BTS’ Korean fans start translation project for I-ARMY

[@lailamoon32]

even without this project k-army already help translating for us i-army since the very beginning! thank you so much 💜

[@ajikdoyeojonhi_2087]

True. From the very beginning 💜

[@lisaparker773]

So Very True. Thank You 😊 KING ARMYS!

[@justaperson4363]

Definitely. 💜I m so grateful. I purple all the ARMYs who gave their time to translate BTS contents. I invested my time in learning but I still don't understand much. It's really hard. But I m never giving up. I keep trying,I keep going. Because I have been thought well.💜 Ilysm ARMY and BTS. Take care and love yourself.❤

[@theminecraftskillz832]

Definitely

[@ahexcujimeeeiwasborninbusan]

*I-Armys are grateful to K-Armys* *You Nice, keep going*

[@sukisakain]

Fun fact: I-Armys are actually called I-Lovelies and K-Armys are called K-Diamonds and this is due to a touching origin For new Armys, back in the day, Korean fans generally hated the international fans but Armys are unique. Korean Armys were grateful that international Armys supported BTS when they were ignored in Korea so they called them I-Lovelies while international Armys commend the Korean fans for standing by BTS at they lowest so they called them K-Diamonds for their strength and beauty. 😊💜💜💜 I-Lovelies + K-Diamonds = Forever strong Army Family 💜

[@taylamello]

I am B-Army. Brazilian

[@Cr1ssyDawn]

@@sukisakain That is honestly beautiful, I had no idea. ♡♡

[@nawastar]

Salty Suga’s Lejindary UwU yes it is our family long live bts and army

[@fardowsodheege2193]

That is What is called ARMY POWER

[@loisvandenbroek4563]

This just shows the power of army coming together to help other armys who dont have enought time and money to learn a new language 💜 love u army!

[@Blackangel-lm7mr]

Couldn't put it in better words myself 💜 I love my fandom

[@silence6186]

Proud of my fandom..i purple you 💜

[@bean9482]

GummyLock GummyLock this !! 💜

[@heystobitt]

*I-Armys+K-Armys = Army Family* *We must help and support each other*

[@rameshrohith6492]

I see both of you always together

[@michiko6943]

I always see "ah, excuji mee I was born in Busan first" And you why-how?! Do you guys have a superpower or smth?!

[@suvi938]

Yes!!! 💜💜

[@kaliyonas5917]

YES I hope I-Armys can do something in return wether it’s donate to the organization or maybe provide translations for K-army for things that are in other languages.

[@suvi938]

@@kaliyonas5917 yeah

[@jeonkookieko8359]

bighit _bangpd left the chat.

[@istansixhumansandapig.7215]

jeon kookieko lmao

[@kayespoppedcorn3924]

😂😂😂

[@karencookies5642]

😂😂lol

[@aminakhatunusha33]

😂😂😂😂

[@ejadsexpressions]

It would be really nice if BigHit could support in terms of funding or at least getting sponsorship to run the website

[@---qn1nw]

Alexander the great couldn't conquer the whole world by force . But BTS did it with love .

[@cyann410]

No You BEST COMMENT EVER- AND TRUE !

[@ymhktravel]

@@manashwigupta6682 Conquer the whole world would be a bit of a stretch with ref to Alexander. The Eastern side was very much a part of the Sinosphere under ancient China, which was just as powerful if not more than Alexander. And not to forget the difficult terrains and huge deserts that separate East and West.

[@---qn1nw]

@@ymhktravel I said he couldn't and nor could the ancient Chinese empire of sinosphere and nor could anyone else . but I don't believe there is any part of the world where at least a persons heart has not been conquered by them .

[@ymhktravel]

@@---qn1nw You do realise my comment was not meant for you, but in response to Army Gurl's comment?

[@---qn1nw]

@@ymhktravel yup . just wanted to answer anyways . I thought I had a nice answer so.....

