COMO FALAR SEM SOTAQUE ESTRANGEIRO | Bate-papo #5 | Brasileirices

[@MrViolero]

Boa tarde a todos: eu nací no Chile e moro no Brasil há dez anos. Aprendi o português ouvindo e lendo, aos poucos. Mesmo com a facilidade que possuo em linguas extrangeiras, pois falo fluentemente o inglês e o alemâo, tive que passar por situações até constrangedouras, por causa do meu sotaque , e a falta de tolerãncia , e de educação das pessoas. Todos me dizem que falo muito bem, embora eu saiba que tenho um sotaque do espanhol (as vogais são o nosso calcanhar de Aquiles) só que ontem no trabalho no meio de uma situação de pressão liguei em outro setor da empresa para solicitar com brevidade assistencia, do outro lado da linha telefonica minha colega, com quem eu já tinha falado várias vezes antes, me disse curta e grossa: "eu não entendo a lingua que Vc fala"! Vcs imaginan o que isso significa para alguém, um adulto, com formação superior, com quatro lnguas fluentes....? me chamou de burro, foi assim que interpretei. Foi uma reação rude e desnecessaria . Me sinto péssimo e quero melhorar meu sotaque, que não é terrivel, mas me faz ficar em evidencia. Odeio ter que ouvir "de onde Vc é???" tenho vontade de falar "da PQP!"

[@cantorrodolfoguimaraes1446]

Los chilenos son bien venidos aqui en Brasil ❤️❤️❤️

[@cantorrodolfoguimaraes1446]

I speak english too ich sprechen ein bissen deutsch

[@cantorrodolfoguimaraes1446]

O Brasil teve forte imigração alemã no sul do Brasil

[@Ginho_4]

Kkkkkkkkkkkkkk!

[@RusselldeHaan]

Eu gostei muito do video!!! Eu acordo com você: não existem sotaques perfeitos :). Cada um tem um sotaque que idêntica a pessoa! Muito obrigado pelo video!

[@luisnolasco9826]

Eu gosto muito seu sotaque professora CAMILA

[@orqg5000]

Es muy agradable escucharte, gracias por el video!

[@larissamantuani1760]

Parabéns pelo cuidado no tratamento do assunto; sem preconceitos e senso comum. Seus vídeos são ótimos! :)

[@homevoii]

Amo a sua personalidade, que agradável você é!

[@eduardotechera3891]

Obrigado Cami um video,um bate papo MUITO importante,tâ D+.Acho o sotaque é como vc fala e ainda mais,Brasil é grande sem, muito grande,mas eu moro no Uruguai,um ponto no mapa(acho vc tem mais pessoas num show de Marilía Mendoça que noss no pais tudo kkkk),olha só Sao paulo tem 12,2 milhões de habitantes,meu pais tem 3 milhões,sem 3milhões dividos em 19 "departamentos"acho noss departamentos som seu estados.Em 3 milhões de pessoas eu posso diferenciar em quasi tudos eles um sotaque diferente ,maguina Brasil com seu tamanho.Além disso eu moro na Punta Del Este,ciudade balneario com 70%turistas Argentinos e 30%turista do mundo todo,temos um adn soutaque que todo o pais ao ouvirnos temos palavras estranhas pra eles .Tudo isso acontece num pais de so 3 milhões de pessoas.

[@Douglasjangel]

Parabéns pelo assunto do vídeo, acalma um pouco as angustias! Sou apaixonado pelo sotaque nordestino!

[@Brasileirices]

Eu também!!!!

[@uatauata]

Eu acho você uma professora tão legal! tão apaixonada pelo que faz.

[@jsnavarro10]

Eu estou adorando todas as dicas do canal! Apresenta informações muito úteis! Professora você é maravilhosa! Parabéns!

[@rogeriolima5801]

Muito legal esta aula. Gostei

[@fredrinkssongamboa4166]

❤️❤️❤️❤️ este vídeo me llegó al corazón. Muito Obrigado Cami

[@marinaflorescasey9780]

Massa Cami!!!! Obgd pelas dicas!!!

