BRAVO JESUS-CHRIST : NDEKO YA MOBALI NANGA PRÉFÉRÉ KOLALA NGA NA ABSENCE YA GRAND FRÈRE NAYE

  Рет қаралды 35,411

CHEZ BISO TV

CHEZ BISO TV

4 күн бұрын

#chicmukadi ##chezbisotv #bravojesus

Пікірлер: 224
@Mujingamukendi-yr1rh
@Mujingamukendi-yr1rh 3 күн бұрын
Bitika bilobela ko presente emmision eza jeux te pp Eric asalaka musala naye kitoko 🎉❤
@JoaquimnsavukaZola-ns3nr
@JoaquimnsavukaZola-ns3nr 3 күн бұрын
Papa o bosani Congolais?
@KABWEM
@KABWEM 3 күн бұрын
Toujour de polimique congolais vraiment mawa trop
@carinekapinga1546
@carinekapinga1546 3 күн бұрын
Je te jure ba bonaka yango facile comme bonjour
@LuisaDivengele
@LuisaDivengele 2 күн бұрын
Nga kutu ba pesaka nga kanda penza kk comparer na fioto fioto ,soki pe batie bango wana bako koka te
@user-tg1os6zm3r
@user-tg1os6zm3r 3 күн бұрын
Bonjour tolingaka nde suite Bino suite ezalaka te Botalaka vérité en face ou poind d'accord Merci
@amariojoao7234
@amariojoao7234 3 күн бұрын
To lingi to monaka suite
@jolietazo2166
@jolietazo2166 3 күн бұрын
Bango ba landelaka batu té après émission soki émission esili,esili suite wana etalaka bango ata mukie té g me pose trop des questions batu ango bamonaka vérité en face té
@user-yc1fs3my1l
@user-yc1fs3my1l 3 күн бұрын
​@@jolietazo2166 bango ka kosenga Bongo salisa ,salisa mais kolandela suite ezalaka te aza commerce
@nickybiassaka7893
@nickybiassaka7893 3 күн бұрын
Pour ce que j'ai constaté sur la plupart des émissions " Bravo JÉSUS ", si nous pouvons tiré une leçon, je pense qu'on se preseverait de cohabiter avec des tiers personnes sous nos toits. À 80% , cela risquerait de nous attirer des problèmes. C'est une opinion. En tant que Chrétien, il faut toutefois demander qu'elle est la volonté de DIEU❤. Soyez bénis ❤
@kabibimujinga8419
@kabibimujinga8419 3 күн бұрын
Oui aimé azali azali 'a bilakeli mabeee aimé osali vraiment mabeee makasi
@myamsoctavemakiese2763
@myamsoctavemakiese2763 3 күн бұрын
Tu as totalement raison.
@soleilkalambayi1670
@soleilkalambayi1670 3 күн бұрын
Vs avez raison papa
@SiyanguMukelenge
@SiyanguMukelenge 3 күн бұрын
Kinshasa makambu
@papymakumbi3091
@papymakumbi3091 3 күн бұрын
Vous avez raison
@user-gr3fr1sx2b
@user-gr3fr1sx2b 3 күн бұрын
Papa Éric faut bo acceptée ba remarque po biso nde totalakabino
@nickybiassaka7893
@nickybiassaka7893 3 күн бұрын
Merci à toute l'équipe. Que DIEU vous benisse ❤. Merci au prophète Éric pour ce bon travail.
