Булат Окуджава - Грузинская песня

Виноградную косточку в теплую землю зарою,
И лозу поцелую, и спелые гроздья сорву,
И друзей созову, на любовь свое сердце настрою...
А иначе зачем на земле этой вечной живу?
Собирайтесь-ка, гости мои, на мое угощенье,
Говорите мне прямо в лицо, кем пред вами слыву,
Царь небесный пошлет мне прощение за прегрешенья...
А иначе зачем на земле этой вечной живу?
В темно-красном своем будет петь для меня моя дали,
В черно-белом своем преклоню перед нею главу,
И заслушаюсь я, и умру от любви и печали...
А иначе зачем на земле этой вечной живу?
И когда заклубится закат, по углам залетая,
Пусть опять и опять предо мной проплывут наяву
Белый буйвол, и синий орел, и форель золотая...
А иначе зачем на земле этой вечной живу?

[@ГеоргийХецоидзе-р5г]

Маэстро вы были талантом. Вечная память.

[@VANBAUYR1965]

Мы вчера с друзьями пели эту песню у друга на дне рождения. Нам всем за 50 лет. Сидели в кафе, другие посетители аж заслушались. А сейчас сижу, слушаю песню и слезы навернулись на глаза.

[@carminevoloe6973]

BOCA905 0

[@eldarvakhabov6328]

Играю иногда на гитаре и пою.Неизменно все стихают и слушают.И совсем молодые ребята.Вот она сила настоящего искусства.

[@Иоанна-я1р]

Мне 30 и я ее обожаю. Услышала лет пять назад ее в исполнении Севары (очень достойная версия, голос прекрасный и версия аранжировки). Больше всего конечно трогают стихи, здесь это главное...

[@KsilKseni]

Очень рады что есть такие люди, как и

[@ВладимирМалкуш]

Магическое исполнение, и песня магическая какая-то! Не наслушаться; на неё и чувств, и мыслей и тишины хватает... Это всё Окуджава, его талант, его - Мысль, Глубина, Чистота. Спасибо Булат.

[@avicennaromagna1370]

... чего сегодня в большом дефиците.

[@Анатолій-ш4ь3ъ]

песня от Царя Небесного... И никакой магии

[@АйратМарат-ф3п]

Великий Булат Окуджава,любим и помним

[@КлишинАлександр-ъ7л]

Много-много раз слушаю ваши песни, в бокал вина скатилась вдруг слеза. Ставрополь.

[@TheStalker077]

"А иначе зачем на земле этой вечной живу" - В этих словах смысл всего существования

[@ВалерийВахонин-ы9и]

Вот так простыми словами может только ГЕНИЙ ГОВОРИТЬ.Царствия небесного тебе Булат Шавлович.И песни твои будут ВЕЧНО слушать открытыми для ДОБРОТЫ сердцами.Вечная ПАМЯТЬ и упокой твою душу ВСЕВЫШНИЙ.

[@ВалентинаТроицкая-и6з]

Слушать, слушать и слушать. Лечить душу ......

[@ЕвгенийМалков-ц8т]

Прослушал и пережил вновь, Окуджава - богатство, которое всегда с нами.

[@ПринцДатский-д6о]

Такие люди объединяют нас… Тех кто хочет оставаться человеком…

[@АнатольКАЛЯНДРА]

А я, когда слушаю Булата Шалвовича, невольно пригадываю его антиподов- соплеменников: мерикосского выкормыша, жующего галстуки, и типа как бы рожденного и богато жившего в СССР "мимино"... Горько и обидно, что последний... десятки лет кряду пел песни конкретно Окуджавы. 😢.

[@СухихОльга-щ7ъ]

Очень люблю стихи и песни ОКУДЖАВЫ- ТИХИЕ, СПОКОЙНЫЕ, СРАЗУ В ДУШУ ПОПАДАЮТ И НАВСЕГДА ТАМ ПОСЕЛЮЯЮТСЯ!

