Borges, l'impulso del sangue - Marcos Liyo

En “Borges, el impulso de la sangre”, Marcos Liyo presenta un tema muy importante para nuestro escritor: la fuerza ancestral que atraviesa de principio a fin la obra literaria. La charla recorre el aspecto mítico de la genealogía, la procedencia y la pertenencia, la herencia como condición creativa, el culto a los mayores, el árbol genealógico del autor y una breve biografía de los personajes más importantes. También se leen e interpretan algunos de los poemas que Borges dedicó a sus antepasados.
Esta conferencia se llevó a cabo el jueves 27 de Abril de 2023 en la Sala Leone de la Biblioteca Nazionale di Cosenza, en colaboración con esta institución y con el apoyo del Ministerio della Cultura d'Italia.
En el subtitulo "Español" se encuentra la transcripción de la conferencia. Se salvaron algunas dudas de la oralidad y entre corchetes [ ... ] se corrigen las erratas.
Edición y posproducción audiovisual: Federico Font
----------------------------------------------
In "Borges, l'impulso del sangue", Marcos Liyo presenta un tema molto importante per il nostro scrittore: la forza ancestrale che percorre l'opera letteraria dall'inizio alla fine. L'intervento ripercorre l'aspetto mitico della genealogia, l'origine e l'appartenenza, l'eredità come condizione creatrice, il culto degli anziani, l'albero genealogico dell'autore e una breve biografia dei personaggi più importanti. Vengono anche lette e interpretate alcune delle poesie che Borges dedicò ai suoi antenati.
Il convegno si è tenuto giovedì 27 aprile 2023 presso la Sala Leone della Biblioteca Nazionale di Cosenza, in collaborazione con questa istituzione e con il sostegno del Ministero della Cultura d'Italia.
Nel sottotitolo "spagnolo" troverai la trascrizione della conferenza. Alcuni dubbi sull'oralità sono stati sciolti e gli errori sono corretti tra parentesi quadre [ ... ].
Montaggio audiovisivo e post-produzione: Federico Font

[@marynancyvillanuevarodrigu243]

Estupenda charla, gracias Marcos Liyo, brillante. El tema de las generaciones de los ancestros, estrechamente ligado a los poemas de Borges, me cautivó. Gracias.🙏🤗

[@benticuagawandawanda2017]

Felicitaciones marcos Liyo, admiro tu talento, y lo q transmitis del gran maestro!!!!! Brillante

[@maraarruda3942]

Muito interessante sua pesquisa. Adorei! Muito obrigada por me enviar

[@maraarruda3942]

Palmas !! Muitas palmas para vós!!!

[@loncholo]

Excelente la charla, se aprecia lo fundante de la genealogía en la obra de Borges. Un detalle, el Coronel Borges no peleó en la Guerra del Brasil finalizada hacia 1828, dado que nació en 1833 (Montevideo). Se le debe haber mezclado a Marcos con los que venía contando de su Bisabuelo Suárez.

[@laespiraldelsilencio9876]

Todo muy bien, ahora, con tanta experiencia en estos temas, ¿no podéis tomar el sonido con un micro en la cámara, en lugar del sonido ambiente, es que todo queda como si estuvieran hablando en un tambor de 200 litros?. En estos tiempos.

[@susanacordes3938]

Me parece una falta de respeto a la subdirectora y la presentación en general que esa señora atienda el celular y conitnúe la conversación a los gritos creando un ruido de fondo inadecuado