Mohsen Namjoo - Dah-e-Shast (The Eighties)

To purchase this wonderful DVD/CD combo visit beyondpersia.org. A clip from the first US live performance by Mohsen Namjoo, at the Palace of Fine Arts, San Francisco. September 6, 2008

[@fotouhi]

We have not had an artist like him for decades. He is top notch.

[@KingManyara]

mohsen namjo = Legend

[@etaheriri]

کی میتونه به این زیبای دهه سیاه و ننگین شصت رو توصیف کنه به این زیبایی نامجو ایرانی به تمام معنا

[@shanag518]

Omid varam ke dahe shat be dahe hashdad khatm shavad.......Just hope..... For our younger generation........I Love you. Mohsen Namjoo.

[@user-os4tl8si9j]

روزی که شهر در حسرت یک خواننده بود نامجو آمد همه انگشت به دهان بود روزی که همه منتظر یک شعر ناب بودند نامجو خواند همه مات از تفسیر آهنگ بودند نه که همه قعر در موسقی ناب او بودن همه حیران از پیشرفت موسقی پاپ بودند

[@KingManyara]

this man is legend !

[@aragee]

Damet garm Mohsen! Man ham oonja boodam

[@MarioKangaroo]

one of greatest Persian songs with a lot of nostalgia for people who livid in dahe 60!

[@fereshtehkhoojehpurniazaba6672]

چرا از عشقم بهت کم نمیشه که راحت بتونم زندگیمو بکنم....

[@newshaaa]

i still cant understand why people are laughing, while they should cry (if u ever lived in 80's)

[@JasmineGhojehvand]

This might as well be his BEST solo work! Hope he does a studio version of this song. It'll be EPIC!

[@aliamalsaleh5322]

افرین به این ذوق

[@vrahbari]

من هر چه بیشتر با نامجو آشنا میشم از کارش بیشتر خوشم میاد و براش احترام بیشتری قائلم. او کارش خیلی‌ بدون نمک و فلفل است، تقریبا خام است، ولی‌ هنرش اصیل است، صادق و خوشایند.

[@alipiran7458]

روزی که خرید مادر٬ کیف مدرسه. قرمز٬ چمدانی٬ کلاس اول٬ با کلید روزی که سخت حل می‌شد٬ اصل هندسه. دبیر همدانی٬ صد کاروان شهید روزی که مرد خواهد جان بچگی. روزی که حسرت واجب است بر تو٬ پای نشه‌ای روزی که رفت از باد٬ روزی که داد بر باد شهر کلان که روزی٬ علی‌آباد باد روزی که رفت از یاد٬ روزی که ماند در یاد تا باد چونین باد٬ داد و بیداد٬ که تا باد٬ چونین باد روزی که خط‌کش تصویری شکست میان تنبیه روزی که زنگ خانه‌ها صور اسرافیل بود گویی روز درک تضاد٬ تبعیض٬ تفاخر٬ ترجیح روز لکه آب شور چشمت بر غلط دیکته روزی که رفت از یاد٬ روزی که ماند در یاد شهر کلان که روزی٬ علی‌آباد باد روز حسرت یک بارفیکس در ذهن لاغر بازو. روز حسرت یک یار فیکس بودن در تیم مدرسه روز اشاعه سخنان نوآموخته٬ روز تعریف پرهیجان فیلم هندی روزی که رید بر تو دختر همسایه٬ روزی که درید پدرت را کشور همسایه روزی که مرگ از در بسته ز پنجره تو آمد. روزی که دوکانال بود. یک به جنگ می‌رفت٬ از دو واتوواتو آمد روزی که رفت از یاد٬ روزی که ماند در یاد شهر کلان که روزی٬ علی‌آباد باد روزی که رهبر نوجوان تانک‌خورده بود. روزی که آستین کوتاه لگد میان گرده بود روزی که ریش٬ روزی که زیر بغل پاره٬ روزی که یخه از فرط ایمان چرک بود روزی که داگلاس هنوز مایکل نبود٬ کرک بود روزی که رفت از یاد٬ روزی که ماند در یاد شهر کلان که روزی٬ علی‌آباد باد روزی که چمران در پارک وی آرام خسبید٬ روزی که فوزیه در کربلا شد شهید روزی که شاه رفت٬ جمهوری یک‌ بانده شد روزی که تنها ره آزادی٬ از انقلاب بود روزی که مهتاب بود٬ سراب بود٬ سراب ناب بود آن نوشابه که هشت ساله کنار حضرت معصومه خوردمش٬ مادر خریده بود٬ سبز بود٬ سون‌آپ بود روزی که شهوت هنوز در حومه شهر بود٬ روزی که در استعاره فلک٬ قطره ٬ بحر بود روزی که دنیا تمام می‌شد٬ هر هفته٬ جمعه‌ها غروب. روزی که آخرین لذت٬ در گزارش هفتگی بود روزی که رفت از یاد٬ روزی که ماند در یاد شهر کلان که روزی٬ علی‌آباد باد روزی که سرد بود٬ حرام شطرنج و تخته‌نرد بود تنها حلال باری این رنگ و روی زرد٬ تنها حلال افیون و گرد بود روزی که یاد بزرگان دیدارها٬ درد قلب بود روزی که پایان بود. پادگان باد. تهران نبود٬ خیابان دشت‌آزادگان بود طراحی کتکلوریت، قدسی قاضی‌نور٬ خشم شدید برف‌روب فقیر. روح جهان کارگری، پله عبور انگشت یخ‌زده پسر روزنامه فروش٬ یخ‌شکسته با اشاره انگشت. عقده به تیراژ پنج‌هزارتا از آسمان میکروفن میبارید٬ جبراً. گوساله هم یکی را بلعید ٬ سهواً دختر به نام نل٬ در های و هوی شهر٬ در جستجوی عدن ابد٬ پارادایس بود در پشت موی ریخته بر چشم٬ برادرش یا موهای منفصل از گردن پدربزرگ در لای چرخ کالسکه٬ در لای عین چرخ کالسکه٬ در لای چرخش عین عاج چرخ کالسکه٬ در لای چرخ چرخش این‌همه بازی روزگار بسی رنج بردیم در این سال سی٬ بسی رنج بردیم ٬ در این سال سی٬ که رنج برده باشیم فقط٬ مرسی٬ مرسی٬ مرسی٬ مرسی

