أضنيتني بالهجر | تسجيل مطول - فريد الأطرش

تسجيل نادر لرائعة الموسيقار فريد الأطرش " أضنيتني بالهجر " المطول و الذي سُجل خصيصا لقناة البي بي سي.
كلمات: بشارة الخوري

[@AL-Yahia]

الله يرحمك يافريد الأطرش يالموسيقار الأسطوري إذا كانت هذه التحفة الأسطورية في عام 1939 فماذا ترك للذين أتوا من بعده اللي يتذوق الموسيقى وحتى لو لم يكن عنده إلمام اكاديمي بالموسيقى فراح يعلم ويتيقن أن فريد أسطورة لن تتكرر وكل من أتى من بعده ومن كان في جيله كلهم ليسوا في قامة فريد مع احترامي لهم جميع ورحمهم الله جميع وتبا للإعلام المصري وللعنصرية اللتي لم تنصف فريد الأطرش بل ظلمته فحسبنا الله على الظالمين رغم حب فريد لمصر وللشعب المصري ولكن كانت السلطة ولازالت مهيمنه على الإعلام وكانوا من يمثلون السلطة متشددون فتبا لهم

[@FARID_6766]

تحفه فنيه نادره قدمها الموسيقار عام ١٩٣٩ ويوم كان الغناء لا طعم له ولا لون ولا تستسيغه الاذن . لحن رائع بكل المقاييس عبقري ايها الفريد لا قبلك ولا بعدك ولو كره الكارهون والحاقدون موسيقار كل الاجيال والعصور والازمان

[@ahmedabdsamad9090]

Le roi de la chanson arabe faridelatrach incomparable..génial

[@probejjaa3318]

فريد الاطرش موسيقار مقتدر لا يضاهيه فنان وحتى معاصروه. من المغرب

[@nazimasakli3251]

تعجز الكلمات عن اداء حق هذه التحفه الفنيه المتكامله فقط اسمعوها واحكموا اي فنان هو موسيقارنا الكبير فريد الاطرش

[@kamalett9847]

+nazim asakli SA7

[@dhdhdhshshskxhxhxhzhzh3551]

الموسقار فريد الاطرش اغانيه كانت ومازالت مستمره سابقه عصرها بسنين ضوئية أغانيه عباره عن سلاح نووي لا يمكن الاستهانه بها

[@dhdhdhshshskxhxhxhzhzh3551]

يا ويل ويلو اللي يتحدى فريد الاطرش

[@pebarsalskare4286]

فريد ايها الفريد فأرحمنا عسى الرحمن يرحمك أي نوع من الروحانيه الموسيقيه هذه فأنت الوحيد الذي يقف في النزال ويقول هل من مبارز كيف درست مشاعرنا واحاسيسنا وخرجت لنا بهذا الدواء النادر وما الشئ الذي قدمته لك البشريه لكي تكرمها بكل هذا الطرب لروحك السلام والرحمه

[@faridwhite2338]

الراحل المحبوب كوكب ساطع في سماء الموسيقى و الإحساس و الغناء

[@Abouasmae6309]

هذا هو الفن الحقيقي نعم الكلام و نعم الموسيقى

[@hasanborhot1608]

رحم الله موسيقار الخلود الأستاذ فريد الاطرش

[@hdhhdhshdggghhsjhdhdhjjsj3074]

الله يرحمك يا فريد الاطرش. يعجز اللسان عن الوصف. فريد من نوعك

[@zahrahassan7953]

الله يرحمك وفي جنة الفردوس يااستاذفريد لن ننساك ابدا💕💕💕

[@karloskyrilo5568]

Zahra Hassan 😋

[@fouaddjaadi2830]

قمة وعملاق ليس له مثيل حتى لونبتو كالحشيش وحده فريد في صوته وفي لحنه وفي اخلاقه وكرمه وعبقريته بكل بساطة هو وحيد عصره

[@user-jz7dc9fo8v]

الله يرحمك فريد الاطرش و يجعل مثواك الجنه يااااارب العالمين

[@OstazFarid]

تسجيل يعود لعام 1939م خاص بالاذاعة البريطانية ..وفي نفس الفترة سجل أيضا أغنية (أعمل ايه علشان أنساك) المطولة .. و شكرا

