brigante se more (Eugenio Bennato)

Рет қаралды 89,129

panamina maiu

Күн бұрын

Пікірлер: 32

@RINOGAETANOK 6 жыл бұрын

💙😍💙 che rabbia il bello che la maggioranza delle persone Non conosce la VERITÀ è altri non lo vogliono conoscere

@semiramisskarantavou6867 5 жыл бұрын

Amm' pusato chitarre e tamburo pecché 'sta musica s'adda cagnà simm' briganti e facimm' paura, e c'a scuppett' vulimm' cantà E mò cantamm' sta nova canzone tutta 'a gente se l'adda 'mpara nun c'è né fotte d'o re Burbone ma 'a terra è 'a nostra e nun s'adda tucca' Tutte e paise d'a Basilicata se so' scetati e vonno luttà pure 'a Calabria mo s'è arrevutata e stu nemico 'o facimm' tremmà Chi ha visto o lupo e s'è mis' paura nun sape buono qual è a verità o vero lupo c'a magna 'e creature è 'o piemontese c'avimm 'a caccià Femmene belle c'a date lu core, si lu brigante vulite salvà nun'o cercate, scurdateve 'o nome chi c'è fa 'a guerra nun tene pietà Ommo se nasce, brigante se more, ma fino all'ultimo avimm'a sparà e si murimm', menate nu fiore e na bestemmia pe' sta libertà e na bestemmia pe' sta libertà

@gabrielemolfese6901 Жыл бұрын

Bellissima❤

@pasqualinabergamasco9788 7 жыл бұрын

La regina delle due Sicilie 💙

@Daniele_Manno 5 жыл бұрын

Questa versione è dei Musicastoria

@alexisgrevenitis8296 2 жыл бұрын

Ας πεθάνουμε στη κλεφτουριά Κιθάρες και ντέφια, ξεχάστε τα πια της μουσικής ο σκοπός θε ν’ αλλάξει ληστές τώρα όλοι, το φόβο σκορπάμε και το τουφέκι μόνο, πια, θα τραγουδά και το τουφέκι μόνο, πια, θα τραγουδά Καινούργιο τραγούδι τώρα θα λέμε ότι πρέπει να το μάθουμε όλοι καλά Δεν πολεμάμε για το Βουρβόνο βασιλιά μα για τη γη μας, που κανείς δεν πατά μα για τη γη μας, που κανείς δεν πατά Της Μπαζιλικάτα τα χωριά και τα μέρη ξεσηκωμένα όλα, τη μάχη θα δώσουν Ως κι η Καλάμπρια το κεφάλι σηκώνει τον εχθρό ετούτο, θα κάνουμε να μη ζυγώνει τον εχθρό ετούτο, θα κάνουμε να μη ζυγώνει Όποιος το λύκο είδε και τον εφοβήθη την αλήθεια καλά δεν την ξέρει ο λύκος που στ’ αλήθεια τα μωρά τα ξεκάνει του Πιεμόντε το τέρας είναι, ας το σκοτώσουμε παιδιά του Πιεμόντε το τέρας είναι, ας το σκοτώσουμε παιδιά Κοπέλες όμορφες που τη καρδιά σας χαρίζετε του ληστή το καλό, αν σας μέλει μην τον γυρέψετε πια, τ’ όνομά του ξεχάστε ότι, όποιος πόλεμο κάνει, τη ζωή τη ξεχνά ότι, όποιος πόλεμο κάνει, τη ζωή τη ξεχνά Ανθρώποι γεννιόμαστε, σβήνουμε στη κλεφτουριά μα ως το τέλος τον αγώνα θα δίνουμε κι αν σκοτωθούμε, ένα λουλούδι πετάξτε και προσευχή μια πείτε, για την λευτεριά και προσευχή μια πείτε, για την λευτεριά Οι "συνάδελφοι" Pietro Lignola και Silvia Luparello είχαν κάνει τον κόπο να μεταφράσουν αυτό το τραγούδι στην κοινή Ιταλική κι έτσι μπόρεσα να το αποδώσω κι εγώ στα Ελληνικά. Αναφέρεται στην ιστορική παράδοση του Νότου της Ιταλίας, στην περιοχή του πρώην βασιλείου των δύο Σικελιών όταν με την ενοποίηση της χώρας, το 1861, κάτω από τη βασιλεία του οίκου της Αόστης, του Πεδεμοντίου, η περιοχή της Μπαζιλικάτα καθώς και οι διπλανές Καλαβρία και Απουλία ξεσηκώθηκαν ενάντια στο νέο καθεστώς (οι Βουρβόνοι βασιλείς ήταν πια στην εξορία), το οποίο σήμαινε γι αυτούς ξανά μια εποχή καταπίεσης. Στην ιστορία ο πόλεμος, που κράτησε χρόνια, έμεινε γνωστός ως "η εποχή των ληστοσυμμοριτών" και με την πάροδο του χρόνου καταγράφτηκαν στη συλλογική μνήμη ως ήρωες των επαρχιών του Νότου.