j2t]

這個表演賽真的很不錯

[@陳品豪-x9o]

好希望有天看到K博士拿蓋倫輔助

[@DogflyFilm]

這個翻譯太水了吧 完全沒翻譯出Faker說的

[@ggggg5796]

表演賽而已怎麼感覺有的人過度認真😅😅

[@qq78629]

7:46 單殺FMVP😂 BIG上路參加這場表演賽值了～～～

[@manwah893]

Vizicsacsi都不認識 你是今年才開始看比賽嗎😂😂😂

[@qq78629]

@@manwah893 我主要都看 LPL、LCK、MSI、世界賽，LEC、LCS沒在看歐

[@qq78629]

@@manwah893 S1開始玩，S2開始看世界賽，S3開始關注OGN，S4開始看LPL

[@常山趙子龍-u4z]

歐洲選手每一場都笑得好開心，真的是完全再享受遊戲ㄟ

[@qqqkuo6823]

反正如果T1紀律性拉滿肯定會是很難看的比賽，而且也是休賽期，愛怎麼送怎麼送!

[@notsurprised2885]

這翻譯不行欸😂

[@larry95279]

10:33李哥細節吃小兵，順便控場

[@一微微一笑掉大牙]

不是綠跳吃的嗎

[@larry95279]

@@一微微一笑掉大牙 只是在玩梗

[@謝承諺-r5s]

我看到了觀眾素質差距了

[@maple5524]

BIG的選手玩的挺好的，很多操作都有打出來，機會也有抓到，值得鼓勵

[@HenryYen-n2y]

這個Faker翻譯 滿滿的自我意識XDD

[@TeoTH80]

14:20讓Faker回家 對神的敬意

[@KelvinLin-u2b]

那是假的= =

[@123-s2f4r]

雲

[@Zebra_Andy]

真的超好看XD T1的經營真的很恐怖 每一場都不怕丟人頭 丟了也贏很多錢 除了G2沒有人有辦法經濟比T1好 雖然明顯G2真的爽到 因為T1連續打六場了 又有時差XD 感覺都快打到睡著了

[@9260000]

果然聖主是走在前面的，殭屍打野早就再玩了🤖

[@謝文中-f8r]

歐呢 跟宙斯 都衝上去我要打十個😂 感覺這表演賽打的真的很放鬆 李哥跟下路兩隻都蠻正常玩的 有種旁邊兩個在牌位玩 啊下面三個當訓練

[@OneF1SH]

Oner肯定沒玩幾把布雷爾XDDDD 用W過牆就好 直接交閃XDDD

[@caltroplovesEKKO]

到了把召喚峽谷玩成咆嘯深淵的地方就入境隨俗，兩場的總人頭數都很誇張XD

[@李智威-b5u]

宙斯真的超會拉打…好猛

[@siang7373]

對面4個被faker坐到直接高潮燦笑 😂

[@siang7373]

喔對了小兵也一起坐了，小k還偷吃砲車😂

[@Justkidding_haha]

世界賽決賽前只用三隻英雄不是Faker的上限，是你們的上限。只需要出三隻就屌打

[@星斗夜梟]

zeus超好笑，繩索過去搞事，等隊友來再用繩索烙跑直接賣隊友

[@endymion3266]

T1真狠送頭就算了 經濟沒輸過⋯

[@如魔-g2c]

这支队伍打得比wbg 还厉害😂

[@xzwong]

單殺zeus兩次theshy來了都做不到

[@yscai6673]

3:05 怎麼翻譯突然放飛自我XD?那段有啥好不能翻的嗎??

[@bloodedgolden5942]

14:40主播台是不是請到rapper啊😂😂😂

[@JEFF-qe2od]

有料

[@chung1250]

那個翻譯不專業 很多意思都沒表達到出來

[@jasonchou3091]

Faker 說期待與G2 對戰 結果翻譯?? What😮

[@KOREA9119]

我看了也傻眼 翻譯看小抄自備台詞是不是

[@就是隻刺蝟]

希望能看到faker玩牛打輔助

[@tonyboy120]

Clid 和 Wolf 表示： 相赫的牛，我信你個鬼

[@風城貢丸]

Faker : ok中路牛頭

[@roylin6666]

Wolf：Cㄅ......

[@alexanderlow919]

永远的恶梦吗😂

[@張議燆]

NING: Faker就不玩妮寇把把自己BAN FAKER:?

