Simion Bogdan-Mihai - Chira Chiralina

Înregistrare live din concertul „În fața vitrinei” - Sala Palatului (9 noiembrie 2022)
Taraf: Nelu Răducanu (țambal), Cornel Neacșu (acordeon), Robert Adam-Szoltan (contrabas) și Mandi Pană (vioară)
Inginer de sunet: Tudor Bâlcu - Paradigma 2/10
Mix: Tudor Olaru - Fat Studios
Video: The Brothers M
Copyright: Simion Bogdan-Mihai
Licensing: Simion Bogdan-Mihai
Booking: [e-mail]
All rights reserved. Unauthorized reproduction is a violation of applicable laws. In order to avoid copyright infringement, please do not upload this video on your channel.
(C) 2023 Simion Bogdan-Mihai
#simionbogdanmihai #lautariidematase #infatavitrinei #salapalatului

[@DDSistemeGraficeDDSistemeGrafi]

Cand harul lui Dumnezeu se pogoara peste un fiu al Lui, iese un Mihai Bogdan Simion, doctor in litere si cobzar cu ”dispensa” de la Dumnezeu.

[@florinculcea5691]

Amarilor, mă făcurăți să plang. Să dea Dumnezeu să vă răsplătească viața pe măsura pasiunii voastre!

[@VasileTobocan]

Esti Bogdane un Doctor pentru Rominii , pentru cei care stiu ceva de traditia si vremurile grele a stramosilor lor!

[@cazacuviorica9865]

Vă ascult ,a nu știu citea oară , și nu pot ,Bogdan Mihai Simion să nu mă intreb dacă împreună cu Lăutarii sunteți pămînteni 🤗👏👏👏

[@luandrer8203]

In sfarsit!!!Capodopera si interpretare sublima!!!Multumesc ,Bogdan!

[@simionbogdanmihaiofficial]

Cu mare drag 🤗

[@morofind8486]

Absolut magnific❤️. O gură proaspătă de muzică adevărată. Un astfel de artist se naște o dată la 100 de ani.

[@simionbogdanmihaiofficial]

Să nu exagerăm 😁 sunt artiști extraordinari în România de azi. Mulțumesc pentru mesajul călduros.

[@claudiumateidragota6898]

Cuvinte de prisos, când te văd/aud…simt că nu suntem pierduți ! Mă înclin, Simion Bogdan - Mihai !

[@simionbogdanmihaiofficial]

​@@claudiumateidragota6898mulțumesc Claudiu 🤗

[@mirceatintosan2615]

Domnule Bogdan , m-ați îmbolnăvit , în fiecare seară vă ascult minunata interpretare in dulcele grai românesc specific zonei . Daca puteți îndeplinitim o dorință , contra cost indiferent pe ce suport aș dori înregistrările cu interpretările dumneavoastră . Indrumatimă cum pot intra in posesia înregistrărilor . Cu mult respect un Ardelean de vârsta a treia !

[@laur761]

Frumos❤

[@MariaSkovran-ji3ks]

Este una din vocile noastre de aur…!🧡🧡🧡

[@eugenbarboiu1]

Cumva melodia asta completează perfect cartea lui Panait Istrati.

[@Flori-Ecaterina]

Inimi mângâiate, Cântări minunate! Când vă ascultăm, Vă aplaudăm! 👏 😘🤗♥️

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc pentru versuri Flori 😇

[@ionutantonio6485]

Unicul Bogdan Simion, sigurul artist ce poate interpreta astfel de melodii în zilele noastre, SINGURUL!!!!

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc pentru interes și pentru mesajul călduros Ionuț 🥂

[@ionutantonio6485]

Te apreciez extrem de mult și țin sa menționez ca ai un playlist special pe contul meu de KZbin și am doar o rugăminte mi ar plăce sa te cunosc și sa asist la următorul concert, Cu respect Teican Antonio Ionut

[@andrei-stefanitafirca931]

Maestru Simion la orice ora te ascult cu drag! ❤

[@vioricabolma7486]

Dumnezeule! Reusesti sa scoti niste trairi si niste emotii din mine... Pfuuu! Mi s-a strans pielea pe mine de parca mi-ar fi mică, mă strânge. Tu iti dai seama ce-ai făcut cu sufletul meu? Mai sunt și braileanca. Mai este si unu dintre cele trei cântece preferate ale bunicului meu: Chira Chiralina, Leaga-ți lele coada stângă și Uite mama, cade-o stea. Se ,,spune,, că numele Chiralina inseamnă de fapt regina și, că acest cântec batranesc, balada, l-ar fi inspirat in Luceafarul pe Eminescu si pe Cosbuc in Nunta Zamfirei. Cred ca datorita lautarilor, Petrea Cretul Solcan, numit si lautarul Brailei, a pus prin acest cantec, Braila pe harta muzicii romanesti. Mulrumesc mult!

