Brave New World - Iron Maiden - Sub Esp

Iron Maiden
Album - Brave New World
Año - 2000
Canción - Brave New World / Un Nuevo Mundo Valiente
Pueden dejar sus peticiones de canciones que quieren que traduzca en la caja de comentarios
Darle like me ayuda y motiva a seguir traduciendo mas canciones

[@dennisgarrido1705]

Me emociono en la parte que dice el cariño de mama ya no este, es ironico porque cada vez que iba a ver a maiden a otro pais mi mama me ayudaba con algo dinero para mis comidas, ahora mi mama ya no esta se la llevo la pandemia, es extraño pero maiden me hace recordar a mi madre..

[@albertogranados1378]

Bendiciones amigo

[@GeorgePaulSnap6]

¿Futuro distopico? Presente distopico

[@angeltorresloya]

Es una utopía, todo funciona como debe ser, todos son felices, tienen un trabajo y son igual de importantes, la economía va fenomenal, los rebeldes y pensadores no se matan, solo se exilian para que puedan gozar de su ocio en lugares paradisíacos, no están los grandes problemas de nuestra sociedad. Las utopias dan mas miedo.

[@geoamerica3164]

como no les funciono el comunismo y estados unidos gano la guerra contra el fascismo pues ahora solo el liberalismo(del comunismo y el fascismo) 💀 y se murieron los reyes y reinas de las monarquías: F

[@mdanilovillagram5250]

Con esa banda y ese vocal se puede cantar cualquier historia sea de guerra sea de paz sea de libertad de fantasía de muerte amor resurección solo la inspiración lleva a la perfección.

[@rodolforodriguez6230]

Genial...tu comentario...totalmente de acuerdo....tu si sabes.

[@claudio830]

Que profético y que ironía de la vida, es lo que estamos ya comenzando a vivir desde que comenzó toda esta "pandemia"... sin duda que se viene algo muy duro y triste para el mundo, lejos de las promesas falsas que están haciendo los políticos.

[@albertogranados1378]

Muy adelantadasimos a su época iron maiden cuando crearon estás canciones como futureal o clansman

[@claudio830]

@@albertogranados1378 muy cierto amigo, un abrazo

[@marcelooviedo4648]

Es del libro de Aldous Huxley Brave new world! Mundo feliz aguante Maiden!!

[@ravenblack8723]

terminar de leer el libro y luego escuchar esta canción fue una de las mejores experiencias de mi vida

[@govetta3607]

webon soy yo

[@abisaygames6197]

Como se llama el libro ? , igual brave new world ?

[@ravenblack8723]

@@abisaygames6197 en ingles si, en español lo encuentras como "Un mundo Feliz" de aldous huxley

[@Ignrg95]

​@@abisaygames6197 el libro traducido al español se llama un mundo feliz, del autor Aldous huxley

[@Nikolasgh]

​@@abisaygames6197si

[@dokho80dh]

16 de julio 2020 escuchando este himno mundial tomando unas cervezas viendo comentarios alentadores, personas despiertas. a 12 coronavirus no les agrada!

[@pedrininito]

kzbin.info/www/bejne/p2O0ZoWeismYhLc

[@metalsiempre5930]

Ya pasaron 21 años del recital en cancha de velez...Argentina cuando volvió el gran bruce!!

[@alexdelarge6641]

esta es probablemente mi cancion favorita de maiden, ademas de que un mundo feliz es uno de mis libros favoritos, un motivo verdaderamente triste, pues jhon el salvaje no pudo con un mundo feliz

[@AlnnDMusic]

Shhh no spoiles que se suicido ahorcando

[@alexdelarge6641]

Alan D y mato a lenina :v

[@AlnnDMusic]

alex delarge a latigazos alv :v

[@Admirall440]

De echo en el libro no se cuenta que la matara. Si mal no recuerdo dice que hubo una orgia comunal producida en ese lugar mejor dicho jhon tuvo sexo con lenina frente a todos después de golpearla con el látigo y ellos los imitaron por eso me parece que se suicida ya que ve que en el fondo es igual que todos en ese mundo feliz

[@Edgar-573]

Oigan no hagan spoilers ya voy acabar de leerlo muy bueno por cierto ya voy en la parte del cine sensorial

[@douglaspuluc5128]

Un mundo caro y bravos los q venden y uno no comprende q todo subió de precio después de la pandemia lo bueno q estamos aquí agradezcamos ala vida q aún paciente nos da tiempo

[@franciscoguadalupehernande9793]

Una de mis favoritas un mundo feliz

[@ivanenriqueabarcacereceda3140]

