Рет қаралды 3,532
#ভাগবত পাঠ Swami _Harimayananda _Maharaj
@rkmnewtown.Swami_Harimayananda
নকুলঃ সহদেবশ্চ যুযুধানো ধনঞ্জয়ঃ।
ভগবান্ দেবকীপুত্রো যে চান্যে যাশ্চ যোষিতঃ।।৫০
সরলার্থ - মহারাজ যুধিষ্ঠিরের কনিষ্ঠ দু ভাই নকুল ও সহদেব এবং সাত্যকি, অর্জুন, পরমেশ্বর ভগবান দেবকী পুত্র শ্রীকৃষ্ণ এবং অন্যান্য সমস্ত মহিলারা সকলেই মহারাজের সঙ্গে একমত হলেন।
নিশম্য ভীমগদিতং দ্রৌপদ্যাশ্চ চতুর্ভুজঃ।
আলোক্য বদনং সখ্যুরিদমাহ হসন্নিব।।
সরলার্থ - ভগবান শ্রীকৃষ্ণ ভীম দ্রৌপদী ও অন্যান্য দের কথা শুনে অর্জুনের দিকে তাকালেন ও মৃদু হাসলেন।
সূত উবাচ
অর্জুনঃ সহসাজ্ঞায় হরের্হার্দ্মথাসিনা।
মণিং জহার মূর্ধন্যং দ্বিজস্য সহমূর্ধজম্।।৫৫
সরলার্থ - তখন অর্জুন ভগাবনের নির্দেশ বুঝতে পেরে তরবারি দ্বারা অশ্বত্থামার মস্তকের মণি ও কেশরাশি ছেদন করলেন।
বিমুচ্য রশনাবদ্ধং বালহত্যাহতপ্রভম্।
তেজসা মণিনা হীনং শিবিরান্নিরয়াপয়ৎ।। ৫৬
সরলার্থ - শিশু হত্যার ফলে অশ্বত্থামাত দেহের দীপ্তি ইতিমধ্যে হারিয়ে গিয়ে ছিল। এখন মস্তকের মণি কেটে নেওয়ার ফলে সম্পূর্ণ তেজহীন হয়ে পড়ল। এই অবস্থায় তাকে বন্ধিওন মুক্ত করে শিবির থেকে বার করে দেওয়া হল।
বপনং দ্রবিণাদানং স্থানান্নির্যাপণং তথা।
এষ হি ব্রহ্মবন্ধুনাং বধো নান্যো৳স্তি দৈহিকঃ।।৫৭
সরলার্থ - মস্তক মুণ্ডন করা, সম্পদ থেকে বঞ্চিত করা, বাসস্থান থেকে বার করে দেওয়া হচ্ছে ব্রহ্মবন্ধুর উপযুক্ত শাস্তি। হত্যা করারা নির্দেশ নেই।
পুত্রশোকাতুরাঃ সর্বে পাণ্ডবাঃ সহ কৃষ্ণয়া ।
স্বানাং মৃতানাং যৎকৃত্যং চক্রুনির্হরণাদিকম্।।
সরলার্থ - তারপর পাণ্ডবেরা এবং দ্রৌপদী শোকার্ত চিত্তে তাঁদের মৃত আত্মীয়দের সৎ কার অনুষ্ঠান সম্পাদন করেছিলেন।
---সমাপ্ত---
#ভাগবত পাঠ Swami _Harimayananda _Maharaj# Swami #Harimayananda#9903985960(whatsApp & Telegram)
Rkm Newtown।। Swami Harimayananda
You Tube ch## / @rkmnewtown.swami_hari...
playlist
/ @rkmnewtown.swami_hari...
blog
#www.blogger.co...
Disclaimer-
The entire content , script , music and enchantment of the video uploaded is fully designed & created by #Swami Harimayananda #Rkmnewtown and no claim of copyright what so ever is entitled on any part of the video. This Video is for #Devotional # Educational purpose only. Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purpose such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. #Meditation, #Pranayama, #Gita class, #scripture, #Ramakrishna, #Sarada devi, #Swami #Vivekananda class every day live on face book , you tube.