Biblia Textual (BTX4) y Peshita - lo que no te han contado de estas traducciones

[@cesarbeltran6520]

Me encantaría que hagan un video donde toquen el tema de las mejores traducciones bíblicas al español

[@andreigreen9683]

Es un exelente video, me quede intrigado con las otras 2 biblias.

[@bibliamitosyparadigmas.7961]

Saludos, excelente !

[@andreigreen9683]

Hermano tendra videos que hable sobre los 2 poderes en el cielo??

[@surveyorintriago4518]

Buen vídeo! Yo tengo la Biblia Textual 4 y en éste año Dios mediante tendré también la Peshitta 🙏🏻

[@andreigreen9683]

Dios le bendiga hermano, otra que tambien hace muchas pretenciones es la del nuevo testamento sbt, que hasta gary shogren les saco un post.

[@geinerretana]

Pueden por favor hablar de la Biblia Valera 1602 Purificada.

[@teologizando]

Estuve viendo un poco del trabajo de los editores de esa versión y para mí los editores son un montón de locos fundamentalistas que quieren traer la idea loca y torcida del “King James Only” a Hispanoamérica. Yo no estoy en contra de comprar versiones para ver cómo los textos se han traducido históricamente, pero decir una estupidez sin fundamento histórico como lo es que “Orígenes manipuló los textos en Alejandría” vuelven este trabajo de “traducción” un esfuerzo totalmente irrelevante. Si prefieren una lectura más tradicional que las lecturas que proveen las versiones que se traducen del “texto crítico”, es mejor quedarse con la Reina Valera del 60.

[@eylerarellano870]

Muy bueno!! Me quiero comunicar con el hermano Joshua, como puedo hacerlo?

[@teologizando]

Se puede comunicar con el a través de la Escuela de Alexandría en Facebook.

[@elprofesorjoshua]

Saludos hermano, dígame.

[@Montesko45]

Hola que biblia me recomiendas comprar??

[@teologizando]

Saludos; depende mucho de su interés personal y de su tradición eclesiástica. Por ejemplo, a mi no me interesa la Biblia de MacArthur y no la recomendaría, pero a personas que se adhieren al entendimiento neoreformado, les gusta. En mi caso, tengo la de Clie del “Mensaje Profético y Escatológico y me han dicho de una de Teología Bíblica que también es muy buena.

[@marcosQuispeNoriega]

las primeras bibiblias tenian comentarios..?

[@teologizando]

@@marcosQuispeNoriega los primeros manuscritos eran reproducciones de su texto antecesores que, eventualmente llegaban hasta el original. Sin embargo, muchas veces pasaba que se ponían comentarios en los bordes de las hojas con diferentes propósitos. Entonces, Biblia con comentarios como hoy tenemos no exactamente. Pero, en ocasiones, si se añadían pequeños comentarios con diversos propósitos.

[@alfredomorlabeltre9908]

Saludos hermanos en cristo, yo hace poco compré la biblia textual 4ta edición y ahora entré en duda si realmente es buena traducción. Realmente en su opinión vale la pena realmente?. Una humilde pregunta. Un abrazo

[@teologizando]

@@alfredomorlabeltre9908 Saludos; la puedes usar al igual que usas otras versiones. Pero si hay alguna lectura que difiere sustancialmente de otras versiones, ahí sospecharía de algo raro con la BTX. Bendiciones

[@alfredomorlabeltre9908]

@@teologizandooh bien, perfecto!. muchas gracias mi hermano en Cristo, Dios bendiga grandemente a esta comunidad 🙏✨

[@santiagohernandez-hb9zk]

Pero Dr adolfo roitman curador de los rollos del mar muerto en su canal hablando del genesis dice q hay dos tradiciones de genesis israelita del tema y hace referencia al salmo 74 y genesis capitulo 1 y cita la enuma elish en acadio hablando antes de la creación de los hombres haciendo entender sobre la postura de la brecha q el mismo Dr heiser no la menosprecia 🤷🏻

[@marcosQuispeNoriega]

yo me pregunto? porque hay tantas biblias con muhcos comentarios. si Dios es el unico que te puede dar una interpretacion mediante el ayuno y siempre y cuando tengas el espiritu de Dios

[@teologizando]

¿Por qué hay muchas Biblias? Pues por dos razones principales. Primero, porque el lenguaje evoluciona. En ese sentido, por ejemplo, si hoy tratamos de leer la “Biblia del osos” hay muchas cosas que no vamos a entender, porque está escrita en un español medieval. La segunda razón es por los constantes descubrimientos textuales que se hacen. Estos descubrimientos junto a la crítica textual nos ayuda a acercarnos, lo más posible, al texto original. En cuanto a los comentarios es más a menos lo mismo. A medida que el conocimiento avanza se abren nuevas posibilidades (y hasta interpretaciones) que antes no se tenían.

[@andreigreen9683]

Hermano tendra videos que hable sobre los 2 poderes en el cielo??

[@teologizando]

Saludos hermano; yo tengo uno en mi canal, específicamente de los dos poderes del cielo. Por aquí le dejo el video kzbin.infoSFkEH4Rv8fM?si=23snRNnha4fRyy0I

[@andreigreen9683]

@@teologizando perfecto muchas gracias, perdón por la hora es que yo trabajo de noche y aquí en el trabajo escucho sus videos, Dios le bendiga gracias.

[@elprofesorjoshua]

Saludos hermano, Dos Poderes en el Cielo es el módulo III de mi diplomado del Concilio Divino, actualmente se esta dictando.