Blade Runner - Igual que lagrimas en la lluvia Latino

Doblaje latino realizado en el 2003 por el Estudio de doblaje Prime Dubb

[@falloutrains2641]

Quién diría que Roy Batty. El replicante de combate que había matado a tantos soldados, luchado en tantas batallas. Creado para matar para no tener compasion... Resultó ser mas humano que un Blade Runner. Quien es el villano? El detective que solo hace su trabajo para sobrevivir un día mas en la apestosa distopía hyper-futurista en la que se encuentra? O el replicante que sabe que poco a poco su vida se va apagando, mientras que solo quiere vivir...aunque sea un día mas :( Al menos la muerte de Roy fue tranquila, dialogando con el único 'amigo' con el que compartió el momento mas importante y tal vez el más íntimo de su corta vida. Demostrar que un replicante siente...que ama la vida. Y que sueña. :( Rip Roy Batty :(

[@Chiletoas]

bonitos argumentos esta escena entro en lo mas profundo de mi kokoro ;_;... llore

[@xXalexis190Xx]

tienes razon, buen comentario.

[@leolopez3659]

exente comentario

[@jorgepablolopezmola4684]

Más humanos que los humanos.. eso es lo más interesante. las maquinas han adoptado lo único que nos hacia especiales...

[@emmanuelmartinez4874]

R.I.P. Rutger Hauer

[@adrianmigueldiazdiaz8497]

Es algo irónico que Rutger muriera en 2019 igual que su personaje y también que hoy es el cumpleaños de Salvador Delgado quien dobla su voz en esta película.

[@sellatheai]

Ahora que lo pienso. . .tienes toda la razón, da para pensar muchisimo. . .

[@alguienconcaradeperro7933]

Lo de 2019 y lo de su personaje y el, si es filosófico p bueno para pensar. En realidad el motivo el 19 de Julio. Aunque si buen comentario. Es una coensidencia.

[@johanndysen4924]

Sería decir mucha coincidencia...

[@jonathanyaelaldanavazquez2555]

Poesía pura

[@gabrielrodriguezlopez5345]

Cierta tu reflexión. Pero yo no entiendo por qué se terminó la vida de Roy Batty en ese momento. De acuerdo con la propia película, fue creado en 2016, y es noviembre de 2019 cuando ocurren los hechos que se ven en la película, así que le faltaban meses o casi un año para que se terminara su ciclo vital.

[@jorgepablolopezmola4684]

Es una obra maestra... cuando vi esta película por primera vez hace un año me pregunté como era posible que esta hermosa obra de arte estuviera olvidada... ni en la TV la pasaban, yo lloré genuinamente con su muerte.. fue hermoso... es increíble, tocó mi alma...

[@HyperionAlcaudon]

Son de esas películas adelantadas a su época , fue tan inovadora que en su tiempo no pudieron apreciarla solo para que tiempo después se convirtiera en la obra maestra que todos ignoraron

[@arieldario3849]

Blade Runner 2049 debió haber salido en 2019, y hubiera sido aún más perfecta...

[@johanndysen4924]

No lo sé, figurate; es como que Alfred Hitchcock hiciera películas de suspenso y terror el dia de hoy... Es más conveniente que cada obra haya salido en su tiempo, eso las hizo tan valiosas.

[@edwinemanuelmorfemedina7901]

@@johanndysen4924 se refiere a la secuela no a esta.

[@AlexV.13]

Pero entonces el actor no la hubuera visto pq fallecio en 2019

[@cesarhenriquez4925]

Hasta el día de hoy pienso que es una de las muertes mas hermosas que el cine a dado a un personaje. No me canso de verla es perfecta vivir sabiendo que dia es el último Maravilloso

[@gbriellazoe]

Es perfecta

[@omargarcia3078]

Acabo de ver las primeras imágenes del telescopio James Webb e inmediatamente se me vino a la mente esta hermosa y maravillosa escena, realmente comparados con la inmensidad del espacio no somos nada, salvo los recuerdos y experiencias que hemos acumulado

[@noZZz33]

maldicion que momento hermoso, nunca volveremos a ver algo tan bueno en el cine

[@danielandrescubidesrodrigu8863]

Uno de los monologos mas importantes en la historia del cine Y lo increible es que Rutger Hauer lo creo por si mismo Una gran perdida

[@oscarsuarez6860]

Q grosooo

[@antonioreyes4722]

Lo modificó, tengo entendido

[@jonathanyaelaldanavazquez2555]

Poesía pura.

