Boris Vian - Le déserteur (الهارب من الجيش (مترجم

ترجمة أغنية Le déserteur للمغني الفرنسي Boris Vian

[@AnisOtchiha]

اليوم 17جانفي 2024 راح نحفظها عطاتهالنا الاستاذة واجب 😂😂

[@eloufirwiam1728]

أنا اليوم

[@eloufirwiam1728]

20 يناير 2024

[@ZaidiHanane]

حنا استاذة قتلنا لي يحفظها نزيدلو خمس نقاط في لفرض 😂😂❤

[@BouzidiyahyaBouzidi]

😂 مام حنا

[@بياضالثلج-ض9ش]

Moi aussi😂😂

[@khouloudssoussi6366]

مين متلي واجب ولكن اعجبتني واعود لاسمعها كل يوم

[@laminlam5976]

انا لازم احفظها🥹👎🏻

[@kimnano4583]

انا مثلك ونا كثير متحمسة🎉🎊✨✨✨😉😉😉😉😉😉

[@Roumaissask11]

انا 💗💗💗

[@ziadimad2525]

ههههههههه لازم احفظها لانو عتاوهالنا واجب منزلي لنحفظها 😂😂😂😅😅😅هه

[@sessizyiiz1317]

ziad imad هههههه حتى انا😂

[@inconnue7967]

Moi aussi hihihi. انا زادا

[@inconnue7967]

Moi aussi hihihi. انا زادا

[@gamerrwail1632]

Moi aussi hhhh

[@بأخلاقيارتقي-د1ب]

جتى احنا

[@elfadilafadila3166]

لازم نحفظها عطاتهانا الاستاذة واجب عليها ٢٠في الفرض 😢😢😢😢😢

[@Fatima-fq3dq]

مام حنا مي عليها 10 حنا😂😂😂😢😢

[@ayalek6789]

Moi aussi 🤣

[@AminaRachedi-o6y]

حتا حنا

[@tara_10_99]

@@AminaRachedi-o6y يعني حنا عطاتلنا نخيروا خيرتها هي حسيتها ساهلة ولا؟ 🥲👍

[@HalimaBelkhamsa]

ورااا ني نحفض فيها بالسيف حفضت 4اسطر 😂😭

[@TasnimeBlsam]

من أجمل الأغاني الفرنسية على الإطلاق

[@nadanada2755]

هادي حطتهالنا الاستاذة درنا عليها الدرس متنا بالضحك فلخر ظهرت تحكي على الحرب😂😂😂💔

[@ثقتيفيالله-ب2ه]

Hhhhhhh😂😂

[@Alpha_Trade_11]

😂😂 حتى انا قلت خلي نشوف على واش تحكي

[@nouchamotivation7123]

حتى حنا ضحكنا شبعت فينا بخص قالتلنا الناس يطوروا وانتم اقعدوا اضحكوا مافهمناهاش وش تهدر وزيد صوتو ضحكنا

[@gigi-pq4cx]

كامل😅

[@meriemmeriem9602]

😂😂😂😂

[@meriemdemir5058]

حفظتها لما كان في عمري 14 سنة وليوم عمري 24 سنة ومزلت حافدتها

[@rima.7270]

انا هدا وين راني جاي نحفدها تخاف نتنزعك غدوا ههه

[@igfvytvyucucyv425]

،

[@meryem7300]

ظك ولا عمرك 26.. مزالك حافضتها؟ 🍕😹

[@iwantyou-gi5sq]

Lahibark 7na tan 9alolna a7afdoha f remdan 😂😂

[@abdenour-jo2if]

ويوا

[@AminaRachedi-o6y]

استلذة قالتلنا احفطوها 2024

[@jeonma1323]

حنا درنا عليها غي درس 😅

[@Momo-hg1mw]

مام حنا هه

[@benzohra9991]

السلام عليكم.....اي سنة ثنوي او متوسط؟

[@Roumaissask11]

