Bodh'aktan - Au 31 Du Mois D'Août (Live in Montreal)

[@brunoroland3918]

Que j’aime nos vieilles chansons toujours chantées dans la belle province! Il faut se souvenir de Surcouf, qui a capturé ce gros navire anglais. L’officier britannique, plein de morgue, lui a dit: vous vous battez pour l’argent, nous, Anglais, nous battons pour l’honneur! Surcouf eut alors cette réplique géniale Monsieur, on se bat toujours pour ce que l’on n’a pas!

[@kalugrognard7397]

Vive le Québec et vive la France ! Vive les gens du pays réel. Buvons un coup! Santé du Nord Pas-de-Calais !

[@reynaldpauchet4871]

Et surtout merde au roi d Angleterre qui nous a déclaré la guerre

[@vavalazones]

Vive le Canada Français, vive Québec 🇫🇷

[@Victouse-w9b]

Amitiés de France et vive le Québec !!

[@poja82]

Cette chanson est si belle...si belle, je pleure chaque fois que je l'écoute.

[@Eric-bf7iy]

Vive le Roy, vive la Sainte Église Catholique, vive le Québec libre!

[@boullandcedric7048]

Petit bonjour du var c'est la première fois que j'entends cette version je la trouve super cool vive la Royale

[@aurelienbireau870]

c est pas un chant de la royale, c est un chant des troupes de marine Apres c est pas grave, nous sommes tous là pour la France. 👍👍

[@sophielespagnon6475]

Toujours super, j'ai vu a Paris sur une jonque sur la Seine, et c'est encore plus top en live. Mais fait toujours du bien a entendre.

[@pokemonde-se5tv]

cette version de la chanson est ma préférée! aujourd'hui on la chante comme on chante le "notre père" à la messe... merde quoi! c'est une victoire,alors chantons-là avec plus d'énergie.

[@sleek340]

mon père et un ancien officier d'une unité d'élite de la marine il adore bodh'aktan et cette version mais pour répondre a votre commentaire si la marine interpréte ce chant comme " le notre père " ses par modestie mais faut il encore avoir servit pour cette arme pour le comprendre

[@pokemonde-se5tv]

frenchrebell ....j'ai rien compris.... :/

[@Maryreed100]

Version alternative, à ne chanter ni devant les officiers ni devant les dames : "Et merde pour le Roi d'Angleterre Qui n'tire son coup que par derrière".

[@Deidei102]

C'était toute qu'une esti de bonne soirée sérieux!!!!! Ces gars là sont malades!!! J'espère juste qu'ils vont revenir bientôt bientôt O:)

[@ganlesat]

This naval battle was near Calcutta, Indian sea, the October 1 1800. Four hours of close combact!!! The marine legend post near S. Malo in the north sea the agoust 1...

[@romainsipp7092]

Oh merde, ont dirait Roch Voisine qui chante sont album de Noël

[@aurelienbireau870]

pas mal, pas mal du tout, juste les paroles qui ne sont pas ( tres rarement ) justes. en attendant très très bonne reprise.

[@pasdepseudo85]

tu sais les paroles... ya souvent autant de versions que de navires, et chacun croit detenir la version de base

[@HemlingHairHanging]

What's that song called? :) I looove it!!

[@katpurrkins234]

called "au 31 du mois d'aout" (mean on the 31th of the month august) its a old song of the French marines corps

[@wayarise]

I like it too

[@pokemonde-se5tv]

this song is called "On the 31st of August". sung by Captain Robert Surcouf's privateers, she tells the true story of the capture of the English Frigate, HMS Kent, by Brick "La belle Poule". according to what is said, originally, in the chorus we drank for the wines of France. today we say "to the health of the King of France" because this song became song of the Royal (French Navy) of the time of the French Monarchy Restoration. a little old man: in the last verse said "... By a corsair of 18 guns, he [HMS KENT] who was 36 and so long" the English frigate had to have a few more guns, but her number was probably reduced to the song.

[@Maryreed100]

@@pokemonde-se5tv Les 36 canons sont possibles. Une frégate était un navire assez léger, conçu pour être manoeuvrable.

[@ganlesat]

This battle was not the Agoust 1 1800 near S. Malo (it's a marine legend) but front Calcutta the October 1 1800 during 4 hours of close combact!!!!