[@simionbogdanmihaiofficial]

Eu mulțumesc pentru interes și pentru mesajul călduros Viorica 🤗

[@kucam12mischablue]

Romanian Lyrics, English lyrics coming soon: Chinda din Brăilă Mai din jos de Schiră Parcă mi se-ncarcă Nouă galioane, Nouă golozane Dar cine le-ncarcă? Harapu' buzat Negru și ciudat Negru și ciudat Cu solzii pe cap Parc-ar fi un drac Cu pielea pe el Tot ca de purcel Când te uiți la dânsul Nu poți să-ți ții râsul Nu poți să-ți ții râsul Dar Harapu' îmi trăgea Dar Harapu' îmi trăgea Tocmai la Chira Chiră Chirălină Frumușică zână Ruptă din sulfină Ia-mă tu pe mine Că mult ți-o fi bine Ia-mă tu pe mine Că mult ți-o fi bine Așternut ți-oi face Parale mărunte Pe sârmă țesute Sunt la harapi multe Căpătâi ți-o pune Burduf de galbeni Chira-i răspundea Harape buzate Negre și ciudate Negre și ciudate Unde s-a văzut Și s-a pomenit În țară hărăpească Arăpoaică albă Și harapu' negru? M-o vedea taică-tău Și e socru' meu O vedea maică-ta Și e soacră-mea Ei rău i-o părea M-o vedea și ele Surorile tăle Cumatele mele Ele m-or urî Și m-or otrăvi Pe tin-te-or văduvi Da' Harapu' ce făcea? Vin că-și poruncea Și-o vadră că-mi bea Și el se-mbăta Cu sila mi-o lua Caic mi-o arunca Caic verde-nflorit Pe Dunăre-n jos A mers de folos. Da' ea doi frați avea Da' ea doi frați avea Verde și-un pelin Pe Din și Constantin. Ei acas' mergea Acas' ajungea La sor-sa striga La sor-sa striga Fă! Deschide poarta Să băgăm caznaua Și toată-averea. Mă-sa-i răspundea Mă-sa-i răspundea Dine Constantine Harapu' a venit Și el s-a-mbătat Cu sila mi-a luat-o Caic mi-a aruncat-o Caic verde-nflorit Pe Dunăre-n jos A mers de folos Frații ce făcea? Caic că-și făcea Și verde-l văxa Spre Stambul că pleca Pe Dunăre-n jos Mergea de folos Din caic cobora Pe iederă suia În iatac se uita Pe sor-sa mi-o vedea Harapu' pe ea Harapu'mi ieșea Pe sor-sa mi-o striga: Fă! Când te-ai logodit Pe cine-ai poftit? Când te-ai măritat Pe cine-ai întrebat? Nu m-am măritat, Pe nimeni n-am chemat Nu m-am logodit Arapu' a venit Și el s-a-mbătat Cu sila mi-a luat Caic m-a aruncat Caic verde-nflorit Pe Dunăre-n jos A mers de folos Pleacă-ți mândră capu' Vreau să tai Harapu' Nu pot să-mi plec capu' Mă ține Harapu' Constantin sărea Paloșu-l scotea Capu-n jos i-l da Pe sor-sa mi-o lua De mâini mi-o lega Caic mi-o azvârlea Caic verde-nflorit Pe Dunăre-n sus Mergea spre apus Și mi-o mai întreba Și mi-o mai întreba Soro sora mea Când te-ai logodit Pe cine-ai poftit? Când te-ai măritat Pe cine-ai întrebat? Nu m-am măritat, Pe nimeni n-am chemat Nu m-am logodit Pe nimeni n-am poftit Arapu' a venit Și el s-a-mbătat Cu sila m-a luat Caic m-a aruncat Caic verde-nflorit Pe Dunăre-n jos A mers de folos Frații mi-o credea Și cu ea se-mpăca.