[@許凱傑-t2c]

大4個 太扯

[@yiuheichan7562]

那個韓國翻譯的英文全是錯的😂

[@嘎嘎-i6z]

T1每次逆風李哥都會站出來 連表演賽都要絕境李相赫的嗎🤣

[@陳哲安-b5d]

單殺2次FMVP 這場值得了

[@音無-u2z]

這場比S13世界賽決賽精彩欸

[@franky055196]

翻譯還自備台詞喔🤣🤣

[@lulu3702]

真的超好笑，文不對題😅

[@nuarlnt01ax74]

這翻譯翻得也不太行吧..

[@鄭凱仁-k4m]

FAKER的翻譯是不是怪怪的?😂

[@ecke468]

12:59 小K的派克有夠帥==

[@Jason_Kuo]

下一把 skt全造型陣容

[@zhenweng5960]

出來啦 就在等剪輯

[@羅倫斯-r2r]

完全被教育!! Faker就是神 相赫神

[@erickuo2786]

中路那個星朵拉頭像還以為是新英雄...

[@ck6y33]

還有翻譯太用心了吧

[@郭承恩-l4h]

左邊ad初聖光 好猛喔

[@德-z4x]

真的有夠隨意打 歡樂場打起來靠營運對手就爆了

[@小狐狸-n4m]

這翻譯官....是不是就只是照自己想翻譯的翻譯..... F說G2 他說所有..... 感覺F說的含蓄內斂的句子 經他翻譯都變成火藥味很重 很傲慢的感覺..而且一直看稿..... 所以他是不是已經把籠統的回答方式先寫在上面了 看著說阿0.0? 我不會韓文 英文也不大好....是看翻譯字的感覺的 但F說的G2 跟翻譯官的 ALL 我還是聽得懂的XD

[@xujunlan185]

為什麼感覺 翻譯兩邊雞同鴨講了

[@herry2100]

有買到謝謝相赫~

[@ruiny4810]

Oner做甚麼都是對的

[@CrossHermit]

這就是冠軍打野的話語權😂😂 再次用悠咪打野我都信有新理解（X😂😂

[@mr.k1611]

Honestly. If this was a thing back in my day. The homies and me would be standing on top of the world. One of my mates was the BEST player I've ever played with. RIP G. Kids these day have it so much better.

[@heckerman6167]

cope

[@おお麻園帝國經理]

這個口譯員怎麼翻得跟講的完全不一樣

[@opman777]

幹真的

[@洛書-f5k]

緊張+背稿而已，這種賽前訪問通常都是雙方都先擬好稿子；比較制式化一點。看起來翻譯的很怪通常是受訪者脫稿，外加現場翻譯緊張或不懂變通去口譯；覺得意思差不多就照原稿背出來。

[@haouchang7242]

翻譯好像沒有Faker原話那麼客氣?!

[@chingyuanchen]

那個翻譯感覺把faker說的話翻的不太一樣內😅

[@daxiaweng2599]

這就是世界冠軍上路的詛咒嗎，繼聖主、了賽，又一個往長手別吃的不歸路邁進🫠

[@老哥-o9i]

放輕鬆 表演賽而已

[@daxiaweng2599]

@@老哥-o9i沒事沒事，開玩笑的😆

[@maxliao5566]

Stanley走在最前面

[@夜小-m4i]

到後面就是隊友：別死別死

[@rrrrayhong]

波比:上路無關勝負 哭阿

[@Luxury245]

这翻译乱改faker的发言不会被冲吗？

[@Juneyao0618]

純歡樂局啦做做效果而已啦😂

[@小鯊-b7p]

這排場好像冠軍賽XD

[@DEVA0507]

臥槽那翻譯開了吧 這啥翻譯呀 沒一句翻譯對呀

[@syuanchengchen9144]

這好像不是什麼沒用的招😂 只是想玩 上路 純來爽的 打野 反正送了也控制不住（被動 中路 有強度也有娛樂 AD 我還想玩 輔助 我就是想K

[@andrew0903x]

從頭到尾都在聽賽評說對面上路的咪阿恰吉恰吉恰吉

[@jimmy-ci7fj]

10:30

[@林林-p2l]

那個韓文翻譯真的來亂的，會韓文的聽起來就知道這個人真的不是漏一段就是翻譯與講的幾乎不同意思..

