Brasileiro reage a CONVERSA DA TRETA - A TRETA CONTINUA

[@mariaaugusto5976]

Sketech com trocadilhos, toda a gente esperava para estes 2 Actores fabulosos,Acabou este programa devido ao falecimento do actor vestido com pele de vaca.Os trocadilhos eram muito bons❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@jlcavaco4687]

É espectacular

[@mariajosehenriques]

Isto era espectacular. Só que para um brasileiro não é fácil entender o humor, os trocadilhos e o calão usado. 🥰 😂😂❤🇵🇹

[@portocalice]

Concordo plenamente, Maria José Henriques....

[@amaromiguelangelcaramuru6747]

E mesmo para um português.... tem que ser daquele tempo, dos noventa, porque os putos de hoje não vão entender coisas tipo Felgueiras, o "Saco Azul"... ainda agora mesmo perguntei ao meu sobrinho de 16 anos se sabia quem era o Bocage... Não sabe o significado de "anedotas do Bocage"... aliás... hoje em dia já nem se contam anedotas!!!

[@Brunoalx75]

Isto é lindo, eu fui assistir uma vez ao vivo no coliseu de Lisboa...eram fantásticos. Dois grandes atores Portugueses. Pena o António Feio ter falecido, perdemos um grande Homem

[@joaquimoliveira9731]

Os trocadilhos são do melhor. Ambos dois fabulosos autores, e o termos de calão deliciosos.

[@nataliafreitas1526]

Muito bom,saudade desses dois,o António Feio fantástico, claro que é sátiras sobre Portugal, mas para nós portugueses é comédia a alto nível..saudoso António Feio..

[@isabelbruxo]

É mesmo , "conversa da treta", hilariante, mas só um português ENTENDE este linguarejar e as piadas! ...ADORO!❤❤

[@mariareino65]

Realmente. ;; que treta Miserável, Pra mais quando é sugerido quê alguém habituado a ver e ouvir coosa boa,, lhes seja apresentado algo tão Máu !!! O JONY SÓ RIU POR GENTILEZA!!!!!!!!

[@isabelbruxo]

@@mariareino65 ...e que tal exercer o benefício da dúvida? É que, a quem não sabe porque não pode, nem vale a pena explicar....

[@MSilva-wg8qh]

Este tipo de humor é muito português.

[@lazaroeusebio2133]

Esta dupla veio à cidade do Porto representar " a conversa da treta e a treta continua", onde os vi e percebi perfeitamente as piadas e as trocas das palavras que fazem. Diverti-me imenso com minha família. Foi uma pena o António Feio ter falecido, pois era um bom ator. Esta dupla dava bom espetáculo e o pessoal enchia a sala mesmo quando repetia por outros dias. Bons tempos.

[@rosapires3890]

Como era bom de os ouvir 👍

[@hughpinto]

A melhor referência de comédia que podias ter na história de Portugal. É com orgulho que eu posso dizer que sei recitar de cor as peças deles. Dou uma dica, se tiveres um amigo portigues pede para ele explicar os trocadilhos.

[@MrCR35]

Vale a pena ouvir dois actores fantásticos ( hoje só um) nas conversas da treta

[@FranciscoLima-dy4pf]

Olá Johnny esta dupla realizaou varios videos/espetaculo que colocava a nú as fagilidades da sociedade. Tem que se entender muito bem os trocadilhos que fazem com as palavras. E vais ver que é de morrer a ir.. Bom trabalho

[@drevilrodrigues]

O objectivo das conversas da treta era caricaturar as conversas de café/tasca onde o pessoal mandava bitaites sobre tudo mas na realidade não se espremia nada da conversa, pegar em assuntos que não se conhece, tentar misturar palavras para ser "cool" e falhar redondamente, etc. Agora a Conversa da treta marcou uma fase em Portugal do humor feito em teatro e passado na televisão, mostrando um tipo diferente de humor sendo que era feito pela dupla José Pedro Gomes e António Feio tinha uma ligação unica, funcionavam de olhos fechados. Já o filme da Treta que fizeram mais tarde foi um dos melhores filmes de comédia nos tempos recentes mantendo a toada que traziam das converass da treta. A ligação entre eles era tão perfeita que desde o falecimento do grande António Feio, o José Pedro Gomes já tentou com o filho da treta e o casal da treta com pessoas diferentes mas não conseguiu nem de perto a ligação que tinha com o António Feio.

