Buck-Tick - die (eng subs)

translation: Cayce (notgreatestsite.net)
subs: myuudee
Clip from DIQ 2011

[@faxbbybb5587]

I listen to this song as always but it’s different feeling rn☹️😞🥲😭

[@myuudee]

I know right...

[@blackcircles3833]

I want this to played on my funeral.

[@lindan.9487]

Excellent choice 👌

[@alucarddracula9999]

My wife already promised to me that if I die first this would be played

[@yaonyasu4259]

浮遊感があって、ほんとに魂持っていかれそうな曲は、この曲以外に出会ったことない。

[@user-nq3ej8jo2e]

衝撃の訃報からあっちゃんロス状態😢やっと聞く勇気が出たけど、涙が止まらない😭

[@sumizuoomike]

what a voice!

[@blackcircles3833]

Song sounds happy but lyrics are completely opposite. After keep suffering, you don’t feel the pain anymore. You don’t feel anything. And you’re ready to say goodbye. Nothing matters.

[@HopeSoooo]

Thank you for taking the time to sub one of my favourite songs!

[@user-fu2hy8ff6u]

疲れた時に歌いたくなる🎵なかなかのコーラスhideさん✨

[@user-in2xw2mi7f]

名曲だね〜☆☆☆

[@berrywrldd]

We miss you, Acchan 💔

[@peace6742]

This song sounds so hopeless. I can usually see the light in even their darkest songs but this one I don't.

[@blackcircles3833]

Peace that’s why I like this song more.

[@Busha69]

I find this song to be very comforting and not at all hopeless.

[@matsu7248]

エンディングで"DIE"って叫ぶあっちゃんがイカす✨

[@harukoneko3508]

I love it 💕

[@roux-nh3cq]

懐かしい〜〜〜^_^

[@Okkane14]

Amazing

[@myuudee]

No problem. :)