Brésil : le clown de Cracolandia | ARTE Reportage

[@arte]

Merci pour les retours positifs sur notre documentaire ! Si vous souhaitez en apprendre plus sur les projets de Flavio et le soutenir, vous pouvez le contacter à l'adresse e-mail suivante : [e-mail]

[@bentosobral]

Niquel

[@sophiafarissi6225]

Merci pour ce super documentaire. Je vais entrer en contact avec Flavio, j'habite à 10 minutes de Cracolândia.

[@brandrenet]

Le documentaire m'a beaucoup touché. Je l'ai regardé depuis Crato dans le nord-est du Brésil. Je connais bien cette réalité ici. Merci de l'avoir réalisé et partagé!

[@ksamband]

Merci beaucoup Arte j'ai adoré j'ai pleuré quand j'ai entendu Flavio raconter son histoire. Je me ballade à Québec avec ce masque Ksam, qu'on a conçu avec ma grande sœur. Elle prenait des antidépresseurs en France, elle n'est plus là aujourd'hui.

[@ZepaulofromCarvalho]

​@@sophiafarissi6225T'es expat ? 😊 Tudo bèm com a lingua do paìs ?

[@emiliemarmol9096]

On pleure devant l'humanité de Flavio Falcone, et on pleure pour Renato. Danse, Renato! (Quelle voix et quelle narration!)

[@Aloimos]

c'est clair, magnifique, les larmes aux yeux... Whouao c'était beau, elles sont belles et ils sont beaux...

[@daridemachine]

🥹🥹🥹🥹❤

[@MrMabiloute]

cet homme est un héros parmi les gens

[@tonymachado6854]

salut, tu as raison. on se demande qui est malade, des gens qui ignorent ces pauvres personnes qui ont besoin d'aide mais on préfère notre MC FLURY

[@jmjmrz1642]

Il est génial ce mec, il a une vision humaniste de la médecine. La psychiatrie en Europe pourrait s'en inspirer...

[@larietournelle7904]

voir la clinique psychiatrique de la Chesnaie

[@franckzapatta3964]

Vous voulez que Lacan se retourne dans sa tombe ???

[@jmjmrz1642]

@@franckzapatta3964 Pourquoi pas, du moment qu'il n'en sort pas ! 😂

[@franckzapatta3964]

@@jmjmrz1642 Si il vient à savoir que le clown du reportage fait ça gratuitement, ya des risques qu'il se lève... 🤣

[@jmjmrz1642]

@@franckzapatta3964 Gratuitement ?!!!😱😱😱

[@MarinGuillochon]

Ce docu est une pépite brut, il m’a procuré un voyage intérieur transcendantale ! Merci Arte de donné la parole aux oubliés de ce monde ! Bravo aux journalistes pour leur travail !! Je recommande chaudement

[@Moreno_Zürich]

❤

[@maximebrasilier2265]

Flavio Falcone est un homme d'exception comme on en voit rarement. Ce documentaire est une véritable masterclass, tant par son sujet captivant que par ses images sublimes. Longue vie à au Clown de Cracowlandia et bravo aux réalisateurs !

[@aude1545]

J'ai travaillé sur le sujet, et sur la réduction des risques, j'y ai consacré mes études et plus de dix ans, et j'ai arrêté, émoussée par le sentiment d'impuissance et d'absurdité.. Je ne m'intéressais même plus spécialement au sujet du crack. Je tombe là dessus par hasard. Ce clown psychiatre a trouvé une posture vraiment belle et juste, c'est magnifique.

[@Lohxlou]

C'est formidable, ce qu'il fait ❤️ Si ce n'est pas trop indiscret, qu'est-ce qui vous a donné ce sentiment d'absurde et d'impuissance ?

[@93quart]

@@Lohxloula pression morale envers les toxico. Comment tu veux intervenir auprès de gens qui sont rejeté en continue par la population, par la société, sur le sujet d’une drogue qui détruit rapidement des vies ? Tu fais 10 ans dans ce monde, tu ne vois que de l’illusion. Aucun réel avancement

[@Baptiste63260]

​@@Lohxlou le gouvernement n'est pas pour une réduction des risques vis a vis des drogues légales comme illégales. Donc on se retrouve avec des bâtons/tronc de chêne dans les roues

[@timon586]

Ça doit être tellement frustrant d’avoir des solutions à apporter, mais d’être brider par une politique de répression… même lorsqu’il s’agit de son prochain ils ne peuvent s’empêcher de mêler un quelconque enjeu financier, tandis qu’ils remplissent leurs poches des dividendes des sociétés qu’ils expatrient.