[@carlossantos3199]

António Feio infelizmente já não está entre nós, grande comediante muito á frente, eu adorava não perdia uma,

[@fabiomoreira3702]

Eles são uma lenda ❤

[@mariaameliamagalhaes8239]

Super actual. Era uma dupla fenomenal.

[@pedrochambel4628]

Já vi umas 5 vezes e rio-me a bom rir 😂

[@josesilvasilvestre8282]

Fizeste uma boa escolha de comédia da melhor...os trocadilhos são muito bons... parabéns abraço daqui da Nazaré -portugal

[@pauloguerra3493]

Acho que para qualquer estrangeiro que não conheça a realidade portuguesa, que não domine o jargão "pintas" brega de Lisboa, (fundamentalmente) não conseguirá entender nem 10% das piadas. São dois atores fabulosos. Infelizmente o António Feio (o magrinho de jaqueta de vaca) já faleceu. Fazem ambos de dois mariolas (personagem tipico Lisboeta que vive de esquemas e que não trabalha). As personagens são superlativadas, mas tocam em vários temas do dia a dia português. Muita da conversa é completamente non sense. Conversa da treta (treta em Portugal é ligeiramente diferente do Brasil, significando, mentira - o que estás a dizer é uma grande treta!- ou algo sem importancia ou sem interesse - o que está a dar na televisão é uma treta) Eu, enquanto lisboeta, alfacinha, consigo identificar as personagens e rir a bom rir!

[@fariacunha841]

não sou Lisboeta mas entendo tudo, e adoro estes dois, farto-me de rir

[@anaisabelmoreiradossantos1881]

E eu , adoro este dois que saudade!

[@josepereira7109]

E um Sketch feito nos estúdios da TV, por 2 atores de teatro humorístico.

[@fatimafonseca8061]

😂😂 a Mona é um calão significa cabeça

[@idalinamoas6450]

Sr. Johnny eu vou dizer-lhe o que significa em Portugal a conversa da treta é o que voçês brasileiros chamam de conversas para boi dormir. 😂 ❤ mas eles têm melhor pode ser que esse seu amigo lhe mande o que eles têm de melhor como nós dizemos é de partir o côco a rir mas o que tem vestido o colête de pele de vaca já faleceu de Câncer á bastantes anos parabéns e. obrigado sr Johnny 👏❤️🤣🇵🇹

[@MariaArmandaRocha]

Dois atores de "primeira água", parabéns pela escolha.

[@filomenasilveira5798]

O mais engraçado é que falam mal, propositadamente, mas são dois actores/homens cultos, o que ainda tem mais piada😅😅😅

[@joaomendes8082]

Cresci vendo as séries e os filmes da Treta. São 2 grandes atores, infelizmente um deles já faleceu.

[@maria_5988]

Parava tudo para ver a conversa da treta era maravilhoso aquele diálogo nunca acabava infelizmente o Toni faleceu vítima de câncer

[@RicardoFarinha1981]

boaaa! otimo....... O que tinha a pele de vaca ja faleceu. são dois grandes do Humor em Portugal. Pode reagir a mais. forte abraço

[@diogorodrigues747]

"A Treta Continua" são umas boas 2 horas de humor e risadas garantidas...

[@josegoncalves9360]

É do melhor, pena pena foi o falecimento de um dos melhores. Mas fica a saudade

[@margaridafurtado8779]

Desliga a Televisão, nome de um programa de TV português , que quando se vê os comentários está cheio de brasileiros que adoram o programa. Já tem uns anos. É uma paródia aos programas de TV, desde novelas, concursos, debates, etc

[@brunoamaro3716]

Uma perda grande que tivemos em Portugal. Faleceu derivado a cancro.

[@josesilvasilvestre8282]

Procura o filme da treta,...o filho da treta, enfim no KZbin consegues encontrar muita coisa sobre a , conversa da treta

[@mariaameliamagalhaes8239]

As conversas da treta eram demais. Aqueles dois eram impagáveis. Saudades do Feio.