[@rodri.gomez09]

El guión es una belleza. La profundidad en sus diálogos suenan como poesía, porque simplemente lo son.

[@diegomendez1956]

Es una escena que conforme mas la veo mas triste se me hace, pero supongo que eso es lo que la hace memorable.

[@PhilipKDick-lf7dl]

Maldición!! Cada vez que veo esta escena tengo que llorar!? como lágrimas en la lluvia. Que pelicula , que obra de arte, que actor!!

[@Hansulrichrudel1973]

Descansa en paz Rutger Hauer, cómo lágrimas en la lluvia....

[@Prettyautumnrain]

Descansa en paz Rutger, actor que, contrario a los momentos de Roy, no se perderá en el tiempo como lágrimas en la lluvia. ¡Gracias por darnos el mejor monólogo en la historia del cine!

[@xeito7]

Linda Mary

[@gurrenlagann5782]

Todos los que lo recordamos moriremos tarde o temprano, así que si se va a perder

[@gurrenlagann5782]

@@xeito7 simp

[@ProximamonEldiosDigimon]

@@gurrenlagann5782 es la virtual inmortalidad

[@068LAICEPS]

se perderá, y aún más rápido que los que grabaron sus recuerdos en piedra

[@LuiMexican]

La muerte más hermosa en la historia del cine

[@sellatheai]

Vi esta peli muchas veces. . .cada vez que llego a esta parte me emociono. . .descansa en paz Rutger Hauer, nos diste una increible frase que ni siquiera estaba en el guión 🖤

[@TheDANNY582]

Tanto tiempo y apenas hace unos meses la vi, una de las mejores películas sin duda!

[@Viyilanty]

Esta pelicula tiene algo especial,te deja filosofando con todo lo que propone D:

Hay un antes y después en la vida de quien sea después de ver esta escena única.

[@leoaguilera6830]

La mayoría de carreras de directores y guionistas actuales empezó aquí amigo, después de esta escena. Incluso mi novela es bastante influenciada por ella

[@MILLS5555]

La peor parte de Blade Runner es cuando se acaba :(

[@jorgecarlossalinas3812]

Soy creyente. Roy Batty vive como un monstruo mecánico asesino, pero muere como alma encarnada. La paloma es su partida como de alma al reino celeste del humano. Lindo.

[@TheNichoman]

Yeah... me gusta el doblaje!!!

[@antonioreyes4722]

Uffff acabo de verme las dos películas este día. Y la uno me gustó más. No digo que la dos no, pero la uno más. Y está escena donde dice ese monólogo para después morir ufff, QUE ESCENA! 👌🙌.. Rutger Hauer ✝️

[@scarlettgonsalez1271]

Siempre que veo esta escena no puedo evitar las lagrimas

[@soy.nicolito.listo.03.oficial]

¡Sin duda esto es cine! 😎🍭

[@theriddleofsteel1037]

La voz de roy es del que dobla tambien a denzel washinton,y a russel crow en gladiador

[@conormcgregor1766]

y brad pitt en el club de la pelea

[@gladysramirezgarcia2365]

es salvador delgado

[@carlosmmolina9648]

Y doctor house, una voz privilegiada la de Salvador Delgado

[@alexisgrado915]

Gary Oldman en The Dark Knight ❤

[@alexisgrado915]

A Neo en Matrix Reloaded ❤

[@javiercervanteshernandez4470]

Descanse en paz 🕊 Rutger

[@explorermusic9321]

Es un verdadero POEMA!!!

[@javiercervanteshernandez4470]

Descanse en paz 🕊

[@emmanuelmartinez4874]

Vi esta película por primera vez en noviembre de el 2019...

[@wilsoneduardodazabriceno6955]

Q.E.P.D AMIGO. Feliz viaje

[@diarioscuro]

La vida es solo eso: momentos que, un día, se perderán en el tiempo

[@horaciosi]

Denis Villeneuve puede presumir que 2049 uso mas efectos prácticos de digitales todo lo que quiera, pero todas las maquetas y todos los escenarios reales del mundo jamás podrán igualar el corazón y el alma que Rutger Hauer le dio a la película original.