درنا عليها درس برك بصح عجبتني 💗💗

[@fintilnitworkglobal5659]

لقد حفظتها ونجحت في الإمتحان ونقطة هي 19.5

[@songs_words]

اييييه يا الايام 😢 كبرت و انا باقية صغيرة 😅 غير البارح الاستاذة طلباتنا نحفظوها 😮 اليوم انا في الجامعة ... و غذا يمكن ما غانبقاش في الحياة كاندور ... ما بغيت لا لايك لا والو ... اللي قرا هاد التعليق يدعيلي بالرحمة و المغفرة و يسمح لي ربي ، الحياة قاسية و احسن شي انك تغادرها و انت ما جرحتي حد ما اذيتي حد ... ربي كبير غايسمح لي

[@abdOu__b]

لازم نحفظها 😭💔

[@kahina19800]

اععع مي توو😭

[@Jeonmikyong]

اغنية رووعة 🎉احيي هاذا الفنان❤

[@aminebenrayas2887]

يجب ان احفظه عليه نقطتين زاءدتين في الفرض1 مادة الفرنسية

[@scarletreyo5607]

واو ذكرتني بأيام الاعدادي كانت عندنا بالسنة الثالثة هذه القصيدة الجميلة

[@parkmicho2430]

أنا عندي كنقراها

[@igfvytvyucucyv425]

عدا عندنا نقراوها باللحن

[@kimnano4583]

نعم انا احبك 😥😥😺🚴‍♀️

[@dz1079]

هذيك مدام قلتنا احفضوها او ما قلتش شحال عليها نقاطي كرهت راني حابة نعرف

[@بأخلاقيارتقي-د1ب]

شفتي

[@ترانيمامل-ل5س]

عليها 20 نقطة

[@mouhvitachanez750]

Hena l'I mayhfedhhache -2 l'I yehfdheha ma tezid walo prsq qaltlena y'a des arguments

[@hiziakrimi5165]

شوفي هادي مادام ماقالتلكمش النقاطي ايا زعما حفظوها باش تفرح بيكم🤣🤣🤣🤣🤣 ماعلاباليش شاندير بالفرحة تاعها

[@hiziakrimi5165]

كيفنا

[@disiyikilowa2221]

لازم نحفضها واجب منزلي 😭😭😭😭

[@hiziakrimi5165]

اويا قاع قالولكم يا فرض يا واجب 😭منزلي يا تقويم😔😔😭😭

[@ilyesdj]

حالتي

[@sabahsabouha5263]

لازم نحفضها😭😭😭😭😭😭😭😭

[@السعيللنجاح-ط4ج]

يبدو ان معظم الذين جاءوا ليشاهدوها كانوا مجبرين مثلي 😅😅😅

[@rayn.4927]

هههه حتا أنا

[@السعيللنجاح-ط4ج]

😅😅😅😅

[@hiziakrimi5165]

Yeeeesssss

[@JamalJamal-w1h]

الاغنية هادي ولات من الواجبات في مدترسنا

[@saidanimohamed3212]

غادي نحفظها لاحنها تجي فشباب بسكو عندي l'avoir آلله يبارك ❤

[@charifabenaissa2992]

هذي رايحا نحفضها ربي يعونا 😃🎤

[@charifabenaissa2992]

أروع أغنية ❤تخلينا نحب اللغة الفرنسية وحزينة😢

[@Farah-ou4qd]

مثلك 😅

[@hassanzerrou3356]

Le déserteur, comme un arbre dans la ville .....ces chansons je les ai apprise par cœur au collège grâce à mon professeur de français. Aujourd'hui je rends hommage à ce professeur MR FRUCHAR AVEC SES LUNETTES NOIRES ET SA GRANDE MOTO et ce dans les années 70 à casablanca. MERCI PROFESSEUR JE ME SOUVIENS TOUJOURS DE VOUS ET D'AUTRES BIEN SÛR..