[@David_Traindriver]

Ești fenomenal omule! Te-am descoperit la un interviu cu Andi Moisescu si de atunci te ascult într-una. Ma inclin!🎉😊

[@eugeniaciocarlan647]

Multumim pentru toate aceste bijuterii muzicale interpretate minunat, dar si pentru istoricul pieselor si detaliile oferite...

[@simionbogdanmihaiofficial]

Eu mulțumesc pentru interes și pentru mesajul călduros Eugenia 🤗

[@rzvgrz6982]

Muzică, tată!!

[@SilvicaHusaru]

Sunteți buni! Felicitări!!!

[@mariusvalentin9428]

Kira kiralina. De pe vremea fanarioților, chiar mai devreme......

[@dexterrada5670]

Salut! Imi place tot ce faci si istoria si cu muzica! salutari din Curtea de Arges.!

[@CristianAndrei11iulie]

mă întreb dacă domnilor zei (aka dumnezei) ce au creat rasele umane existente astăzi li se face pielea de găină ascultând piese muzicale create de acest neam ce sălășluiește de milenii bune pe acest teritoriu sfânt!

[@valentinafriedmann4995]

Jos palaria Bogdan ! Esti aur pt Romania !

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc Valentina 🙏🏼

[@ovidiubogdanmarcov781]

Asta-i muzica lăutărească adevărată ! Mulțumim pentru muzica adevărată ! Respect ! 🙏

[@mimianghelescu9389]

Cind te aud cintind, imi imaginez ca sant la un birt in ani 1900! Felicitari , nu- mi gasesc cuvintele ptr a aprecia aceasta muzica!❤❤❤👍👍👏👏👏👏

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc pentru interes și pentru mesajul călduros Mimi 🤗

[@kucam12mischablue]

Absolut fantastică interpretare. Mulțumim din suflet pentru așa comoară!

[@simionbogdanmihaiofficial]

Eu mulțumesc pentru mesaj 🖤

[@mtzw0w719]

Muzica autentica ! Ma bucur ca am fost la ultimul spectacol de la Sala Palatului…senzational

[@LenaRadu-c1j]

,,MULT RESPECT MAESTRE " MULȚUMIM MULTUMIM TUTUROR DOMNIILOR VOASTRE !!! JOS PĂLĂRIA ,TOT INAINTE !!!

[@costinelmoian4021]

Mulțumim, Bogdane, că exiști și ne cânți adevărata muzică românească. veche. Îți transmite un vâlcean de-al tău.

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc pentru mesaj Costinel 😇

[@mihaibalanescu2336]

Chiar trăiesc muzica!❤😢

[@dorinad5910]

Transmiți atâta emoție, ești incredibil ! Mult succes, vei ajunge departe !

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc Dorina 🥹

[@cosminb94_ig]

Este deja

[@cocu95cocu]

De multe ori stau si ma intreb ce se întâmplă cu mine,ascult orice gen de muzica,chiar si manele,depinde de momentul zilei...doar că atunci când aud așa ceva,nu mi se pare firesc sa o ascult ca pe o melodie de zi cu zi...aici e vorba de artă, trebuie trăită si simțită la momentul potrivit...ireala interpretare, atat orchestra, cat si vocea fara cusur😊!

[@VasilePapazica]

Genial

[@nicolaescu7052]

Arta in ce a mai pura forma. Multumim! ❤

[@simionbogdanmihaiofficial]

Eu mulțumesc de ascultare 🥰

[@radupascalau366]

Superb! Direct la inima. O interpretare de exceptie. Multumesc!!👏👏👏

[@simionbogdanmihaiofficial]

Eu mulțumesc pentru mesaj Radu 😉

[@cazacuviorica9865]

Mulțumesc că existați ,Bogdan Mihai Simion și ai tăi" Lăutari !!🍀

[@simionbogdanmihaiofficial]

Noi mulțumim pentru interes și pentru mesajul călduros Viorica 🥰

[@anetabobonea1504]

Ce mi place cântecul acesta❤️....oare eu oi fi singura care plânge la asemenea cântece???

[@dawincy]

:)) pai de ce plangi> ?