[@Lohxlou]

@@Baptiste63260 Ah oui effectivement, je comprends mieux, du coup... Et pourtant, c'est tellement important ! Perso, les caarud et csapa m'ont beaucoup aidée, et je suis pas la seule, j'espère que ces structures ne sont pas en danger car ça causerait beaucoup de tords.

[@OsonsDoser]

Ça c’est le type de docu Arte que j’aime, il donne foi en notre humanité. Ne jamais baisser le bras malgré l’absurdité de la vie car elle est pleine de beauté!

[@arthurnoteris2312]

Ce documentaire est incroyable, il met les larmes aux yeux, peu de documentaires arrivent autant à mettre en lumière l'humanisme des travailleurs sociaux et la volonté d'aider les consommateurs tout en mettant ça en parallèle avec une vision non misérabiliste des consommateurs mais en rappelant avant tout que ce sont malgré tout des victimes d'un système plus large qui les dépasse.

[@ALNN313]

J'en ai des frissons... c'est dure, c'est fort... c'est triste, quel homme mais quel homme ... 😔 Soutiens à tous ces gens

[@BertrandDunogier]

Le genre de reportage qui rappelle pourquoi un service public de télévision est important. Aucune chaine privée n'aurait financé ce type de reportage.

[@French65Girl]

Je suis tupi-guarani, amérindienne brésilienne adopté par une famille Française. Mon coeur est Français mais mon sang est Tupi. Voir les descendants de tribus millénaires dans les rues, ainsi, loin de la Nature, de la sérénité... Puissent-ils revenir aux racines. Un GRAND bravo au commentateur. Et merci de la qualité (evidemment avec Arte) de ce reportage. De l'amour sur Flavio qui a su s'éloigner des disparités et offrir son coeur à tous les Brésiliens perdus.

[@pziejdsn384]

9/365 Très belle écriture de la voix off ! 14:27 Le fait de prendre une voix de femme pour respecter l'identité de genre est très louable et touchant ! Ce reportage à une âme ! merci big A

[@BintouLVA]

Tu 😊😮

[@rhinoceros.eanonyme6546]

Identité de genre (pas orientation sexuelle) pour être exact. Mais oui, une éthique de doublage très positive

[@pziejdsn384]

@@rhinoceros.eanonyme6546 modifié merci !

[@jujulit4299]

Exactement, le mélange des voix est sublime !!

[@v4krm]

@@jujulit4299 quel mélange ?

[@christinamichellesisley7506]

C'est dure à regarder Mais cela fait reflechir sur son propre regard sur des gens comme ca Certainement vous m'avez aidé a adoucir mon regard A ne pas juger promptement Force à vous le reporter 👍🏻

[@franck1964]

Oui c est vrai. Redonner l humanité qui est assombri par leurs misère... Chacun de nous peut apporter un peu de bonheur et d espoir à la misère qui nous entour

[@hellenrodrigues1702]

Comme une brésilienne, je suis aime ce reportage! Trés emocionant le travail de Flávio

[@julianrichmol6232]

Merci a ces personnes et a cet homme pour tout ce qu'il fait pour ces gens. Je connais leur situation. J'ai été à la rue addict a l'héroïne et si il n'y avait pas eu de structure pour m'aider je serai sûrement mort avant d'avoir eu mes 40ans. Aujourd'hui j'arrive à gérer mon addiction et gardé l'envie de vivre même si des fois c'est difficile. Merci a tous ceux qui ne nous laisse pas mourir dans l'indifférence la plus complète

[@lynda7745]

Bravo à vous je vous souhaite que du bonheur 🙏🏻

[@julianrichmol6232]

@@lynda7745 Merci beaucoup ça me touche vraiment. ❤️

[@arachnidae420]

Vraiment force à toi 💪🔥 Plein de gens l'ont fait tu peux le faire aussi 💯

[@samobi31]

Courage ❤

[@warenmure263]

Je te souhaite plein de force pour continuer sur ce nouveau chemin et sortir de cette dépendance Tu n'es pas seul, beaucoup d'entre-nous développent de nouvelles formes d'addictions (aux écrans, aux réseaux sociaux, etc...), mais la tienne est plus violente. Ne laisse pas ta flamme s'éteindre

[@Meco3000]

J'ai été touchée par ce reportage. Le psychiatre Flavio a une bonté d'âme qui transforme ceux qui sont autour de lui. Merci Arte pour cette vidéo et force et courage à tous ceux qui aident les personnes souffrant d'addiction ainsi qu'à tous ceux qui luttent contre une addiction.

