ブラヴィッシーモ Swept Away 英語 日本語

東京ディズニーシーで行われていたショー
【英語歌詞】
Once upon a time
Just a moment ago
I was but a soul on my own
Drifting out at sea all alone
Carried by your strength
My cold Loneliness
Here upon the shore of your Heart
Finally came to rest
Worlds colliding
Unexpectedly
Come alive in harmony
O-Oh I was
Swept Away
By the light of you
Washing over me
Love I never knew
Made a miracle
Made a rainbow of my life
All my days of gray are
Swept away
Tho' love blinded me
It's amazing how
Clearly I can see
In a world so new
Tossed and turned
I'm not afraid
I am swept away
Away
You were like a dream
Sent to waken me
Free me from the darkness I know
Calming every storm in my soul
Looking now at life's
Ever changing hue
I've a new horizon ahead
All because of you
And this feeling
Deep inside of me
Come so unexpectedly
O-Oh I was
Swept away
By the light of you
Washing over me
Love I never knew
Made a miracle
Made a rainbow of my life
All my days of gray are
Swept away
Tho' love blinded me
It's amazing how
Clearly I can see
In a world so new
Tossed and turned
I'm not afraid
I am swept away
Away
【日本語歌詞】
過ぎ去った
そうあの頃
私は一人
さまよい続けた
寂しさに
震える心は
あなたの愛に
癒された
心の触れ合いが
奏でるハーモニー
愛にSwept Away
その光
抱かれて
永久の奇跡
信じ合う
虹色の今
暗い過去は
Swept Away
愛の光が
眩しくて
でも見える
新しい思いは全て
ああSwept Away
夢の中
君の声
心の自由
授けてくれた
どこまでも
遠い果てまで
僕は行く
君がそばにいるから
思いは心から
あふれてくる
愛にSwept Away
その光
抱かれて
永久の奇跡
信じ合う
虹色のいま
暗い過去は
Swept Away
愛の光が
眩しくて
でも見える
新しい思いは全て
ああSwept Away

[@aa-cj4ms]

シーでキャストをやっていた頃に、当時一緒に働いていた仲間から、ショー自体にゲストは注目しがちでショーが終了すると皆さんすぐに移動を始めてしまうけど、ショー後のこの曲にこそ注目してそのまま立ち止まって聴いてショーの余韻に浸ってみて欲しいと言われたのを思い出しました。本当に名曲で、仲間の言う通りだと思います。結婚式にもおすすめの一曲です。ディズニーはショー前後の選曲も素晴らしいといつも感じます。またブラヴィを観られる日が来るといいな。

[@ganbareNPB0loveSAME]

伊東えりさん×藤岡正明さん 某コメントで知って聴きに来ました。 藤岡さん5:20～ソロ ミュージカル楽曲の歌い方がめちゃくちゃ好きなので、この曲大好物です🥰 ちなみに元シーキャストです⛴️

[@ラー油ざんまい]

ほんとにこの曲大好き。 ブラビ見てたのは確か幼稚園の時だった 物語の内容よく理解してなかったけど、この曲はなんとなく聴き心地が良くて、楽しかった1日の締めくくりって感じで聴いてたなぁ ブラビッシーモもっかいやって欲しいなぁ…

[@captainnemo1223]

ディズニーの曲の中でこれが一番好き！

[@けずり]

過ぎ去った そう あの頃 私は一人 さまよい続けた 寂しさに 震える心は あなたの愛に 癒された 心のふれあいが 奏でるハーモニー 愛にSwept Away その光 抱かれて 永久の奇跡 信じ合う 虹色の今 暗い過去は Swept Away 愛の光が 眩しくて でも見える 新しい思いはすべて ああSwept Away 夢の中 君の声 心の自由 授けてくれた どこまでも 遠い果てまで 僕は行く 君がそばにいるから 思いは心から あふれてくる 愛にSwept Away その光 抱かれて 永久の奇跡 信じ合う 虹色の今 暗い過去は Swept Away 愛の光が 眩しくて でも見える 新しい思いはすべて ああSwept Away

[@シリキウトゥンドゥ-g6q]

聞くたびに泣く。ほんと最高。 ママに見られた

[@男きめさなやねはな]

懐かしい❗

[@アメリカンドック-l6o]

3:37ジャパニーズ

[@dustinvu7974]

Rest in Peace,Tokyo DisneySea BraviSeamo! (2004,2005,2006,2007,2008,2009 & 2010) You will be missed.🥺😰😥💔🇯🇵

[@西久保卓真]

ブラヴィシーモ見たことはありませんが、いい歌ですね

[@滝沢孝宣]

プラッヴィッシーモ最高！

[@yudai4228]

もう一回みたい＞＜

[@shin0602mami]

10年経ったなんて…swept awayすぎてびっくりする……… 大人になった今もこの曲が好きすぎて聴いちゃう

[@donaldduck7923]

見てる時に、もう体全身に鳥肌が立って、もうめっちゃ感動しました(´∀｀) やっぱ、何度聞いてもいいですね＾＾

[@Mかなみや]

あーーー！(T_T)復活してくれーーー！泣泣)

[@泰弘荒]

この日本語版の女の人の声、もしかして伊東恵理さん(美女と野獣のベルの声の担当)の声じゃあないですか？

[@蘭ゆりあ]

泰弘荒 そうですよ(^^)

[@sakurain3]

今でもここやアップルミュージックで聞いてます。本当に美しい音楽で一生聴き続けると思います。

[@CHINAE03]

もう終わってしまうんですよね；；　遠距離恋愛している彼氏と一緒に見たかったです…。

[@loveexpert5047]

鳥海浩輔さんが声の王子様で歌ってるの聞いて来ました。

[@sakurakisaragi0704]

大好き(；＿；) なんでショー終わっちゃったんだろう(泣) 良いショーだったのに・・・

[@01nh8]

常に進化し続けるとまでいいますからね 復活はないでしょうが… 復活してほしい気持ちはよくわかります。

[@坂下リョーマ]

このショーがやってたときは、今、付き合ってる彼氏とまだ出逢う前でした。ブラッヴィッシーモは、火の精と水の精が奇跡的に出会って恋をするお話しなので、今、思うと彼氏と出逢えたことは、奇跡だと思っています。もし、また復活するのであれば、彼氏と一緒に観たいです。

[@COCOS352]

いくら年月が過ぎようとも ちっとも色褪せない名曲だと思います 子供の頃に家族で遊びに行った 楽しかった1日を思い出させてくれます 今のシーも好きですが私はやはり この頃のシーが大好きです

[@popyxlily2006]

このショー大好きーーー

[@sho_dands8797]

何回も聞いちゃうし涙が出ちゃう

[@どろっぷ-s4b]

ファンタズミックも終わってしまうなんて… シーの夜のショーはどれも好きでした😢

[@ThreeMile1000]

ショーが終わったあとに流れてたよ

[@もっさん-r7y]

マジで落ち着く…

[@日高智弘-y5k]

本当に名曲ですディズニーの好きな曲の１つです！歌詞が本当に良すぎです

[@rachelschilder8696]

Can someone like type in the Japanese lyrics to this song?

[@まぐろいど-u9r]

3:37自分用

[@鉄道飛行機大好き]

ブラヴィッシーモ終了後0:01English英語+3:37Japanese日本語

[@sup-1610]

カラオケで歌いたい…