Saludos maestro, cada ves que ando por el pueblo trato de conectarme y ver sus videos porque en el campo ni con señales de humo tengo internet, para ser honesto, desde que vi su primer video hasta la fecha no dejo de asombrarme, gracias a usted pase de hacer trabajos rusticos y brutos a algo delicado y fino, por eso sepa aceptar mi humilde agradecimiento por todo lo que hace sobre este noble oficio de sogueria.
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas Gracias Edgardo por mirar los video! Che me alegra mucho que te sirvieran para mejorar tus trabajos!!! Un abrazo de Vuela y media! César!
@joaquintomasromero77615 жыл бұрын
Buenisimo me encanto el video muy facil y queda muy lindo en cualquier trabajos gracias Cesar!!!!Abrazo de vuelta y media!!!
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Joaquin!! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@cristianismaelvalenzuelaso98592 жыл бұрын
Un gran saludo y muy bueno el tutorial y gracias por enseñar este arte saludos desde Chile.
@Elrincondelsoguero2 жыл бұрын
Muchas gracias Cristian. Un abrazo de vuelta y media. César. #Cuidate.
@pedroleal83205 жыл бұрын
Gracias César excelente trabajo Dios te bendiga por seguir enseñándonos.
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
De nada Pedro!! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@everroa62205 жыл бұрын
Muy bueno Cesar. Muchas gracias
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@ricardogodoy10675 жыл бұрын
Feliz dia del artesano chamigo cesar !!! Un abrazo mbarete che taragui.. tradusido significa. Un abrazo fuerte de mi corrientes... monte caseros corrientes...
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Ricardo!!! Un abrazo de vuelta y media! César!
@rubenmunoz80655 жыл бұрын
Muy bueno maestro como siempre es un placer poder disfrutar tus vídeos Ruben de Madrid un saludo y vuelta y media
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Ruben! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@j.c.e847910 ай бұрын
Muy lindo, y bien explicado el video!!! Muchas gracias amigo, saludos de chile !
@Elrincondelsoguero9 ай бұрын
Muchas gracias a vos por comentar el video. Un abrazo de vuelta y media. César.
@mendozadominguezdulcevanes48645 жыл бұрын
Exelente trabajo
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@josedaniellopez39425 жыл бұрын
MUY BUENO,CÈSAR!FELICITACIONES.
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@francososazarate93785 жыл бұрын
Genial César, gran video, para poner en practica un gran abrazo vuelta y media
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Franco! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@raulacosta46753 жыл бұрын
Gracias desde California!
@Elrincondelsoguero3 жыл бұрын
De nada Raúl, gracias por comentar! Un abrazo de vuelta y media! César! #Cuidate!
@LuisRamos-rk2yk5 жыл бұрын
Muy bonito boton, sin duda lo voy a necesitar muy pronto,muchas gracias por compartir Cesar,Saludos...
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Luis! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@danielsoto55595 жыл бұрын
Buenas.como siempre el mejor haciendo vídeos y explicandolo .un kpoooo
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Daniel! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@marceloencalada31495 жыл бұрын
Buen trabajo simple y notable
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Marcelo! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@aguanteriverplate31004 жыл бұрын
Hola cesar cómo estás!! Que lindo video una vez más mirando para aprender gracias por compartir una técnica y tdos los pasos así podemos hacerlo .
@Elrincondelsoguero4 жыл бұрын
Hola Amigazo!!!!!!! Un abrazo de vuelta y media! César! #Cuidate!
@hipolitopaniagua39825 жыл бұрын
Muy bueno cesar esta bien para aprender
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Hipo! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@yonichofogel87015 жыл бұрын
Buen dia..mui lindo video y linda tecnica..yo le ago el tupimiento de otra manera...pero desde ya hay muchas formas de trabajar..saludos
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias! Si es posible me lo enseñarias, te dejo mi whatsapp +5492265407643 Un abrazo de vuelta y media! César!!