[@noeliadipaolo-pw3ok]

Adorei este vídeo. Sou Argentina estudando portugués ❤

[@teo5146]

Oi Camila linda!! Otimo video!! Espero esse bate papo novo agora com 10.1k subs

[@lisandrogallo]

Muito obrigado pela ajuda. Aqui argentino me preparando para o Celpe :P Os seus videos estao me ajudando bastante! Aqui falante da variedade de Sao Paulo ou algo assim... o mais dificil na pronuncia pra mim é a diferenca entre vogais abertas e fechadas, que aquí em nosso espanhol nao temos. Voce e muito didática e alto astral demais! Adoraria te escutar falando em español rioplatense :P

[@antoniocastro30]

Oi, professora, muito obrigado por seu viedo, eu gosto muito de suas explicações, aqui na costa rica acho que não temos um sotaque diferenciado já que o territorio é pequeno e tem poucos habitantes também, porem tem duas provincias, Limon que tem muita influência afrodescente, e Guanacaste que tem um sotaque diferente o resto do país acho tudo igual a exeção do povo que mora no campo na roça que eles sim falam um pouco diferente

[@luisheliherrera7425]

Oi. Camila. Muito obrigado. Foi um interessante video.

[@yucahubagua]

Estou apaixonado por essa menina 🇵🇷❤️🇧🇷

[@guillermorenanguerreropena9867]

Muito obrigado, gran ajuda

[@mistachisetilus5428]

Gostaria que voce fizesse um vidéo sobre acento tonico; tonalidade... Pfv. Attt...

[@jonathanalegre4090]

quero tmb!!

[@andy25piano]

Boas dicas. Obrigado!

[@martanoemidino6168]

Adorei sua video!!! Obrigada

[@Claudia-lo9by]

Oi Camila!! Adorei suas dicas! Muito uteis pra que aprende outra língua. Muito obrigada!! 😘

[@papisaoco708]

Toda essa informação é poderosa. Eu aprendí e falava espanhol por anos sem poder-me expressar como quem sou. E foi apos me ouvir numa gravação que me dei conta. Aprendendo o portugues eu misturei sotaques demais e isso não e bonito. Todo mudou pra mim quando me-decidí escolher cual será o sotaque que expressar corretamente quem sou. No espanhol tambem apos muitos anos falando. Nunca é tarde pra tomar essa decisão.

[@tomashiguera3882]

Olá Camila, este vídeo foi muito interessante. Muito obrigado

[@iqbalhossain3738]

Eu acompanho sua aula acho muito legal e ajuda nois para aprender obrigado

[@ronnegreyful]

Parabéns ! Estou adorando seus vídeos.... e estou indicando para meus estudantes de português...

[@mashalchi]

Existe um escritor britânico chamado:"Somerset Maugham", ele falava francês também, eu vi uma frase dele algum lugar sobre esse assunto: se você ver alguém falando uma língua estrangeira perfeitamente e com sotaque perfeito, esta muito provável que ele estaja um espia!

[@ignaciom.9805]

Camila, você poderia fazer um vídeo falando sobre os sons do E/O abertos e fechados e se tem regras pra usá-los? obrigado!

[@Kat144-]

Mas seu sotaque é tão lindo 😻😻😻😻

[@truiesalenarboles2934]

Muito obrigado pelo vídeo Camila

[@deibercolon9606]

É muito difícil Camila escolher um sotaque. Exemplo: tenho amigos em SP, PE, MG, RJ e misturo tudo kkkkk porque cada um quer me ensinar o seu sotaque. Então faço essa mistura kkkkkkk gosto do chiado do S mas adoro o R do SP kkkkk então já sabe como falo

[@Brasileirices]

Hahahaha! Eu amo essa mistura!

[@sergiovareco]

👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽 adorei! Mt bom! Util demais! Obrigado!!