[@aminedz4340]

لازم نحفضها عطاوهنا واجب منزلي😥😥

[@gyale789]

كلام جميل 😍

[@جزائريةحرة-ل4ظ]

ههههههههههه جميلة احبها وحفظنها من اجل واجب الفرنسية الاستاذة بكوش شكرا استاذتي

[@hiziakrimi5165]

حنا استاذنا سموه خلوفي

[@Bonobonoyah_h]

و حنا استاذنا اسمو زُهير

[@yomiatmaryam9425]

حنا استاذتنا بن شيخ

[@ranimcheriet4630]

اساذة بكوش؟؟ اي ولاية

[@mouadelansari9633]

بقيت بعض عباراتها عالقة بذهني من الصغر فحاولت اتذكرها وبحثت عنها لاعود اسمعها واحفظها 😅😅😅

[@SaraSara-n8n5k]

اليوم 21 جانفي 2024 عطتهالنا الأستاذة واجب نحفظوها 🥲🥲👍

[@MahdiBeladzar-jz8yh]

حنا ثانيك يوم عطاتهالنا نحفظوها 😂😂

[@ElhadjBennouba]

لازم نحفضها😢😢

[@obs18msw65]

لازم أن أحفظها عليها 20 في الفرض 😢😢😢😢

[@malakhaoul9366]

في اي مستوى 🙂

[@hiziakrimi5165]

كيما حنا سبحان🤣🤣🤣

[@hiziakrimi5165]

وزيد قالنا مع الشرح😁

[@Cvb_fix.]

Kaina

[@fashion_4u554]

جميلة عشقتها

[@mcnoff7421]

il était contre la geurre d'algérie 💙 كان ضد الحرب في الجزائر و القتل ناس الابرياء 💙

[@hiziakrimi5165]

علابنا 😁😁 بصح مايليقش نكونوا كيفهم بالعكس الاغنية شابة بزاف بيها تفكرت شهدائنا😔😔😔

[@MahitabBrahmi]

❤un beau lettre ouverte

[@الشروق-د3ط]

Magnifique chanson

[@اسيلمحمد-ي3ط]

لازم نحفظها راهي عندي واجب منزلي

[@يومياترباببيوتي]

حفظتها ف2015جبت فيها 16❤❤

[@nickylarson2862]

الاغنية مكتوبة في 1954 يعني الحرب المقصودة ليست الحرب العالمية الثانية، انما حربا الجزائر و الهند الصينية (الفييتنام)

[@nanaboosha3840]

لحرب الهند الصينية كتبت القصيدة .

[@nickylarson2862]

@@nanaboosha3840 صحيح

[@FatiFati-m9h3s]

4فيفري2024 لازم نحفضهااا تقويم

[@Almaharafa]

I love it it has these vibes 😢❤❤

[@azizgharbi2449]

جيت نحفظها غصبا عني بصح القصيدة اطول من حياتي في2024😂

[@faroukhb2938]

كانت الفرض كي كنا نقراو في اللغة الفرنسية ( الجزائر)

[@OumaimaWmn]

حفظتها في 2017 و جبت 20

[@سديرةمعتز]

حفضناها واجب من عند استاذة

[@fss4497]

ادعولي ننجح دعوة 40غريب مستجابة

[@asmaajgou3323]

J'arrive pas à la télécharger

[@samehrawan3392]

واش يحفدهالي عطاوهلي واجب

[@r.__.f-bmw]

اليوم 24افريل 2024 ولازم نحفظها على خاطر عطاتهالنا الاستاذة واجب 😂

[@moon-light-016]

مرسي بزااااف ❤

[@gyale789]

حفظتها تهنيت 🙃❤️

[@ZEKOYTHJFJX]

Ahih raki ttfrgi ah hhhhh Ani wassim

[@gyale789]

@@ZEKOYTHJFJX شكون واسيم

[@tayyebferroudj5562]