@matiasescobar55185 жыл бұрын
Un bozal de soga !! Aprendii del hilo el bozal quedo espetacular Gracias crack !!!
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias por comentar! Mas adelante lo voy a hacer. Un abrazo de vuelta y media! César!!
@vicgonzalez37045 жыл бұрын
Exelente y super bien explicado saludo grande desde mexico ciudad eres grande cesar
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Amigazo! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@claudiomartinez34125 жыл бұрын
Muy bueno el tutorial como siempre exelente explicación detallada! !! Gracias César un abrazo grande !!!!
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracia Claudio!!!! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@FC-ge9ss5 жыл бұрын
Impecable laburo, muy bueno, lo voy a probar, muchas gracias!
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@nestorledesma10615 жыл бұрын
Muy bueno como siempre .saludos
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Néstor! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@ramonluisaguirrepizarro66672 жыл бұрын
Gracias amigo te mando un gran abraso desde chile
@Elrincondelsoguero2 жыл бұрын
Muchas gracias a vos por deja tu comentario. Un abrazo de vuelta y media. César. #Cuidate
@gonzalezhectornelson2885 жыл бұрын
Muy bueno César
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias amigo Nelson!! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@jcruzjacobo91645 жыл бұрын
Muy bonito amigo
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Juan Cruz! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@cristianrodriguez21343 жыл бұрын
Hola Cesar como va ?? Exelente la verdad muy bueno y por lo q se ve se puede aplicar en un monton de cosas gracias x enseñarnos !!
@Elrincondelsoguero3 жыл бұрын
Muchas Gracias a vos por comentar el video! Un abrazo de vuelta y media! César! #Cuidate
@richardpirizrichardpiriz24902 жыл бұрын
Muy bueno Cesar!
@Elrincondelsoguero2 жыл бұрын
Muchas gracias Richard. Un abrazo de vuelta y media. César! #Cuidate
@sergiopereyra37915 жыл бұрын
muy lindo la verdad no sabía esa y quedó espectacular gracuas don x su tiempo
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias a vos Sergio por dejar tu comentario! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@MiguelAngel-mr4ir5 жыл бұрын
Un trabajo muy bonito.
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Miguel! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@tobyjuanillo66654 жыл бұрын
Muy buen video gracias un abrazo saludos desde chile
@Elrincondelsoguero4 жыл бұрын
Muchas gracias Toby!! Un abrazo de vuelta y media! César! #Cuidate!
@arielrodriguez8855 жыл бұрын
muy bueno César como siempre excelente a ponerlo en práctica!! abrazo
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Ariel! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@Zurdo44445 жыл бұрын
Buen dia soy sebastian de cerro largo(uruguay)imponente lis videos y las explicaciones,saludos
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Sebastian!! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@jacintocallejas40415 жыл бұрын
Muy bonito trabajo amigo César sigue subiendo videos no me pierdo ninguno,un saludo y un abrazote desde Morelia Michoacán México
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Jacinto! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@hugogodoy7585 жыл бұрын
Muy bueno ese botón César, abrazo grande hermano
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Huguito! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@carlosgamboa92545 жыл бұрын
Que bueno es esto para la jubentud que no tiene de que trabajar que aprenda a valorar lo nuestro con amor al campo que esos trabajo no se pierda nunca
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Carlos! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@andresastudillo75052 жыл бұрын
Muy.bueno..el.tupimiento..adelante
@Elrincondelsoguero2 жыл бұрын
Muchas gracias Andres!! Un abrazo de vuelta y media! César! #Cuidate!
@gonzalo36372 жыл бұрын
Muchas gracias por el tutorial desde que lo vi es el que usó
@Elrincondelsoguero2 жыл бұрын
De nada Gonzalo! Que bueno que te haya servido el tutorial! Un abrazo de vuelta y media! César! #Cuidate!