[@Taetaekooks]

I'm crying army is a family 😭😭😭😭

[@jocelyn9744]

Ikr 😭🥺 So much work will be put into this I would like to support them somehow

[@timothycruz2516]

ARMY is hands town the most caring and loving fandom I've ever been a part of, I'm so grateful 😊

[@timothycruz2516]

@Jazmine Newark People like to bash others or things that they either don't understand or are not a part of. It's really childish and sad

[@jocelyn9744]

@@timothycruz2516 Yeah they only concentrate on the loud and bad side but the majority of the fandom is wonderful 💜 I really love our family 🥰

[@timothycruz2516]

@@jocelyn9744 As long as I have ARMY, my life is complete

[@jm-ib3zd]

It will hurt their ego to support the good side of us. Most of the irrelevant thing that i have seen is that they say they leaved bts cause of armys but that means u were never really their for bts and armys. u just let the negative side effect you and that's ur problem not ours

[@sbe3224]

Jazmine Newark I mean every fandom has toxic fans so

[@mikrokosmos674]

k-army’s are just too sweet they really deserve the world

[@aidadeimos6680]

Yasssss the "so called" toxic fandom did that. I love you all man thanks💜💜💜💜💜

[@gailleros232]

They call us toxic for clapping back at them with all those shits they throw at us lol They can't accept facts that is why. They are so envious of BTS status and the love netween us ARMYS. The whole kpoop community hates BTS and ARMYS because as what the video is all about we are a unique fanbase, wrll organized and a family. Korean and international ARMYSs unite and helped each other to make our faves BTS to where they are now. Those kpoopies and antis wants to destroy us in any way they can. Well let Karma do its job. 😀✌

[@jocelyn9744]

@@gailleros232 Agree - BTS offer too much love, and we have too much love for them 💜 We're here for them and for each other 😘

[@gailleros232]

@@jocelyn9744 true. BTS and ARMYs love each other and we protect each other. I💜U fam. 😚💜💜💜

[@1thefull992]

They just hates our guts. That’s all.

[@tarabooartarmy3654]

1theFULL Of course they hate us. They’re jealous they don’t have what we have, which is a huge, worldwide family who loves and supports each other. Jealousy breeds toxicity.

[@shifaqureshi1848]

Oh my god that's just amazing seriously army is the biggest fandom like a family helping fellow army to understand if they don't know korean I'm am gonna learn korean📚 (my new years resolution) Happy New year to all lovely army hope u have a wonderful year🥰❣️🥳

[@hasmikstepanyan4627]

It's one of my resolutions too. Hope we can do it. FIGHTING ARMY 💜💜💜💜💜💜💜

[@shifaqureshi1848]

@@hasmikstepanyan4627 fighting!!!!! We can do it !!!!!

[@besponja91]

yessss do it! it is really fun, I started 4 months ago! I don’t want to sound like an ad because I promise it is not :D but in case you don’t know where to start, I recommend talktomeinkorean.com! they have audio lessons and pdfs and all 10 levels are FOR FREE! 💜 they also have regular books (with additional information on specific things like the alphabet etc.) but you need to buy those. I have two of them scanned though (one is just for Hangul and one for most popular verbs) so if any Army needs them please let me know and I can send them to you! let’s help each other :) 💪🏻🔥 파이팅!

[@noellekay9119]

Same!! We can do it! Fighting!! 💜💜

[@hasmikstepanyan4627]

@@besponja91 Thank you ARMY 💜💜💜💜💜💜💜.

[@kiminjune1272]

woww mentioning Hindi language at 3:21.....😍 😍 we r making it Desi Armys!!! Hwaiting🤘 N thank u K-armys.. Purple u💜💜

[@penugondamanmayi1879]

Yaaaaa 💜💜💜 soooooo happy that they recognised our Indian language Hindi.... Indian army fighting!!!