[@isaacnewton1545]

واتوواتو?

[@PkdBySc1m1]

be nazare man hich kassi manzoore ino nafahmideh

[@hamidrezazangiabadi9484]

You are a great artist

[@amirali9011]

He is super talented! His voice and singing style freaks everyone out any way!!! AWESOME

[@banafshehh]

this guys rocks, this is my first time listening to his songs,

[@behdabra]

این بشر اعجوبه است.... کارش حرف نداره....

[@Arvin4221]

بسی‌ رنج بردیم در این سال ۳۰ که رنج برده باشیم فقط.....

[@ethangreen9364]

مرسی

[@golnazgolnaz]

hichvaght yadam nemire un avala nemikhastam hata be ahangat goosh konam !! va alan roozi nist ke goosh nadam .,........... mahshariiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

[@bbabak2]

این سبک نامجو رو بیشتر از کارهای جدیدش دوست دارم.

[@MrMooritani]

divane shodam, divanehhhhhhhhh, vay tamame nojavoonimo avord jolo cheshmam, namjoooooo mikoshamet................

[@naiemk]

Such a profound passion

[@shorshahmed8169]

من اهنگاش هه رچقه د گوشكونم دووباره دلم ميخات گوش كنم از سه دايش سير نه ميشم

[@Gilmour99]

Namjoo yeki az bozorgtarin honarmandhaye iranie dar hale hazer. kenar az inke shere in ahang harfe dele ye nasle kamel ro dare mizane, tarze khoondane Mohsen namjoo va tarze saaz zadanesh take. ye sabki baraye khodesh dorost karde ke ham kheili zibast, ham be ejtema va farhange irane emrooz mikhore. oonayi ke ba in tarz zadan & khoondan moshgel daran ham az moosighi chizi halishoon nist, ham az keshvareshoon. zende bad Mohsene Namjoo

[@K1eyvan]

viva namjoo

[@jimyshe]

this was a frist time ,that i listen to namjoo and to be honest i like it very much , i mean this song about years 60 to 70 is my always has been nightmare.

