Бумбокс - Полина (HQ)

Реж. Владимир Якименко "Pistolet film", монтаж, дизайн, поспродакшн Олег Борщевский "Баобаб фильм"

[@Nitrahex13]

Вже стільки років це найулюбленіша пісня, коли б не звучала-настрій гарантовано з'явиться!

[@evhen_ua]

А у мене улюблена пісня "це зі мною". Ні, краще "Квіти у волоссі". Ні, "Дитина". Ні, "Кохана". Ні... всі пісні пиздаті)

[@kahvevotka]

i have no idea what he tells (i guess some part it says "on my knees") but i can not stop my self listening it! and it is not a temporary love. For the last two years i watched this hundred times. It is fantastic, keep it up guys. You are the best! kind salutes from Istanbul!

[@mari_falkowski]

Пісня просто супер. Це неперевершено, от дійсно. Бумбокс - творчих успіхів та нових пісень.)

[@kbpybrhbdjuj]

+Mari Falkowski Дебильная связка слов это не песня

[@mari_falkowski]

+alex marti Не слушай, тебя никто не заставляет. лол И это твое сугобо личное мнение. То, что у тебя плохие музыкальные вкусы это явно не проблемы бумбокса. Всего доброго 😉

[@rulia555]

Я вот тоже хочу передать привет Украине и ейним музыкантам. Вы просто Бомба !!!! Очень охотно слушаю Океан и Бумбокс и многих других .И обожаю ваш язык.

[@natusyunya]

классно! поднимает настроение!!!!!!!!!

[@justdoit5894]

Бумбокс радує і піснями і кліпами!!!!

[@kroissaa]

Вааааааааааааааааааааааааааауууууууууууууууууууу!!!!!!!!!! Супеееееееееееееер!!!

[@vwovan]

Клип - супер! Очень понравился.

[@massiv1589]

Ему нельзя на других языках петь. Это сочетание его тембра голоса и украинского языка - бомба!

[@SylarOff]

Просто супер!!!

[@cheloviekZ]

Спасибо!

[@Ivan11364]

Чудово!

[@VitalijYareshko]

Я в шоке, вот это уровень!

[@MulfinaUA]

Молодці!

[@ashamenyk5233]

Круто!!

[@polinaair6097]

Я обожаю эту песню!!!! Спасибо, бумбокс)

[@urgpk]

Настоящий. Бумбокс - великолепен

[@Wernerandreasli]

COOOOOOL Video! Thanks to Polina showing me ;)))))

[@КорниловаВалерия]

круто

[@tanya3004]

ну они вообще the best))))))

[@anastasi2039]

Классные!)

[@MsSmith321]

аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! как отплясывает то!!! тоже ща в пляс пущусь!! ПОЛИНА Я НА КОЛЕНЯХ!

[@m0shtik]

cool! this is cool

[@bayramovemil]

оно и трезвым так кажется :) из песни слов не уберешь

[@Aleksey64XAM]

чётко=)

[@Limka91]

ААА, люблю эту песню) И группу тоже) Многие слова и общий смысл понятен, даже если не знаешь украинский язык)

[@MineCookie]

Прикольная Песня :)

[@denispereyaslov5988]

класс

[@lenaberesneva]

Танцует пипец))))))))

[@biba590]

мега!!!

[@ThePolina111]

о.о.о) песня про меня))))

[@gunayrakhmanli1074]

super :)

[@NikaAbasheli]

Дайош Бумбок! Блін, чому вони в останній час не крутяться якось?

[@konichiwaxbitches]

die sind so cool retro (:

[@SetaraStones]

Тю, это понятно, прикольная пародия, они и сами не скрывают

[@ifFamous]

@JoeMyles1017 чувак, мне очень нравится, на вкус и цвет как говорится

[@patrik1414]

Учи красивые языки! )))Чем красивее, тем лучше))

[@DaisyFromFinland]

1969 British Invasion? Ukranian! Чудово!

[@Farhadten]

molodci

[@ivanYuganin]

хоть кто-то утер нос океанам и вв! бумбокс я на колинах )))))

[@NICKOR107]

JoeMyles1017 Древние римляне говорили скольео языков ты знаешь столько раз ты---человек успехов

[@ВикторКрылов-ф7я]

Они ошибались, хоть один язык знает каждый но не каждый стал человеком.

[@lukerial]

@kahvevotka you're right! he is on knees :)

[@gsm09]

при просмотре клипа почему-то сразу вспомнились the hives... в целом довольно не плохо, хотя кроме имен Полина и Бред Питт яничего не поняла

[@Koteika2012]

Я В МОДАХ НА СТАРКЕР БЫЛ СОТНЕ ИЗ ДИВАНА.