[@leonardogabrieltrevinoloba4522]

2049 tambien es muy buena, pero la original sigue siendo una obra maestra que no ha sido superada.

[@rhodripopper-aspie]

Que cosas, para que su sentir y experiencias no se perdieran... debía contárselo a alguien que viva lo suficiente para eso, no podía contárselo a otro replicant, así que decide salvar al asesino de su especie, y contarle su sentir y así que no se pierdan comí lágrimas en la lluvia

[@adrianaguilar6347]

casi lloro con esa escena

[@NaeX98HD]

es la misma voz de miler de salvando al soldado Ryan

[@clescalor]

RIP Rutger Hauer

[@giovannirabanne7446]

QEPD Rutger Hauer

[@resistencia1297]

Pinche maestro de Obi wan era un poeta

[@SidSeba]

me gustaria ver completa esta pelicula con el doblaje latinoo .... muy bien y emocionante u.u

[@therebelmoreno]

Sebastian Alvarado gnula esta completisima

[@Aluber-Davar]

Sebastian Alvarado y porque no la vez?

[@systemx9917]

Ya la subieron a NETFLIX.

[@Juan-bc4do]

Todos esos momentos se perderan, la ironico es que nos pasara a todos,toda esta feliz y triste linda y fea realidad . Un maldito y cruel engaño de esta efimera existencia y todo para que y porque, un millon de veces maldicion. Un castillo de arena que se llevara la altamar.

[@marcusmeins1839]

Igual que lagrimas en la lluvia

[@explorermusic9321]

EL MEJOR DOBLAJE, LO SIENTO MUCHO TIOS😂😂

[@gabrielrodriguezlopez5345]

NO entiendo por qué se terminó la vida de Roy Batty en ese momento. De acuerdo con la propia película, fue creado en 2016, y es noviembre de 2019 cuando ocurren los hechos que se ven en la película, así que le faltaban meses o casi un año para que se terminara su ciclo vital.

[@corazonindomable2842]

linda pelicula

[@joseantoniocamachoramos635]

El doblaje del gran Constantino Romero en España, es insuperable, aunque reconozco que este no está nada mal.

[@kaliyuga1476]

Dios, el aduio latino s elo inventa completramente

[@josealbertopadilla6515]

Mas Humano que nosotros

[@cesarhenriquez4925]

Sería genial saber que tú vida termina y aceptarla porque te crearon para aceptarlo bese es el secreto aceptar. Cuando. Es tu hora y no necesitas estar asustado porque solo es un paso nada más. Lo mejor. Es cuando dice es hora de morir. Acepto su fin

[@nicolasjosealbizo1045]

Mucho mejor en español

[@comando1705]

Tengo que ver está película dónde la puedo conseguir AYUDA

[@elbasurerodelpaquidermo2168]

Hbo Max en su corte final

[@simonbarbona]

yo después de leer lovecraf

[@blastbeatcontrol]

el asombro de Harrison Ford es real, nadie sabía hasta ese momento que el monólogo sería otro 😌

[@Chiletoas]

El clavo que se entierra Roy en la mano es porque estaba perdiendo la sensibilidad del cuerpo?

se estaba muriendo.

[@xeito7]

Quería sentir dolor para entirse vivo

[@nomejodan12100]

biba koku.

[@HyperionAlcaudon]

Estaba comenzando a fallar la mano y por alguna razón encajarce un clavo le ayudo

[@jonathangersongaldosdurand7610]

en latino es otra cosa

[@marcelomaita441]

Hora de morir?

[@vacacionesconvencionales]

Y la traducción está mejor que la versión española: "atacar naves..." fuchi

[@joseptorres730]

J.A. Jaubert pues prefiero mil veces la española, transmite mucho más en mi opinión

[@joseptorres730]

J.A. Jaubert cualquiera puede traducir de manera literal las palabras de la versión original, pero la interpretación es muchísimo mejor la española

[@MapacheSepsy]

Bueno un comentario bastaba, 2 se nota que dolió, yo su primer comentario, yo respondo porque las 3 traducciones me parecen buenas, aunque siempre disfrutare mas la original por ser la primera que vi xd

[@Sebas777_MD]

Los dos doblajes son buenos

[@brandoncanel5724]

No soy español pero lo mas lógico es que los sujetos que tradujeron la película se confundieron al traducir por eso el "atacar naves de combate". Solo es mi opinión y espero no ofender a nadie.