[@НадеждаКосилкина]

Обожаю эту песню, душа поет и печалится

[@ИльдарМаксимов-р6ю]

Нет слов как чувствует сердце и душа,на сквозь бробирают слова ,Окуджавы ,все любите родных и близких удачи

[@golaniisraeli1124]

В 1967 году на встрече Нового года среди всех я был тогда самым молодым, сегодня никого из них уже нет. Но остались песни, и пока есть мы, есть ии наши друзья

[@КарлоКарчава]

Пусть у вас будет еще много лет, чтобы вспоминать

[@КульзадаБекшина]

Какая песня! Пробирает до глубины души.Спасибо,всю свою жизнь не устаю восхищаться его творчеством.

[@vasiliy794]

Для друзей.. Без шума-крика и суеты. Всё коротко и ясно..

[@DeMontti]

Как тепло он исполняет эту Светлую песню)))

[@tverya80]

Как по мне, так, наверное, лучшая песня Окуджавы... Шикарная поэзия!

[@noelarthur576]

С его песен началась моя юность! Спасибо великий Булат , что ты всегда с нами!

[@yourgame201]

НУ и СЛУШАТЕЛИ!!! Что вы СПОРИТЕ и о ЧЁМ?! Какое значение в данном случае, кто ПОЭТ по происхождению... Это ЧЕЛОВЕК ПЛАНЕТЫ ЗЕМЛЯ! Если ВСЕ на ней были ТАКИМИ, мы бы с вами были СЧАСТЛИВЫ! Высокая ПОЭЗИЯ, высокая ДУША! А какое ИСПОЛНЕНИЕ! Вы вслушайтесь! А какие стихи! И ведь это не ОДНА песня, их много и стихов ПРЕВОСХОДНЫХ! А проза: повести,рассказы! Почитайте! И сколько ему пришлось ПЕРЕЖИТЬ! Потерять молодых мать и отца, остаться сиротой , воевать, будучи ещё мальчиком фактически! Получить ранение! Быть молодым учителем в глубинке.... И не ОЖЕСТОЧИТЬСЯ, сохранить ДУШУ и ТАЛАНТ! А вы грузин, армянин, русский... И то, и другое и третье и всё в нём! Кстати песня называется ГРУЗИНСКАЯ ПЕСНЯ!

[@ЛюдмилаГурова-х8ь]

Это одна из самых любимых песен, прекрасен текст и добрый, домашний голос барда. С опозданием, напоминаю, что у Булата Шаловича был День рождения 9-го марта. 9-го марта также День рождения Тараса Шевченко, нашего знаменитого поэта и художника. Песни и музыка не стареют и могут жить вечно. Эта песня о виноградной косточке и тёплой земле, согретой человеческим теплом, а не теплом волка, или другой твари, очень трогает душу. и сердце. Автор очень искреннее в исполнении этого чуда. Браво, Маэстро.

[@ЕленаНифедова-ь8п]

Мудрый человек, повидавший эту жизнь. Сын репрессированных, хлебнувший войны и всего.

[@НорайрВартазарян]

Я только что впервые в жизни услышал эту песню.....я в шоке! Что тогда это было до того как я это услышал...? Теперь понимаю что не песни!

[@tttazo]

norik bulat vspominal gruziu kopda pisal etu pesnyu, vse pesni pro rodinu prekrasnie

[@AlanaJang]

tazo chikviladze Его Родина -Москва ..Он москвич в нескольких поколениях ..Хотя,в прочем ,какая разница

[@eldarvakhabov6328]

Сочувствую дружище.Послушай Булата Шалвовича еще .У него много гениальных вещей

[@peternikitin2910]

@@AlanaJang Не в нескольких поколениях, а в первом. Его родители родились на Кавказе. Но это действительно без разницы.

[@глюк-и5о]

Это, мужская исповедь! А, то что вы слушали раньше, это песни.

[@ДмитрийСеменов-д7з]

Хорошая,добрая песня....Мир вам,люди....