[@anetabobonea1504]

@@dawincy De emoție ...tatălui meu îi plăceau aceste cântece ,și lacrima la ele ....Tata s a dus demult🖤și recent și mama a plecat lângă el🖤💔😪

[@Daniel-f2q9w]

Bravoo

[@forsythiaish]

Frumoasa cantare, adorata mea este acea Chira Chiralina integistrata numai cu cobza si vocea, wow! Multumim pentru postare!

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc Magdalena 😍

[@ElenaMihai-i3n]

Sublim ești genial omule

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc 😁

[@mariananeculai1038]

Felicitări 🎊 🌺 Felicitări 🎊 🌺 Felicitări 🎊 🌺 Interpretare Unică ☀️🙋‍♀️🇹🇩🤗Foarte frumos ☀️

[@lucianLVO]

Impecabilă interpretare.❤

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc Lucian 😘

[@avocatioaniancu]

A fost deschis cufărul ferecat cu piesele de aur ale lăutăriei autentice! Un mare ..."Mulțumesc!", grăit de sufletu-mi din dotare!

[@solomoneailiana5935]

FELICITĂRI pentru emisiune!

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc Ileana 🥰

[@marianabelaus5431]

Te-aș asculta la infinit .Ești un fenomen !

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc Mariana ❤️‍🔥

[@Lara-ru9sc]

Superbă interpretare!❤❤

[@constantinavitan3114]

Felicitări pentru toate cintarile tale sa ai succese infinite ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc Constantina 🤗

[@MrCosminLove]

Așa ceva! Îmi place la nebunie sa-l ascult pe Bogdan, ascult cam tot ce se poate, de la concerte la Podcast -uri, emisiuni etc. Bebelușul meu asculta și dansează pe muzica ta(ți-am trimis si un filmuleț pe Instagram cu el si bucuria lui). Ce sa mai… ești cel mai tare. La batranete( doamne ajuta) poate scoți si tu un album așa pentru toată lumea ca vinilul nu l -am prins 😃😃

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc pentru interes și pentru mesajul călduros Cosmin 😚 o să iasă o carte (tot în ediție limitată) în decembrie. Poate o prinzi pe aia!

[@florentina63]

​@@simionbogdanmihaiofficial sper sa ne anunți cumva, să nu o ratăm

[@bennyorlando_69]

Asta este adevarata lăutăriei respect❤❤❤

[@elenaciobotaru4255]

Domnule, sunt multumita ca mai sunt oameni , care studiaza in profunzime ceea ce tine de profesia lor, intr o lume superficiala, cu scara valorilor rasturnata. Va apreciez foarte mult talentul si eruditia. Sunteti de departe un artist autentic si un profesionist im materie de folclor. Nu suntem inca pierduti, cit mai avem virfuri.

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc pentru mesajul călduros Elena ❤️‍🔥

[@MrLupustylewushu]

Foarte frumos!! Felicitări!!!👏👏👏👏☝️..

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc Gigi 🥰

[@73barosanul]

Esti genialllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc Cornel 😉

[@diodan6866]

Total..!

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc Dan 😇

[@delialaibar4544]

Ah doamne ce frumos sunã..💙💙 Sunteti minunati!! 👏👏👏

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumim Delia 🥹

[@delialaibar4544]

@@simionbogdanmihaiofficial 🤗

[@Ionelrelutoma]

Bravo!ești o comoară, un lăutar autentic!RESPECT!

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc Ionel 🥹

[@marianvilcu70]

Un fel de Miorita,de Bogdan Simion, genială

[@florentinaflori5126]

Te am descoperit de ceva timp.Îmi plac toate melodiile tale dar,,,preferata este Chira Chiralina,,.Superba interpretare,superb tu,superbi lăutarii.Felicitări tuturor și MULȚUMESC PENTRU CĂ SUNTEȚİ.

[@elviramuresan1855]

Vai,cât de frumos......!!!!!!!

[@anythingforweb]

Vreau toata filmarea in format de calitate cat mai inalta!!! Faci si tu un blu-ray ceva, take my money!!! :D

[@anicutapanait6373]

Salutare RESPECT MAXIM multumesc ptr asa desfatare artistica 🎉🎉🎉🎉🎉

[@simionbogdanmihaiofficial]

Eu mulțumesc pentru mesaj Anicuța 🥰

[@Cili007c]

Fenomen !!! Mulțumim Frumos ca ne faci frumoasa Viața !! 12/24 esti in boxele mele !!

