Brave Express Might Gaine Episode 33「Appearance! The Woman Nezumi Kozou?!」English Subbed

[@adejobi1000]

Oh boy, thanks for doing this. I almost thought that the ninjas got to you. It's funny, in with how petty, spiteful, greedy, and how fucking stupid/outlandish her schemes of the day are, her ridiculous looking robots always seem to spend a great deal of the time beating the fucking shit out of Might Gaine! What's going on!? At the very least, they don't seem to spend as much money on these episodes. Pause this episode at 13:34 and then go back to episode 30 and pause it at 5:38. Sally looks like a different character. Speaking of her, I like how no matter what, Sally always manages to find a way to get into trouble. Gee, it sure is great that she ended up outside. Where was she going, the public baths? I guess so, because she's not wearing her pink ribbon this time! It's almost like it's supposed to be that way like a video game or something.. Also, what's going on with Maito's identity? Who's supposed to know or not? Katherine calls him out directly by name here, and I'm not going to rewatch her episodes to figure out how, but she does. Sally knows, she figured it out pretty fast. But Hoi Koi Loh doesn't know, Purple doesn't know, Mifune doesn't know, and Exeve doesn't either. THe only other guy who does is Joe the Rival. Maito's like what, 16? And look at that gun he carries. No, it's not some limp-wristed shit like the Turtle Line or some other tool that doesn't shoot a bullet, it's fucking loaded. I just really feel like talking about Might Gaine today.

[@MrJans3n]

Thanks for the episode! I was getting worried for a bit there.

[@j.a.d.l.p6006]

Thanks for another Might Gaine episode! :D

[@DeGraphicsStudios]

Now if only all billionaires were like Senpuji Maito.

[@ZeikYamato]

Sad to see this wasn't continued any further but thank you for doing all you have done :)

[@JoystickV2]

Yes! Great Exkaiser103 returned! The timing for the upload of this episode was a little strange, yesteday I posted a article about the similarities between Might Gaine and Big O and suddenly I saw this episode :V Also, thank you so much for translate more episodes, I had to watch the rest of the anime with the bad subs and it was painful to say the least. - V.D.

[@greatexkaiser1035]

Well, I'll do my best to do this series justice in terms of an English translation. It may take a while, but I will eventually complete the series.

[@magnaknight9252]

@@greatexkaiser1035 Can you imagine if Batman does something similar to Might Gaine and Big O except having lots of trains transforming into mecha’s, and his clan will also have mecha’s of their own in order to fight beings way out of their league?

[@elizabethkblanco4620]

The Storm Hero returns!

[@thecontinuousone3183]

audrey and sally savers of the show

[@KingCasual1986]

3:41 well that was...unexpected. But that sort of thing happens all the time in New York as far as Marvel is concerned!

[@ChrisX_212]

Well, you gotta give props to Ozawa. Normally, at this rate, constant failures against any criminals might get him FIRED, but he still stood in the name of justice and be helpful to Maito and the Brave Express.

[@KingCasual1986]

I’m going to take those props away by saying that if you were to take him out of the story nothing would change. There is another anime I have seen called Cats’s Eye(which is actually really good by the way, you should check it out!) with a character just like him except he as a purpose as the main character’s boyfriend who doesn’t know she’s a thief. That is interesting. Ozawa on the other hand doesn’t really do anything to further the story or help out the heroes, he just shows off his big, metaphorical police dick!

[@DonAs-f3m]

@@KingCasual1986 I mean, he's a somewhat normal police officer. There's not a lot you can do with a 9mm gun against a Giant Steel Mecha Rat that flies.

[@Xeno-The-Wanderer]

Hmm, I wonder if Arson is meant to be Arsene in reference to Arsene Lupin

[@yuvalhuck1]

man, Katherine is just a character that i hate so much, but this is a fun sort of hatred. her pettiness is laughable

[@KingCasual1986]

15:57 that’s not a vault! That’s a house!

[@MagusPaladin]

Why do I get the feeling Katherine wasn't given a whole lot of attention growing up?

[@kociarzultimate384]

High probability, especially that her wealth might have been generational, and she was one of these kids who had cash, but not interaction with family, which would explain why she is a spoiled womanchild

[@zyxelztrife2408]

When will you get to the episode with Great Might Gaine vs. Goryu and the truth of Exev?

[@孫慈徽-g9n]

I really hope to watch the next series from 34 to 47.would you translate these serieses? Thank you very much.

[@thecontinuousone3183]

5:36

[@DDX9901]

Episode 34 when?

[@hajbra3731]

8:02 Isn't it supposed to be her FATHER?

[@greatexkaiser1035]

Yeah, he is her father, but she said Jii-san, which means "old man". I sometimes misinterpret the word.

[@genesicsavior9381]

Technically, "old man" is a slang (?) term in English for father, so it's still correct.

[@maisiechan7708]

I think that phrase actually means ‘ the old man who usually do this job gets sick’, instead of talking about her father

[@sentaimaster100]

[facepalms] Great, another Katherine episode...crud alive, this woman is petty and very very annoying compared to the other villains

[@greatexkaiser1035]

I promise the next one will have a better villain. I'm just doing her eps for the sake of completion.

[@ZZtheDark]

I thought I was the only one who hated her ass...actually,every part of her is dislikeable. I really felt her "episode arc" shoulda ended with that movie star thing back in ep 12 and then someone else..like General Havoc from Power Rangers Turbo or even Dio Brando woulda taken over. That guy can probably write himself on this show.

[@kamenridermebius]

sentaimaster100 good thing she's a one time villain per episode

[@KingCasual1986]

She needs to get laid and shut up. And then speak to Janela from Combattler V to learn how to be a strong female villain!

[@wou5.09]

@@ZZtheDark Now I'm thinkig about dio in might gaine.