[@ТатьянаНаумова-л6е]

ВЕЛИКОЛЕПНО СУПЕР СУПЕР

[@ЧемпионИваныч]

Это шедевр, побольше бы таких поэтов!!! 👏👏👏🤦‍♂️🙂

[@Людмила-л4ы1л]

Я сейчас слушаю и слезы рекой

[@Валентина-ч1е5л]

Я, живу в Одессе, когда слушаю Булата Окуджава, душа замирает...

[@valeraadaev900]

Я не думаю,я болдею от ощущения 60 х,-это уже история,ностальгия,но так приятро.

[@maxzevs7681]

Великая песня великого автора.

[@ДочьСолнца-х9к]

Великий музыкант и композитор! Сохранивший душу , мудрость и честь и совесть для тех, кто способен слышать и любить💖✨

[@DemetreImerlishvili-if8ee]

Он не музыкант) и не компрозитор) он бард

[@DemetreImerlishvili-if8ee]

Поет- бард

[@ТамараСолнцева-р4з]

Песни Булата Окуджавы невозможно комментировать - их нужно СЛУШАТЬ И СЛЫШАТЬ. ЕГО ПЕСНИ НАВСЕГДА С НАМИ ! СВЕТЛАЯ ЕМУ ПАМЯТЬ... Тамара Солнцева

[@ЛидаМаксимова-з8б]

Спаси Бог за чудесное Воспоминание Юности! Царствия Небесного! Вечная Память!

[@НинаПысь-ч5ч]

А нам уже 70...Вспоминаю нашу дружную компанию в Черногории.,где мы ,пенсионеры, собирались на зимовкахЛюбимый Окуджава!❤🙏

[@КлишинАлександр-ъ7л]

Великая Грузия! Дружить с Россией Мы вас очень любим!

[@АндрейЗагарулько]

Первый раз услышал Окуджаву и Сразу понял Его Творческий Талант!!!!

[@AlanaJang]

Андрей Загарулько Нет..Он-гений..

[@krzysztofcieslak64]

Pestki winogron w ciepłym ziemi zaroyu, I całować winorośli winogron i zrywać, I przyjaciele zbiorą się w miłości, moje serce nastrój ... W przeciwnym razie, dlaczego na ziemi to wieczne żyć? Zbierzcie się, moi goście, moja uczta, Mów do mnie w twarz, którzy byli przed slyvu, Król Nieba wyśle ​​mi przebaczenie za mój występek ... W przeciwnym razie, dlaczego na ziemi to wieczne żyć? Ciemnoczerwony będzie jego śpiewać do mnie dystans, W czerni i bieli siedzieć zginanie głowę, I usłyszałem mnie, a ja umrę z miłości i smutku ... W przeciwnym razie, dlaczego na ziemi to wieczne żyć? A kiedy słońca zaczyna mieszając, szukając narożniki wokół, Niech znowu i znowu przy mnie budzi proplyvut Biały Orzeł bawoły i niebieski i złoty pstrąg ... W przeciwnym razie, dlaczego na ziemi to wieczne żyć?

[@ИльяПоляков-х6в]

Спасибо.

[@jean-christopheMiquel-ef3ur]

Bravo et merci

[@borisgoldman2706]

Greatest song of all times!

[@ТатьянаМитько-ь7в]

Самая любимая моя песня у Булата Окуджава!!!

[@natashamoisseyeva9138]

Моя САМАЯ любимая песня!

[@ИзбасарИзбасаров-м8х]

Земля Вам пухом,Булат Шалвович!!! Помним,любим,слушаем до сих пор!!!

[@alinawieczorek1564]

Zawsze będziesz już w moim sercu. Dziękuję że mogę Cię słuchać...

[@ЕрдосТайчибеков]

!Думающая песня для думающих людей!

[@МихаилБакунин-ч9й]

Для всех. Песня-это 99% Стихи. Стихи.Это 99% ДУША, БОГ.

[@aleksei1hol]

Моя любимая песня в исполнении автора,песня о любви,о самой жизни,все что там лучше не скажешь

[@тамаракиняева-з5ф]

Замечательная песня спета душевно супер!