[@aliciamontero4026]

Camila você me ajudou muitooooo com a aula,para mim a questão do sotaque é complicado.

[@adrianapaolahernandezleal4397]

Te amei Camila! Foi bem legal o seu vídeo, justo o que eu precisava. Obrigada

[@marcelofrias5952]

Eu sou da Argentina moça vc moro meu país acho que vc fala muito bem nos idioma acho que vc moro muito tempo nós pais fala muito bom melhor que. Eu KK então quando vc fala o português vc tem como um portunhol.parabens então beijão

[@Danilo-jo1qm]

Professora linda, da risa bela!

[@Juanegasete]

Muchas gracias Camila!! Acabo de aprender algo nuevo!! =)

[@cupy80]

Adorei demaissss (sotaque carioca) 😂 e concordo totalmente: para aprender o Português você precisa aprender a sambar…amo aprender essa língua mara com você minha professora 🙏🏻❤️ 🇮🇹🇧🇷

[@Brasileirices]

Que lindo, Simone ❤️❤️❤️

[@luispedro6929]

Que buena explicación los sonidos nasales son muy difíciles para los hispanos faltantes Eu tento ter um sotaque natural misturado🤪

[@masmansp]

Oi Camila Voce da aula de pronuncia particular para estrangeiro perder o sotaque? Abraço Michael

[@waltersuares9906]

Da Argentina o sotaque seria o tom de você de cada providenciar de cada lugar onde vive uma pessoa que é um som de você em cada província tem um eu ou você. Pode ser Camila ?. Beijos de Argentin

[@aburton83]

Bom dia Camilla! Adorei este vídeo! Muito obrigado! Eu nunca pensei muito sobre o quanto importante que é para não misturar o meu sotaque Brasileiro. Percebi que algumas palavras eu falo com sotaque carioca.. com um pouco shhhh no final de algumas palavras e outras palavras sem muito sotaque. *maisssssh* 😅 agora eu entendo que eu deveria tentar evitar falando desse jeito e parar com o som de 'shh' que eu falo de vez em quando. For some reason my brain wants to add the H! 😂😂 🇬🇧🇬🇧

[@Brasileirices]

Ahhhh! Não pare não, é o seu jeitinho

[@thelegendofsean5782]

Oi Camila! Queria te contar que eu acho seu canal e sua personalidade bem charmosos. Especialmente gosto do jeito saudável que você fala sobre a questão e a identidade de sotaques. Agora mesmo, eu tenho um desafio muito grande e tava pensando em se você tiver qualquer conselho. Eu sou americano e brasileiro. Eu nasci nos Estados Unidos, a minha mãe é do Rio. Eu tenho dupla cidadania e sou muito orgulhoso de ser brasileiro. A minha mãe nunca me ensinou português. Então tinha que estudar. Eu achei que meu sotaque era bem brasileiro, mas depois de algum tempo no Brasil, era aparente que ainda tenho sotaque estrangeiro. Pra mim, é super importante polir meu sotaque por que eu sou brasileiro. E aí, infelizmente, eu coloco muita pressão nos meus ombros por causa dessa questão de sotaque. Qualquer conselho? Brigado antecipadamente!

[@Brasileirices]

Me manda um e-mail para a gente agendar uma conversa por videochamada :) [e-mail]

[@thelegendofsean5782]

@@Brasileirices Fechado!

[@weslleyfranciscosilva]

O sotaque MG é muito bonito. Eu sou paulista de nascimento e paraense de coração a 20 anos kkkkk. Olha a bagunça: Minha mãe do paraná e pai de Macapá kkkkk

[@aliciamontero4026]

Nossa, que salada,adorei!!

[@marcelofrias5952]

Cami ? Qual e a diferença da palavra avó avô os pintinho e o sons ok Pero e mesmo significado ? Los pintinho ?

