BKPP- Pls Save Billkin (Lays Live-Part 1) 25/4/2021

[@amonsoy799]

I really like it when BKPP doing Live with P’Top. They got good chemistry❤️

[@daocholey4501]

Yes >< P'Top is a nice guy and he has good humor. Beside that, they're already close so everything run smoothly

[@abby-mm5ks]

even tho i can't understand what theyre saying in the live last night but knowing what they said in twt with sub....... i was like...im not gonna get over again with this.hahahaha they spill the tea specially BK and both of them so very caring towards each other.

[@daocholey4501]

They're meant for each other >

[@ikhomiyamoto5442]

I've been busy in my school works for the past few days but here i am now!! Present for BKPP content ❤️

[@thephoenixxy]

The best thing about this clip is that there are more (likely) coming since it was over an hour-long interview.

[@ilogsm5706]

I love this combo ☺ idk why when they with p'toptap they will spill some tea 👀 and i love it :)

[@InsanUddin]

so cute both of them

[@jfo8998]

Am i the only one who thinks that they're already living together? I mean all of insta post of Pp's mother in the house dont include him. And yeah i just feel it 😁

[@蒋瑜媛]

yes！I think they may live together for years！The atmosphere they made is different from others

[@icejimalaew]

I love your video, thank you for making this! BKPP are super cute. I cant stop smiling watching this. ☺️☺️💕😍🥰

[@daocholey4501]

❤️I’m happy that you like it^^

[@kimkim-ga1506]

Cảm ơn Đào nhiều nhe :*

[@daocholey4501]

[@axismage2710]

Thanks for translating part of it! I watched the whole Live without knowing a single thing they said 😜

[@daocholey4501]

I'm glad you like it^^

[@axismage2710]

@@daocholey4501 I don't like it, I love it!

[@claraeaindray4303]

Omoooo long wait to your subbed videos is over!!!❤️ Love how they interact each other & your edit too❤️ I’m waiting other parts💕

[@daocholey4501]

I'm on my way to make other part^^~thank you for waiting

[@ymkprod]

So much tea spilled during this live lol and btw isnt Omo Bk's fav dog and i find them look alike most too loll every time i see Pp using the filter of this dog i think ah he must be missing Bk kkk

[@felixslettuuce7153]

they really named their dog Omo bc the dog's white fur like the detergent hahahaah

[@LOUISWILLIAMTOMLINSON1991]

I hope next IPYTM they’re going comeout , and telling living each other long time .:)))

[@nhisugiie1820]

ui live này còn nhiều moment lắm, hy vọng chị ra tiếppp

[@daocholey4501]

Chị đang làm nè, hơi bận xíu dạo này nên không nhanh :>

[@rezekielynvillareno6159]

Ohh goshh thank you for this

[@daocholey4501]

❤️

[@hangnguyen-kh3nf]

Ôi đợi e ,c ra vào từ sáng tới giờ đợi sub đấy...😍😘🥰

[@daocholey4501]

Em bận quá à, nên mãi mới làm được >

[@kyal4475]

Bk’s dripping coffee is only for PP🙄🌝

[@leehooipeng8274]

Thanks for sharing 😊 please make more thanks again 😃

[@daocholey4501]

I'm on my way^^

[@Nannyfortynine]

In 3:29 The translation should be ‘it’s cheap’ not ‘correct’ as Bilkin means the speaker is cheap. In Thai the word is actually the same word as correct but in this case it should be ‘cheap’ so it make sense in the conversation.

[@daocholey4501]

Thank you so much for telling me🙏 I didn’t know that.

[@Nannyfortynine]

@@daocholey4501 thanks for subbing these vids tbh, Thai language is hard to translate but you make an effort on that and I really appreciate it. I want to see BKPP fandom grows!

[@daocholey4501]

@@Nannyfortynine >< I try my best to study Thai, but since I study by myself. I often make mistakes without knowing them. So I’m more than grateful when someone points out my false translation so I could learn. I love BKPP and want to translate, make videos about them so more people can understand their lovable personalities.🥺 I do feel bad for translating wrong and convey the wrong definition of their word. Hopefully, you and other Thai fans that happen to watch my videos could know that I meant no harm to them :

[@Nannyfortynine]

@@daocholey4501 nooo~ don’t feel Bad. People learn from making mistakes. I’m in no position to judge as you have all the love for them. You’ve dedicated your time for these vids so I’m more than grateful. Thanks so much. I just hope you don’t mind if I help translate some words. 🥰

[@daocholey4501]

Please correct me if I'm making mistakes in my translation 🙏 It's means the world to me, I could go my whole life understanding wrong without someone tell me the right definition>

[@asmawati8033]

❤️❤️

[@magalid8222]

🤗🤗😍😍

[@Nhat.1989]

☺️ bắn tim 😘

[@daocholey4501]

Nhận tim >

[@bowchatinee]

For the last part, when bilkin said “took” in Thai. It does not mean correct. It means not expensive bec it only cost 299 baht.

[@daocholey4501]

Yes. Another Thai fan correct me on that too. But since it’s fixed subtitles on my video, so I cannot change it. Thank you for telling me, if you happen to notice any other mistakes in my translation please tell me🙏❤️

[@anoldwomanwithayoungheart7924]

❤💜🇨🇱💜❤