[@cecybraganca9729]

Peso pulga kkkkk😂😂

[@josegoncalves9360]

Peso polga e nem mais nem menos de que peso leve ou peso de uma pena muito leve

[@antoniomagalhaes6699]

O filme da treta ,por estes. Dois também é um espetáculo ,, saudades do António feio , que infelizmente já não está entre nós. 🥲

[@rafonso8161]

Maravilhoso 😂😂😂🎉🎉🎉

[@joaquimoliveira9731]

É tudo isso, mas basicamente standup comédi. Isto é absulatamente fantástico, pena é que o Feio já tenha falecido. são fantásticos.

[@lokishadowcat]

Em Portugal treta significa mentira, mas conversa da treta é um genero de conversa sem sentido. Pode ser tambem a expressão "vai dar treta" que significa " vai dar confusão" e aí é onde o significado é mais similar ao do Brasil,

[@pauloguerreiro4721]

Eu tenho uma sugestão: senhor feliz e o senhor contente com Herman José e um dos melhores amigos do Jô Soares o saudoso Nicolau Breyner a minha sugestão é a primeira vez deles que foi no programa Nicolau no país dasaravilhas.

[@quintinoferreira5849]

Fostes corajoso e resiliente em assistir a um vídeo em que o conteúdo dificilmente um não português vai entender e viu-se pela tua cara que não estavas a entender nada. Era do melhor que tinha-mos em Portugal em termos de humor, infelizmente e como já disseram em vários comentários, o António Feio já faleceu vítima de cancro (câncer) curiosamente na mesma altura também faleceu vítima da mesma doença Camacho Costa outro grande comediante. Pesquisa e faz uma reação a Camacho Costa.

[@JorgeRosa]

- Ena, que clássico, isso já tem uns 20 anos ! Era humor de "esbardalhar e bem pesado" ! - São imensos vídeos da série "Conversa da Treta" - E vejam o filme "Filme da Treta", que é mesmo de morrer a rir. ( O António Feio, "Tony", ainda era vivo nessa altura ) - Bom vídeo !! 👍

[@sirsancti5504]

Se gravou o filme, ainda bem que era vivo nessa altura, de facto..

[@JorgeRosa]

@@sirsancti5504 - Não é necessário estar vivo! Todos os dias fazem filmes com zombies, onde os protagonistas são mortos & cadáveres 💀 , pá !!!... - Nah... Referia-me ao facto da dupla ainda existir, mas agora com um outro actor ... 😉- Mas a perspicácia foi de 10 estrelas, sim 😅 ...

[@fariacunha841]

@@JorgeRosa hahahahahahaha

[@filomenasilveira5798]

Sim, já tem mts anos

[@dolmart678]

O vídeo continua, em, (a treta continua!)

[@vascovilar2285]

Vê os filmes balas e bolinhos, são 3 filmes portugueses (têm asneiras)

[@111aem]

Olá Johnny faça um react sobre a "roda das consertinas de Arcos de Valdevez", tenho a certeza😂 que vai gostar.

[@auroramartins472]

💖🇵🇹

[@cristinadias5145]

Treta é coversa fiada !!

[@carloselvaslopo9661]

Apenas quero adicionar a minha opinião. Sem dúvida uma conversa (desconversa) comédia fantástica mas principalmente para consumo interno já que é um tipo de humor com frases enviesadas e pouco compreensivas para quem não domina o calão neste caso lisboeta. Calculo que não seja fácil comentar reagindo a algo que nos é desconhecido mas para si nota 8 em escala de 1 a 10 pela maneira simpática como descalçou a bota que é como quem diz ( como se desenrascou). Deixo-lhe uma sugestão. NICOLAU BREYNER X HERMAN JOSÉ Senhor contente Senhor feliz. Com humor poucos trocadilhos e calão mas igualmente hilariante e cheio de crítica construtiva Abraço L/B

[@mikeyo6]

Falam rápido e falam (propositadamente) mal as palavras, com trocadilhos que é difícil para um não Português peeceber.

[@jfarinha95]

Eu queria ter assistido mais shows deles os dois mas infelizmente o "Tony" camisola vermelha (António Feio) já faleceu á uns bons anos ,mas sao dos melhores humoristas de Portugal

[@jfarinha95]

Eles fizeram um filme que é o "Filme da Treta" que é TOP!!!!

