'boku' → 'ore', 'mama' → 'oka-tan~' [Kuzuha / Mashiro/ Shiina/ Hibari/ Naraka/ Nijisanji ] (eng sub)

[@augustkoyos]

Kuzuha wants to rebel so instead of calling okaasan he's using okaakun 😂

[@mycro90379]

I remember when Mashiro was playing Phasmo with Mito, Debi, and Banego. He screamed "okaa-taaaan!!!" when the ghost got him, it was so funny lmao.

[@Keitanui]

ngl naraka oka-tan sounds cute lol

[@rockjin2749]

this is the first time i've heard of someone using oka-kun lmaoo 😭😭 i was laughing so hard during this oka-tan fiasco 🤣

[@Mixzear]

Naraka really have Nee san aura

[@kazeiroP]

Mashiro talking about his mother is kinda weird in some particular way. If you know you know.

[@meistranslations]

yes...😓

[@BluePeach0214]

Can I know why? I’m still learning about Mashiro

[@meistranslations]

kzbin.info/www/bejne/onqtiYOhjciKjqs This lightly covers his family relationship; please refrain from discussing this topic here... Let's keep the comments centered around the clip and smile :)

[@20meu21]

This probably the first time I heard JP vtuber talk about their irl. Or maybe I didn't watch enough clip. Idk. Thanks for the clip 🙏

[@justawanderingvegetable4847]

Yep u haven’t watched enough clips. Theres hundreds or even thousands of clips(some in jp translations) out there of different JP vtubers talking about their IRL lives/stories.

[@Kensuke0987]

you should hear about Ichinose Uruha's or Yakumo Beni's life stories

[@ranieliza]

Mashiro have talked about his irl stories as well but his was pretty sad so I'd say there's a tw for that

[@carolinedelafuente7251]

​@@ranieliza yeah... His story is straight up ripped from junji ito's manga lowkey

[@melvinha]

Naraka's laugh is life

[@r3ll282]

a mashiiro clip? thank you so much ^_^

[@guinntalks]

i love seeing clips with naraka in it, also their idea of a prank is so fun and wholesome. thanks for the translation

[@Keitanui]

2:13 lmao 3:42 thank you for the translation lol

[@Q9Teen]

Nyaraka Oka-tan~~

[@PINKL1FE]

i keep forgetting mashiro is a boy

[@folkswogen9565]

but what is watarai mean?

[@meistranslations]

Watarai Hibari is Hiba’s full name. Watarai is his family name, Hibari is his first name.