[@moradasakli1]

هذا التسجيل في العام 1939 واعاد الموسيقار العظيم توزيعه في العام1969

[@majed9r]

صحيح لكن اعادته كانت في ١٩٦٧ تاريخ فيلم الخروج من الجنة

[@waheedal-shamali8009]

قمة الروعه والجمال الحان خالده الله يرحمك يا فريد

[@jabaroute224]

الله الله تسلم الايادي تسجيل رؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤعة

[@probejjaa3318]

هذا التسجيل يعود لسنة ل1939 لقناة بي بي سي قبل تجديدها في اواسط الستينات و تسجيلها في فيام الخروج من الجنة مع هند رستم .من المغرب

[@kamalett9847]

+Mekki Riadi RAK 3LA BAL BRAVO ALIK

[@kasermkarem290]

فريد الاطرش الأسطورة فريد من نوعه نابغة ملك العود اسطورة الطرب وفخر العرب عبقري الالحان والغناء

[@maadalmozani3036]

رحمك الله لا تقارن باحد وانت القمة التي لا يعلو عليها شئ ..نعم حاربوك بادعائهم حبك لكن رد كيدهم وانكشف حقد من هم اقل منك ولا يصلون للمستوى الذي خصك الله به مولاي حكمتك في مهجتي فارفق بها وارفق بنا يا فريد

[@kasermkarem290]

فريد الاطرش الأسطورة

[@thanialhalyan7689]

فنان احد قمم الطرب والفن العربى الاصيل

[@kasermkarem290]

الله يرحمك يا فريد الاطرش

[@1837918379]

الله الله الله .. موسيقار الشّرق بلا منازع ..

[@A55d]

موسيقار عالمي وليس الشرق فقط فعدة من اغانيه تم اعادة توزيعها وعزفها من قبل فرق موسيقية عالمية وألحانه تدرس في عدد من الدول الغربية رحمه الله

[@azerazer4651]

يذهلني الى درجة انسى روحي

[@taharfrimi5300]

Allah yerhamak ya sayidi ya FARID ya HABIBI wa Asmahane aussi❤❤❤❤❤

[@user-dz9tb8cl9h]

انه فريد الازمان ملك عود ملك عود ملك عود

[@user-yl8mn2hw9b]