[@avatarwahid622]

دمت گرم محسن جان خیلی هال کردم خداییش تمام خاطراتم زنده شد واقعا هنرمندی

[@666110666]

درد دل یه نسل سوخته امثال من. ناز نفست ...کولاک .

[@avatarwahid622]

خدا وکیلی استادی استاد یعنی تو این چهل و چند سالی که از عمرم میگذره هیچ کلیپی نتونست اینقدر منو تکون بده تمام دهه شصت و اتفاقاتش رو در هشت دقیقه با هنرمندی تمام به صورت طنز ودر قالب شعری نو بیان کردی خداییش ای ول داری داداش موفق باشی وپاینده همیشه

[@agarti75]

A great artist...

[@Ali-qc4es]

در واقع تو خواننده نیستی بلکه جادوگری و با صدات و شعرت جادو میکنی .

[@dispensablepower3317]

like

[@yetkingunay]

bu ne mükemmel bir sarki ve adam

[@jaavid]

حرف نداره ! چه قدر دلم میخواست منم میتونستم اونجا باشم...

[@sepehratefi]

basi ranj bordim dar in sale si, ke ojobehayi mesle mohsen namjo dashte bashim, merC

[@sibabash1]

A great black comedy and unique musical creation!

[@peterrm28]

Jatoon khali. I am going to see him tomorrow in concert in toronto.

[@sahandsesoot]

This is the best of him..

[@SindbadBehzad]

koja parid! in ke hanooz dare mikhone!

[@etaheriri]

vaghean be in ghaashangi nemishod dahe shato sharh bedi,,,,,,,,,besiar ziba bod doorood bar namjo ...........yade tamame shahidane dahe shast gerami bad nabod eslam va jomhorie kasife eslami

[@rohollahmazrae8251]

aliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii bud........... merci namjuuuuuuuuuu

[@babak2060]

just wow. I just discovered this guy. wow

[@pedievolution]

amazing.....!!!!!

[@luckybombo]

thanks for sharing....Amazing!!!....wonderful!!!...original!!!...awsoooooome...liked it very much:)

[@Golnesana]

harfhaye nasle maro mizani nasle bad az enghelab....che ejraye khoobi zendeh bad...

[@hourdad]

khosham miad az in bashar,,midouni harf baraye goftan dare

[@bondzad]

marvelous!

[@mojgan00]

Let's just practise democracy and be tolerant to things different from our views. Not every body has to like Mohsen Namjoo but we need to be respectful.This is the first step for democracy my fellow citizen.

[@Hesam0000]

Dast mizadan vaghti haghighat ro roorast migoft.

[@alijalali8593]

جالب اینجاست حضار با شنیدن عقده ها و گره هایی( که البته هممون تجربه کردیم) به وجد میان و جبغ میکشن کاش یه نسخه بدون حضور این حضرات بود

[@imandehghani3893]

❤❤❤

[@Golnesana]

lovely he has something to say always....

[@bushehr]

to rah be wojdan zendegan bar nagard ke ensaniat az tokam darad

[@avayekhizab]

ey janam ey janam

[@withTEHRAN]

ke age faghat ranj borde bashim, merci!

[@naiemk]

Mano yaad e music hippy 80's andakht. Vaghean ke keif kardam.

[@filsoofimusic]

I agree he needs a band , better performance equal better music

[@myadegarin]

khili ziba, vaghean rafam be ooon doran khili ziba be tasvir keshideh booodi

[@Wolfforlunch]

man ino kheyli doost daram, ey kash yeki manie sheresho migoft baraye kesani ke tooye daheye shast naboodan

[@negartx]

no, this is live. i should know because i was there.

[@ahfereidouni]

i like the ridane dokhtare hamsaye part

[@shanag518]

Please listen....There is nothing to laugh, listen to reality of life..today.....listen....They are one me and you.......you....you

[@samsu7528]

تو خارقالعاده هستی 👏

[@narges65]

بسی رنج بردیم در این سال سی بسی رنج بردیم در این سال سی که رنج برده باشیم فقط مرسی مرسی مرسی مرسی

[@mostafajahani6806]

عالی هستی آقای محسن نامجو

[@xxxbabakxxx]

vagean aliehh. vagean dar moredeh ranjeh 30 saleh gozashteh khatmeh kalameh harfat mohsen.