@tobiasvaicreus43995 жыл бұрын
Muy buen video quedó claro
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@argjavier5 жыл бұрын
Excelente, sos un maestro, hermano. Abrazo gualeyo!
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Javier! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@sergioolmos12275 жыл бұрын
Super video cesar
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Sergio! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@milciadesgaravitoortiz78465 жыл бұрын
Gracias Cesar llegué a la mitad después me perdí. Parece fácil pero no, tendré q practicar más, un abrazo de vuelta y media a toda la patria 🇦🇷.
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Hola, con la practica te va a salir. Un abrazo de vuelta y media! César
@eliperli36635 жыл бұрын
Excelente! Saludos costeros, vecino!!!
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Eli! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@federica7295 жыл бұрын
Buen video como siempre!!
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@pablolazari15035 жыл бұрын
Hermoso trabajo, saludos de Brasil!
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@oscarlejona78205 жыл бұрын
Hola César, está muy bueno el tupimiento. Saludosde La Colina General La Madrid
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Oscar! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@vavi22235 жыл бұрын
Creo que es una garza real.... Gracias por vídeo... 👏👏👏👏
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias a vos por mirar el video y prestar atencion a la descripción del mismo! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@gilbertosilva82885 жыл бұрын
Bom dia Parabéns muito bonito e bem explicado como sempre um abraço que Deus lhe abençoe meu amigo
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Gilberto! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@ignaciodiaz76265 жыл бұрын
Muy buen video saludos César desde Chile Ignacio Nacho Diaz
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Nacho!! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@arielvalenzuela73237 ай бұрын
Muy bueno!!
@Elrincondelsoguero7 ай бұрын
Muchas gracias. Un abrazo de vuelta y media. César.
@oscarlejona78205 жыл бұрын
Maestro!!! Gracias
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas Gracias! Un abrazo de vuelta y media! César!
@gideonrrr27855 жыл бұрын
Buenas.....me gustaría a aprender a trenzar cuerdas con diversas fibras naturales....recolección, secado y trenzado......me puedes recomendar algún canal en el que se trate este tema?....Gracias
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias por comentar! No conozco canales que trabajen con otro material. Disculpa que no te pueda ayudar. Un abrazo de vuelta y media! César!!
@rubensdiaz11815 жыл бұрын
Muy bueno Raúl cuando puedas hace un tuto con la bomba zurda de orillos 1x1 y trama 3x3 gran abrazo desde Uruguay
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias! Tomo tu pedido para mas adelante. Un abrazo de vuelta y media! César!!
@reimon12374 жыл бұрын
Hola amigo cm estas?qisiera q hagas algun trabajo con tientos plasticos.saludos desde el oeste formoseño
@Elrincondelsoguero4 жыл бұрын
Hola! Todo bien por suerte. La verdad que trabajar con tientos de plástico no me resulto. Un abrazo de vuelta y media! César!
@lucianoxd71855 жыл бұрын
Buen video. Podrías hacer un vídeo con el horno de barro podrías hacer zapallo relleno
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias! Esta en los planes!! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@samuelgomez95823 жыл бұрын
muy bueno .
@Elrincondelsoguero3 жыл бұрын
Muchas gracias Samuel!! Un abrazo de vuelta y media! César! #Cuidate!
@eduardomedina25215 жыл бұрын
Lindo para las riendas y demás chicas 👌👌👌👌👌
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Eduardo! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@ignaciocastillo4539 Жыл бұрын
Hola César tengo una consulta tienes algún vídeo de este mismo botón de orillo pero con un aumentó?????
@ignaciocastillo4539 Жыл бұрын
Sería el botón de orillo con tupieminto y un aumentó
@Elrincondelsoguero Жыл бұрын
Hola Ignacio tengo video explicando los diferentes pasos del tejido desde la armadura hasta los aumentos y el retejido. Si vos queres hacer un botón con mas aumentos solo tenes que respetar la logica del tejido y te va a salir. Un abrazo de vuelta y media. César.