[@marcelofrias5952]

Eu gosto muito o sotaque só carioque e muito lindo quando os carioque falam escola tem um sons muito lindo só que não se que letra elos colocan na boca pra colocar o sons

[@victorcoelho8013]

👋👋👋👋 oi Camila😘😘

[@marcelofrias5952]

Acho que o sotaque carioque elos quando falam escola eu adoro o sons quando ele falam escola acho que elos colocan a letra x primero na pronuncia o seja xcola se entende verdade alguém sabe como e

[@marcelofrias5952]

Pero cuál es el significado de cada una de las palabras avó a vô ? Me manda a resposta o seja e mesmo significado o não e o mesmo cami

[@jonatassouza6500]

Avô/vô é o homem e Avó/vó é a mulher

[@jeffersoncarvalho2813]

A questão de corrigir eu creio que é por que no Brasil têm muitas pessoas com pouco ou nenhuma educação formal e acabam falando um português mais carregado de vícios de linguagem. Devido a isso, tem pessoas que ficam corrigindo como as outras pessoas falam, e isso não é bem visto, creio que seja por isso que brasileiros não tenham o costume de corrigir, para não parecer arrogante.

[@javiergomez4849]

vocé é miuto hermosa

[@waltersuares9906]

O som de você que é um sotaque porque cada província tem um som de você

[@grimaldodantas6425]

Olá boa tarde então vc é de São Paulo e tem sotaque espanhol. Pensei que fosse de outro. País. Ok

[@joseqaderi443]

Eu gasto mais sotaque de São Paulo mas todos os sotaques refere a cultural e mostra de onde ele é 🌺

[@marcelofrias5952]

Camí lo que pasa que cuando uno usa su propia lengua es como más seguro y más si dudas o sea las duda es lo que el.estragero el tiene cuando abla otra lengua eso es lo que pasa ok besos

[@Ginho_4]

Eu sou de Vitória es e aqui temos um sotaque meio.😢

[@d0man074]

aqui o sotaque é mineiro, e fala-se muito rápido (Minas Gerais)

[@gabriel1951]

DUOLINGOOOOOOOO👍👍👍👍👍👊👊👊👊👊

[@indiraconnolly2889]

Eu estou aprendendo portugues brasileiro e espero poder, um dia, falar portugues sem sotaque estrangeiro. Eu adoro sotaques, acho que eles sao fascinantes e eu adoro a diversidade dos sotaques diferentes, mas quando eu falo um idioma estrangeiro eu tenho a impressao de destruir o idioma! E por isso que quero falar sem sotaque estrangeiro (desculpa nao sei como colocar os acentos!)

[@mateusmattufaria3184]

Existe o português correto sim. eu não posso dizer assim: eu vai ver a tua canal ou eu amo ela. Agora o sotaque sim eu concordo com você.

[@zeusmatrix123]

VC é burro e não entendeu o sentido da fala dela ou está carente procurando atenção??

[@fabiogarcia1431]

Quando construimos frases imperfeitas, elas nem sempre são incompreensíveis. Você mesmo citou dois exemplos. Nesses casos, os nativos se esforçam para entender, e isso não é problema algum. Para ser bem sincero, acho interessante.

[@ucronotopia1988]

Minha namorada é Paulistana e ela fala que não quer que eu perca o meu sotaque do espanhol... Ela acha que é bonito... 😅

[@Brasileirices]

É o seu charme

[@marcelofrias5952]

Bueno Aires los porteños.usan mucho la R por eso ellos son reconocidos por las R. Vc fala com um Argentino que lora Bueno aire la primera palabra ya está la R kkk

[@marcelofrias5952]

Vou fazer uma ? Pra vc Cami vc agora não video vc tá falando español o brasilera o portunhol porque vc tem mais espanhol falando agora porque se te entiende todo

[@NFT_TX]

Só os mudos não têm sotaque 🙃😊

[@marcelofrias5952]

Que engraçado

[@NFT_TX]

@@marcelofrias5952 Mas acho que sim kkkkkkk