Brazilian Portuguese Phrases: Your Essential Travel Guide 🇧🇷✈️

[@zbuellman]

Excellent lesson, very practical, Keep up the great work. Thank you

[@PlainPortuguese]

Olá, @zbuellman! I'm glad you found the lesson helpful! 😊 Thank you for your positive feedback. What specific topics or aspects of Portuguese would you like to see covered in future lessons?

[@TheBoydsongs]

Ótima professora! Eu estava com dor de idioma. Fui ao médico e ele me aconselhou a assistir mais alguns videos de Plain Portuguese. Eu me sinto muito melhor agora.

[@PlainPortuguese]

Dor de idioma!! 😅 Acho que precisamos atualizar os livros de Medicina imediatamente!! 😅

[@smoothgrooves8910]

Lição muito útil 👍🏿

[@philbell5774]

Olá Bea. Inestimável lição. Como inglês, sempre me surpreende quantos de meus compatriotas não dedicam tempo nem se preocupam em aprender frases de sobrevivência na língua do país que planejam visitar, ou mesmo fazem qualquer tentativa de se comunicar na língua. Em minha experiência no exterior, descobri que as pessoas sempre respondem bem se você tentar falar com elas em seu próprio idioma, não importa se for em um nível rudimentar e cheio de erros. Eles apreciam e instantaneamente tornam qualquer interação social mais descontraída. Acho que mostra respeito pelo país e pela cultura que você está visitando e pelas pessoas que conhece. Obrigado

[@PlainPortuguese]

A simples tentativa é muito apreciada! E, como você muito bem colocou, torna qualquer interação social muito mais descontraída. 😀

[@yanafilimonova9074]

thank you so much for the lessons, im a beginner and and i find your videos very helpful 🤗🤗

[@PlainPortuguese]

Olá, Yana! Tudo bem? I'm glad to know you find the lessons very helpful. 😊 By the way, where are you from? (De onde você é?)

[@vanessaaji673]

OBRIGADA PROFESSORA🌹🌹🌹

[@PlainPortuguese]

De nada!! Obrigada por sempre participar das aulas! 😊

[@josedrullon]

Obrigado por esta ótima aula.

[@PlainPortuguese]

Fico feliz que tenha gostado! 😀

[@kamenkokasikovic2499]

A frase mais importante, na minha opinião, é "você fala inglês"? Se a pessoa responder positivamente, todos os seus problemas serão resolvidos. 🥰

[@PlainPortuguese]

Verdade! Mas, de acordo com um levantamento realizado pela British Council, apenas 5% dos brasileiros falam inglês 😬

[@marcocarbajal5448]

Oi Bea! Bom Dia! Fico muito feliz de ouvi-la falando português! Eu gostaria de ouvir mais português na sua aula! Hojé você não disse durante sua aula! "Na aula de hoje será predominantemente em português." Eu já me acostumei a ouvir você falando somente em português! 😊❤ Gostei da aula de hoje! Eu tenho boas noticias para te contar agora! Nesta sexta-feira eu e meus pais vamos tirar férias no fim de semana! Estamos tão animandos para fazer uma viagem de carro! Quando era uma criança, nós costumávamos viajar durante minhas férias escolares! Quando não tinha aulas, viajávamos em outros lugares! 😊❤ Agora ficamos muito felizes nesta semana! Meus pais trabalham todos os dias! Entendi que eles precisam de ter uma folga! Nós precisamos tirar de férias no fim de semana! Quando chegarmos ao hotel, nós costumamos ficar perto na piscina quando começa o tempo de verão 🌞❤! Eu quero te dizer alguma coisa! É importante que você saber isso! Quando formos o Brasil, vamos visitar muitos lugares, aos restaurantes, as lojas, ao parque e também à praia para nos divertimos! Eu já aprendi muitas palavras em português! Quando for o Brasil, vou tentar conversar com os Brasileiros somente em português! Eu e meus pais nos acostumamos a cumprimentar os estrangeiros com muitos abraços e beijos! Vamos aproveitar nosso feriadão! Muito Obrigado! Você tem um bom coração! 🩷🌷

[@PlainPortuguese]

Aproveitem suas férias!! Descansem bastante! 😊

[@persevere4]