[@alicjajuly188]

музыка сердца ! dziekuje mistrzu !

[@ЛюдмилаГурова-х8ь]

Это одна из любимых моих песен.

[@СергейВеденеев-й9ш]

Учитель!!!

[@РоманПопель]

Вічна пісня геніального автора на всі часи для всіх ЛЮДЕЙ.

[@АннаШишкина-к4о]

Великий поэт!

[@krystynadynia5928]

Bułat to dowód na człowieczeństwo w latach odczłowieczenia. Do dziś wzrusza.

[@ertreteter]

Bravo,bravo ...

[@ВячеславГончарук-р6ь]

супер песня

[@georgianjudoka9218]

shikarnaia pesnya, privet iz gruzii :)

[@larissavv5558]

Замечательно вечно 🍇

[@ИНГААртемьева-э5е]

Волшебник душ

[@ЖИВАЯ-т3п]

И умру от любви и печали

[@ЕвгенийМалков-ц8т]

Вместо слова "умру" более бы подошло слово "замру".

[@СергейВеденеев-й9ш]

Мой учитель!!!

[@PravaRusija]

Любимая песня Булата. Да что там! Все его песни - любимые!

[@larisa10100]

Спасибо!

[@Bartego]

piewszą zwrotkę pamiętam do dzisiaj, mialem w szkole na rosyjskim w 1992 roku :) coś cudnego...

[@markiza9947]

СПАСИБО

[@tomektom3069]

piekne ....cudo !

[@jessicaliu1592]

Love this from China

[@MsJaga70]

спосибо за чудные песни

[@ильятверитнев-е1и]

это был великий человек

[@istvanhajnal5185]

Csodás, mint mindíg!

[@tgeo27]

я заплакал

[@ГалинаСкобелева-ъ8я]

Просто восторг!

[@teresak1532]

Po prostu przepiekne.

[@erbin2035]

И пусть сегодня золотой телец в почете, А трубадуры и барды не в чести, Нам не заменят прагматичные расчеты, Тепло пожаться дружнской руки...

[@ОльгаЧекмарева-э1ш]

Август 2022...слушаю и балдею.😇❤

[@LenaSonnenwald-mg7jm]

Песня шедевр. Давно не слушала, но на "свежее прослушивание"... Как-то резануло надо мной проплывает орёл и форель золотая... 🤔 Что это?

[@НатальяЗыкова-ю5в]

ВЕЛИКОЛЕПНО

[@ТатаВитлицкая]

Конечно, с Окуджавой. талантлив , умен.

[@vitalig8584]

Мастер Барда!

[@olegbandana6666]

это вечость

[@softsoftware4414]

Такою песню может написать толко ГРУЗИН.....

[@Защищающийся-т9р]

Думающий по русски,как и Пушкин(предки арапы),а думал по русски.Да масса великих людей открыли себя благодаря великому и могучему...

[@softsoftware4414]

@@Защищающийся-т9р ЗДРАВСТВУЙТЕ Всё делается с помощью души ,мислителни процес есть дополнение общему.

[@Защищающийся-т9р]

@@softsoftware4414 Душа развивается от слова.В начале было слово..Слова русские ,мысли русские,душа русская......

[@softsoftware4414]

@@Защищающийся-т9р Дорогой Александр Довожу до вашего сведения, что душа и генетическая память ,(я извиняюсь не могу знать как у вас) у ЧЕЛОВЕКА появляется с момента зачатия,а разговаривать он начинает с 1.5 года .И на наоборот человека душа покидает последним. Что касается великого могучего языка ,если БОЛГАРСКИЙ язык и письменность вы имеете ввиду,то я частично могу согласиться. С уважением S.S.

[@Защищающийся-т9р]

@@softsoftware4414 Сударь,вы читаете псевдоисторичнские высеры,а после мне тут навяливаете.Русский язык и не как более,а если вам хочется как-то умалить или очернить вы сразу пребегаете ко лжи.Ну не как не признаете очевидное.Хватит подтасовывать факты и лжесвидетельствовать,не грешите.