[@mariahelenacostasilva6610]

Era uma série de vários episódios. Conversa da Treta era maravilhosa . António Feio infelizmente já morreu. Talvez para o senhor seja difícil perceber. Boa tarde! Abraços 😘

[@lurdesereinaldocabralalmei5426]

😂😂❤😂😂

[@impsgac]

O António Feio morreu de cancro em 2010, muito novo (é o Tony). Eles falam propositadamente um mau Português.

[@Antonioferreira-w3u]

Está no KZbin o filme da treta completo

[@OCicrano]

Há no You Tube vários vídeos sobre este tema mas estão todos incompletos. Infelizmente o António Feio (o que tem colete de vaca) já nos deixou em 2010. Recomendo "A verdadeira treta".

[@pauvermelho]

Há videos completos do primeiro espectáculo "conversas da treta" por aqui no YT, julgo que é para aí uma hora

[@linogalveias]

e recomendo o Filme da Treta :D

[@linogalveias]

e filmes como a Canção de Lisboa, Leão da Estrela, Costa do Castelo

[@josepereira7109]

Fátima Felgueiras era uma política de Felgueiras que fez uns desfalques na autarquia onde ela era Presidente e pirou-se par Espanha com a GUITA.

[@martamlmbhy]

A felgueiras não foi para Espanha mas sim para o Brasil porque ela tinha dupla nacionalidade e não podia ser extraditada . Brasil não extradita nacionais .

[@idalinamarques9362]

Acho que eles representavam o povo da classe baixa, desempregados mas, querendo mostrar ser mais. Daí o português mal falado. Termos caros "aprendidos" de ouvido, daí os erros de linguagem😂. Existe também crítica política e social. Eram o máximo❤. O António Feio, o alto, já não está ente nós. Morreu de cancro.😢

[@josemanuelcarvalhalvilaca3708]

Super difícil Para qualquer um que não seja Português Mesmo que seja de um País aonde falam a língua Portuguesa Pois esses trocadilhos são mesmo do povo Português

[@armindarebelo8720]

Mortal até à morte...😊

[@mjsf10]

Dois grandes actores, José Pedro Gomes e António Feio, pena que o Antonio infelizmente já tenha partido😪😪

[@pedrochambel4628]

Fernando Daniel-prometo tens que reagir

[@josepereira7109]

Isto era um programa humorístico da RTP, já bastante antigo.

[@diogorodrigues747]

Na SIC, queres dizer tu.

[@escs520]

Conversa da treta é isto: falar muito sem dizer nada que se aproveite só para entreter e enganar os outros. Ou seja: chega-se ao fim e fica-se absolutamente na mesma.

[@pauloguerreiro4721]

Outra sugestão: Humorista Aldo Lima com tourada .

[@pauvermelho]

Uiiiiiii esse é giro

[@JorgeRosa]

Sim, um humor completamente diferente. Que tb adoro!

[@pauvermelho]

Convinha é que o Johnny visse uma tourada (ou partes) primeiro para perceber melhor as piadas

[@pauloguerreiro4721]

E não tem palavrões.

[@SergioSantosspearfishing]

mano...........clássico

[@MrJoaquim59]

A CONVERSA DA TRETA tem quase 2h de duração. Aí só estão 18mn.

[@antonioverissimo5122]

reage a zuvi zeva novi by mler ife dada (banda portuguesa)

[@BrunoFerreira-hb8zi]

Muito bom Mas com um português muito próprio

[@NandoFreitasComedy]

Conversa da treta também teve o filme, "filme da treta" Treta quer dizer, sem sentido.

[@pdrmanuel]

uiii nessa altura era permitido fumar em locais públicos e espetáculos a fumar....

[@rosareis8191]

😂😂😂😂

[@betisa5187]

António Feio partiu muito cedo, esta dupla era o máximo, já os trocadilhos ... acho muito difícil que não sendo de Portugal entenda bem. 2 "pintas", mania que sabem, e nem falar falam bem, não trabalham ... 😉

[@luisfilipe4550]

Sao ironias e nao criticas socias ;)

[@miguelagramos]

RIP Antonio Feito!!!