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc Daniel 😉 te aștept la Sala Palatului pe 15 noiembrie

[@ioanabadea2572]

Fabulos! Așteptăm mai multe melodii! ❤

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc Ioana 🖤 vin și alte melodii, desigur

[@laurentiudobre5587]

Bravo Simion avem prin tine folclorul Romanesc mult succes.

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc Laurențiu 🙈

[@AnaGhetu-z5i]

Superba interpretare ❤

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc Ana 🥰

[@popacatalin1466]

Piele de gaina. Baiatul asta e magnific. Felicitari. Ar trebui sa canti mai des si piese ale Romicai,Faramita…

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc de gânduri Cătălin 😇

[@mariananita7213]

Extraordinar!Felicitări interpretului și orchestrei!

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumim Mariana 🥹

[@mihaivalentinarsu5077]

Oare unde pot să găsesc textul acestei piese?

[@hainuinimic]

Doamne băiete ești binecuvântat … frumos ar fi dacă ai afișa și versurile …

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc de gânduri 🤗 am să mă gândesc la o variantă

[@mazgalyn]

Bine le zici

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc Mădălin 😁

[@lucianlazarut6106]

Genial

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc Lucian 🤭

[@lucianlazarut6106]

@@simionbogdanmihaiofficial wowww.... Nu ma așteptăm să citiți....Va ascult noapte de noapte și sunt fascinat de modul creator în care emoția creata de muzica poate sa ma ducă înapoi în vremuri cu haiduci , boieri și domnitori. Într o lume atât de falsa aveți genialitatea autenticului și valorii creata prin har, munca și o imensa pasiune care transpare în fiecare gest și cuvânt. Când aveți drum prin Mures va invit sa facem o vizita la muzeul Fabricii Hora din Reghin...Va admir și respect adevărata înclinație spre cultura și valoare autentica.

[@vioricadeac1095]

👏👏👏👏👏👏 Te urmăresc și la "Vedeta populară". 😊😊😊

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc Viorica 🥰

[@petremincu6309]

❤😂SALUT PRIETENI OK FELICITĂRI 😊

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumim Petre 🙈

[@pietervanvliet2433]

Great öerformer. BRAVO

[@simionbogdanmihaiofficial]

Thank you very much Pieter 😍

[@jklucian]

Bijuterie ! Si mesterul le zice bine !

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc Cristian 😉

[@siminicalutan197]

🤗🤗❤❤

[@ananeagu6264]

Eu am ascultat două variante de la dl.Alexandru Mica,dar una dintre ele e mai tristă, titlul este,,Dunare,Dunare ".

[@simionbogdanmihaiofficial]

El a fost primul care a început, timid prin anii '70 sa recupereze atât cântece bătrânești (în general din culegeri folclorice) cât și notații psaltice (neume) aparținând lui Anton Pann, pentru a le reinterpreta 😚

[@mariusiancu6097]

Felicitari pentru tot ce faci! Am ascultat la radio romania cultural o piesa de a ta.Nu am prins titlul,era despre un evreu,un tigan,muscal si un roman. Te rog daca vrei sa mi transmiti numele piesei.Multumesc si inspiratie sa ai!😊

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc Marius 🤍 era o variantă de "Ciobanul care și-a pierdut oile". Cred că din Teleorman

[@mariusiancu6097]

@@simionbogdanmihaiofficial Multumesc,mi a plăcut tare mult interpretarea baladei,așteptăm o postare! Mare bucurie ne oferi prin tot ce faci!🤗

[@nytroswbc]

❤

[@hayday6026]

Câteodată volumul la maxim e prea puțin

[@SPONGE_BOB_2022]

Acum mi-am dat seama că harap înseamnă om negru, însă nu mai înțeleg de ce se numește personajul de basm Harap Alb, că n-are nici un sens . Ori e negru ori e alb.🙃

[@ciocolatacunecaz]

Yup, intenționat are nume contradictoriu, probabil și pentru ca binele și raul se tot lupta-n el pe parcursul evoluției sale 😊

[@MUZICAVECHELIVE]

esti si ramai enciclopedie lautareasca sa iti dea dmz sanatate ! ce ai facut tu nimeni in romania! multa multa sanatate! cavaler al lautariei!

[@simionbogdanmihaiofficial]

Mulțumesc pentru mesajul călduros 🖤

[@nicolaescu7052]

❤