[@Lohxlou]

Merci ❤️

[@Moreno_Zürich]

❤

[@eloisepetetin4209]

Malgré toute les douleurs que peux nous apporter la vie n’oubliez jamais aussi la beauté qu’elle partage ! C’est ce genre de reportage que j’aime voir !

[@ledeol5605]

Ca ma fait pleure, extremament touchand! Je connais Cracolandia, c'est l'infer ce lieu, le fond du abisme pour une personne. Sao Paulo est une ville injuste, elle a ne avec la violence et la injustice. Une reportage sublime, un regarde humaine.

[@angeldust631]

Idem je suis en larme 🥲

[@hugorebouah8269]

poser un regard humain sur ceux qui ne l'attendent même plus, c'est parfois suffisant...admirable, mais qui s'occupe du clown, qui pourra l'aider quand même lui ne pourra plus supporter ces conditions de vie ? Tant qu'il existera des clowns, tout ne sera pas perdu

[@Savoirpouvoir2223]

Ce médecin est un être à part et rare de nos jours…il est motivé par un humanise profond et une bonté de coeur inimaginable en plus il porte une casquette avec un drapeau Palestinien qui veut dire qu’il soutient tous les réprimés de ce monde

[@eurocha376]

Ba voions 😂

[@bradef667]

@@eurocha376 tg

[@victorvonahnen1479]

Malgré toute la peine et la souffrance qui a été documenté dans ce reportage, ma pensée initiale et finale était la même: c’est tellement beau. L’attention et le bonheur qu’une simple âme bienveillante, celle de Flavio, apporte à tant de personnes défavorisées et la lueur d’espoir qui a pu s’apercevoir dans les yeux de Renato, quand il retrouva son identité dans la danse est d’une émotion incomparable.

[@ZepaulofromCarvalho]

Ce Flavio est un exemple. La force publique devrait soutenir ce type d'initiative et lui confier des responsabilités.

[@warda3077]

Merci à Arte et à toute ses personnes qui se battent pour aider les hommes et femmes perdues dans l injustice et la dr*gue. Ils sont humains comme nous, ne l'oublions jamais.

[@bliz4r]

J'ai jamais vu de ma vie une vidéo qui m'a autant touché directement je crois. m'en ayant fait pleuré plus de 10 larmes. Derrière tout ces SDF, se trouve un rêve. Un désirs. De l'amour. Ce sont des humain. La société fait toujours en sorte de garder les oppressés a leurs places indéfiniment.

[@lunapetit-m9w]

Absolument incroyable, ça apaise le cœur de voir que des gens sont autant dévoué avec une approche différente ✨

[@awehaikamla8055]

Longue vie au clown de Cracolandia❤💪 et longue vie à ses patient(e)s❤.

[@lalouvepourpre1963]

Magnifique reportage ! Quel belle preuve de courage et d'humanisme de la part de Flavio et Renato. Son sourire est magnifique quand il oublie sa consommation et danse avec vie

[@desruellesmarine8301]

Quel incroyable reportage. Le travail de ce monsieur mériterait que l’on en fasse un long métrage.

[@diegoelrondon69008]

Quelques minutes à peine de reportage, et je suis déjà convaincu que Flavio est un grand monsieur, et qu'on ne mérites pas ces reportages, merci ARTE.

[@gramoukdoom]

Bravo Arte pour la qualité de ce reportage. Que d'humanité dans la ou ne l'éspérait plus.

[@nckonarodni411]

Obrigado Flávio por tudo que você faz!

[@thomasnativel6145]

Un grand merci a cette homme, pour ce qu'il fait pour ses gens. Beaucoup les ignore mais il reste encore des rares personne avec un grand coeur. Qui vont y consacrer leur vie pour en sauver quelques uns. Soyez bénis, pour ce que vous faite. J'admire ce que vous faites.