Hi Bea! Good morning! I am very happy to hear her speaking Portuguese! I would like to hear more Portuguese in your class! Today you didn't say during your class! "Today's class will be predominantly in Portuguese." I got used to hearing you speaking only in Portuguese! 😊❤ I enjoyed today's class! I have good news to tell you now! This Friday my parents and I are going on vacation for the weekend! We are so excited to take a road trip! When I was a kid, we used to go on trips during my school holidays! When I didn't have classes, we traveled elsewhere! 😊❤ Now we are very happy this week! My parents work every day! I understood that they need to take a break! We need to take a vacation for the weekend! When we get to the hotel, we usually hang out by the pool when the summer weather starts 🌞❤! I want to tell you something! It's important that you know this! When we go to Brazil, we are going to visit many places, the restaurants, the shops, the park and also the beach to have fun! I already learned many words in Portuguese! When I go to Brazil, I will try to talk to Brazilians only in Portuguese! My parents and I got used to greeting foreigners with lots of hugs and kisses! Let's enjoy our holiday! Thank you very much! You have a good heart

[@carlospalma6477]

Essa com licença pode ser usado to get a person's attention? Por favor explicar. Obrigado

[@alonmarques4292]

Vc tá perguntando se Esse "com licença" pode ser usado pra chamar a atenção de alguém, mas eu não entendi bem. você pode reformular sua pergunta?

[@carlospalma6477]

Eu perguntei porque a tradução «excuse me » é usada em inglês para chamar atenção de alguém. E queria saber se se pode usar desse jeito em português. Obrigado pela ajuda

[@alonmarques4292]

@@carlospalma6477 ah entendi agora, sim vc pode usar pra chamar atenção de alguém por exemplo: "com licença moça como é seu nome", "com licença onde é que fica a praça da cidade" ,mas não no sentido de por exemplo uma garota está falando com ironia, sarcasmo ou arrogância, tipo: "excuse mee?" Nesse caso você diria "oii", "como é/como é que é" ou algo assim! ( se tiver alguma dúvida é só perguntar)

[@alonmarques4292]

@@carlospalma6477 ah e também não acho que é muito comum dizer/falar "obrigado" antes de alguém ajudar! (Se eu dizer algo errado a professora pode me corrigir!).

[@PlainPortuguese]

If you are in a store and want the clerk's attention, you may say 'Com licença'. If you are on the street and want to ask a stranger a question, get his/her attention by saying 'Com licença.'

[@AshAsh-p8f]

Ola! would you agree to be my tour guide when I go to Brazil? sorry just asking.

[@PlainPortuguese]

I wish I could. You will find licensed tour guides at cadastur.turismo.gov.br/hotsite/#!/public/capa/entrar (Brazilian government's website)

[@AshAsh-p8f]

Ola! Bom Dia! I just wanted to ask if where I can send you DM? sorry I have something important to ask.

[@msbudmsbud7593]

A question: Is there a difference between "Desculpa (desculpe)" AND "Com licenca" ?

[@PlainPortuguese]

Olá! There is. 'Com licença' means both 'Excuse me' and 'Sorry' when attempting to get someone's attention, asking someone to move so that one may pass, or interrupting or disagreeing with a speaker. 'Desculpa' ('desculpe') means 'Sorry' when apologizing.

[@msbudmsbud7593]

@@PlainPortuguese Thank you ! Didnt knew that !

[@marcocarbajal5448]

Olá Bea! 😊❤ Você sabe que eu assisto algumas aulas suas muitas vezes? 😊❤ Eu prefiro assistir as aulas de novo! Assim poderia melhorar bastante meu português se eu ouvir muitas palavras para entender uma pouco mais! ❤😊 Eu já aprendi como cumprinmentar as pessoas! Quando eu precisar de ajuda, eu posso dizer, com licença ou por favor! Eu vou escrever algumas perguntas! Com licença, Onde fica o parque mais pròximo? Com licença, Onde fica a praia mais pròxima? Com licença, eu preciso de ajuda? Você pode me ajudar achar minha mala no aeroporto? Eu percebi que tinha esquecido minha mala no avião? Por favor, você pode me trazer um cop d'água? Porque você pode me trazer uma xícara com café quente? ☕️ Eu estou com fome! Você pode me fazer um sanduíche com salmão? ❤🥐 Quando eu for ao Brasil, vou conhecer muitas pessoas e eu já sei como pedir por ajuda! Eu sei como posso adiantar alguma informação com alguém! Eu me lembro de alguém que me ajudou com minha lição de casa e eu dei cem reais adiantanto a ele! Muito obrigado por sua atenção Bea! 🥰🌈 Você ensina muito bem em português! 🇧🇷💯

[@PlainPortuguese]

Você está certíssimo em assistir às aulas várias vezes. A repetição é essencial no processo de aprendizagem 😀