[@ПолинаГуреу]

Пасиба я Полина ето имя красивые 😘

[@Koteika2012]

разные люди, это старое но,,,,,,,,,

[@ValSolival]

Outkast даже не догадывается :)

[@forceover]

Fuck yeeeeeeaah!!!))) Boombox the best)

[@Lemberg911]

Полына??? какая Полына ?? ПОЛІНА !!!

[@BlackyssSD]

Я на кол.нах ))) песня номер 1 в мп3 плеере

[@yapyyapo]

anyone has a translation of the lyrics? i love this song

[@МаксимПетрович-я6н]

Pauline, hear not? Paul! one, two, three, four! Beckham plays he say, "other not so" Justin he can roar in puddle Suddenly something that Bruce will deliver all All tattoo is, I'm so stating Come across as someone fabulous heroes And who are you, in you I am and who I am The solid blemish social fault But Pauline, I lap. Chorus There are terrible and in fact the child Apparently everything else prehistoric man But the main thing you must understand Pauline, I'm kneeling I do not like neither noise nor crying When not in the business people face phnut It's an empty one you should know Pauline, I'm kneeling Clooney's dark, and it is strong Stallone Brad Pitt busy you are at it indifferently Suddenly something Arnie all poshmatuye They have muscles, this is you notes Come across as someone fabulous heroes And you who are in thee I am and who I am The solid unprincipled betrayal animal But Pauline, I'm kneeling Chorus There are terrible and in fact the child Apparently everything else prehistoric man But the main thing you must understand Pauline, I'm kneeling I do not like no noise, and no cry When not in the business people face phnut It's an empty one you should know Pauline, I lap. _____________________- Here 4 u.

[@yliasik]

Та, з волоссям йому справді краще!))

[@farrytail]

Бумбокс явно не группа однодневка)))

[@DWizar1234]

Странно) Я вот Украинский вообще не знаю, но читаю текст и прекрасно понимаю все слова) А когда слушаю песню, то вообще не понимаю ни слова)

[@ПолинаНиколаенко-ь1ц]

я полина

[@ТетянаСемеша]

Що він на початку говоре "Поліна,чуєш ..."?

[@polinaaaaa2005]

Таня Семеша я чую

[@helenarosette1465]

Украина умеет делать отличную музыку)

[@ВалерійБорисенко-й2ж]

Бумбокс! Кажу відверто й щиро: я на колінах. Успіхів вам у творчій діяльності. Слава Україні!

[@angrygirl6976]

а слава Украине тут причем:)))) Бумбокс не замечен в националистических истериках:)))) Слава Богу:))))))

[@ioansem3318]

они просто патриоты

[@ВоспитанныйЧеловек-о9к]

+angry girl просто на росии не выступает и все, а так да, не замечен

[@Ольга-т5х1п]

а кто из украинских исполнителей сейчас выступают с концертами в России?)- никто, а почему?- очкуют! Очень жаль, что в политике погрязли все.....

[@AlexWLychack]

Ну да, равно как и наоборот же)

[@Ruthen77]

Росіяни ! Прозрійте ! Ну які ви нам "старші брати" як ви ні хрена не розумієте слів цієї пісні і мого коментаря, окрім слова "ні хрена" !?????? МИ Є ВАШИМИ СТАРШИМИ БРАТАМИ І НАШІ КНЯЗІ ЗАСНУВАЛИ ВАШІ ВОЛОДИМИР (наш Володимир-Волинський, 988 р.), НОВГОРОД, КУРСЬК ...ЦЕ БУЛИ НАШІ КОЛОНІЇ, НАШИХ КИЇВСЬКИХ КНЯЗІВ, КОЛИ НА ЗЕМЛЯХ МОСКВИ І ПІТЄРА ВЕДМЕДІ СИДІЛИ І ФІНСЬКІ ПЛЕМЕНА АНДРОФАГІВ ЇЛИ ОДИН ОДНОГО В ЗЕМЛЯНКАХ !!!

[@dzianissoyka5311]

первый риффак, который действительно приятно напоминает Led Zeppelin. Очень круто, гитарист молодчага =)

[@siriuskratos9001]

начало напоминает Sypress Hill.