"Brave New World" Dying swans twisted wings, beauty not needed here Lost my love, lost my life, in this garden of fear I have seen many things, in a lifetime alone Mother love is no more, bring this savage back home Wilderness house of pain, makes no sense of it all Close this mind dull this brain, Messiah before his fall What you see is not real, those who know will not tell All is lost sold your souls to this brave new world A brave new world, in a brave new world A brave new world, in a brave new world In a brave new world, a brave new world In a brave new world, a brave new world Dragon kings dying queens, where is salvation now Lost my life lost my dreams, rip the bones from my flesh Silent screams laughing here, dying to tell you the truth You are planned and you are damned in this brave new world A brave new world, in a brave new world A brave new world, in a brave new world In a brave new world, a brave new world In a brave new world, a brave new world A brave new world, in a brave new world A brave new world, in a brave new world In a brave new world, a brave new world In a brave new world, a brave new world Dying swans twisted wings, bring this savage back home

[@albertogranados1378]

Hoye Bro como puedo aprender inglés

[@getho104]

cada parte de la letra cobra sentido cuando lees el libro O.o

[@eddithehead5350]

Empezaré a recibir propuestas de que canción quieren que traduzca xD

[@eddithehead5350]

Empezaré a recibir propuestas de que canción quieren que traduzca xD

[@getho104]

***** de hecho así se llama jajaja. En español lo tradujeron como "un mundo feliz", es la opera prima de Aldous Huxley. Muy buen libro, está al nivel de obras como 1984 o Farhenheit 451

[@cristobalgarrido8206]

esto esta escrito como si el autor de la letra ya estuviera viviendo el nuevo orden mundial.

[@fabianbarrientos5089]

Cual libro

[@ferchotlv123]

ALGUIEN EN PLENA CUARENTENA ?

[@Dr.Dorinachos]

Que honda

[@lightwarrior7892]

Eso de la cuarentena y el covid es de novela tranquilamente

[@andreasalas1385]

Yo

[@Admirall440]

Oh prodigio, que bella es la humanidad, oh mundo feliz en el que vive gente así !!!!

[@juleke9099]

ojala fuera así :(

[@geoamerica3164]

es una distopia el libro XD@@juleke9099

[@nferrm0336]

Me imagino a John el Salvaje tocando una guitarra y cantando con recelo.

[@alexdelarge6641]

+Ferrdinand Muro eson seria gracioso y triste a la vez xp

[@shmp4935]

La canción está inspirada en un libro de Huxley del mismo título y la traducción oficial es "Un Mundo Feliz", hace referencia a un mundo donde la gente vive en una supuesta paz que es solo la fachada de un régimen autoritario.

[@eddithehead5350]

Gracias por el dato :p

[@jorgecastilla7817]

una de mis bandas preferidas hace una cancion sobre uno de mis libros preferidos, mas perfecto

[@DeathAndHate]

Algo no muy alejado de nuestra realidad...

[@albertogranados1378]

No es un libro es la vida real en Latinoamérica

[@notrago2045]

@@albertogranados1378 Dentro de poco en todo el mundo

[@nf6373]

La realidad con letra y música

[@RafaMata.]

Una de mis favoritas Hubiese querido que la tocarán cuando venieron a mi país

[@meverockolisand8076]

Brave new world = Un Mundo Feliz

[@pavelesaulopeztriminio7537]

Pero si "brave" significa valiente No entiendo 😅

[@cnnnn4655]

@@pavelesaulopeztriminio7537 se vaso en un libro con ese nombre "un mundo feliz"

[@docnutriales6414]

@@cnnnn4655 más bien el nombre que mencionas no tiene nada que ver.

[@TheDecatonkeil]

@@pavelesaulopeztriminio7537 No tiene traducción fácil al español. "Brave New..." Podría entenderse como intrépido y nuevo o nuevo y sin complejos. Básicamente un mundo que marcha a través de una frontera sin mirar lo que deja atrás o con lo que rompe o sin estar seguro de si lo que le deparará será bueno a fin de cuentas. Ambos títulos funcionan para lo que te cuenta el libro.

[@abelsotto1039]

Simplemente cambió felíz por valiente.

[@leonardomarceloparracruz3970]

Ojalá este rolón esté en Capitán América: Brave New World

[@angellobaton5266]

Yo creo que si por eso se llama brave new world

[@cesarvera1633]

aguante maiden toda fucking vida 🎸🤘

[@ekorodriguez]

Brave New Word = Un Mundo Feliz.

[@russelcraft3136]

Gracias broder, te pasaste con la traducciòn.

