Robert Hunter borrowed the phrase "Fare Thee Well" from a Robert Burns poem - "Fare thee weel, my only luve And fare thee weel a while, And I will come again my luve, Tho' it were ten thousand mile" Robert Hunter was born Robert Burns but his name was changed when his mother remarried.