[@nb6981]

Merci pour ce magnifique reportage. De l'humanité pure. Une claque.

[@AliceBrossier]

Il sont tellement touchant et triste j'ai pas arrêté de chialer du début jusqu'à a la fin j'espère du fond du cœur qu'ils s'en sortiront 😢❤

[@mathiscarlier8937]

Renato m'a touché en plein dans le coeur, quelle homme incroyable qui n'a juste pas eu de chance dans sa vie...

[@laurinecampetboisseau8332]

J’ai rarement été aussi époustouflée par un reportage, bravo pour le travail et merci

[@Antalya-]

Vraiment poignant ❤

[@Marie-nb1tu]

Respect a cet homme qui passe sa vie à aider les malades. 🙏🏻 Courage aux autres.

[@dntbther9298]

Le travail d'écriture de la voix off est vraiment magnifique. Un texte très poétique qui m'a donné la chair de poule plus d'une fois.

[@shakkardjemli2799]

Ça fait tellement du bien de voir de bon humain, pleins d'amour.. Merci a lui et a vous de nous le faire connaître

[@caasi151]

Ce reportage est juste incroyable, que ce soit l'angle choisi, les personnes interrogées, la narration et le travail en amont, ARTE vous êtes d'utilité publique plus que bon nombre de médias, ce pourquoi je vous remercie du fond du cœur

[@ArtMotSatNam]

Quel reportage incroyable d'humanité ! C'est très emouvant, Gratidao Flavio

[@lesvaguesetlesheures]

Comme toujours, Arte en faisant la différence. Un documentaire frappant et réalisé avec un grand respect. Merci.

[@joannalens2081]

Ce mec est un héros...Tout le monde devrait avoir cette volonté d'aider les plus démunis et dénoncer nos sociétés inégalitaires. Bravo pour ce documentaire une nouvelle fois Arte.

[@jadeb6553]

Un reportage à en donner des frissons. Le meilleur que j’ai vu depuis longtemps! Bravo Arte et merci infiniment pour cette profondeur, cette humanité et ce respect de la dignité des interviewés (je pense notamment au respect du genre de Carla dans sa voix off) Merci à Flávio aussi pour ce travail exceptionnel qui est incroyablement bien reporté par Arte et que de la force pour Renato ❤

[@mrolland4881]

Beaucoup d'émotions, j'en verse une larme. Merci pour ce documentaire. Bravo Fabio et courage Renato, vai!

[@paulhooze]

Magnifique, un guerrier de la lumière...de la lumière mon ami ❤️❤️❤️

[@swanntx]

Ça m’as bouleversé! Ce reportage est magnifique de bonté et d’humanité et en même temps dégueulasse de détresse et d’injustice.

[@karinek.9269]

Merci beaucoup à votre excellent travail, comme toujours ; heureusement qu'il y a encore des journalistes reporters tels que vous.

[@Lray.channel]

J'ai toujours voyager dans le monde mais ces documentaires me fait voir au delà des choses quand peut percevoir dans ces pays.

[@Estelle.D893]

Documentaire très touchant, bravo Flavio vous êtes admirable !

[@DiopSteve-rh8ew]

Congrats on the incredible work! This documentary is deeply insightful and powerful. You’ve tackled a tough subject with such grace and depth. Well done!

[@jalheeljalhe5799]

Too short, could have been longer, I just feel that the dancer had given up due to his addiction. Hopefully he will find the Way... May Christ bless his soul.

[@tarotmaitespirandelli]

C’est incroyable ce projet 💚 Je suis brésilienne mais je ne connaissais pas ce incroyable travail avant de regarder le doc. À Flávio vous êtes une source d’inspiration 🌹 Je crois que la plus grande fontaine de traitement c’est permettre aux gens de redécouvrir leur talents et les apporter la chance de réaliser leurs projets et Flávio fait avec excellence dans les conditions qu’il a. Un gros merci à l’équipe qui nous a offert ce doc extraordinaire 🌹

[@dijkloan]

C’est tellement touchant.. merci pour eux

[@ChristelleEs]

Trop émouvant ce reportage ❤️

[@goldeneyes563]

Bravo pour ce film documentaire d’une grande qualité. Il m’a touché

[@brandrenet]

Ce documentaire est très touchant pour moi, pas seulement en tant que Brésilien, mais en tant qu'être humain.