سلام عليكم قالتنا الأستادة شاستفتو من هده الرسالة وماعرفتش شانجوبها لي عندو جواب على السؤال يقولي

[@AhemedMedjerdaoui]

لازم نحفظها باسكو عندنا 4نقاط زايدة اذا حفظناها

[@adjallatroh1682]

أنا تاني عطاوهالي في بلاسة الفرض هههههه 🥵🥵🤣🤣😭

[@boulechaourfatima5439]

حنا تاني

[@Sadjida008]

حفظتها حمدلله ان شاء الله نجيب 20في فرض😢

[@loli2335]

آه كيفاه نحفضها درك عطاتهالنا واجب

[@anayis7342]

Moi aussi

[@hiziakrimi5165]

كيما حالتي

[@salaheddinerouaibia751]

Belle chanson

[@challange100day]

ههههههه اه على الايام عمري الان 27 سنة و في المغرب كنت اغنيها على طريقة الشعبي كان عطاها لينا أستاذ نحفظوها هي وا اغنية لشاب خالد اغنية عائشة تحية من المغرب الا الجزائر وعشاق الملك الراي

[@Houdadouda-rm5sz]

غدوا نعرضها

[@AminMerdaci]

شكون 😅

[@sabrinazair641]

عليها 3 نقاط فالمتحان او 18 تقويم لازم نحفضها

[@AbirAbora-vd9bn]

اماجيني نتاع لفرنسي قالت لينا تحفظوها بلحن وتغنوها نستخايل في روحي نغني فيها 🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@RomaRoma-d1e]

اوووووف عطاتهالنا استاذة نحفضوها

[@meryemmeryem5644]

حنا باك وعطاوهالنا نخرجو منها les arguments سع عجبتني😂

[@ismailelmmkhatri]

كانت واحد لأستاذة كتغنيها معانا فالقسم باش نحفضوها

[@hiziakrimi5165]

حنا ثان غنيناها مع الاستاذ

[@sissachenoun4869]

لازم نحفظها 😂😂😂لانو عتاوهالنا😂👐

[@mouhamedchenniki30]

فضتلي نحفضها كامل ولا تخلا عليا مع نسيو

[@دعاءايمان-ك3ز]

😅😅😅😂 واجب ولزم نحفضها😭💔

[@VsjsgsHzhzbsg]

واجب لازم نترجموها😂😂😂😂😂

[@mahdimahdi9374]

I like it

[@maryamadly1956]

ممكن احد يفهمني قصه هذا الرجل؟؟

[@islamelkabir8310]

هاذا الرجل الفرنسي من طبقة الشعب نودي من اجل تنفيذ الخدمة العسكرية الإجبارية في الجزائر لكنه رفض اعتمادا على الحجج الموجودة في القصيدة

[@janvierprado8876]

@@islamelkabir8310 Indochine pas l'Algérie .

[@NouhaNouhaMesbahi]

مام حنا 22.4.2024عطاتهولنا الاستاذة لي يحفظو كامل18 تقويم🙂

[@mustaphametaoui7930]

الاستاذة عطاتهانا في الفرض شكون كيما حنا

[@ines-kd5ty]

قريتها في ليسي

[@duaaduaa8357]

جميلة

[@aminalami7061]

Duaa Duaa Merci

[@hamzacharbouni1883]

شكرا ❤❤❤🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@abderazkdjebaili2071]

لازم نحفظها كعاد هي الفرض الثاني تاعي

[@samiberrabeh4039]

لغة الحب الفرنسية و فرنسا و تاريخها الغني بالمستعمرات اكثر من تاريخ مايسمى بالفتوحات

[@hiziakrimi5165]

ايه صح مانكذبش عليك بصح نحب الإنجليزية كثر والله

[@hiziakrimi5165]

بصح تحية كبيرة للغة الفرنسية❤❤

[@samiberrabeh4039]

@@hiziakrimi5165 وتحية الك ايظا

[@samiberrabeh4039]

@@hiziakrimi5165 انجلزية تحس انها لغة العنف

[@hiziakrimi5165]

@@samiberrabeh4039 لأ ماتقولي هيك احنا كلنا نحترم لغات الاخرين و بعزون بس كل واحد و شو ❤

[@أحمد-خ3ض7ظ]

جميل

[@mestaphahmaidouch4417]

الازم إحفضها لأنو عليها تقرير

[@zickouphone2243]

كليت قتلة من عند استاد. حتاش. محفتهاش تفكرتها. ليوم بدعد مرور حوالي 10. سنوات.