@thomasbaseteby
@thomasbaseteby 3 күн бұрын
MWASI OYO AYEBI KOLO ZEMI EZA YA PETIT FRÈRE
@lynmbelu
@lynmbelu 2 күн бұрын
Prophete Eric musala kitoko nzambe apambola bino
@mfuemayouyou4120
@mfuemayouyou4120 3 күн бұрын
BRAVO JESUS 1 conseil: soki invite aza ko relater histoire tika ye asilisa lisolo na ye po ko interompre ye okobungisa ye makanisi, bomeka ko changer nanu po boza na ba erreure mua mingi na emission na bino. Merçi et bonne comprehention. Autre chose invite azoloba que zemi eza ya ye te yo oza ko insisté que eza ya ye po aza muasi na ye, ye aza zoba te po na bana ýa liboso a reclama te c'est qui veut dire que oni likambu ya anormal. Merçi
@carmellumbutv5175
@carmellumbutv5175 2 күн бұрын
Une femme qui est trop habituée au sexe, ne sauras jamais supporter l'absence de son mari, sauf la présence de Dieu.🙌🏻🙌🏻
@Mujingamukendi-yr1rh
@Mujingamukendi-yr1rh 3 күн бұрын
Bonjour a tout Les equipe de bravo Jesus pp chic mukandi JE suis la premier avous suivre depuis sud 🖐️
@pedrorodriguesalvaro6186
@pedrorodriguesalvaro6186 3 күн бұрын
😢Vraiment Congo RDC BA KALA teeeeh😭😭😭😭😭😭
@marieangekihela7305
@marieangekihela7305 3 күн бұрын
Maman ossali mabé makassi, comment trahir ton mari à ce point hein ?? Kitoko téin 🥺 Yo petit frère, oza maudit, jusqu'à violé muana ya mamaleki, boni kindoki boyé ko 😡.
@user-xh5hx1fx2i
@user-xh5hx1fx2i 3 күн бұрын
Depuis Lusaka Zambia 🇿🇲🇿🇲🇿🇲
@imbiemukoko3064
@imbiemukoko3064 3 күн бұрын
Na ndimi leloyo eloko ba KOLO ba loba " KOLIA na MWASI KOLIA na NDOKI eeeeeee eeeeeeeeeee"... BASI ya KISASA BASI ya KISASA BASI ya KISASA, KINDUMBA oyo ata SATANA ye akamuaka..... MAWA TROP VRAIMENT!!!
@user-em4il9hr9g
@user-em4il9hr9g 3 күн бұрын
s'il vous plaît eric n'interrompt pas le monsieur qui expose son problème tu le désoriente tu as fini la plainte à sa place kitoko te yaya
@MuengaGeorgina-tp3um
@MuengaGeorgina-tp3um 3 күн бұрын
Nalandakabino de puis Brazil🇧🇷🇧🇷
@bronevillemulumba4599
@bronevillemulumba4599 3 күн бұрын
Oko kota USA quand ?
@MassambaNusundi
@MassambaNusundi 3 күн бұрын
Kkkkkkk ohoo mibali
@HeleneKonde
@HeleneKonde 3 күн бұрын
Ooooh yesu eeeeeh yaka mokili Matata 😢😢
@fellymuamba3552
@fellymuamba3552 3 күн бұрын
Finalement on ne doit pas vivre avec des gens ensemble ou comment ?😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
@user-nn1jb5oj1r
@user-nn1jb5oj1r 3 күн бұрын
Mawa trop
@douclasmuamba9613
@douclasmuamba9613 3 күн бұрын
Merci pour tout ce que vous faites pour le peuple de Dieu.que Dieu vous comble de sagesse.
@liatamarry9581
@liatamarry9581 3 күн бұрын
Bravo Jesus e aider biso to dimunuer ba confiance familiale....😢😢😢oh singa ya famille ekatanaka te mais Oyo tozomona eza tres grave😢😢😢
@imbiemukoko3064
@imbiemukoko3064 3 күн бұрын
BASI ya KISASA BASI YA KISASA BASI YA KISASA, nazali kobeta " SETE" nini kk eeeeeee BASI ya KISASA ata SODOME na GOMORRHE ezalaka boye te, nini kk BASI oyo ya KISASA vraiment? NON, c'est INCROYABLE et INCONCEVABLE, finalement na KISASA wana MWASI MALAMU azali te ou comment, mon DIEU?
@georgeslamavonda5790
@georgeslamavonda5790 3 күн бұрын
Bjr à tous, bravo Jésus il faut tenir compte des nos remarques please
@josecirilngobila8764
@josecirilngobila8764 3 күн бұрын
Na bravo Jesus bon et meilleur journaliste eza kk Chic Mukadi
@JoaquimnsavukaZola-ns3nr
@JoaquimnsavukaZola-ns3nr 3 күн бұрын
Vraiment!