[@fredbello8689]

Merci pour ce documentaire

[@gabes2337]

Super docu... super boulot immersif au milieu des oubliés de notre triste monde.... Merci 🙏🏻

[@Jesuislerameauneur]

Je me demande pourquoi il n'y a que des commentaires positifs...tout les gens qui ont regardé la vidéo doivent just être TRÈS gentils 🤥

[@FaustineLefevre-tp6bu]

Quel reportage poignant et intéressant. On aurait aimé qu’il dure plus longtemps.

[@justinehautekeete8559]

mon cœur saigne en voyant toute cette souffrance, ces injustices, cette non-reconnaissance de tous ces humains fissurés… toutes mes pensées à toutes les personnes souffrant de dépendance ❤️

[@evangelistmichaelbowen]

The drug addict is no different from anyone else. Just someone who got caught in a trap and is crying for someone to help get them out! We must go into the darkness and bring these people out one by one into the light. It is our responsibility as humans to help our brothers and sisters who are in bondage to be freed. One soul at a time is how this is done with LOVE!

[@Lesreflexionsdekeri]

Cet homme est juste incroyable. Je n’ai pas les mots. Il a tellement tout compris à l’humain.

[@queensheba9254]

J'ai habiter pas loin de Cracolândia o centre de são Paulo, l'endroit à été détruit pour construire un hôpital et les sans abris non plus où aller

[@kamsikamikaze3795]

Wow quel homme !!! Cette beauté intérieure qu'il a sans juger et pour aider son prochain,il devrait yen avoir tellement comme lui, dans le monde entier il manque des hommes comme lui, ancienne consommatrice j'aimerais pouvoir être comme lui pour aider tous ceux qui le souhaitent 😢😢😢❤

[@cesarjeannottat3984]

Exactement joli !!

[@yl7976]

Très bon documentaire… Excellent. Juste faire attention à la traduction qui n’est pas toujours au point.

[@BenN2323]

Le cœur lourd, comme si tout était irréel, j'ai profondément une immense compassion pour tout c'est gens ! je leurs souhaite a tous une meilleure vie, ils le mérite ! Le monde et tellement injuste !

[@vvveroushkakhvost]

J’ai pleuré à la fin du reportage. Merci Arte. Merci TTT. Merci Renato. 🎉

[@monsieurducorbeau]

Une approche très humaniste et respectueuse, merci de l'honnêteté !

[@davidpinheiro4337]

Arte SVP : quand vous faites des reportages comme celui-là, svp organisez une cagnotte pour ce genre de personnes! Allez au bout avec un lien en description! En tout cas merci de nous ouvrir les yeux ici, et svp permettez d'aider ce genre de personnes!

[@vltnlsc4398]

Fais un don aux assos qui travaillent avec les consommateurs de crack de ta région sinon

[@davidpinheiro4337]

@@vltnlsc4398 Effectivement, ce reportage m'a donné envie dem'inimpliquer localement, j'intègre un groupe d'aide dans le mois!

[@catarina60]

Tout mon respect à cet homme, force à toutes ces personnes.

[@Survie_34]

Renato de fait pas peur don son discours très touchant, il ramène à la dur réalité ce reportage, merci.

[@impo6691]

Merci monsieur de donné de l'espoir a des gens qui ont pour la plupart oublier ce mot ❤

[@marionshoups1691]

exceptionnel, merci Arte

[@lindalinda280]

Bravo pour ce docu, merci de nous en apprendre un peu plus chaque jour

[@Lanocturne51]

Je me disais bien que j'avais déjà entendu cette belle voix !

