Buon giorno, amore! (С добрым утром, любовь моя!)

Дмитрий Хворостовский. Из концерта Игоря Крутого и Дмитрия Хворостовского «Дежавю». Ноябрь 2009г. Государственный Кремлевский Дворец. Музыка Игоря Крутого. Стихи Лилии Виноградовой. Симфонический оркестр под управлением Константина Орбеляна. Большой хор Академии хорового искусства имени В.С. Попова.
Все песни концерта в плейлисте «Дмитрий Хворостовский. "Deja vu"»
• Дмитрий Хворостовский....
Также можно посмотреть другие ролики с Дм. Хворостовским на данном канале:
Playlist «Dmitri Hvorostovsky. In concert/en concert. 1998» - • «Dmitri Hvorostovsky. ...
Playlist «Дмитрий Хворостовский (Dm. Hvorostovsky)» - • Дмитрий Хворостовский ...
Ниже слова песни «Buon giorno, amore! (С добрым утром, любовь моя!)»:
Музыка: И.Крутой
Слова: Л.Виноградова
L'alba verrа
Dalle colline in fior.
Negli occhi tuoi risplenderа il sole.
Cielo berrа
Dal mar il piu profondo dei blu, mentre io
Sussurrero
‛Buon giorno, amore mio!‛
Buon giorno, amore!
Talmente e bella ogni cosa
Che poesia
Diventa quotidianitа.
Buon giorno, amore!
Sei tu la piu inebriante rosa
Nel mio giardino per l'eternitа!
Le nuvole
Il vento scaccerа.
L'alta marea abbraccerа le dune.
Il tuo caffe
Dolce amaro e caldo sarа, mentre io
Ti bacero
E mi risponderai...
Sul bianco lino fresco, candido
Nel vetro verde i fiori semplici.
Al cielo blu
Sorridi tu,
Ed io non chiedo, ne desidero di piu!
С ДОБРЫМ УТРОМ, ЛЮБОВЬ МОЯ! (сокращённый авторский перевод с итальянского)
С цветущих холмов спускается рассвет.
Небо пьёт из моря самую глубинную синеву.
Аромат кофе. Солнце в твоих едва проснувшихся глазах.
В простом зелёном стекле на белоснежной льняной скатерти
луговые цветы.
Я целую тебя, и ты мне отвечаешь.
С добрым утром, любовь моя!
Всё так прекрасно, что реальность становится поэзией.
С добрым утром, любовь моя!
Ты самая упоительная роза в моём саду.
Навсегда.

[@Ялина-й5м]

Кто любил голос Дмитрия, тот будет любить его все свои годы до конца своей жизни. Ведь это Певец всех времен.Такого Великого Артиста не было ни в 20 веке, его не будет и в 21.Это нам подарок НЕБЕС, Помним, чтим ЛЮБИМ и преклоняемся пред его светлой ПАМЯТЬЮ.

[@kathleenschallock361]

Iwathed a professional opera last night. It was like amateur hour. Have become so accustomed to Dimitri’s voice and the quality of it, couldn’t listen to this broadcast, turned it off. Was like amateur hour at best. I’m ruined for everyone but Dmitri! I love his voice

[@ВалентинаДощечко]

Люблю помню и буду любить тебя Дмитрий равных тебе нет и не будет голос всего мира и России ! Любим любим 😊❤❤❤❤❤

[@НатальяКобак-н4г]

Когда Хворостовский поет о любви ...это высший пилотаж !!!

[@ГалинаЩудро]

Слушаем, помним, любим! 👏👏👏❤🌹🌹🌹🌹🌹

[@инналютикова-ъ3в]

Какое ГОРЕ! Потерять Дмитрия Хворостовского!! Любим, Помним-Навсегда!!!

[@ЛилияКосолапова-ш2ъ]

Он ,как скорый литерный поезд , пролетел над всей планетой , но не бесследно. Кто любил его голос и восхищался, могут его слушать. Но как жаль, что такая короткая жизнь у этого таланта. Кроме голоса, какая стать, какая улыбка и вообще он весь-это воплощение русскости. Люблю, помню, скорблю и с любовью слушаю

[@Youhavebewitchedme]

👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 ❤️💙🤍

[@taniachenafiova7860]

Ах почему Бог так решил !?

[@ЕленаИнжеватова-о5э]

как Дмитрий улыбается... его улыбка способна оживить каменную статую... Восхитительный мужчина! Божественный талант! Космический неподражаемый и неповторимый голос!