[@Guitar-Geek]

***** мне нет, в пурпл хайзе нет такой детализации и там рифф состоит больше из аккордов, здесь акценты расставлены именно на отдельные ноты. Это конечно имхо =) и пурпл хайз проще в исполнении чем риффы LZ

[@Environmentalismatic]

Jimmy Rumblepack на RHCP больше будет)

[@НиколайСторожук-ж8у]

Трапляються ж комусь казкові герої))))))

[@user-Koc]

это просто Бумбокс, что ещё сказать. Они лучшие!

[@zoiasuleiman2760]

Поліна, чуєш,ні? Поля! раз,два ,три,чотири! Бекхем він грає кажеш: «інші не дуже» Джастін він може на ревіти калюжу Як раптом щось, то Брюс усіх порятує У всіх тату є, це я так, констатую Трапляються ж комусь казкові герої А в тебе хто є, в тебе я є, а хто я Суцільна вада, соціальна провина Але, Поліна, я на колінах. Приспів Буваю страшний та насправді ж дитина Мабуть усе іще первісна людина Та головне ти зрозуміти повинна Поліна, я на колінах Я не люблю ні галасу ані крику Коли не в свої справи люди пхнуть пику Це все пусте одне ти знати повинна Поліна, я на колінах Клуні чорнявий, а Сталлоне він дужий Бред Піт вже зайнятий ти на нього байдуже Як раптом щось Арні усіх пошматує У них є м’язи, це вже ти констатуєш Трапляються ж комусь казкові герої А в тебе хто є в тебе я є а хто я Суцільна зрада безпринципна тварина Але, Поліна, я на колінах Приспів Буваю страшний та насправді ж дитина Мабуть усе іще первісна людина Та головне ти зрозуміти повинна Поліна, я на колінах Я не люблю ні галасу, а ні крику Коли не в свої справи люди пхнуть пику Це все пусте одне ти знати повинна Поліна, я на колінах

[@sergi0ram0s23]

i don't get the lyrics [oh just "polina"], don't understand a shit of ukrainian language, but this tune ROCKS! greets from greece :b

[@_poly_summer_9247]

Мене звати полiна !!))

[@inguardk]

+Polina Way Я на колінах :)

[@OleksiiKhrushchov]

Polyy wants a crecker

[@itsjkky9955]

Меня тоже

[@NICKOR107]

famouSNatan на Украине не говорят на русском на Украине говорят на каком хотят это и плюс и минус но это правда отвечаю

[@Ruthen77]

Вільгельм де Рубрук відвідав країну Хана Сартака (сина Хана Батия) і її столицю Каракорум в 1253-1254 рр. Ось, що він записав: “На північ від цієї області (за Перекопом - уточнює Володимир Белінський) лежить Руссія, яка мала повсюди ліси; вона тягнеться від Польщі і Угорщини до Танаїда”. Танаїд чи Танаїс, як відомо, - це Дон. РУСЬ тянется от Польши и Венгрии до Танаида (речка Дон) !!! Слава УКРАИНЕ-РУСИ !!!!! Единственной наследнице "Киевской" Руси !!!!!!!!!!!!

[@Ruthen77]

Це не на довго !!!!! Процес психологічного виходу зі "совків" ІДЕ, хоча й не дуже швидко і не за геометричною прогресією, проте за арифметичною...!

[@ЕрнарСмагулов-ы5р]

я слушаю только бумбокс и звери , все их песни

[@Panch124]

Это оооогонь)))

[@vladbusi4726]

Очень недооцененная работа !!!!❤

[@TheIgorTea]

Я гражданин вселенной и мне по боку на обструханых националистах! Весёлых людей хрен напорешь !!-)))))

[@trantikolik]

Да это же пародия на нирвану...

[@2003canny]

Да Бумбокс и пятница меня просто влюбили в украинский язык. Респект вам, пацаны:)))))

[@georgiivaldenmayer7262]

вчи мову-буде весело

[@azh2856]

Вот здесь самый адекватный перевод из всех, что мне попались, и даже вроде бы без грамматических ошибок! lyricstranslate.com/ru/полина-полина.html Полина, слышишь, нет? Поля! Раз, два, три, четыре Бекхем играет, говоришь "другие не очень" Джастин, он может нарыдать лужу Если вдруг что, Брюс всех спасет У всех тату есть, это я так, констатирую Попадаются же кому-то сказочные герои А кто у тебя есть, у тебя я, а кто я Сплошной недостаток, отброс общества, Но, Полина, я на коленях Бываю страшным, но на деле ребенок Наверное, все еще первобытный человек Но главное, что ты должна понять, Полина, я на коленях Я не люблю ни шума, ни крика, Когда люди суют нос не в свои дела Это все неважно, одно ты должна знать Полина, я на коленях Клуни брюнет, а Сталлоне силач Бред Питт уже занят, ты к нему равнодушна, Если вдруг что, Арни всех порвет в клочья У них есть мускулы, это уже ты констатируешь Попадаются же кому-то сказочные герои, А у тебя кто есть, у тебя я, а кто я Сплошное предательство, беспринципное животное Но, Полина, я на коленях