@leandrolopeslopes20385 жыл бұрын
Muito lindo esse corredor ja fiz ele e ficou muito bom e aperta bastante também muito obrigado César por la aula un abraço
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Leandro! Un abrazo de vuelta y media! César!
@gustavomendoza43794 жыл бұрын
Buenísimo. Una pregunta. Se puede seguir Tupimiento de trama x 4?
@Elrincondelsoguero4 жыл бұрын
Muchas Gracias! Hace la prueba y me contas! Un abrazo de vuelta y media! César! #Cuidate
@fernandoborges62825 жыл бұрын
Bom dia Capitão César Belo botão muito bonito que DEUS continue sempre te abençoando vc é canal de bênçãos para nós quasqueiros.
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Fernando! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@fernandoborges62825 жыл бұрын
@@Elrincondelsoguero 🤠🤠🙏
@lucreciabettiga54745 жыл бұрын
Grande cesar
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@lucreciabettiga54745 жыл бұрын
@@Elrincondelsoguero de nada y un gran abrazo
@PabloGuillermo5 жыл бұрын
Hola Cesar muy buena explicación! Explíca que ave es, por favor!
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias! Es una garza del monte o silbones. Son unas garzas que se acercan mucho a las casa, de hecho esta anido en el árbol de la calle enfrente a casa. En algún que otro video se escucha su canto. Un abrazo de vuelta y media! César!!
@artesaniacourocru72284 жыл бұрын
Professor, no tiene el medio de hacer tupimiento por el medio de la trama?, sin salir a lor bordes, aqui yo encape um boton de una presilha pero al bordea es mucho tientos y el medio muchos rombitos entre el tiento de la trama, hace mucho tiempo que yo tiento hacer. Pero no consigo acho esta trama muy linda pero no se arregla que nem el boton de pluma, gracias maestro, deus te ilumine, tudo de bueno ermano.
@Elrincondelsoguero4 жыл бұрын
Hola Rodolfo, estoy intentando que me salga ese tupimiento pero no lo consigo aun! Un abrazo de vuelta y media! Cuidate mucho! César! #Yomequedoencasa
@eduardoguerrero84875 жыл бұрын
Muy buen video como simpre ,lo ultimo era una garsa.
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Eduardo!! Presta atencion en el próximo video!! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@andersonjimenezbarbosa21963 жыл бұрын
Donde aprendiste hacer estos tejidos ?
@Elrincondelsoguero3 жыл бұрын
Hola, algunas cosas la aprendí con un profe, otras me las enseñan los suscriptores y algunas de libros e internet! Un abrazo de vuelta y media! César! #Cuidate!
@ezequielulloa67685 жыл бұрын
Hola buen dia hace un video para aprender hacer taloneras para atar BOTAS de potro Saludos
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias por ser el primer comentario! No se hacer lo que me pedís! Un abrazo de vuelta y media! César
@ezequielulloa67685 жыл бұрын
Bueno podemos aprender juntos jaja un gran abrazó saludos desde el sur
@luvs.enduro8 ай бұрын
Cómo hace para que el tiento no quede torcido después de cortarlo
@Elrincondelsoguero7 ай бұрын
Lo desviro y lo hidrato. Un abrazo de vuelta y media. César.
@marcelopiccolini8639 Жыл бұрын
Esto sirve para la punta de una vaina???
@Elrincondelsoguero Жыл бұрын
Hola Márcelo, sirve para la punta de una vaina. Un abrazo de vuelta y media. César.
@firminoalves72455 жыл бұрын
Bom dia como vai parabéns você faz um ótimo trabalho como eu consigo esse livro
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias! El trenzas gauchas se consigue por Mercado Libre Un abrazo de vuelta y media! César!!
@franciscomarignac3527Ай бұрын
👌👍🏻👍🏻👍🏻💪
@ElrincondelsogueroАй бұрын
Muchas gracias por mirar el tutorial. Un abrazo de vuelta y media, César.