[@ritaklaudy3717]

Un uomo adorabile con la voce stupenda e con il suo sorriso naturale che fa sciogliere i nostri mille problemi. Non capisco che la sua vedova come abbia potuto cercare un altro uomo dopo 5 anni e lei ormai ne ha 52 anni!!! Non avrebbe potuto passare il tempo tornando a cantare, portando avanti il ricordo di suo marito meraviglioso ed..occupandosi. alla sua grande famiglia ha sempre 5 figli e 2 nipoti!!! Loro due si sono amati tantissimo non poteva durare per sempre questo amore?

[@ОльгаЕфремова-м6ц]

​@@ritaklaudy3717Дмитрия невозможно заменить никаким другим мужчиной! Согласна с Вами. 😢

[@danutaplust3043]

ZGADZAM SIĘ W 100%

[@cynthiastogden7000]

​@@ritaklaudy3717I also wonder that too, particularly knowing the man she has chosen. Nice but who could compare with DH.

[@africo9104]

Who is that new husband ? I agree, no one can replacing Dimitri.

[@Ребятадавайтежитьдружно-ч6щ]

Какой же ты красивый.....💔❤

[@BabiFarkas-o3q]

Milyen király hang. ❤ Örök emlék, D. Х. 🙏🕯🌹🌹🌹🌹 Pótolhatatlan Énekes! Hajolj meg a tehetsége előtt!Milyen király hang. ❤ Örök emlék, D. Х. 🙏🕯🌹🌹🌹🌹 Pótolhatatlan Énekes! Hajolj meg a tehetsége előtt!

[@user-gi230]

Такая тоска одолевает, что Дмитрия нет с нами!!! Его голос должен как можно чаще звучать в эфире. Вон из эфира весь негатив, пошлость!

[@55aver66]

Ирина, а разве можно вытравить ЗАПАДНУЮ МЕРЗОСТЬ ИЗ МОЛОДЕЖИ...😢😢😢😢😢😢. РОССИЯ МАТУШКА-----КУДА ТЫ КАТИШЬСЯ..???? КУДААААААААААА....😢😢😢😢😢😢😢😢

[@ГалинаПономаренко-ф8ы]

Солидарна с Вами.Не могу без слез грустить смотреть и слушать....

[@MaureenPeers-qj9kf]

❤

[@patriziainnocenti916]

Dimitri angelo bellissimo cupido di amore sei sogno verità speranza di vita vera sei incanto favola dolcezza grazie sei sempre qui ci guardi dal coelo

[@nielsholgersson9611]

Дорогой Дмитрий, спасибо, что ты был с нами и продолжаешь делиться с нами богатством своей души!

[@Youhavebewitchedme]

🙏

[@СвитланаМуленкова]

До 2022 года , мое утро начиналось с чашечки кофе и этой песни. Всім мирного неба....

[@Youhavebewitchedme]

💓

[@ВалентинаТаратынова-ы3ц]

Красота неописуемая! Что слушать, что смотреть,жаль очень жаль,что нет такого певца, на сцене, а бездари безголосые заполонили всю эстраду, ,некого слушать и смотреть. Вот слушаем и смотрим. Нашего любимого, баритона удивительного певца,душа радуется от его голоса, от арий ,от его восхитительной улыбки! Просто чудо! Память, останется в наших сердцах навсегда! Светлая память, тебе доброй души человек.💲🎸♋💦⚓🐗

[@ДарьяКадачигова]

Он спасает, помогает🙏

[@vincenzoesposito7552]

Indimenticabile sei la stella del firmamento che splende di Luce d'oro

[@patriziainnocenti916]

♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️ bellissima canzone che voce meravigliosa Dimitri vive sempre !

[@Youhavebewitchedme]

❤

[@ДарьяКадачигова]

Божественный, Величественный…

[@arenaren3990]

Luchshiy golos mira❤ON nastoyashchiy vovsyom❤unikalniy pevec i chelovek❤

[@СветланаПанина-п7г]

Обожаю и сейчас!!@!