[@tomhuang5497]

竟然ㄧ座塔都不給對面😂

[@sakuralove1236]

Faker 好認真打喔

[@Tesutino]

亂講 看他嘴角上揚了幾次 你要知道 要Faker笑 除了玩弄自家成員以外 很少看到Faker有笑容欸

[@dxee483]

右邊請來的翻譯太菜了吧😂

[@鍾家安-n1j]

請問哪邊可以看到直播

[@楊長銘-j8v]

圖奇 好像是Zod會解說播報

[@user-yf4ty9ks5b]

kzbin.info5KxVlyWG_MQ?si=KiHaUsPe-53OQrMt

[@Juneyao0618]

YT找 Red Bull League of Its Own

[@謝宇軒-i5c]

一出場 大O老師的頭有夠騷包

[@vkselina]

雖然是表演賽 不得不說這波比完全有世界賽職業選手的水準ㄟ...

[@andyaska0718]

3:36 我以為faker會回答:吃香蕉

[@xyl42]

我現在唯一擔心的是FAKER下不了神壇 繼續統治LOL三年，然後設計師就又開始逮著FAKER瘋狂NERF， 今年要不是設計師砍到中路沒角色玩，放了幾個本來勝率超低的法師角給FAKER練 不然又要回到以前中路跟打野比機體性能互秒完全不用看團隊戰術的版本，今年FAKER光兵線教學就打的所有LPL中路頭暈腦脹

[@alantacoo570]

應該是不會了，他們知道faker是流量保證，faker能火多久這遊戲就能順利撐下去

[@Nailo0321]

為什麼看了你們翻譯以後， 發現T1的隨隊翻譯好像常常在亂翻www

[@Hara_GameTW]

EDG VS. SKT 2023復刻版

[@syun9946]

上野連洞XD

[@鄭宗祐-k8b]

封面原來冇有騙人 T1「沒用」的招數😂😂

[@ycc6110]

T1: 表演賽，比分別差太多

[@john78517]

我唯一有意見的就是Oner那顆幹頭==

[@edwinlin6465]

什麼幹頭 他要cos李星的風暴聖龍

[@ck6y33]

好好笑 他們好愛在大賽後開染xD 其實染金還好，但不知道為什麼oner 染起來特別顯黑

[@TeoTH80]

@@ck6y33他本來就不是白的類型吧 像小K 戴先生 小花生 染了之後都還行

[@Seal_127]

蛤可是我覺得挺適合他的 蠻帥的

[@楊凱丞-o1k]

未看先讚

[@陳香菇-k3c]

這翻譯什麼情況啊？

[@ivan12125]

如果說這5個人沒有連mic 我是相信的 也太放水了吧xd 面對辛朵拉都不出金身水星鞋的

[@小武-武其霖]

李哥不完妮可wwww 李哥哪種角色不用了🤣

[@李喆鋅]

是不是有人不知道這次表演賽的規則啊，T1的條件很嚴苛的說，應該是啦😂看起來❤感覺都在玩

[@衝起來-n4n]

看的出來在搞笑輕鬆玩

[@ChangBo0909]

這告訴了我們為什麼腿控吸血鬼蘿莉上不了場的原因😂

[@yu2139]

歐美的場地就是不一樣，首當其衝都是城市差距再來是燈光.設備.還有觀眾的熱情之類等等，中韓真的沒得比，真的希望世界大賽就歐美輪著辦就好了。今年T1在美國捧杯該有多好。

[@LHM1226]

的確 Faker十年前就是在洛杉磯奪冠的

[@超級小坦克科瑞]

但歐美場地太小了😢 這幾年中韓都是用大巨蛋或鳥巢那樣大形場館，而且這次比賽有紅牛贊助 不過不得不說還是歐美比較有氣氛 中韓都跟死了一樣自己隊輸了就像圖書館😢

[@TeoTH80]

@@超級小坦克科瑞 歐美觀眾真的沒在管誰打誰，喊就對了 畢竟到8強之後基本不會有歐美隊（？

[@stevenchou861]

果然是表演賽

[@vernonchen8820]

那翻譯來鬧的喔，FAKER講很謙虛，他翻譯的是什麼?

[@JeffWu176]

這在德國嗎?

[@breathinglump]

對 在柏林

[@JeffWu176]

@@breathinglump 了解謝謝