فــــــــريد ألاطــــرش..والأخطل الصغير.... من مظاهر ألمعية فريد الأطرش أنه لم يغن لأمير الشعراء أحمد شوقي ليضمن لنفسه النجاح ، ربما لأن محمد عبد الوهاب ومن بعده أم كلثوم إستأثرا بمعظم قصائد شوقي الصالحة للغناء أو لأن الظروف لم تهيء لفريد فرصة الإلتقاء بشوقي أو حتى التعرف عليه ، لكن الأقدار عوضته عن شوقي بشاعر آخر هو بشارة الخوري أو الأخطل الصغير ، فقد كان فريد يضعه في مرتبة مساوية لشوقي ومن المصادفات أن يكون شاعره هذا هو الشاعر العربي الوحيد الذي بويع بإمارة الشعر الثانية بعد إمارة شوقي الأولى . الأخطل الصغير في سطور ( 1885- 1968 ) ولد بشارة بن عبدالله بن الخوري في بيروت العام 1885 ، لقب بالأخطل الصغير لأنه درج في فترة الاحتلال العثماني ثم الانتداب الفرنسي للبنان على توقيع قصائده الوطنية باسم الأخطل الصغير في استحضار لأحد فحول الشعراء في العصر الأموي وهو الأخطل الذي كانت له معارك شعرية مشهورة مع جرير ، واختياره للأخطل دون غيره من الشعراء نابع من اشتراكه مع الخوري في العقيدة المسيحية ودعوتهما للدولة العربية مجردة عن الانتماء الإسلامي ، كان والده عبد الله يمارس الطب على الطريقة العربية، بينما تنتمي أمه حلا نعيم إلى أسرة بيروتية عريقة، وهو أصغر أخوته السبعة ، تلقى علومه في المدرسة الإكليركية الأرثوذكسية ثم انتقل بعد أربع سنوات إلى مدرسة الحكمة فدرس فيها ثلاث سنوات، وفيها بدأت موهبته تتفتح فكان من المتفوقين. وتعرّف في هذه الحقبة جبران خليل جبران، ثم انتقل إلى مدرسة المزار في غزير فمدرسة الأخوة (الفرير) في بيروت فأتقن اللغة الفرنسية إضافة إلى لغته العربية، وبعدئذ توقف عن الدراسة أصدر جريدة "البرق" عام 1908 وضمت حينها كبار الأدباء والمفكرين ممن ناصروا حركات التحرر، وقد استمرت في الصدور حتى بداية عام 1933، عندما أغلقتها السلطات الفرنسية وألغت امتيازها نهائياً. وكانت قد توقفت طوعاً أثناء سنوات الحرب العالمية الأولى . إنخرط الخوري في العمل السياسي بعد تردي الأوضاع ولما طغى الاستبداد التركي في بلاد الشام في عهد جمال السفاح، وأخذ يناهض في جريدته الحكام المستبدّين فعرّض نفسه لسخط الحكام حتى تعرض لمحاولة اغتيال عام 1910 تبعها إغلاق جريدته ثم تخفيه من النظام التركي . وعاد الشاعر إلى الكتابة في أغلب الجرائد اللبنانية ولكن باسم مستعار هو الأخطل الصغير . في يوليو عام 1925 رشّح نفسه للانتخابات النيابية ولكنه خسر المعركة، وفي العام نفسه انتخب نقيباً للصحفيين اللبنانيين . وفي عام 1930 عُيّن رئيساً لبلدية برج حمّود، وفي 1932 انتخب عضواً مراسلاً في المجمع العلمي العربي بدمشق. وفي عام 1946 عُين مستشاراً فنياً للغة العربية في وزارة التربية الوطنية ببيروت . له مجموعة من الدواوين أشهرها ديوان (الهوى والشباب) 1953، وديوان (شعر الأخطل الصغير) 1961 . توفي ببيروت في 30 يوليو 1968 عن عمر 83 سنة . فريد الأطرش والأخطل الصغير لم يكتب الأخطل الصغير لفريد الأطرش إلا ثلاثة أعمال تندرج كلها في إطار الشعر العربي الفصيح ، وأول عمل مشترك جمع بينهما كان قصيدة أضنيتني بالهجر في حدود سنة 1966 ، ويحكى أن فريد ذهب إلى بيروت ليستأذن الشاعر لغناء هذه القصيدة، وكان الأخطل قد بلغ من العمر عتيا وأصيب بمرض الزهايمر في سنواته الأخيرة ، فلم يتذكر قصيدته فما كان من فريد إلا ان ذكر له اسم الديوان الذي نشرت فيه القصيدة ، وقد لحن فريد هذه القصيدة بأسلوب تلحين القصيدة القديم على منوال عبد الحمولي و الشيخ أبو العلا محمد وغيرهما بإعتماد أسلوب المزاج اللحني الواحد ، ثاني عمل جمع بين الموسيقار وشاعره كان القصيدة الوطنية وردة من دمنا التي لحنت أساسا لتغنيها السيدة أم كلثوم ثم إعتذرت عنها ، وقد بقيت في الأدراج إلى أن قدمها فريد بعد معركة العبور في أكتوبر 1973 ، ويظن كثيرون أن القصيدة كتبت عقب نكسة يونيو 1967 إلا أن الأخطل الصغير كان قد كتبها في العام 1936 إثر الانتفاضة الفلسطنية الأولى ، وبعد حرب 1967 وجدها فريد معبرة عن المرحلة ولاتزال صالحة لكل زمان مادامت أثار نكبة فلسطين قائمة ، آخر الأعمال المشتركة بين المبدعين كانت قصيدة عش أنت إحدى روائع الموسيقار الخالدة ، وتحكي الأسطورة عن ظروف ولادتها شعرا أن الشاعركان يعشق حسناء بيروتية مسلمة الديانة وهو المسيحي المعتقد فكتب فيها هذه القصيدةبدليل أن هنالك ألفاظ إستبدلت في القصيدة منها أن البيت : وحياة عينيك وهي عندي مثلما الإيمان عندك. كان في الأصل وحيات عينيك وهي عندي مثلما القرآن عندك. من طرائف تعامل الموسيقار والشاعر أن القصائد التي غناها فريد الأطرش للأخطل الصغير كانت تحمل عناوين في الأصل ، لكنها تغيرت عندما قدمها فريد وغلبت عليها الأسماء التي قدمها بها ومن ذلك أن أضنيتني بالهجر وردت في ديوان الشاعرفي الأصل بإسم لو مر سيف بيننا ووردة من دمنا أو سائلي العلياء عني والزمان كان عنوانها الأصلي في الديوان يا جهاد صفق المجد له ، كذلك الشأن بالنسبة لقصيدة عش أنت وعنوانها الأصلي إني مت بعدك . أشعار الأخطل الصغير لفريد الأطرش أضنيتني بالهجر 1967و.؟؟؟عام 1939لم ياخذ الموافقة على غناء هذا القصيدة؟؟؟؟التى غناها فريد بتسجيل مختلف ومطول؟؟؟ عش أنت 1972 وردة من دمنا / سائلي العلياء لحنت في 1969- 1970 وقدمت في 197