[@Youhavebewitchedme]

💓

[@termemariefrance2064]

Je ne me lasse pas de l'écouter. ❤

[@fkumakhova7951]

9 МАЯ 2023👏👏👏👏👏👏👏🌺🌺🌺🌺🌺 КАК ХВАТАЕТ ВАС ДМИТРИЙ👏🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

[@mariorossi8149]

Sempre amatissimo, carissimo Dmitry! Nel mio cuore, brilli stella eterna! Miriana

[@patriziainnocenti916]

Buongiorno tesoro sei l'amico che non ho mai avuto basta il bene sincero remanendo se stessi ma legati da un abbraccio eterno ♥️

[@Youhavebewitchedme]

❤

[@marinasaltuk4145]

Как не хватает нам твоей улыбки,Дима, твоего восхитительного голоса!

[@СветланаПанина-п7г]

Слушать это можно, действительно, бесконечно и беспредельным удовольствием. ОБОЖАЮ.

[@gigiromanov1617]

Дмитрий-неповторимый .Не устаю слушать божественный голос как потребность .Это свет ,доброта,любовь!!!

[@andrassimon6937]

Enis Alandoan Halgathatnam kar hogy nemetem mit mondanak Rola Oroszul Felek nehogy Rosz Hirt halljak a Draga kedvencemrol

[@AngelaBoaca]

Divin,absolut divin! Acum canta cu ingerii!!!! Am mai spus nu am cuvinte e sublim.Dumnezeu sa-l aprecieze ca si noi! Pacat lumea a pierdut o voce imensa.

[@Youhavebewitchedme]

🙏

[@19Dmitry91]

Дмитрий Хворостовский - наше национальное достояние!

[@kassandraarnes4480]

He looks so happy when he sings these Italian songs. At one point seems like he is going to dance. So good to see him like that. We will never forgetnyou

[@zofiakata4901]

Usmiech dla swiata. Cieszyny sie razem z nim, pochlania go muzyka a my unosimy sie z nim w niebiosa. Muzyka w takim artysta jest wiecznym szczesciem

[@alfredakuzdza7063]

Nie rozumiem słów ale słuchając oglądając ogarnia radość i nostalgia cudowne

[@MargaretaPeter-x9b]

❤❤❤❤❤❤AMORE

[@amparocausaras7747]

TODO LO QUE CANTO Y GRAVO EN ESA EPOCA....QUE MARAVILLA ,DE VOZ DE PRESENCIA FISICA ,DE AMABILIDAD TODO ESTAVA MAS QUE BIEN,,,,MIL GRACIAS DIMA POR LO BIEN QUE LOHICISTE.

[@Мороженка11]

спасибо Богу за то, что мы ощутили этот Гений!!!!!

[@Filomena1952]

He had such a big beautiful smile and what a voice

[@galinamalishevskaya9289]

Каждое движение Дмитрия, каждая нота, где бы он не выступал. Он-лайн король моего сердца.

[@galinamalishevskaya9289]

Да я не представляю как я раньше жила без его песен, улыбки. Он самый яркий и бесподобный баритон нашего века. Нет равных ему на планете.

[@СветланаМаясова-е3ж]

Божественно!!!!!!

[@angelaolgarodriguez3326]

Encantador y talentoso Dimitry eterno❤

[@nadetomirkova4943]

BRAVO RUSSIA !!! ENDLESS BRAVO Dear Dmitry !!! Your voice in the popular music is fantastic !!! All we - all my friends and I love endless Your beautiful performances and in the classic and in the popular music !!! The GREAT VOICE is always beautiful !!! God bless You !!! God bless Your beautiful voice !!! God bless the Your wonderful HEALTH !!! God bless the Your beautiful family !!! God bless Russia !!! Always with a lot of love and light Your eternal fan Nadya Mirkova from Sofia - Bulgaria

[@leokadiagotra1659]

Ozenj..oooozenj zalj..zabitj neljzja...vernutj nevozmozno. Veznaja PAMJATJ!!!

[@nbc902]

Beautiful comment

[@miraclelife13]

The one and only - Dmitri Hvorostovsky!

[@kazimierasitko8846]

A Pan Krutoj jest przeuroczy jak ZAWSZE 😊😊😊

[@ВиолеттаТурсунова-ч3л]

Спасибо за Ваш неповторимый божественный голос, Дмитрий! Спасибо, Аида!

[@irinalis8019]

Bravo!!!!! I love his very beautiful voice!

[@dariobussolino1384]

E una canzone straordinaria che rende al massimo affidata alla splendida voce di Dimitri

[@annalatter7098]

47yrs old here. love this.