[@rekhaSingh-tk9uq]

I nearly choked you know

[@kiminjune1272]

@@rekhaSingh-tk9uq ha haaa .. same here😁😂😂

[@kiminjune1272]

@bangtan for all well that's definitely true. But u know d exciting thing is, it refers to India 🤗

[@jocelyn9744]

It's so cool 😆😆😆

[@arthichandrasegaran3071]

We International ARMY'S are so grateful for Korean Army's, actually we're family Though💜

[@spidercookies968]

"THE POWER OF ARMYS" ARMY isn't only a fandom, but a family, helping each other, supporting our boys......and we prove this to haters that BTS taught us unity, values, morals.......Thanks a lot K-ARMYs........ARMY's are the best fandom #PurpleYouARMYs💜💜 #ARMYforever

[@cloudstrifejen]

I can hear Jungkook shouting right beside my ear saying: "FINALLYYYYYYYYY!!!!!!!!!!!!!!"

[@lauriee9976]

Michelle Pak Chern Lin haha... Thank you for that reference because all I seem to hear in my head when Jungkook shouts is “flower flower flower” hahaha

[@d.d.2880]

Army isnt just a fandom, armys are a family who helps each other, no metter where are you from

[@hiitsme363]

It makes me smile when army do things to help each other 😊

[@koonwonie5463]

THAT'S WHAT FAMILY DO💜💜 TO HELP EACH OTHER💜💜🙆 ARMY I PURPLE YOU AND *HAPPY BIRTHDAY V* 🎂🎂

[@chloesept17]

Man...we I-army’s owe K army’s so much.

[@d-2augustdenthusiast900]

they are doing it since the beginning and i am so proud and thankful for these k-army! 💜

[@68m6a5]

Lol I just imagined if they actually translates their fangirl emotions on the trans, it would be like chaotic:)))))

[@PB-un4qx]

OMG!! Our K-DIAMONDS are AMAZING. You all have been helping us from the day one!! I’m really grateful. Thank you so much. ARMYs all over the world, I PURPLE YOU💜

[@shemamorbularon9260]

I'm just so touched how ARMYs are reaching out to each other to promote BTS & the message they're trying to tell. 😭💜 So proud to be in this fandom.🙏🏼

[@zen3386]

I- Army so grateful for k-Army this show how much we love each other. We're a big family.💜

[@donghyunique6026]

*the power of ARMY💜🥺*

[@AJH89]

Thank you K Armys 💜 we purple you!

[@Dani-hj5ji]

This is the prove of ARMY power💜im glad to be part of this family and fandom💜💖

[@aafymirza6077]

Army is a family....we love eachother...

[@noodles9003]

we love you K-army, thank you so much for helping us international armys and bts. 💜💜💜

[@yvonneg.1410]

International fans wouldn’t know about bts without Korean army’s , Thanks guys! You make our world go round ✨☺️

[@iviecantal7921]

Ahh, how thoughtful it would be! Thank you K-ARMY! ARMYs all over the world will be even more stronger, bigger, and communicable family. Thanks alot!

[@karencookies5642]

K💎 were already helping in translation of BTS contents since the beginning I'm very thankful to the k-diamonds love you 💜💜

[@bulletprooflikebangtan8572]

K-Army's are so awesome thank you guys,this definitely shows people who close the Army is,no matter where we are from

[@mariereads186]

Thank you K-ARMYs, you guys are amazing!!!💜💜💜

[@authorsafia871]

*I-Lovlies thank K-Diamonds so much ^^* *Lovely BTS lovely ARMY , i'm so lovely they're so lovely you're so lovely lovely lovely~~~~*

[@naylahcho7796]

Thank you so much K-Army. We really appreciate it 💜💜💜💜💜💜💜💜💜✊✊✊✊

[@affectaedbytae]

this warms my heart💞

[@sproutmyoui6653]

That’s so thoughtful 💜💜 we are thankful for your efforts 😭💜💜

[@DesTAEny]

HAHAAAA !! NOW I CAN UNDERSTAND WHAT THEY ARE ACTUALLY SAYING !!!!