[@Alexander-uv6xe]

حياتك اهم من حياتي ،رحمة الله عليك يا عظيم

[@ahmadaliahmad6856]

ما كان أحلى قبلات الهوى إن كنت لا تذكر فاسأل فمك ..... الأخطل و البلبل الحزين الإنسان، الفنان المبتكر موسيقار الأزمان ملك العود الأمير فريد الأطرش المحترم ملك الشرق الشادي من ابتكار ألحانه و أصالة النغمة العربية الشرقية يدندن ليطربنا وكلمات شاعر الهوى والشباب الأخطل الصغير 🇱🇧 بشارة عبدالله الخوري أضنيتني بالهجر ما أظلمك ....... يا بدر إن واصلتني بالجفا ومت في شرخ الصبا مغرمك قل للدجى مات شهيد الوفا فانثر على أجفانه أنجمك صباحكم أمل ونور معطر بالورد💐 والبخور تحياتي لذوقكم الراقي أحمد علي أحمد 🇱🇧🌲🇱🇧 شكرا جزيلا لصفحة NayefMusic Tuesday morning 30.07.2019 9:15am

[@mohamedsabry6420]

افضل موسيقار في تاريخ الموسيقى العربيه فريد الاطرش

[@obkobkobk6747]

سمو وفخامة الموسيقار فريد الأطرش هو هرم مصر الرابع او هو أيضا من عجائبها غي عالم الفن العربي

[@gunamonzer6951]

الله الله الله

[@miloudmiloud4464]

في هذه الحفلة أظهر فريد من إمكانياته العجب العجاب

[@Hachm-wm1zf]

والله عيون قلبي أضنيتني بهجرك ما أظلمك ارحم شوية ياغالي ❤❤

[@phoenicia100]

this incredible..cant express how great this song with this earlier recording..if this not the mostemotional song on earth then what is/////// many thanks...............ghazi elsaghir..........

[@phoenicia100]

this is incredable.song to great poet elakhtal elsaghir.when mohammed abed elwahab.said about fareed and his voice what make fareed thats special singer thats when he repeat the same sentance. that no one can ever do that except only fareed.if this performance of this song particuly.if emotion can talk .then only then you can appreciate what i mean. thats what i say tarab second to none. ...god bless his soul ameen.......

[@kasermkarem290]

أضنيتني بالهجر ...أمير

[@saadaldakheel1735]

جودة ممتازة تشكر♥️

[@user-wg1dg3ov7o]

فريد الاطرش فنان موهوب وعظيم وشامل موسيقار عالمي لن يتعوض وافضل من حليم بكثير من عبدالوهاب بكثير عبدالوهاب مجرد ملحن وصوته يسد النفس ويجيب الاكتئاب النفسي ولقب عبدالوهاب سارق الالحان فريد الاطرش فنان موهوب وعظيم وافضل من عبدالوهاب بكثير

[@user-rq7xe4vu3b]

❤❤❤غ❤ فرىدالازمان رائعه أضنىتنى ❤ىرحم الجميع احترامى وتقدىرى عاشق زمن جميل ❤❤❤❤

[@salahmaraashi3233]

الله الله الله .. أكثر من رائع .. سلمت الأيادي ,. هل هناك فكرة عن تاريخ التسجيل؟

[@bos3o0od99]