[@gabrielrodriguezlopez6255]

El doblaje dejó mucho que desear por la falta de coordinación labios-voz. Por ese lado prefiero el doblaje castellano, realizado con mayor cuidado. Y debo decir que soy mexicano, no español. Pero, sin lugar a dudas, no es fácil igualar la expresividad y emotividad del gran actor que fue Rutger Hauer. Saludos.

[@MR.cyberpunk2007]

Creo que el dobalej español españa se le siente mas especial

[@JorgeLopez-wu6hz]

Vaya birria de doblaje...

[@AnimacionVenezolana]

soy de sur americana. pero el doblaje en castellano está mucho mejor

[@JulioA.P.]

Constantino Romero sino estoy mal

[@Ythrit]

Y la costumbre xDD Lo decimos muchos, estás acostumbrado a una voz, y ya que no te saquen... A los españoles nos pasa con animaciones de los 70-80, que se doblaban en Latino, y que si ahora las redoblasen nos parecerían raras

[@alexkruger9615]

Julio Alvarez Pimiento este no es Constantino Romero el tiene la voz más grave es un traductor latino

[@alexkruger9615]

Me sigo quedando con el doblaje castellano De España me impacta más

[@agchp]

Opino lo mismo que Animación Venezolana. El doblaje en castellano mas poético. Hasta se hace un nudo en al garganta. Saludos desde México.

[@DEATHSTROYER69]

No sé bldo yo vengo por 3 acordes que haces leyendo mi comentario ?

[@Tenkiu_swan]

F

[@tavote558]

lastimosamente no es lo mismo que con las voces originales

[@modestomoreno7867]

No es por menospreciar...pero por favor, los latinos, escuchar la version en castellano...no hay color

[@robertocastelan8683]

..es..HORRIPILANTE esa version. España deberia penalizar sus doblajes, jaaa

[@modestomoreno7867]

@@robertocastelan8683 que Desi, loco...viste vos, la concha de tu madre

[@manuelgarciaibarra1463]

Mi recuerdo para el señor Iván Espinosa de los Monteros, un campeador de España, (por sitar yo he visto, en su despedida)

[@KyaOrtega]

No, no me late ese doblaje.

[@raulfernandezdiaz4748]

vienes de ver a constantino,y ves "esto"......

[@caesarsun82]

naves de combate en llamas en el hombro de orión? que mal la traducción latina...

[@aariellss5449]

La traducción latina literalmente es correcta , pero si la viste en el doblaje de España en ves de hombro de Orión ( shoulder of Orion )solo dice más halla de Orión

[@davidelmz2]

"attack ships on fire off the shoulder of orion"

[@phasis7245]

Últimamente la calidad del doblaje latino a decaído demasiado, tendría que ver la película completo para juzgar mejor el doblaje pero esta escena si parece bastante amateur aunque la traducción sí es mucho mejor a la española.

[@MrscoffeyTv]

ta mejor roy batty xD en castellano , jajajaja no mms parece un fansub de bajisima calidad en latino

[@ericburdon8628]

Vaya basura de doblaje, donde este el de Constantino Romero que se quiten los demas

[@ericburdon8628]

@Sylvester Claro, lisensiado, andele, andele, esta muy chevere, madre mia ese lenguaje es ridiculo

[@El_Hechi0]

@@ericburdon8628 el país le saca prácticamente el 50% con impuestos XDDDD

[@carlosalejandromartineziba7950]

Pero que culera traducción

[@soropintoresco9030]

Eh visto cosas que ustedes nunca hubieran podido imaginar, naves de combate en llamas en el hombro de Orión, he visto relámpagos resplandeciendo en la oscuridad cerca de la entrada de Tannhauser, todos esos momentos se perderan.... en el tiempo, igual que lágrimas en la lluvia.... Llego la hora de morir