[@yew8l]

No other fandom is like ours we’re like a literal family 💜

[@GummyIsNotArtsy]

OMG thankyou so much K-ARMY 😢 I-ARMY loves you 💜💜💜

[@user-ky9je9vu7h]

I-ARMYs are sooooooo thankful to K-ARMYs! Thankyou so much!!!! We love you!!!!! This is the power of ARMYS! Let's not refer to K-ARMYs or I-ARMYs, let's just say ARMYS because we are ONE! 💜💜💜

[@SazzyBhae]

Pls let's appreciate our k-armys ......many of them are being bullied on twtt, without them armys would have been struggling to connect with bts, they really have done so much for us.....thank u so much k-armys 💜💜💜

[@pratimamohindee7096]

Thats why i joined this fandom! ARMYs and BTS are family. There are no barriers apart from the language! But thats getting solved slowly! So this is the meaning of 'Music brings everyone together'

[@ahmed38247]

여러분 고맙습니다 🙏

[@alyssaboatwright4449]

They're so sweet to think of a way we can get translations, they're so sweet to do this for us.

[@Angela-uk2sn]

when i saw this notification i literally went “awe 🥺”

[@yourmetalheadmom]

*Ohmygod.. 🥺🥺🤧🤧❤❤K-armys are amazing... Thank you K-armys.. 💜💜*

[@barbidamashovadakaria4039]

Thank you korean armys. we purple you💜😍

[@tae_ryuerikatores_haisee6063]

And thats why i'm very thankful for those co-army who worked hard and shared eng and other subtitle/translation to us..Army fans who does'nt know korean.. thank you... we purple you💜😘🥰😘😘😘💜💜💜💜

[@wimallabunahewage1873]

ARMY, really huge family in the world Thanks k-army

[@junedianne6537]

Isn't it amazing how army supports not just the BTS, but also each other? I shed a tear. I love this family!

[@youdeservetheworld7416]

Our fandom is on another level.. 💜

[@arjaygalona5601]

This is really impressive. I am an ARMY yet I'm still awed by how we can think and realize these events and projects. Gujab K-ARMYs! 💜💜💜💜💜

[@armylovebts1226]

K-diamond thank u for all love and care for us I-lovelies😍😍💜💜

[@annemayseyfried8907]

Wow! Love to the Armys who take part of the Translation Project, for the time spent on ur own free time to do this for us Internat'l fans..You are the BEST! We purple you!💜💜💜

[@katiecampbell747]

Thank you K-Army. We would be so lost without all of your hard work all this time. I 💜 you.

[@brettshair3151]

Awww! Thank you our lovely K-Diamonds/K-ARMY!!!! We purple you!!!!

[@yvnjvns]

This shows our loving family called army is so helpful and caring to each other. Love you armies all round the world!💜

[@dimnietv1669]

The Time has Come Finally!!! Thank you K-Armys💜💜💜💜💜

[@Dreamer-sz9cu]

That's why I love Armys, we're a family💜

[@BabithaS-pu8ph]

This is what you call army's supporting each other

[@ansaa8547]

The most wanted project.. ARMY'S power 💜💜💜

[@tezs2383]

Just shows the power off army coming together I love it

[@worldwidecutieguy1884]

I am so touched by this fandom...🥺🥺🥺🥺 This is true powder and support of armies for each other.....🥰🥰🥰🥰🥰 I am so grateful that I become part of this family and fandoms....🥰🥰🥰🥰🥰💜💜💜💜💜💜💜 I purple you all of armies and bts 💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜

[@honeybee_147]

its so nice and heartwarming to see k-armys helping out their I-armies

[@fevia.guegue4221]

This is what we call family. THANK YOU ARMY. I love you ARMY

[@dreamershikin]

This what we call FAMILY! ARMY AND BTS are Family we need in the kpop world ^^

[@aafymirza6077]

Glad they are gonna add hindi....even though most of us in India understand English well and india is a growing market for k-pop it's a great initiative...we have seen a huge number of increase of Indian BTS army after persona...we are now in top10 countries who watches BTS MVs...hope bighit will add india in the tour before the members start enlisting....desimy loves you BTS...please visit us soon....and Happy Birthday TAE

[@haesamrin423]

Thanks a lot K-ARMY 💜💜 I'm really happy that even my language is also in the list i.e. Hindi💜💜💜💜💜

[@cosmiix8187]