هذا التسجيل يقدر انه كان في أوائل الخمسينات بحسب الاستاذ عيسى المتري

[@majed9r]

NayefMusic ١٩٣٩ وكذلك أغنية أعمل ايه عشان أنساك كان العقد مع اذاعة لندن ان تكون حصرية الاغاني لربع قرن لا يغنيها في حفلات ولا افلام لذلك بعد مرور هذه المدة أعاد توزيع اعمل ايه عشان انساك نسخة استوديو ٦ دقائق وأعاد اضنيتني بالهجر في فيلم الخروج من الجنة للاسف التسجيل الطويل حوالي ٣٠ دقيقة لكلا الاغنيتين ظل عند اذاعة لندن ولا يزال وما نسمعه هنا هو تسجيل من اذاعة لندن عن طريق راديو على موجة SW لذلك تسمع التشويش فيه لكنه أفضل بمراحل من التسجيل الطويل المتوفر ل أعمل ايه عشان أنساك

[@boulosboulos1814]

@@majed9r اعزائي التسجيل الموجود هنا يعود الى عام 1955 حيث ان فريد الاطرش سجل القصيدة مرتين في لندن المرة الاولى عام 1939 والمرة الثانية عام 1955 وهذا التسجيل الموجود هنا يعود الى عام 1955 ويوجد عندي رابط التسجيل الاولى الذي هو موجود على صفحة الاستاذ عيسى المتري على اليوتيوب kzbin.info/www/bejne/m4eWdKmeocqlhpoهذا الرابط للعلم ان هذه الاغنية سجلت مرتين تسجيلا طويلا وفي عام 1967 لقد سجلها فريد في فيلم الخروج من الجنة تسجيل قصير حيث اصبح التسجيل الاكثر شهرة من التسجلات الاولى والثانية تحياتي لكم بولس بولس عازف قانون و موسيقي فلسطيني

[@majed9r]

@@boulosboulos1814 يا عزيزي التسجيل هنا هو نفسه المشار اليه في صفحة عيسى متري ولكن الموجود في صفحة عيسى اقل وضوح وكلا الاثنين تم تسجيلهما من الراديو من اذاعة لندن ، ارجوك اعد سماع المقطعين وستعلم انهما طبق الاصل هذا سجله فريد في الثلاثينات في زيارته الاولى للندن قبل الحرب وكان العقد حصري كما اوضحت أعلاه وانتهت حصريتها في منتصف الستينات وبالتالي اعاد تسجيلهما واستخدامها في فيلم الخروج من الجنة. لا يوجد للاغنية الا تسجيلان هذا المطول الذي يتميز بمقدمة موسيقية منفصلة ومختلفة عن اغنية الفيلم فيها اشتراك للعود بشكل واضح ، ثم تقاسيم عود منفصلة ثم الاغنية بشكل مطول فيه سلطنة ومووايل، والتسجيل القصير عام ٦٧ للفيلم.

[@boulosboulos1814]

@@majed9r شكرا لك عزيزي من كل قلبي على التصحيح تحياتي لك من وين حضرتك؟ انا من فلسطين مقيم في نيويروك

[@kamalett9847]

JUST LISTEN

[@TunisiaHouda]

merci

[@tonymansourati6937]

تاريخ التسجيل عام 1938

[@ZiadAlB]

FARID the LEGEND

[@koospoo723]

لحنها نفس لحن عيش انت لأن فريد يختلف عن الموسيقارعبدالوهاب فريدلايجيدالحان القصائد زي عبدالوهاب ألحانه متشابهه

[@majed9r]

Koo Spoo ههههههه يا رجل لحن عش انت ( وليس عيش انت ) في الشرق وهذه في الغرب بس يمكن سمعت عزف العود وحسبتها سوا ههههه

[@A55d]

Koo Spoo هههههههههه اش جاب هدا لداك لا مجال لمقارنة موسيقار عالمي بسارق ألحان غيره

[@dhdhdhshshskxhxhxhzhzh3551]

هههههه عيش أنت!! إذا كنت مش عارف اسم الاغنيه ماذا نقول لك مبروك عليك جهلك. لمعلوماتك هذه الاغنيه ولا مليار عبد الوهاب وغيره يحلمو في يوم يصيرو زي فريد الاطرش