Bien prononcer le son L (Л) en russe, type dur ET type mou !

[@dgmario]

Merci et bonne année à votre famille car elle vous ressemble.

[@ApprendrelerusseavecaniaFrance]

Merci beaucoup !

[@ladre7422]

Добрый вечер, Аня Lorsque que je prononce le L (л) type dur, j'ai l'impression que ma langue va sortir complètement de ma bouche. J'exagère un peu mais c'est à peu près cela. Ces petites vidéos courtes en complément de tes cours me sont très profitables. Спасибо, Аня До скорого Реми

[@ApprendrelerusseavecaniaFrance]

C'est bien pour commencer :-) Спасибо, Реми! До среды! Аня

[@grace-esther2184]

Je crois que si j'avais eu de professeur comme toi en année préparatoire de la langue russe, j'aurais bien aimé étudier sérieusement le russe et parlé déjà couramment.

[@ApprendrelerusseavecaniaFrance]

Il n'est jamais trop tard ! 🤗

[@jeremx7094]

4:06 Je pense surtout que le prénom « Paul » va être traduit par « Павел » 😂

[@justfrench1604]

Спасибо Ania pour ces explications, je me pose une question sur toi, tu parles parfaitement français et russe sans accent, laquelle de ces deux langues est ta langue maternelle es tu française ou russe ? Пока !

[@ApprendrelerusseavecaniaFrance]

merci pour le compliment ! je suis russe et j'ai appris le français depuis l'âge de 10 ans, à l'école puis à la fac... et ça fait plusieurs années que je vis en France ! j'aime beaucoup la langue de Molière, ça va sans dire :-)

[@justfrench1604]

​@@ApprendrelerusseavecaniaFrance Vive l’amitié Franco-Russe !!

[@Sam.Eksith]

Спасибо, Спасибо, Спасибо, Аня! Je n'ai plus qu'à m'entrainer devant la glace! Ce L dur, L mou me rappelle une anecdote: J'étais au marché et j'achetais des oignons, mais je crois que la vendeuse a compris que je voulais un arc!! Elle a bien rit!

[@ApprendrelerusseavecaniaFrance]

ahah ! люк pourrait être le vélux ou un puis en métal dans le trottoir aussi :-)

[@Sam.Eksith]

@@ApprendrelerusseavecaniaFrance Voilà donc l'objet d'une prochaine vidéo; les mots qui se ressemblent mais n'ont pas la même signification! Бить et Быть par exemple! Qu'en pense notre charmante professeur de russe?

[@ApprendrelerusseavecaniaFrance]

@@Sam.Eksith Merci ! Спасибо, да, хорошая идея!!! 👍

[@NorbertCerdeira]

Un petit exercice rigolo pour s’entraîner : penser à la fleur ou au prénom Lila. Лила лыла льильа

[@jeremx7094]

Лыла лиля

[@la_bouquineuse977]

Bonjour Ania, merci pour ce très bon cours ! Mais qu'est-ce que vous appelez les "alvéoles" ? Je suppose que ce ne sont pas des caries ! :-)

[@ApprendrelerusseavecaniaFrance]

Pardon un peu tard comme réponse mais : les alvéoles c’est la bosse sur le palais que vous touchez avec le bout de la langue quand vous prononcez le L (français) . Ou le l mou russe , mais la langue est plate dans ce cas

[@jeremx7094]

Et en russe il y a des mots empruntés du français qui ont respecté le son du « l » avec le digramme « ль » comme спектакль, фильм, Шанель…

[@ApprendrelerusseavecaniaFrance]

Oui, même si il y a aussi бал et бокал

[@Lysalis08]

C'était plus facile car je suis italienne😌

[@ApprendrelerusseavecaniaFrance]

exact !

[@jean-pierredurand1976]

Eto sezon dlya gribov vsegda priyatno videt'tebya

[@ApprendrelerusseavecaniaFrance]

Сегодня дождь :-) Может быть, грибной? Спасибо!

[@MM-zt5ji]

Tu laisses pousser tes cheveux

[@MM-zt5ji]

Tes cheveux sont longs et trop beaux 😍