Борис Пастернак читает стихотворение "Ночь"

Запись 1958

[@iria9002]

Спасибо! Первый раз слышу голос Пастернака.

[@user-gz5yt3vh9h]

Прекрасно читает. Недавно слышала его стихи в другом исролнении - С НЕКОЙ блестящей бравадрй, типа КРУТО - И это было ужасно и фальшиво. Сейчас почему-то многие читают с театральный надрывом. А зачем? Пастернак мелодичен, музыкален, трагичен по-своему и уникален, а ещё - философИчен! Такое ощущение, что народ как-то не в курсе,, что Пастернак - это философ-музыкант и Поэт...

[@Al-ratush]

Поэт замечательный!

[@chernoemore960]

такое бывает когда голос не соответствует внешности мне бы такой моложавый голос! Почитайте Фауста Гёте,какой перевод! Пастернак гений!

[@divansurfer]

Фет хлеще

[@renedecart6331]

Прекрасно!

[@yelenayouschenko1185]

Великий поэт ❤

[@elvira9861]

Голос очень похож на голос Вертинского, с таким же прононсом.

[@chernoemore960]

Эти стихи написаны в 1956 году,он же их читает в 1957, А умер он в мае 1960 ,в возрасте 70 лет от рака Лёгкого....

[@vitalyshevchenko1731]

Пожалуйста, не передавайте смерти стихотворение "В больнице". Выложите . Умоляю.

[@animel969]

❤❤❤

[@user-nk6mu2fc9p]

Он создатель. А по феншую мебель в лофте расставлять, задача других. Неверно судить творца за исполнение. Вариантов исполнения много. Выбирайте на свой вкус.

[@dmitir1101]

Я так же во втором классе рассказывал

[@MrNarajan]

Об Андромеде.

[@user-ei5ph9jg2d]

Был песенный ЕСЕНИН.... А это...пастернак....😊

[@TheMarygrove]

Тут споры о том, как Пастернак читает свои стихи. Вообще-то, как правило, поэты не читают свои стихи «с выражением», как артисты. Наверное из скромности).

[@user-lg7sx5nf2t]

Нет, не из скромности. А потому, что автор хочет донести до слушателя именно стихотворение, а не артистическое мастерство чтеца. Драматические артисты читают с выражениями - это их ремесло (их этому учили) - переживать эмоцию внутри себя и выдать ее зрителю. Только артистизм и поэзия это разные вещи. Стихи нужно читать, как нотную партитуру. Там уже все заложено автором - и ритм, и эмоция, и музыкальность, и красота каждого звука и каждой паузы… Именно это нужно показать. И это лучше делать монотонно, ритмично, бесстрастно, без личной эмоциональной окраски. Потому, что каждый слушатель воспринимает стихотворение по своему, иногда глубже декламатора (а иногда даже глубже самого автора). Б.Пастернак читает свои стихи так, как считает нужным и, как умеет. И читает прекрасно😊

[@MrNarajan]

Как такое возможно читать настолько медленно!?

[@MrNarajan]

понятно - но необьяснимо по закону.

[@user-gz5yt3vh9h]

Прекрасно и вдумчиво

[@annaremizova1229]

Думаю, создателю лучше знать, в каком темпе нужно читать его же стихотворение))

[@user-gw1ii5rv4g]

Лучше как говноед,торопящийся в туалет декламировать стихи ?

[@micoberss5579]

московский говор?

[@PashaGruzd]

Artiekus ну да, логично, в принципе, ведь тогда ещё Москвы и остальных городов не было

[@user-gz5yt3vh9h]

Нет. Певучий и хорошо слышны О

[@igoriigori8772]

на московский не похож...прадед ещё при николашке в Москве служил...это какой то искуственный говор ..типа белого клоуна...вы послушайте москвичей 30-х 40-х 50-х годов ..кто так говорил?

[@Ms1shake]

Что за кошмар.. И это "великий" Пастернак? Ужасно читает, как будто дальнобойщику полуграмотному дали прочитать стихи.

[@athletissimachetvertkov8642]

+Ms1shake В том и величие

[@Ms1shake]

+athletissima chetvertkov нет. Вы не правы и я не права. Я подробно читала и искала различные мнения о нем, и как выяснилось и как говорят он тут на это видео недавно после инфаркта вроде бы и еще что - то у него было, короче специалисты говорят он тут после тяжелой и продолжительной болезни, которая отразилась на голосе. Болезненный голос действительно у него тут. Так что не будем его строго судить и выёживаться ..

[@Ms1shake]

Антон Кочетков так странно это, но ведь есть великие поэты которые прекрасно читали собственные стихи и прекрасно излагали свои мысли - послушайте Есенина ( голос завораживает), Маяковского, и др. Наверно он тут правда после операции или инсульта и это отразилось на голосе. Почему- то я уверена, даже убеждена, что если человек много, много читает и тем более читает часто вслух, то у такого человека не может быть плохой, скованной речи.

[@Ms1shake]

Антон Кочетков Блока в живую я не слышала, и не могу сказать ничего. А как читает стихи шепелявый Бродский слышала и это ужасно, такое ощущение что он не стихи читает, а кого-то монотонно долго отпевает в церкви. Бубнит, шепелявит, гундосит ваш Бродский.

[@user-sv4mr7gl4f]

А вам что более важно: как читает стих поэт или как пишет? Поэт на то и поэт, что слог мудрый рифмованный пишет, а не голосит текст. Не было бы стиха - и читать нечего было. "Вы не правы и я не права. Я подробно читала и искала различные мнения о нем, и как выяснилось и как говорят он тут на это видео недавно после инфаркта вроде бы и еще что - то у него было, короче специалисты говорят он тут после тяжелой и продолжительной болезни, которая отразилась на голосе. Болезненный голос действительно у него тут. Так что не будем его строго судить и выёживаться .." > а, собственно, если бы вы не прочли факты о болезни Пастернака, то что, стоило бы судить "его"? Вы не считаете это несколько нежелательным и некрасивым? Свернуть

[@user-vi6hs2sd8n]

Во многом примитивный поэт, слабый, в отличие от Есенина и Белого.

[@transientnovice]

Иван Соколов дурак ты, Ваня

[@user-mu9hx1gz5u]

@@transientnovice Присоединяюсь!

[@tomatoma5014]

Зачем делать сравнения, если не доходят до Вас стихи Бориса Пастернака?…что же… подождите, поживите на белом свете, может потом дойдут до души. А Сергей Есенин великий русский поэт! Не уместно сравнивать двух великих Поэтов! Они писали по разному, но душа болела за родину и у Пастернака, и у Есенина, тем более, когда все рушилось!

[@user-vi6hs2sd8n]

@@tomatoma5014 при чем тут душа, если : "другИХ уж нечего считать, ОНИ под слабым солнцем зреют, бумаги даже замарать и то как надо не умеют..." ...Вы полагаете что с возрастом соображение возрастает?...

[@shabanovorg]

Есенин - депрессивная отсебятина, вы - самодовольный тщеславец, а Белый как раз просто один из, так же как и любой народ есть просто один из многих народов.