@oliviersiki4775
@oliviersiki4775 3 күн бұрын
N aWETSHI
@user-uu4xe1fy5t
@user-uu4xe1fy5t 3 күн бұрын
Okosi bango nioso
@user-sd9zd5in9q
@user-sd9zd5in9q 3 күн бұрын
Je suis votre émission depuis frontière Ndola 🇿🇲🇨🇩
@judithodjum-fy4ml
@judithodjum-fy4ml 3 күн бұрын
Ko bala mwasi y'a soif eza pasi hein , kozanga KO yeba nzambe, ngai yeyo na vandi 2 ans na Gabon 🇬🇦 mobali na kin mais lokola na za na sainte esprit ba posa ya mokili esila ngai
@user-xb8lc1yb9z
@user-xb8lc1yb9z 3 күн бұрын
Je suis tombée amoureuse du prophète Eric depuiiiiis ...
@RicardoDericha
@RicardoDericha 3 күн бұрын
Je vous suis depuis France 🇫🇷
@deborahmudimbi-vv8xm
@deborahmudimbi-vv8xm 2 күн бұрын
Le petit frère est courageux
@kivlimakyahweh3897
@kivlimakyahweh3897 Күн бұрын
Une personne liée par des esprits impur. Aimé pe Rostte boza posa kokangolama
@abrahamngoie3068
@abrahamngoie3068 3 күн бұрын
Papa Éric, vous êtes obligé de satisfaire vos téléspectateurs. Mais comment Papa Chic termine bien son émission? On suit aussi l'émission POINT D'ACCORD,IL faut sentir quel professionalisme !!!
@GiseleKahambu-kr7fq
@GiseleKahambu-kr7fq 3 күн бұрын
Je vous suis depuis Lubumbashi
@odiodia7821
@odiodia7821 3 күн бұрын
KASONGO, TIKA BUZOBA!! DES QUESTIONS BÊTES AUX INVITÉS.
@JoaoPaulo-ie5rv
@JoaoPaulo-ie5rv 3 күн бұрын
Aimé eh aimé... Tu es à elle ,elle est à toi... Biliaki yo bikuki. Oko sisa yango.
@nsondehyacinthe8667
@nsondehyacinthe8667 2 күн бұрын
Je vous suis depuis Brazza bravo Jésus !
@EddyMulenga
@EddyMulenga 3 күн бұрын
Moi je suis héritier mulenga je vous suis à partir de Kolwezi
@user-mf9jp3oo5q
@user-mf9jp3oo5q 3 күн бұрын
Bravo 👏 prophete Eric
@JoaquimnsavukaZola-ns3nr
@JoaquimnsavukaZola-ns3nr 3 күн бұрын
Congo pays de soif.
@reaganmassking182
@reaganmassking182 3 күн бұрын
Kkkkkk vraiment ba fumu soif n'a,ba fumu soif
@noelempa
@noelempa 3 күн бұрын
Vraiment 😂😂 surtout bandeko ya Équateur soif 😂
@JoaquimnsavukaZola-ns3nr
@JoaquimnsavukaZola-ns3nr 3 күн бұрын
@@noelempa grave🤣
@christiviekanda
@christiviekanda 3 күн бұрын
Je suis votre émission depuis Paris
@jolietazo2166
@jolietazo2166 3 күн бұрын
Bravo Jésus suite etalaka bango té , parce-que soki émission esili, esili balandelaka suite té,soki émission esili bo bebana bo bongisa atali bango ata mukie té hors vérité en face ba landelaka tiii na suka ya likambu ,voilà la différence, la grossesse et de aimé la femme connais klk chose hypocrite basi ya bilongi motema mabe munoko makasi boye Hein ,mawa pona grand frère du courage Mr
@MassambaNusundi
@MassambaNusundi 3 күн бұрын
Yango ekozala na suite ndengenini eza theatre te. Ezande ba realite yaba vie yabatu
@user-yx1ii7vc3i
@user-yx1ii7vc3i 3 күн бұрын
Aimé et suivi par Les lois de la coutume il lui faut une délivrance
@bivensyayi9953
@bivensyayi9953 3 күн бұрын
Humm attends un peu…D’après ngai papa Blaise vandisa bana na yo na ya basi na ya mibali soit devant papa Eric ou ntoma botuna bango soki soit disant tonton Aimé asimba bango ba côté wana te ou ko violer bango,po aza mbuma mabe makasi,il est maudit depuis Mbandaka.Azua délivrance 🔥🥲
@anaanaelle6500
@anaanaelle6500 5 сағат бұрын
Pp Erick bravo tu commences a t'améliorer tres bien ...🎉🎉🎉
@loladizambi8848
@loladizambi8848 3 күн бұрын
Munoko makasi Rosette
@simonbalexkambala5589
@simonbalexkambala5589 2 күн бұрын
Papa Éric tu as bien fait ton travail, un conseil dès que vous êtes sur le plateau avec les invités ayez l'habitude de regarder tous les invités pendant l'émission car le petit frère de mari de cette femme avait l'envie de parler depuis longtemps pour dire la vérité mais toi tu étais en distraction en regardant seulement l'homme et sa femme.