[@kushpetka]

Супер пісня! Дякую за чудові емоції і за вашу творчість

[@Jitbit]

еще одна причина переехать в Киев - на Украине такой КАЧЕСТВЕННЫЙ шоубизнес!!! Бумбокс, Пятница... Эх,

[@KseniaT1989_vidio-pro-CCCP]

СУПЕР ПІСЕНЬКА! БУМБОК РУЛИТ!

[@sstakk]

От нефиг делать сваял перевод. Может кому надо. Бэкхэм играет, говоришь другие не очень Джастин, он может нареветь лужу Вдруг что так Брюс всех спасет У всех тату есть, это так - констатирую Попадаются кому-то же сказочные герои А у тебя кто есть, у тебя я есть а кто я? Сплошная ущербность, социальная вина Но Полина, я на коленях

[@murchikjohansson4712]

Валік класно лабає на барабанах!!!))

[@sstakk]

Бываю страшным но реально ребенок Наверно все еще человек первобытный Но главное понять ты должна Полина, я на коленях Но не люблю я ни шума ни крика Когда не в свои дела люди суют рожу Это все пустое, главное одно Полина, я на коленах

[@sstakk]

Бываю страшным но реально ребенок Наверно все еще человек первобытный Но главное понять ты должна Полина, я на коленях Но не люблю я ни шума ни крика Когда не в свои дела люди суют рожу Это все пустое, главное одно Полина, я на коленах

[@smilemand]

Специально для русских) Попадаются кому то же сказочные герои А у тебя я есть.. А кто я? Сплошной недостаток, социальная вина Но Полина, Я на коленях Бываю страшный, но на самом деле ребенок Наверное, до сих пор первобытный человек Но одно лишь ты знать должна Полина! Я на коленях!!

[@iryna-lukian]

Обожнюю бумбокс!

[@Zhenyaruk]

Украина выделяется из других стран СНГ тем, что в ней уделяется много усердий и средст на поиски талантов. У всех поразному: Россия - газ, нефть. Беларусь - Лукашенко. Украина - МУЗЫКА!!! Привет с Минска ))

[@zambozik]

с тех пор как вышла эта песня и клип, мне теперь нравится мое имя=)

[@СерёжаГаркуша-з5е]

закос под клип Nirvana In Bloom,даже очечи нацепил как у Кобейнича.

[@gstriad]

выучи слова "бред пит", "сталонне", "арни", "клуни", "джастин", "брюс" и "бекхем" - и всё поймёшь!))) если нет - надо учить украинский, ибо всё понятно он поёт...

[@2003canny]

@jadmax100 Ну я считаю, что чем коверкать чужой язык, лучше грамотно написать на своем родном:)))) Но это не значит, что я не понимаю украинский:)))

[@SpaceIndieKid]

Я надеюсь, что Бумбокс взяли разрешение на использование архивных записей The Beatles, и фильмов A Hard Day Night И First US Visit

[@DeeCheva]

сколько лет прошло... Полина, Ми На Колинах :)

[@ПолинаМальчевская]

:)

[@YURBASSIK]

тю, тупость какая-то, понял только пару слов, ему надо научится выговаривать украинский язык, ато только портит почему-то...

[@mariyakrivobok4128]

Какая нирванна!!? Это битлы!!!!

[@Wernerandreasli]

Cooooooooool ... Polina ist die Königin

[@U96storm]

@JoeMyles1017 Луи Армстронг тоже на русском не пел. Он ему даже не был нужен и даром. Представляешь какое нах горе?

[@wadymus]

Клип - 95 % плагиат с фильма про Битлз A Hard Days Night...Жаль., что этого никто не помнит, а слушают подобную туфту.

[@GreatGuy83]

Офигенное видео, аш неверится, что это Украина такое смогла. Настоящий европейский клип.... неужели дождались :)

[@MartinBrez]

I actually like this song. A comment in the Latin alphabet!

[@ivanYuganin]

да и еще - Кобейн застрелился не пулей а дробью, а во-вторых ни Курт ни РХЧР не патентовали слово "ретро"