@javiermansilla99115 жыл бұрын
César nos puedes enseñar a ser un bozal de cuero porfavor
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Mas adelante cuando aprenda! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@javiermansilla99115 жыл бұрын
Igual mente amigo hay espero el vídeo
@carlosnovais54415 жыл бұрын
Muito bom o vídeo maestro. O pássaro ser uma garça
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias! Si es una garza, en el próximo video te saludo! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@amominhafamilia49925 жыл бұрын
Vlw Amigo!! Muito obrigado!!!! Abraço volta e média!!
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Amigo! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@juarezwill27115 жыл бұрын
mui lindo parabéns;
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@jarissonpaz38034 жыл бұрын
Fas um tutorial ensinando fazer a bolinha na ponta da bainha de faca
@Elrincondelsoguero4 жыл бұрын
Hola, ya hice ese video! Un abrazo de vuelta y media! César! #Cuidate!
@titoosorio17802 жыл бұрын
Hola trato de aserlo en correa pero no me sale como lo puedo hacer gracias
@Elrincondelsoguero2 жыл бұрын
Usa cuerdas de diferentes colores y mucha practica. Un abrazo de vuelta y media! César! #Cuidate!
@yasarmevlut83765 жыл бұрын
👍👍👍🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias por dejar tu comentario! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@miguelantonioguzmanruiz70833 жыл бұрын
¿ Es Facil
@Elrincondelsoguero3 жыл бұрын
Es muy fácil! Un abrazo de vuelta y media! César! #Cuidate!
@taniadorn76235 жыл бұрын
☺☺
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias por comentar el video! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@santamariadelfiore33435 жыл бұрын
Grazie mille per il video
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
De nada Agata! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@sidfarias74275 жыл бұрын
Bom dia, poderia nos ensinar a emendar laço 4 tentos
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
No lo se hacer, te pido mil disculpas por no poder ayudarte. Un abrazo de vuelta y media! César!!
@sidfarias74275 жыл бұрын
Beleza nao tem problema
@matimatinez99135 жыл бұрын
Ase un video asiendo botas de potro
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
No lo se hacer Mati. Un abrazo de vuelta y media! César!!
@chumbolucas73375 жыл бұрын
Muito bom
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@ezequiel44295 жыл бұрын
Ase un rebenque de cuero porfa
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
No se hacer! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@pdkleather5 жыл бұрын
hello Your channel Great I want to connect with you for a long time
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias! Me alegra que el idioma no sea una barrera Un abrazo de vuelta y media! César!!
@alejosagania30365 жыл бұрын
El 1ro
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Para ser más preciso sos el segundo comentario!! Un abrazo de vuelta y media! César!!
@ariarthur82422 ай бұрын
Llego a un punto y quedo estancado en la 3ra vuelta , hasta aqui llego mi IQ,🤷🏾♂️🤦🏾♂️ lo vengo intentando hace mas de dos dias 7hs y nada, igual gracias
@ElrincondelsogueroАй бұрын
¡Hola, Ariarthur! Con práctica, estoy seguro de que te saldrá. También te recomiendo buscar otros creadores de contenido que puedan tener una forma diferente de explicar este paso. A veces, un cambio de perspectiva puede ayudar a entender mejor la técnica. Un abrazo de vuelta y media, César
@estebantrindade35094 жыл бұрын
No está claro el video
@Elrincondelsoguero4 жыл бұрын
Hola Esteban, acabo de revisar el video y es claro y se ve bien. ¿Qué es lo que no te sale? Un abrazo de vuelta y media! Cuidate! César! #yomequedoencasa
@estebantrindade35094 жыл бұрын
@@Elrincondelsoguero se ve como voroso
@andrescastro97125 жыл бұрын
Sega adelnte
@Elrincondelsoguero5 жыл бұрын
Muchas gracias Andres! Un abrazo de vuelta y media! César!!