[@rima.7270]

غدوا عندي معا مسيو بلال تخاف يسرالي كيفك

[@Fz441]

دوك انا هادي كيفاش نحفظها 😭😭

[@SaifAmour]

لازم نحفظها علاجال علها 17تقويم 😮

[@mklobahlofa3488]

😂😂 قاتلنا ميتراس احفظوها Kami❤

[@mklobahlofa3488]

وينك كنزة ❤

[@mklobahlofa3488]

😂😂

[@ZahraZahra-g6x5p]

قاتلنا الستاذة لي يحفضها زايد 5 نقاط فالفرض

[@Omar1anélycée]

قاتلنا ليحفضها عندو 18

[@hamadiMohammed-ig6bt]

لازم نحفظها بصح طويلة بزاف😂😂😂😂😂

[@SamSam-hk5rm]

J'aime beaucoup cette chanson c'est extraordinaire vraiment bravo 👏👏👏👏

[@mariemfatnassi73]

ما أروعها يجب علي أن أحفضها

[@ibtissemmyagmur8794]

هههه حتا انا لازم احفضها

[@linaoucha536]

لازم نحفضها عليها 10 في الفرض كرهت حياتي معا هادي الاستادة 😥😥😥

[@hiziakrimi5165]

كيفي انا راني اي نتبع اي باش نطلع لاموايان نتاعي برك

[@achrafmehrez4468]

قالتنا استاذة حفضوها ونزيدكم 5فالفرض1

[@wadiefaridhaddad7429]

Sonorité,

[@user-bl7wq6fh1p]

في2021 ولازمني نحفضها😓

[@rima.7270]

انا هدا وين عطاوهالنا ههه

[@abdoff2836]

عطاتهالكم مدام

[@user-bl7wq6fh1p]

@@rima.7270 أنا سايي خذيت نوت كادو من غير ما حفضت ههههه

[@kesserfadilakesserfadila5559]

هههه لازم نحفظها استاذ طاتهالنا واجب

[@malakmalak-ii3fo]

agréable ,magnifique 😢😙

[@TaLa-m7y]

حنا قاللنا الاستاذ لي يحفظها عندو نقطة زائدة فلفرض

[@SalmaSalma-yg8ny]

Super😢😢😢

[@ليناليناعبدالودود]

هادي عطاتهالنا المدام واجب قالتلها احفظوها ههههههه

[@tothebest.]

❤️❤️❤️

[@mohamedbozidi4285]

Bein😍😍😍😍😍😍😍😍

[@alliancedelumiere]

Choukrane

[@srssraja2554]

فرد تاع لفرونسي عييت نحفظها

[@hiziakrimi5165]

الله يقاويك رانا دروك حنا المجاهدين ماشي مول الغنية🤣🤣🤣🤣🤣

[@abdelliabdou4179]

قالولنا لازم تحفظوها وانا منيش فاهم علاه واش دخلها

[@hiziakrimi5165]

اااا شاباغي دير حانا دروك ماراهيش وزارة التربيو و التعليم رانا نجو نغنو ماشي نقرو

[@Hans-yb5jc]

Dans le contexte de la guerre en Ukraine; cette chanson est toujours d'actualité ;)

[@cafardcrapule2430]

Il faut bien comprendre que le début de la guerre en ukraine a commencé en 39. Et des guerres il y en a tous le temps, c'est juste que la télé en parle pas toujours.