bungo stray dogs play backstage moments and my horrible japanese translations

i mostly make fun of Atsushi-kun but whatever
im still learning Japanese so sorry if i didnt translate things correctly
i ship soukoku so pls expect that
um also chuuya is so hot like… how
anyways enjoyyyy

[@remaGenOtahT]

help i posted this like a year ago why are people still watching 😭😭😭

[@Sofia_z_m.]

Cuz this is gold🤌✨

[@Mxchaaaa]

Because the silly

[@jjoker5]

because of the autism

[@Fooodduh]

The ending got me 😂

[@Hearts4Homura]

Bcs its silly :3

[@mcmona4171]

Incorrect count: there was never a moment Dazai's actor was NOT Dazai

[@remaGenOtahT]

Lol

[@k7hfwj4xo]

In the Chuuya following Dazai part it makes it 10x better that Ik what he’s saying” Dazai: “Chuuya can you stop following me” Chuuya “*ru serious?sounds*” Chuuya: “but I’m not following you?”

[@ItsAbhishek_007]

I dont see anyone talking abt this but damn, Kaiji's actor nailed him

[@remaGenOtahT]

Lmfao

[@cheshire.cat14]

atsushi and akutagawa's epic battle got me giggling fr

[@Kora_luvsyou]

I get it, Dazai’s actor is srsly Dazai, but Akutagawa’s is the complete opposite of him-

[@user-er7if8lf2e]

2:28 its RANPOO-SANNNNNN

[@remaGenOtahT]

YAAA

[@CallmeNOR1]

0:40 GAH DAYUM CHUUYA YOURE SLAYING NOW GO GET YO MAN(if u know what i mean)

[@CallmeNOR1]

1:26 another one 😊

[@anisiaborcaias3304]

1:21 PLEASEEEEE IM LAUGHING SO BADRD

[@valennn.0.]

0:33 Francis when nobody is looking at him

[@Sofia_z_m.]

2:28 ""Ranpo-san"" :D

[@greenteawitch2973]

2:47 HELP BRO WAS GOING THROUGH IT

[@noobyproductions2185]

What in the world-

[@remaGenOtahT]

yes

[@Kibschinha]

AKUTAGAWA IS LIKE

[@bunjigumrubber-bj3cw]

I think i have found the definition of perfect..

[@EYTHRIADREAM]

0:30 SOMEONE PLS TELL ME WAS THAT SAYA NO UTA BACKGROUND MUSIC

[@sagecheese]

1:49 EH?

[@remaGenOtahT]

I shippp

[@sagecheese]

@@remaGenOtahT “whatcha looking at >:( “ xDDD

[@haxoka2638]

0:34 nah cuz i couldn't help but notice Kosuke looks absolutely done in the back just sitting there

[@mcmona4171]

Ranpo-san! (i'm so proud of myself for reading it :D ) 2:26

[@remaGenOtahT]

Good job! :)

[@mcmona4171]

@cxrsed__ thank you 😊

[@Zordlyeditx]

This brings be immense happiness

[@AAAAAAAAAAaAaaaaaaaaaaaaaaae]

AKUTAGAWA'S ÆHH GOT ME😂😂😂😂

[@CaitEden53]

I just love how much fun everyone is clearly having :)

[@reincarnationofanagel]

MARGARET AND KAIJI 😭

[@thenum1ogsillygal]

guys keisuke seems like such a fun person to be around hes so silly (Chuuya's actor !!!)

[@-Quinchysan]

I LOVE THEM SO MUCHHH!

[@Zatmeniye.e]

at the end was atsushi saying "IC car volume 6" or is the caption translation really shit

[@mikasamlbb2804]

Im curious bout why did ya crying when the stage is end? Really i don't understand much bout japanese really 😭

[@remaGenOtahT]

I guess he was sad to end it

[@-ThatgurlLyla-]

I thought they were gonna kiss 1:59

[@shirosbook3300]

らんぽ-さん: ranpo-san UWUWUWUWU

[@eddsworldsimufan]

Whachu lookin at got me so badly ~ ahhahahahah

[@0chi_chi0]

you typed ranpo-san and i promise i didnt google it

[@winteroreoo]

Where do you find these??

[@remaGenOtahT]

I got it from a video

[@winteroreoo]

@@remaGenOtahT Where can I find this video

[@remaGenOtahT]

I searched up bungo stray dogs play backstage scenes on KZbin and just edited the video from there

[@Ytzyurieditz]

2:15 is Fukuzawa reading Kakashis book…?😳