[@antonygorbachyova3675]

Какая-то досадная и печальная ошибка... Почему? Почему? Почему? Дмитрий... Дмитрий Александрович... как Вас нам не хватает...

[@Youhavebewitchedme]

SÍ...un gravísimo y tristísimo error como casi todo para la mayoría de los humanos. Muchas gracias por tu comentario. Me ha llegado profundamente🙏

[@АлексейОстальский-б2в]

Красивая песня❤

[@ТатьянаОрлова-х7э]

Царствие небесное и вечная память! Нам очень не хватает вас,Дмитрий! Любим и гордимся,что современники!

[@Youhavebewitchedme]

🙏

[@ЕкатеринаИванова-я9ъ3п]

Великолепное исполнение Дмитрия Хворостовского, гениальная музыка Игоря Крутого. Это современная классика. Апофеоз таланта, вкуса, гармонии. Можно слушать и смотреть бесконечно!

[@ArtemShvec]

Екатерина Иванова

[@rozarozita8541]

Екатерина Иванова Боже!как великолепно!!!

[@irinalis8019]

incredible! Thank you Dmitrii and Igor!

[@НадеждаСафиуллина-к4г]

Екатерина Иванова да, полностью согласна с Вами!

[@ИлхомФазилов-э8ш]

Да

[@elenejalagania9597]

Певец номер 1! Безупречный!♥️♥️😢

[@elenasanzlazaro9126]

Que grande es , porque estas personas tan queridas sólo se van fisicamente , gracias por todo lo que nos das cada día .brillante Dimitri

[@mcristinaarroyo5361]

!!! Magnífico !!! ✌️👏👏✌️💐💖💐

[@МаринаГайдукова-б8р]

очень понравилось талант.мне до сих пор его жаль .но почему так рано ушел из жизни не верится что уже и нет .а нас до сих пор радует своими песнями и как исполнял равных ему не когда не будет ! спасибо .

[@innacalis2764]

Ваш Гений навсегда останется на земле , покой Вашей душе , скорбим ...

[@elenamichailez-spittler9417]

Титан, такой настоящий сибирский Голос! стихия...❤

[@НадеждаИвановна-у2и]

Это чудо природы!!! Как же она воплотить всё в одного человека - божественную красоту, талант и с пособность???!!! Уму не постижимо... Естьталанты и голоса,и красота,но такой ОДИН,в котором всё

[@iraezhova5461]

Чарующий голос, артистизм, браво, и ещё сообщения раз браво, обожаю голос великого баритона, пример во всем!

[@dianaandriesi2609]

This is the way he must be remembered! Happy to perform! We’ve lost such a great voice.

[@gigiromanov1617]

Дмитрий Хворостовский и Игорь Крутой-тандем двух ГЕНИЕВ

[@patriziainnocenti916]

Tanta felicità per te per tutto♥️

[@agadorset5280]

Always, so unbelievably fresh. Dmitri Hvorostovsky always delivers the best possible. His genius lives forever..

[@f.drachenfels4503]

He not only had this divine voice but charisma as well.🌸

[@ЛюбовьДаник]

Гений!Самородок!Как жаль,что нет с нами,но в памяти Димочка останется на века!Мир помнит!Царствие небесное!❤😂

[@ZauberinNini]

Dmitri, sarai nel mio cuore per l'eternità.Riposa In Pace.

[@нинагорева-т6в]

Как прекрасно ...начинать день с ГОЛОСОМ Дмитрия Александровича Хворостовского !

[@ЛюбовьЕремеева-з7л]

СОГЛАСНА! СЛУШАЮ КАЖДЫЙ ДЕНЬ!!!

[@utemaslen4003]

So wonderful. Thank you. R.I.P. Dmitri, miss you forever.

[@elisabethortlieb167]

Dmitrij Hvorostovskij hatte eine ausgesprochen sympathische Ausstrahlung, diesen inneren Frieden mit sich selbst . Unvergleichbar und unvergesslich , genial. Gott steh seiner Familie bei und schenke ihr Kraft.

[@bbbbb9829]

Слушаю. Слушаю. Слушаю... Оказывается у нас больше и не было никого. Дмитрий один на всю Россию. И мы его потеряли. Больно... Кого теперь слушать? И кем гордиться? Браво, маэстро. И прости нас... Прости... Прости...

[@ИринаВаракина-д5ч]

Нет слов !!!как же Вы правильно сказали!