Thank you so much K-Army we love you so much!💜💜💜

[@blossomspringbloom]

some people says Korean fans are horrible but armies can’t related Sorry

[@millieespero15]

BTKU SARANGHAE💜💜💜FROM PHILIPPINE-ARMY WITH LOVE😊😊😊

[@btsmyuniverse6933]

This is not just a fandom... It is a beautiful family! I love this family very much

[@jiminsjamsescaped4389]

Thank u k-armys for giving us this app for I-armys even tho I am Indian Army so they are telling that they will include hindi language also I am very happy at least they give us the translation thank u k-armys 💜💜💜 gamsahabnida 💜💜💜💜

[@jenishardj4014]

Loveeee uuuu....bts....💜💜From nepal...🇳🇵🇳🇵💜and thank u k-armys...🙏

[@Master-up6dg]

Aww im moved to tears...I purple all the armies out there 💜💜💜

[@bhaavyabrajesh9099]

*THIS IS WHAT FAMILY IS FOR!* *WE I-ARMY's ARE VERY* *THANKFUL AND HAPPY* *TO HAVE K-ARMY'S* 💜😁

[@taekookies3572]

Me: sees the title Still me: no... don't give me hope 😢

[@Hope-gk5lh]

thank you so so much K-ARMY. I-ARMY'S are so grateful to K-ARMY'S. we are so lucky to have such a beautiful family. thanks for supporting I-armys and k-armys!!!!!!!!!!!!!

[@queenabri2315]

Thank you k-Armys for helping us with this translation problem, I love how we are loving and helping each other. I'll always be thankful for what u have done because we were struggling with this and now finally it's over. Army is a family💜 Army forever💜

[@istansixhumansandapig.7215]

I really love my family,thank you so much k-diamonds.You have know idea how much helpful this for us i-loveliss.I PURPLE Y'ALL 💜💜💜

[@riemasdina9117]

Not only all articles related to BTS but also memes, thank you K-Armys 😁😁💜💜

[@motojojo_]

That’s... actually really cool. Hardest part of translation is getting across cultural nuances so it’s impressive people are putting in so much effort for others

[@swetamagar2991]

So damn proud to be a part of this family! Purple you

[@nikisnailshop]

Oh my God! I will never be able to thank k-ARMY enough! This proves ARMY is a big family! 💜

[@akashkhan-fc5zu]

I'm soo touched with this. these is 1reason from millions of millions reasons why we r soo powerful and obedient fandom

[@jgem4977]

That’s so beautiful...it’s nice seeing K-Army and I-Army coming together and helping each other out. I love this fandom 💜💜💜

[@talaltalal2631]

We our family so it's a power of our army and I love my family Army.... I purple you.....

[@sasha2401]

I became ARMY a little over 3 years ago and this is the first time I’ve heard of BTKU. Surprising.

[@Pilleske]

I'm so happy that they will translate it to Arabic too 😭😭😭😭😭😭

[@geraldineellezar7331]

K-ARMY thankyou so mush for translating P-ARMY here💜

[@michiko6943]

*I- Army's are proud of you, k-armys* *you nice keep going*

[@princessofaking4387]

Thank you so much Korean army it means so much for us I army we love you 😊💜💜💜💜💜

[@ketkesonephiensinh5361]

This is good news. Thank you 🙏 thank you k-army’s. I-army’s purple you

[@alexwithanne1925]

This just shows army is the best family in the world. And you can change my mind...

[@BeHappy30434]

OMG!!! Al fin podré entender el verdadero significado de todo el contenido de mis chicos. Gracias K-Army nosotras las I-Army estamos muy contentas por ese proyecto. 💜

[@suvi938]

THANK YOU KOREAN ARMYS!!! 💜

[@chae_young2809]

Being a kpopper for 14 years, I understand Korean, but not that fluently. Thank you K-Army for this project. We I-Army's are very grateful and happy. Being Army feels so good cause we all got that special bond. Lets all stay together and share this special bonds between our boys and us Army. OT7 💜💜💜

[@meizumi]

K-Army are always taking care of us thanks guys 💜💜💜💜