[@preciosacoelho818]

😂 treta em Portugal não tem o mesmo significado. (Tipo jogar conversa fora) O nosso querido Antonio Feio que já não está entre nós. Dois actores fantásticos 😂 saco azul uma crítica ao governo da época ( era tipo saco sem fundo) todos passavam a mão. 😂😂😂 não é fácil entender o humor português, usam um vocabulário que não é muito fácil para brasileiro.entender. 😂😂😂

[@AlexandreLopesDomingos]

Sim quando um fala mamona de trabalho é alguém que só trabalha Quando o marido fala mamona é alguém chato pra caramba.. até porque um deles já foi imigrante, eles fazem essa piada que os imigrantes só trabalham e os portugueses não querem fazer nada 😂😂

[@MárioBento-p2r]

Saudades Antonio feio falecido

[@carlossousa3800]

Difícil quem não conhece as girias portuguesas!

[@albertinocostadias1643]

Conversa da treta em Portugal significa conversa fiada, muitas vezes sem nexo. Pena que o vídeo seleccionado esteja incompleto. O original tem mais de 1 hora.

[@marioferreira3607]

António Feio (já falecido) e José Pedro Gomes foi por uns tempos e espaços bem passados! Têm outros mais engrassados.

[@ramossilva87]

Acredito que o Johnny do Carmo não perceba muitas das piadas porque algumas são intemporais mas outras eram para aquela época e agora tem menos sentido. E a linguajem procura principalmente trocar os tempos dos verbos como se fossem um ignorante desleixado e o outro um ignorante vaidoso e nesses trocadilhos está a graça mais ou menos hilariante e por vezes esta conversa desconversada durava para um espetáculo inteiro mas numa linguajem com muito poucas obscenidades ou nenhumas até

[@tucha32]

saudades do grande antonio feio

[@renatomuzzicmusicalevents]

Para vocês aí no Brasil, isto é estrangeiro ... não percebem nem 5% do texto, gírias e trocadilhos... que só os Portugueses entendem o quer dizer..

[@anatomas193]

JOHNNY SERÁ DIFÍCIL PARA SI ALGUMAS SITUAÇÕES PORQUE ELES FALAVAM COM PALAVRAS COMPLETAMENTE DESALINHADAS E AINDA POR CIMA COM O TEMA DE COMÉDIA QUE NÃO É FÁCIL SEMPRE DE ENTENDER PARA QUEM ESTÁ DE FORA E NÃO CONHECE CERTOS TERMOS,MAS O QUE POSSO LHE GARANTIR É QUE SÃO DOIS COMEDIANTES DE PRIMEIRA ,A CONVERSA DA TRETA DEU QUE FALAR EM PORTUGAL O ATOR ANTÓNIO FEIO INFELIZMENTE JÁ FALECEU.

[@abelribeiroribeiroabel1726]

Há muito português que não entende metade da conversa da treta, vai muito mais além das piadas que fazem rir o espectador

[@paulocaleia203]

são dois malandros falam falam e não dizem nada

[@antonioribeiro6119]

Treta em Portugal significa uma coisa mal feita, sem grande interesse. por exemplo: este filme foi uma treta. O carro não tem força nenhuma por é um carro da treta. Esta conversa não tem qualquer valor cultural nem vai resolver nenhum problema: é uma conversa da treta. Os seus videos NAO são da treta

[@antoniomagalhaes6699]

Não treta ,,significa conversa sem interesse ,como vocês dizem por aí,, só besteira ,,,,

[@abelribeiroribeiroabel1726]

Os conversa da treta têm outros vídeos melhores mais incisivos, eles enviam farpas à direita e à esquerda, sobretudo critica social para os políticos que tudo prometem e nada cumprem, obrigado

[@ptog]

Dois idiotas a conversa analfabrutos, um teatro de situação sobre muito que se passava na altura no social pacato lisboeta da esquina. Treta é conversa sem sentido onde nao se percebe o intuito.

[@filomenasilveira5798]

Eles dizem muitas palavras mal ditas, muita gíria que não são perceptíveis aos brasileiros

[@AnaMarina]

Não são mal ditas, são português e gíria de Lisboa. Tb temos gíria e falamos português bem falado