[@gzh3648]

I don't understand a word of it, but it sounds good.

[@A.Borowski]

Geeske Horneman A grape seed I will bury in the warm soil, And will kiss a vine, and pluck a ripe bunch. And will gather my friends, attune my heart to love, Otherwise, why do I live on this unchanging earth? Gather on, my guests, to my feast, Tell me straight to my face who am I known to be among you. King of Heaven will send me forgiveness for my sins, Otherwise, why do I live on this unchanging earth? In her dark-red my Dali 1 will be singing for me, In my black-and-white I will bow my head before her, And I will listen, captivated, and will die of love and sorrow, Otherwise, why do I live on this eternal earth? And when the sunset will swirl, drifting about the corners, Let the visions float by me time and again: Blue buffalo, and white eagle, and golden trout, Otherwise, why do I live on this unchanging earth?

[@jasnajovanovic5940]

Prekrasno

[@serhiisavian5733]

Світла пам'ять Вам маестро!

[@Volodymyrukraine-lu1zk]

Окуджава - это ЧЕЛОВЕК !!! На Московии , такие не водятся !!!

[@МарияМихайлова-ж6ы]

Песня просто чарующая...Но мне даже больше нравится она в исполнении Жанны Бичевской...

[@sodon2007]

Like a lot! 👍

[@ВикторМакеев-е5ь]

Вечная Музыка

[@АндрейКурбский-е7р]

Ну,вот :вот моему другу 9 мая было 75!..-День Рождения у человека,которого я полюбил, собирал нас вместе...,собирает и тех ,кого оккупант выгнал с родной украинской земли...Удивительные слова у этой то ли песни,то ли баллады,а ведь эти слова актуальны для многих :ее мы(аккомпон.наш друг или мой брат..) пели моему другу (другу детства,..)на даче под Минском-да ,под гитару-и...возможно ,ему сейчас какие-то его новые друзья !!-полковники,генералы(они ведь тоже эту песню,ее слова воспринимают ,как для них близкие,родные,..-да,) из соратников-оккупантов спели на его День Рождения(тоже 9-го мая),ведь он не может сейчас ,после поддержки им агрессора,оккупанта, рассчитывать на какие-то мои поздравления...,хотя может расстрогаться под эти слова ...,слушая солдафонов-убийц,нелюдей..

[@heeenryk]

thX from PL

[@karine1128]

Замечательно !!

[@ljubasenkyrova6348]

nadhera,dekuji

[@anatolisokolov8459]

Замечательно !

[@AnnaMuzyka54]

Przepiękne!

[@vikav1008]

привіт з івано - франківська

[@ЛюдмилаМаркелова-ь6к]

Прекрасно!

[@ТатьянаПетухова-ш4т]

вот истинная песня я плачу

[@Vadim123484]

Царь небесный пошлёт мне прощение за прегрешенья. А иначе зачем на земле этой вечной живу...

[@ИгорьДоценко-м5ъ]

сердце всегда С 80 -ми

[@дмитрийГусаков-г4з]

ЭТО-песня,не то ,что сейчас поют. 20% песен ,которые сейчас поют- это переделки песен тех времён. Поэтому я,как говорят,снимают шляпу пред композиторами и исполнителями. Браво!

[@vahagnmargaryan431]

He is a great grandson of a very famous Armenian poet Vahan Teryan. His mother was Armenian Ashkhen Nalbandyan 🇦🇲🇦🇲🇦🇲

[@ТатьянаЛипницкая-н2ъ]

Окуджава - грузин Московского разлива, как он сам о себе говорил. Его песни: последний троллейбус ", про Леньку - короля", я услышала в первый раз лет 47 назад ( мне67), и они меня очень тронули. Я читала его биографию. Мать его отбывала срок в Сталинских лагерях, за что - не сказано...

[@ЛартсаЛоле]

Я не совсем из России, но, ничто святее и любимее нет.