[@60Celsius]

Le reportage le plus émouvant que j'ai vu depuis longtemps

[@cleagodji8688]

magnifique reportage

[@ChavanneFabien]

Enfin quelqu'un qui a compris je suis anciens consommateurs d héroïne j'ai la chance d'avoir u une vie avant la drogue reprendre une vie correctement comme il leur propose ma fait du bien et ma énormément aidé mais les personnes qui savent pas du tout vivre sans la drogue repartent malheureusement très vite en chercher comme elle c'est pas faire sans pour ceux la on doit bien mieux les encadré pour apprendre la vie sans la drogue autrement super reportage et quelle homme exceptionnel👍

[@heloisevaudelle9348]

Moi aussi , consommatrice d'héroïne, je suis sous méta maintenant, ce reportage est génial car il ne méprise pas les consommateurs, il les considère comme des personnes à part entière Bonne continuation

[@michelmi431]

​@@heloisevaudelle9348Moi pareil que vous j ai 47 ans toujours sous buprenorphine (générique du subutex) arrivé à décroché de cette addiction et tenir dans la durée sa donne une force d esprit que certain on pas ce reportage ma beaucoup touche surtout le clown qu'elle belle personne le Brésil me fait pensé à la Suisse début année 90 parc Letten(y a des vidéos sur you tube) donné leur de héro qui crevé avec !!!

[@SDZHere]

magnifique ! merci aux gens qui nous permettent de voir la réalité et de montrer que l'entraide est la meilleur des solutions !

[@tadinitamine6098]

Malgré la difficulté ce mec, ne lache rien et continue à aider, j'ai adoré et j'espère qu'il réussira à sauver le maximum de personnes.. Un grand merci à l'équipe d'Arté !

[@cyrillerollier2023]

C’est toute la difficulté. Faut du mental aussi et une force intérieur. Je pense que dans l’autonomie d’un personne, son approche est très intéressante, recréer une flamme pour une énergie vitale qui va renforcer l’individu vis à vis de sa faiblesse face à la drogue et de le détourner de la drogue. Cela dit Pour 1 sauvé , 59 dont on arrivera pas à grand chose et 60 autres qui plongent . La société inégalitaire et raciste ne favorise pas le changement de dynamique. Ça doit bien profiter à certains politiques la drogue dans l’état de Sao Paulo .

[@veroniquebouab188]

Wouah…..je viens de prendre une claque magistrale. Merci Arte pour ce docu d’une excellente qualité. Ça touche au plus profond de nos tripes….et ça questionne aussi sur les choix politiques d’une classe dirigeante assassine……

[@tomversiglioni8773]

Reportage exceptionnel riche en espoir et d’ambition pour nous les jeunes d’agir a notre échelle

[@damad59]

👏👏👏Grand respect à lui et tout ceux qui œuvrent bénévolement pour rendre dignité à ces malades, bravo.

[@paulgoic7105]

Merci Arte de mettre en avant toutes ces communautés

[@moncpteyt]

C'est vraiment beau cette entraide. Je sais qu'il y'a toujours un espoir de s'en sortir même au plus bas, mais pour ça c'est important d'être aidé et accompagné. Force a ce psychiatre et ses bénévoles et force a tout ceux qui lutte contre l'enfer de la drogue .

[@kingyokimidori9031]

c'est poignant. merci arte

[@AlexNilson]

Merci à ce magnifique Esprit qu'est Flavio ! ❤

[@diouk2481]

On appel ça un vrai psychiatre. GOD BLESS U

[@valkyriekemosabe7251]

C'est très inspirant, bravo à cet homme et à toutes les personnes qui essayent de s'en sortir

[@brusebastien260]

J'aime vos docu, merci Arte. Il m'a touché, vive l'humain, pour ses bons et mauvais côté.

[@isabelleescano9454]

Il y a des gens qui brillent de leur humanité, ces gens là sont les vrais héros ! ❤

[@weimert351]

Très beau ce reportage et extrêmement touchant 😭

[@yannnovellino2464]

Merveilleux,une très belle leçon de vie et d altruisme au sens Amour

[@strdamb9465]

Merci Arte,un grand respect à cet homme..

[@Charlycbl6022]

Un reportage de qualité, bravo pour ça et merci, cependant je déplore le fait qu'il y ai une VF, c'est vraiment dommage ne pas laisser en VO avec un sous titrage en français, le reportage gagnerait énormément en intérêt car l'immersion serait plus importante, d'une part écouter la musicalité d'une langue étrangère nous plonge instantanément dans le bain du voyage mais aussi et surtout nous pouvons comprendre le ton employé par les interviewés, même si l'on ne comprend pas le sens des mots on comprend le sens des tons. Merci tout de même de nous nous fournir ce genre de reportage de qualité.

[@olecoltrane1138]

wow c de l'art ce reportage

[@hedigharbi4408]

Merci Arte. Un des plus beaux documentaires que j'ai vu.