@thomasbaseteby
@thomasbaseteby 3 күн бұрын
MWASI OYO ALULA NZOTO.MWASI YA NDOKI.MUNOKO MAKASI ELONGI LOKOLA NGUBU.
@cathyceleste4799
@cathyceleste4799 3 күн бұрын
😮😮
@solangeadolphine208
@solangeadolphine208 3 күн бұрын
😂😂😂😂
@MassambaNusundi
@MassambaNusundi 3 күн бұрын
Kkkkkkk
@MassambaNusundi
@MassambaNusundi 3 күн бұрын
Ngubu kkkkk
@AlphaJoao
@AlphaJoao 3 күн бұрын
Depuis Angola Angolaaaaa
@DASHUSHA1234
@DASHUSHA1234 3 күн бұрын
Aimé aza somo hein alingi nzoto trop
@XbbjhsjsJsjsjen-ym5ed
@XbbjhsjsJsjsjen-ym5ed 3 күн бұрын
Hum bino pe awa suite ezalaka te mawa, vérité en face fin
@zairoismisogant5379
@zairoismisogant5379 3 күн бұрын
Salut à toute l'équipe Bravo Jesus et félicitations pour vos émissions,mais je tiens à vous demander si possible d'engager un médecin permant pendent les émissions. Merci et bonne journée à vous
@kasusulakibundila-qs5xj
@kasusulakibundila-qs5xj 3 күн бұрын
Je vous suis depuis Paradis
@apostolorufinonkuangaluis3543
@apostolorufinonkuangaluis3543 3 күн бұрын
Une femme sorcière..! Même s'elle ne le faisait pas avec aimé, elle allait le faire avec quelqu'un d'autre.
@durellloemba9652
@durellloemba9652 3 күн бұрын
Monsieur Eric ne jamais minimisée des sujets tu a eu honte pour rien si le monsieur n'été pas venue vous voir il ne devait pas savoir la vérité et voilà que cette vérité est sortie même toi tu est étonné
@joelnemonamendes1558
@joelnemonamendes1558 3 күн бұрын
Aimé eeeeeeeeeeeeeeeee....bolingo na nga aimé eeeeeeeeeeeeeeeeeeee MUASI MABE
@user-xw4pu7lq8t
@user-xw4pu7lq8t 3 күн бұрын
Je vous suis depuis Zambie 🇿🇲
@maryeto9823
@maryeto9823 2 күн бұрын
Monsieur Blaise du courage kk ndenge olobi bolamu zooba ,pardon bango. Huumm Aimé aluka, seigneur
@user-hr8rk1yf7w
@user-hr8rk1yf7w 3 күн бұрын
Depuis Brazza, que dieu vous bénisse
@gauthiersangwa6384
@gauthiersangwa6384 3 күн бұрын
Aimé,oh
@user-ll6mb3xn8y
@user-ll6mb3xn8y 2 күн бұрын
NGA nayebaki Avant que Aimé na muasi naye bayebi likambo
@elianneangoundou
@elianneangoundou 3 күн бұрын
Let him speak please
@user-st1vb6pj8e
@user-st1vb6pj8e 3 күн бұрын
Botiaka mpe suite eza important
@jeaninehabacucelongiyafete2107
@jeaninehabacucelongiyafete2107 2 күн бұрын
AIMÉ AZAKI KO TAMBOLA NA MALÉDICTION YABGO AMEMI NA NDAKU NAYO GR FRÈRE, IL A FALLUT BO MEMA AIMÉ NABA PRIERE🤷‍♀️
@user-xw4pu7lq8t
@user-xw4pu7lq8t 3 күн бұрын
Papa Éric arrête de compliqué l'invité avec ttrop de questions
@TontonMuambi-nu1wd
@TontonMuambi-nu1wd 3 күн бұрын
Confiance familiale voila lê resultat
@Marguerakabakou
@Marguerakabakou 3 күн бұрын
C'est marguer akabakou je vous suis depuis Brazzaville
@user-bmo897
@user-bmo897 3 күн бұрын
Vraiment pitie 😭
@madeleinemadilu21
@madeleinemadilu21 3 күн бұрын