[@maiden1002]

Gracias por la traducción ;)) saludos...

[@MsRodolfo79]

Gran letra, un mundo gobernado por dragones, lo que vemos no es real, todo esto es verdad, y maiden lo save.

[@migueldaguanno7700]

muy bueno

[@elqueseocultaenlassombras6008]

Yo siempre lo traduje como Salvaje Nuevo Mundo.

[@angeltorresloya]

Savage new world

[@wasconiaeterna]

Bravo Nuevo Mundo.

[@angeltorresloya]

Brave es valiente, jejeje.

[@Perfil.1]

Bravo el mundo nuevo arambe

[@tonyhanneman8831]

4:15

[@jorgeleonardpereira9023]

Un nuevo mundo chino

[@hugostigglitz9639]

John el salvaje es John Spartan de la película el Demoledor. El nuevo mundo valiente es San Ángeles. Estoy listo para debatir

[@DanielHernandez0989]

En realidad la canción al parecer está inspirada en un libro (distopía) de Aldous Huxley con el mismo nombre. Traducida en español como "un mundo feliz"

[@hugostigglitz9639]

@@DanielHernandez0989 la película el demoledor está inspirada en el libro de Aldous Huxley :v

[@DanielHernandez0989]

@@hugostigglitz9639 ah ok jaja :v

[@albertogranados1378]

​@@hugostigglitz9639pues yo diría que no tanto

[@miguelmena7634]

La distopía de un mundo aún más bárbaro que comenzó a implantarse con el ataque viral del c 19, nefasta realidad que no queremos, viva por siempre la libertad

[@albertogranados1378]

Siempre fue dominado pero no nos dimos cuenta ejemplo las torres gemelas y habría mil ejemplos más desde tiempos antiguos así como la historia que pusieron en los libros de tu país

[@eddithehead5350]

Pueden enviar sus peticiones de canciones que traduzca, a [e-mail]

[@albertogranados1378]

Somos simples corderos entre lobos, títeres de titeriteros

[@MariaDiaz-ul8bn]

Una pluma en el aire...

[@federicoburgos6628]

2020 coronavirus

[@jor-gta-ma2330]

Oye Men,puedes traducir Motségur?

[@arielg1150]

Matrix

[@libero3493]

Miguel de lys?

[@elgalora.3006]

ESPAÑITA

[@carmendiazcam2555]

esta relacionado con la reseña de un mundo feliz d Aldous Huxley

[@neosilente]

i've seen many things in a lifetime alone ---- he visto muchas cosas solamente en una vida

[@rafaelchavez3278]

He visto muchas cosas , en una vida solitaria , sí está bien

[@moto.roxtar]

Gato L. Good tranalation

[@moto.roxtar]

Good translation

[@TheKyo243]

No es mundo valiente sino admirable mundo nuevo

[@eddithehead5350]

Vale lo tomare en cuenta gracias

[@hernand9582]

La traducción del libro, sin embargo es "Un mundo feliz".

[@altrn0]

@@eddithehead5350 te recomiendo algunas camciones del grupo gammaray.

[@albertogranados1378]

​@@hernand9582pero no estamos leyendo el libro verdad

[@albertogranados1378]

​@@altrn0siempre es bueno aprender gracias

[@erikhellnoc611]

Valiente nuevo mundo.... ....más jodido...!

[@mariomarin5982]

Alguien sabe si este cd está remasterizado o existe uno sin remasterizar perdón por la ignorancia

[@altrn0]

En la cuenta oficial de maiden , esta la remasterizacion del año 2015 ,tant actual suenan es una joya este disco de maiden , como sexteto.

[@Moonbear2002]

I swear I thought I saw your name on the Grasscity forums.

[@jesusborregosierra7454]

No se porque siempre traducís el título "Brave new world" tan literalmente, se traduce como "Un Mundo Feliz" que viene del libro escrito por Huxley, para los que hayan leído el libro (yo lo he hecho) sabrán que es un título lleno de sarcasmo. A veces no se puede traducir del inglés de forma tan literal como este caso "Un Nuevo Mundo Valiente" suena fatal en Español y no se refleja ese sarcasmo que el escritor quiere expresar

[@carmenceciliaromeropicado8289]

NO TNGO Q DCIR MUXO, POS EL LO DIC TODO BIEN.

[@pedrininito]

Unos quince años antes los "Angeles del Infierno" hicieron esto: kzbin.info/www/bejne/p2O0ZoWeismYhLc

[@azael8096]

A 7 dragones reyes no le han gustado el video

[@Ruslav01]

Que bueno que los dragones son muy escasos