[@galinamalishevskaya9289]

Дмитрий, волшебство вашего голоса покорило меня окончательно. С каким удовольствием звукоизвлекаете песни, я уже не говорю о лёгкости перехода из тональности в тональность. А диапазон восхищает, такой огромный. Преклоняюсь.

[@patriziainnocenti916]

Dimitri sei ancora vivo per tutti com la tua voce bellissima 😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@agadorset5280]

Dmitri. Most venerable and simply magical. For all seasons. For all generations.

[@galinamalishevskaya9289]

Чего стоит улыбка Дмитрия, его голос. Я в восторге! Ни в одной ноте не ошибся.

[@ЛюдмилаМилокумова-ъ4е]

А вы проверяли?

[@neilcunningham]

What an artist! This man worked hard on the development of his talent.

[@mariaritavatteroni6259]

The Best 👍❤️

[@СветланаПанина-п7г]

Всегда любимый

[@alicjabrykner618]

Każdy dzień z Miłością.

[@ЛюдмилаЛудивайн]

.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!эта божественная улыбка. Его поцеловал сам Бог! Талантище!

[@kazimierasitko8846]

Dima jest tu taki radosny. Pozdrawiam serdecznie 😊😊😊

[@НинаВоробъева]

24.11.2017. Невозможно смириться с тем, что Дмитрия уже нет. Страшные слова - нет, никогда... Живи в Музыке...

[@jacquelinedumont5155]

Quel bonheur Dmitri qui chante en Italien ! Merci

[@kazimierasitko8846]

Za jeden uśmiech Dmitrija wiele daje Cudowny Był 😊😊😊

[@kazimierasitko8846]

PIEKNE DZIEŃ DOBRY I😊😊😊

[@dragicaopacic4389]

Jedinstven glas, lepota, duhovnost, dostojanstvo, gospostvenost...Bravo, maestro! Bravo Rusija!❤💥❤💥❤

[@patriziainnocenti916]

Buongiorno ♥️☀️🌎

[@alicjabrykner618]

Uśmiech to Miłość ❤😊

[@mariamoavro8811]

Dimitri le emozioni che sta suscitando in me ora sono emozioni belle se pur qualche perla lacrimosa scende lunghe le mie gote Te ne sono grato 💙❤️🌹🌟

[@kazimierasitko8846]

We włoskim pięknie jak zawsze 😊😊😊

[@СветланаПанина-п7г]

Этот проект уникальный. Когда я смотрела 1 раз, что то понравилось , а что то нет. А сейчас , чем больше смотрю, слушаю, тем больше нравится. Уникальный Хворостовский.

[@gabrielleauguste5946]

CONTINUEZ À BRILLER DE LÀ-HAUT. ENVOYEZ DE BONNES ÉNERGIES .CELA NOUS FAIT DU BIEN .❤❤❤❤❤❤❤❤❤🕊🕊🕊🕊🕊🕊💥💥💥💥💥💥

[@zsuzsannadrraab2660]

A legnagyobbak közül való!Nagyon-nagyon sajnálom

[@laurabasso5894]

Vederlo e sentire la sua ineguagliabile voce, fa scendere le lacrime ❤

[@irenedunes7010]

Dimitri eres maravilloso , tu voz vive en nuestros corazones! Besos al cielo!

[@AlbinaS6950]

Еще молодой, красивый, обаятельный! Игорь Крутой печально меркнет под лучами Улыбки Хворостовского

[@shirleymuhleisen683]

Such a sweet song. Dima is radiant🥰🥰🥰

[@emmadevera4498]

Those forever smiles- til eternity!!!

[@adelinamerino2537]

¡¡QUÉ PLACER ESCUCHAR TÚ BELLA VOZ!!🇷🇺🔔🎵🎤♥️🇷🇺🌹💖🕊💕03/03/2023 🇦🇷🎼

[@annamariavincenzi1382]

La terra ha perso un grande artista! !!in cielo brilla una stella in più! !!

[@123ebs1]

Era la belleza, en todos los sentidos!!!! Inolvidable!!!!💔💫

[@kazimierasitko8846]

Uśmiech Dmitrija skarb 😊😊😊

[@luruth48]

this is talent and just such a pleasure to watch and to just drown in the perfection of the production

[@gracamendes2185]

Para sempre em meu coração Dimitry!!Homem belíssimo com uma voz lindissima,inesquecível!❤❤🌹🌹

[@patriziainnocenti916]

Ogni bene ogni successo e tanto amore!