Ehhhhhhhhh vraiment choses grave horriblle pourquoi.bino bangala ngulu bosila soni mawa trop 😢
@MassambaNusundi
@MassambaNusundi 3 күн бұрын
Vraiment
@user-yo8jd3uh4k
@user-yo8jd3uh4k 3 күн бұрын
Petit frere nakotala ye boye culpabilité ezali
@user-zg6nm5gi6j
@user-zg6nm5gi6j Күн бұрын
Avant baleka na télévision bosololaka déjà donc profitaka tunakaye va question nionso avant boleka na TV ppna TV tozalaka na posa y'a ba question ebele te svp
@jeanlouismulumba6638
@jeanlouismulumba6638 3 күн бұрын
En tout cas vraiment papa
@user-xr2mo4zj9z
@user-xr2mo4zj9z 3 күн бұрын
Ehhh mwasi Oyo ayebi likambo Po na Nini Azo kangisa beau Frere na ye munoko ce que , affaire ezali bango mibale
@amariojoao7234
@amariojoao7234 3 күн бұрын
Depuis USA
@TinaKabuya
@TinaKabuya 3 күн бұрын
Depuis Mozambique
@Test-pd2hr
@Test-pd2hr 2 күн бұрын
bongo soki eza ya leki naye Kinshasa eza laka kk bongo kuna bongo kk eza leki mutu atie zemi c'est claire
@thomasbaseteby
@thomasbaseteby 3 күн бұрын
NA MWASI NA PETIT FRÈRE BAZA BA NDOKI.
@dieumakanda3109
@dieumakanda3109 3 күн бұрын
Biso Awa na Argentina na brezil tokomi kobanga kobengisa muasi na kin malamu tokoma kobala mindele
@mercyevangelistmeme1080
@mercyevangelistmeme1080 3 күн бұрын
Te ndeko elingi koloba te bango nyoson baze mabe
@moniquentunga9605
@moniquentunga9605 3 күн бұрын
😂😂
@JeanjacquesBubuizana
@JeanjacquesBubuizana 3 күн бұрын
Établi biso te bala mundele bolamba bolia biso tokoya te
@JoaquimnsavukaZola-ns3nr
@JoaquimnsavukaZola-ns3nr 3 күн бұрын
Ndeko oza na raison
@bronevillemulumba4599
@bronevillemulumba4599 3 күн бұрын
Papa Érick olati bien hein
@blandiwa1932
@blandiwa1932 3 күн бұрын
Bonsoir pp chic. Bokataka émission mabe makasi suite ezakate
@johnbiz4355
@johnbiz4355 2 күн бұрын
Honte à nos femmes congolaises. Aux Emirats, les indiens , les Pakistans,y compris les Ghanéens passent plus de 2 ans loin de leur femmes ,mais restent tjrs fidèles ! Bokoti ba mobali misusu kobala lisusu te!
@annaf9hx
@annaf9hx 3 күн бұрын
Eza ya petit frere naye
@gagod4180
@gagod4180 14 сағат бұрын
Aimer tu es sous malédictions partout où tu ira tu va toujours avoir des ennuies et tu pourra y perdre la vie ou faire la prison il faut chercher la délivrance et la face de Dieu
@Marguerakabakou
@Marguerakabakou 3 күн бұрын
Je vous suis de la ville de Brazzaville
@jacquesomokoko9148
@jacquesomokoko9148 3 күн бұрын
La même chose qu'on vous reproche à vos émissions, vous interrompez sans donner la dernière parole aux invités plus grave encore sans dire au revoir
@douclasmuamba9613
@douclasmuamba9613 3 күн бұрын
J'aimerais vous puissiez développer en vous le sens d'interpréter les agitations de vos invités,il ya certaines façon de s'agiter qui montre que cette personne connaît quelque chose.
