BUDITE AKTIVNI - PREVOĐENJE SA SRPSKOG NA NEMAČKI JE AKTIVNO UČENJE | NEMAČKI UBRZANO

[@micamilica4928]

Ovo je super kad idete rečenicu po rečenicu i objasnite svaku reč na oba jezika..ODLIČNO👍👍👍🌺

[@valentinasuta8195]

To draga moja da svatim kako da pocnem recenicu pricati sa kratkin recima ....hvalati zlato moja ....😘😀

[@mazicsnjezana8373]

Super video , kao i svi dosad , mislim da se ovako kombinovano brze uči , nego samo riječi ili gramatika . Meni ovako zanimljivije . Hvala Jelena

[@a.k.4290]

Molim te vise ovakvih videa, odlicno za vjezbanje.

[@maradobrota1153]

Hvala Jelena, predlazem da svaki drugi video sadrzi ovakvo prevodjenje, jer tako utvrdjujemo redovno gramatiku, ponavljamo naucene izraze I sirimo vokabular!

[@vinkanikolic6210]

Za A1 1000 reči i posle shvataš da još nešto treba da se zna, imas potrebu u govoru ds kažeš

[@zoka4215]

Ovo su najbolja objašnjenja.

[@dalidaalomerovic2537]

Ti si super i super objasnjavas. Mnogo mi znace tvoji klipovi

[@milenastanojevic9805]

Hvala puno,, ovakvi klipovi su za mene najbolji.. Primena gramatiku u govoru... To nam fali.. Hvala puno pozzz

[@milenastanojevic9805]

Hvala puno,, ovakvi klipovi su za mene a veruje i za sve druge najbolji.. Primena gramatiku u govoru... To nam fali.. Hvala puno pozzz

[@anaana6919]

bas fino, samo mnogo cesto , ne mogu da stignem sve da propratim. bravo za tebe kad mozes svaki dan da snimas.

[@hanaelhan1193]

Ovaj je klip odlićan lakše za ućenje

[@ljiljanailas1009]

Svidja mi se ovakvo prevodjenje....mozete Jos napraviti koji klip. Svaka čast. ..mnogo sam naucila....hvala

[@lamar-markolazic5906]

Sjajan video! Hvala Jelena

[@milankalezic8351]

Mnogo, dobro.Moze ovoga jos malo slobodno!

[@biljanabiljana3779]

Bravo Jelena,samo treba strpljenja,i shvatiti kako funkcionise to kod njih.Znam relativno dosta reci ali kad treba da sastavim recenicu,uzas.Jednostavno tesko ide.Nije mi sasvim jasno npr.gde se upotrebljava zelim,hocu,treba,ne slaze se uvek sa prevodom,oni to drugacije koriste..Verovatno zato sto mi je prvi impuls da bukvalno prevedem..

[@draganasljukic5776]

Najbolji profesore Jelena

[@idepravo2809]

Hvala!

[@Maja-kn3mg]

Odlicni ste! Da li bi ste mogli napraviti neki kratki video o frazama u ugostiteljstvu ili turizmu? Hvala.

[@zeljanalutovac9511]

Bravo!

[@mirjanavukelic7201]

Super

[@sasapetrovic6228]

Svaka cast!

[@muamermalik781]

Jelena Sretna Nova pravoslavna godina...puno zdravlja❄😇🧣

[@maidataric8307]

U prvoj recenici -bi trebalo, zar ne bi trebao konjuktiv modalnog glagola sollen? Ili sam ja pogresila :D inace rado Vas slusam i hvala 🌷

[@TatjannaTaca]

I mene to zanima i zbunilo me skroz!!

[@vinkanikolic6210]

Moze još rečenica i nastavi sa kombinacijom vremena. Ali upitni i odlični oblik više

[@TatjannaTaca]

Molim Vas objasnjenje, zašto je u prvoj rečenici soll? Zar nije soll- treba da, a sollte- trebalo bi da? Unaprijed hvala.

[@TatjannaTaca]

Jos cekam odgovor.....

[@biancabianca4013]

Kada bih znala šta sam sačuvala šta nisam.. Da li ima nekih rednih brojeva

[@izvorinkalazarevic3877]

Da bi smo sastavili recenicu moramo posedovati odredjen fond reci ,a mi to nemamo .

[@persidaperunika9871]

Ovakvi prevodi su najkorisniji.

[@predragarmus]

7mi

[@muhobajrami997]

Super