🇱🇹 Biblija: Patarlių Knyga

*Biblijos Vertimas Antano Rubšio ir Česlovo Kavaliausko
Šį vertimą (ar šiek tiek naujesnį) galite įsigyti knygynuose. Audio įrašas, kad ir kaip gerai įrašytas būtų neatstos tikros Šventojo Rašto kopijos jūsų rankose.
Šis įgarsinimas nėra profesionalus, už šiuos įrašus nesiekiu jokio pelno ar atlygio. Ir niekada jo neimsiu. Biblija yra prieinama internete nemokamai. Šiais laikais, kai žmonės nuožmiai kovoja už savo asmenines teises tikiuosi nesupykditi nieko šiuo darbu. Galų gale ar mes patys darome kažkokį darbą, ar vis gi - Dievas jį atlieka pasinaudodamas mūsų gyvenimu?
Jei Biblija Lietuvių kalba atėjo į pasaulį, norėčiau tikėti, jog visų pirma tam, kad kuo daugiau žmonių ją išgirstų, suprastų ir būtų įkvėpti gyventi Dievui, nepriklausomai nuo finansinės padėties.
Tai pasakius, jei gerbiamas Autorius pareikštų skundą - turinys bus pašalintas greitai ir be jokios problemos.
Elektroninis paštas susisiekimui:
[e-mail]

[@rutamargaritazumbakiene5376]

Amen 🥀🥀🥀 Ačiū už begalinį atsidavimą Tiesai

[@Tyras-fp6yc]

Pagaliau ir lietuviškai. Ačiū!

[@modestasurbonavicius3785]

Amen. Aleliuja. Ačiū uz tarnavima.

[@ruta5259]

Puikiai❤

[@diana.2307]

Dekui Dievui uz tavo atsidavima. Man patinka, kad skaitai be jokio kircio kazkuriam zodziui. Labai dziaugiuosi, kad galiu ne tik skaityti, bet ir klausyti ST.

[@jonasjanaviciunas9869]

Amen🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻Gerbė Dievui aukštybėse 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@donatasiva6684]

Bravo! Malonu klausyti.

[@arnasgsn]

Ačiu

[@Vaidas_Saukaitis]

Ačiū išsisaugojau, didelį darbą padarėte.

[@gabrieledaukantaite4492]

Džiaigiuosi lietuviškais audio Biblijos vertimais, visada praverčia 😉 tik labai būtų puiku, jei būtų minimi skyriai. Dabar klausant neaišku ar jau baigėsi pirmas skyrius ir jau antras tęsiasi ar kaip 🙂 bet šiaip faina klausytis

[@VienasKunasIrVienaDvaisa]

Labas, dėkui už komentarą!. Dėl skyrių - teisingai sakot, vat aš irgi taip pradžioje dvejojau ar skaityti skyrius ar ne.. Kažkaip taip nusprendžiau paklausęs, kad kitose kalbose esančios audio Biblijos paprastai įgarsintojai neskaito skyrių. Gal kad originaliai Biblijoje skyriai nebuvp užrašyti. Dabar stengiuosi šiek tiek ilgesnę pauzę palikti kur skyrius yra. Pamaniau sudėsiu youtube skyrius laiko juostoje, kaip pirmose knygose kuras įrašiau. Bet vat kažkaip ilgai užtruko. Dabar nuo kitos savaitės turėsiu daugiau laiko, sukelsiu kitas knygas ir perrašysim pirmąsias per naują, tuomet ir youtube skirtukus į laiko juostą tikiuosi sudėti.

[@gabrieledaukantaite4492]

@@VienasKunasIrVienaDvaisa labai nuostabų Dievo darbą darote! Daugybė krikščionių ragina visus skaityti Bibliją nepagalvodami, jog yra žmonių turinčių problemų su regėjimu arba dėl kažkokių kitų priežasčių negalinčių skaityti. Lauksim naujų video 👍

[@VienasKunasIrVienaDvaisa]

@@gabrieledaukantaite4492 teisingai, iš tikro tai pradžioje turėjau kitą idėją šiam kanalui, Bet pasirodo kažkodėl nėra visos Biblijos lietuvių kalba įgarsintos internete, atrodo - visose kalbose yra, o neaišku kodėl iki šiol dar niekas neįgarsino lietuviškai, tai sakau reikia kažkam pradėti. Vis tikiuosi, kad po kokių poros metų ir profesionalus įgarsinimas atsiras :)

[@marty0z]

Puikiai gavosi. Ačiū už darbą.

[@VienasKunasIrVienaDvaisa]

Tai dėkui jums už paskatinimą. Gal kitą kartą Mokytojo ir Jobo irašom, Kaip manot? kad išminties knygos būtų kartu.. Arba dar svarstau, gal daryti Labai ilgą projektą nuo pat pradžios iki pabaigos po vieną knygą paeiliui.. nes Žiūriu, kad nėra daug įrašų Biblijos Lietuvių kalba, arba pavieniai ir trumpi tekstai, bet ne visos ir pilnos knygos

[@marty0z]

@@VienasKunasIrVienaDvaisa Jobo audio knygą lietuviškai tikrai būtų smagu turėti! O kas liečia dėl visų knygų įrašymo projekto, tai čia jau jums spręsti ar norit apsiimti tokiu darbu. Jei gerai pamenu, tai lietuviškas testamentas lyg visas yra sukeltas audio į youtube (keletos knygų tik trūksta), o senojo testamento tai labai mažai. Tai nežinau, ar apsimokėtų versti tuo pačiu ir naują testamentą kai jis jau yra. Nu nebent jūs jaučiat pareigą ir didelį norą tai padaryti - tada viskas tvarkoje :)

[@aldonabendoriute9243]

Labai ačiū už atliktą darbą. Radote gerą raktą pateikimui. Tik viena pastaba. Kai užstringa žodis, įraše geriau nesitaisykit. Geriau išnaujo pakartokit sakinį švariai.