@jolietshimbaphoba4004
@jolietshimbaphoba4004 3 күн бұрын
Elongi na ye papa zua soin ya muana
@Mujingamukendi-yr1rh
@Mujingamukendi-yr1rh 3 күн бұрын
Yo maman mukolo boye makambu ya Soni boye 😅
@redonsimbaNsimbaredo
@redonsimbaNsimbaredo 3 күн бұрын
Erec longua bravo Jesus
@jolietshimbaphoba4004
@jolietshimbaphoba4004 3 күн бұрын
Muana wana aza na miso ya papa oyo
@NanaNsasi
@NanaNsasi 3 күн бұрын
Baleki oyo balataka ba djokin nga chemise. Hum mawaaaa
@deograciacehollanga6770
@deograciacehollanga6770 3 күн бұрын
En tout cas je me demande ce que les femmes cherchent, tu es dans ton mariage, tu te permets de tromper ton mari avec son vaut rien de frère , tu as détruit ton Mariage voilà les retombées, te voilà entrain de pleuré '' aimé aimé aimé..
@mariesuzannekobanghe1101
@mariesuzannekobanghe1101 2 күн бұрын
Papa Chic osalaka ba emission mosusu yo moko ,po Eric tala ndenge aza ko contredire mobali na ye ,moto aye po na solution yo oza kokata kata c'est pas bien
@sergeenze7156
@sergeenze7156 Күн бұрын
Aime aza na malédiction aluka nzambe
@GermaineKabedi
@GermaineKabedi 2 сағат бұрын
Depuis Maroc
@les_collegiens
@les_collegiens 3 күн бұрын
Oyo penza kindoki ba bandakasien boza wapi
@user-hp4tw4me4w
@user-hp4tw4me4w 3 күн бұрын
Aimé alingi aloba.. Rosette tension ça va?
@TontonMuambi-nu1wd
@TontonMuambi-nu1wd 3 күн бұрын
Basi p bozanga Patience....boza trop nzotologie
@blandinenswele4096
@blandinenswele4096 3 күн бұрын
Un hango un train .un train un raille 😂😂😂😂😂
@user-zg6nm5gi6j
@user-zg6nm5gi6j Күн бұрын
Zalaka pe na compréhension bomonaka papa chic ndenge asalaka te? botunaka mituna comme si bosololaka avant te? Eza nini? Yo kaka te na maman wetshi bolingi mituna aussi longtemps bosololaka avant
@LuisaDivengele
@LuisaDivengele 2 күн бұрын
Angola 🇦🇴✌️✌️
@estherzongo9215
@estherzongo9215 2 күн бұрын
Batu ba yaka, po bazua solution, parfois bokokaka kozua ba solution te, soki papa Blaise alobaki te que akokende kotalisa makambu, mais vérité pe eyebani te, po prophete Eric olinga ki deja okata emision, pona conseil bo senga ka pe directif ua nzambe avant bo banda émission.
@elianneangoundou
@elianneangoundou 3 күн бұрын
I'm not happy the way you are presenting this time. Let him speak please prophete
Homemade Professional Spy Trick To Unlock A Phone 🔍
00:55
Crafty Champions
Рет қаралды 61 МЛН
Please be kind🙏
00:34
ISSEI / いっせい
Рет қаралды 186 МЛН
28 juin 2024
35:19
CHIC MUKADI OFFICIEL
Рет қаралды 10 М.
BOSOLO NA POLITIK OFFICIELLE | 01 JUILLET 2024 | MISE AU POINT
1:03:12
BOSOLO NA POLITIK OFFICIELLE
Рет қаралды 22 М.
BRAVO JESUS-CHRIST: POSA YA NZOTO EMEMI NGAYI NATIA MUASI YA LEKI ZEMI
1:16:39
НАКОРМИЛ ГОСТЯ СЫРОМ С ПЛЕСЕНЬЮ
0:52
Tasty Series
Рет қаралды 2,8 МЛН
THE POLICE TAKES ME! feat @PANDAGIRLOFFICIAL #shorts
0:31
PANDA BOI
Рет қаралды 5 МЛН
Выгнал училку 😂 #shorts
0:59
Julia Fun
Рет қаралды 3,2 МЛН
Закон тайги | 1 сезон | 27 серия | Кризис доверия
42:56
Лучшие детективы
Рет қаралды 734 М.