[@blacksosis]

in hame jafangiaat ro chejuri hefz karde sare sahne ?! mellat ke tu fun and, vali khodesh ghazie ro jedi gerefte zaaheran!

[@moghaddam22]

داداش نامجو دستت درد نکنه از این مهمونی‌ رنگی‌، به رنگ موسیقی‌، از دهه‌ای به سیاهی دهه ی ایدئولوژی ی مقدس نه شرقی‌ و نه غربی، نه زمینی‌ نه آسمانی، نه رنگ و نه زندگی‌... دهه ی تحریم زندگی‌، دهه ی تقدیس مرگ ، دهه ی ایدئولوژی اخموی فقط "من" درست میگویم، و البته که هیچ هم نمیگویم، اما دشمن هم هیچ غلطی نمی‌تواند بکند! و اگر دشمنی از حد به در کند، خودم را شهید خواهم کرد و دیگر هیچ....

[@Hesam0000]

Manzoori nadasht bebakhshesh, faghat dasht avaz mikhoond mardomo shaad koneh ;)

[@alireza.arsalan2581]

نامجو دمت گرمه برادر خیلی با حالی

[@Behnam0098]

Dear andranic88,I think you need to change one of the lines to:Roozi ke Chamran bar Park way aram khosbid,As Parkway was renamed to Chamran .Mamnoon

[@mohamadhasantabatabaei4798]

ماه بود واقعا ماه بود

[@paymanp]

FANTASTIC!When are you coming to Canada?

[@letmego11]

part 5:42 was very well done!

[@rokniamadeus]

daheye shast is the 60's.

[@etaheriri]

zende bad namjo

[@miladsafa]

daheyeh shasteh in iran (shamsi calendar) is equal to the eighties in gregorian calendar.

[@javadnekounam]

it´s hard to translate, cause this lyrics are finding thier meanings witz persian words, how are involved with the life of people, who are grow up in the 80´s in iran.

[@Peykan47]

@zederish divane un rahbare ye dastet khamaneyie ke toye dayyus ba esme zedde rish miai hame ja tarfdarie rishuharo inja mikoni, pofyuze basiji

[@thisismydecember19]

از آسمان میگروفن میبارید جبراً گوساله هم یکی را بلعید سهواً

[@liilu8]

roozi ke douglas hanooz michael nabood kirk bood :)))))

[@javadnekounam]

he means the 80´s....

[@shirazius]

in concert too amrica ejra shode, aksare chizai ham ke mikhoobe bayad iran boode bashi o 30 o khordei salet bashe hadeaghal va daheye 1360 iran ro tajrobe kade bashi. ina nemifahman in chi mighe

[@justin1347999]

ashege in marde zeshtammmmmmmmmmmmmmmm

[@justin1347999]

Are shukhi bud vally ashegesham

[@classicboyir]

ملت کجاهاش دست می زننن جالبه ....

[@zederish]

@mrsam94sam mage khaye sar daare? pedaretoon dar gheyde hayat hastan? intori toolani mikhandi be maghaadet feshar nemiyad?

[@artin74]

@shahinarya aval shoma tozih bedin ke az chi va ki narahatin ?az bishtareh mardom ke chon namjooro doost darand ,ya az khode namjoo ke mardom karasho doost darand ?

[@oldouz1]

shahinarya: Who do you think is a good Iranian musician? It will help me put what you say into a context!

[@powya]

قربون نفست

[@zederish]

@mrsam94sam sare sineye nanato?

[@eimanz]

Anyone care to translate this song to English, for those of us not able to understand? That would be so awesome.

[@nimapersian]

derede mer30 derede mer30 LOL kheili bahali safa kardim

[@021grap]

آهنگ کاردو تانک های صورتی رو گوش بدید علاقمندان به سبک رپ

[@filsoofimusic]

this could be the best of him

[@arashalidoosti4253]

نامجو هم پشتمون رو خالی کرد

[@zederish]

@bettyjoon3 mordeshoore toe atighe ro ham bebaran

[@KingManyara]

on mardome bishor ke to concertesh hastan chera mikhandan akhe? hichi az sheraye namjoo nafahmidan bekhoda

[@zederish]

روزی که دختر همسایه محسن نامجو رید به هیکلش

[@samantube1983]

that's 1360!!!! which is 1980's